This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डीएल—(एन) 04/0007/2003--23 REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—23

सत्यमेव जयते

सी.जी.-डी.एल.-सा.-28102023-249768

CG-DL-W-28102023-249768

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 43] नई दिल्ली, शनिवार, अक्तूबर 28—नवम्बर 3, 2023 (कातक 6, 1945)

No. 43] NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 28—NOVEMBER 3, 2023 (KARTIKA 6, 1945)

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके।

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

विषय-सूची

पृष्ठ सं.

भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 633

भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 977

भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों

और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 11

भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 2291 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों

का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................ [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों

के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). .................. [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को

[आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।

1-301 GI/2023

पृष्ठ सं.

छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक

नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 2103

भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और

डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन

अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ....... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 183

भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा

जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. ........... 3879

भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों

को दर्शाने वाला सम्पूरक. ........................... [

(633)634 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 28, 2023 (KARTIKA 6, 1945) [PART I—SEC. 1

CONTENTS

Page No.

633 PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .........................................................

977 PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court ...............................

11 PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence........... PART I—SECTION 4—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the

2291 Ministry of Defence ................................. PART II—S ECTION 1—Acts, Ordinances and

Regulations....................................................

*

PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and Regulations ...............................................

*

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

* Committee on Bills .................................... PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the Ministry of the Government of India (other

* than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ......... PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries of the Government of India

*Folios not received.

Page No.

(other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) .....

*

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) ...................................... *

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders

issued by the Ministry of Defence ........... *

2103 PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs ............................................. *

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under

the authority of Chief Commissioners ...... *

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ....................................... 183

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

Individuals and Private Bodies ................. 3879

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, अक्तूबर 28, 2023 (कातक 6, 1945) 635

भाग I—खण्ड 1

[PART I—SECTION 1]

[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की

गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

न(cid:6979)ा मं(cid:7074)ालय

(उ(cid:6994)चतर न(cid:6979)ा र्नभाग)

नई नद(cid:7016)ली, नदनांक 19 अ(cid:6989)तूबर 2023

सं. 9/6/2020-यू3 (ए)—बिनक, के (cid:7008)(cid:7076) सरकार को र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय अनुदान आयोग, अनधननयम, 1956 की धारा 3 के तहत नकसी उ(cid:6994)च न(cid:6979)ण सं(cid:7021)ान को यूीिसी की सलाह पर सम र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान घोनषत करने का अनधकार (cid:7079)ा(cid:7009)त है।

2. और बिनक, सर ेि ेि यूनर्ननस(cid:6981)टी ऑफ़ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई नसिम(cid:7286) (i) सर ेि.ेि. (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), ोट(cid:6981), मु ंबई;

(ii) सर ेि.ेि. आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर कॉले,ि ोट(cid:6981), मु ंबई; और (iii) सर ेि.ेि. इं(cid:7021)टी(cid:7351)ूट ऑ ए(cid:7009)लाइड आट(cid:6981), ोट(cid:6981) मु ंबई नामक तीन सं(cid:7021)ान ानमल ह(cid:7289), को डी-र्नोो (cid:7088)ेणी के तहत सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय का दाि(cid:6981) देने के नलए नदनांक 19.03.2020 को यूीिसी पोट(cid:6981)ल पर एक ऑनलाइन र्आेदन (cid:7079)(cid:7021)तुत नकया गया ा।

3. और बिनक, इस मं(cid:7074)ालय के नदनांक 12.11.2020 के प(cid:7074) के मा(cid:7007)यम से यूीिसी से अनुरोध नकया गया ा नकर् ह यूीिसी (सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान) र्नननयम, 2019 के तहत र्आेदन की ािंच करे और इस मं(cid:7074)ालय को अपनी सलाह (cid:7079)(cid:7021)तुत करे।

4. और बिनक, यूीिसी ने नदनांक 14.07.2021 के अपने प(cid:7074) सं(cid:6990)या 30-2/2019 (सीपीपी-I/डीयू) के मा(cid:7007)यम से सूनचत नकया नक एक र्नेष(cid:6980) सनमनत (cid:7367)ारा (cid:7079)(cid:7021)र्ता की ािंच की गई ी। संपूण(cid:6981) मू(cid:7016)यांकन के बाद, सनमनत ने (cid:6980)ान के अन(cid:7367)तीय और उभरते (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत (cid:7079)(cid:7021)तार्नत पा(cid:7353)(cid:7059)म(cid:7298) को (cid:7007)यान म(cid:7286) रखते (cid:7263)ए कनतपय त(cid:7300) के सा आय प(cid:7074) (एलओआई) ािरी करने की नसानर की:

i. समकालीन कला प(cid:7373)नत र्नभाग (समकालीन कला प(cid:7373)नतय(cid:7298) म(cid:7286) एम.ए.ए.)

ii. महानगरीयर् ा(cid:7021)तुकला र्नभाग (महानगरीयर् ा(cid:7021)तुन(cid:7016)प म(cid:7286) एम. आक(cid:6981) )

iii. टाइपो(cid:7061)ाी और टायर नडािइन र्नभाग (टाइपो(cid:7061)ाी और टाइप नडािइन म(cid:7286) एम. डेस.)

iv. क(cid:7013)यूननके न और ए(cid:6989)सनपनरय(cid:7008)स नडािइन र्नभाग (क(cid:7013)यूननके न और ए(cid:6989)सनपनरय(cid:7008)स नडािइन म(cid:7286) एम. डेस.)

v. कला,र् ा(cid:7021)तुकला और नडािइन न(cid:6979)ा र्नभाग (कला न(cid:6979)ा म(cid:7286) एम.ए.ए.,र् ा(cid:7021)तुकला न(cid:6979)ा म(cid:7286) एम. आक(cid:6981) ., नडािइन न(cid:6979)ा म(cid:7286) एम. डेस.)

5. और इसके बाद बिनक, यूीिसी र्नेष(cid:6980) सनमनत की नसानर पर आयोग (cid:7367)ारा 01.07.2021 को आयोनति अपनी 55र्1(cid:7277) बैठक (मद सं(cid:6990)या 2.02) म(cid:7286) र्नचार नकया गया और अनुमोनदत नकया गया। यूीिसी की सलाह पर र्नचार करते (cid:7263)ए, मं(cid:7074)ालय ने तीनर् ष(cid:6981) की र्अनध के भीतर नन(cid:7388)नलनखत त(cid:7300) को पूरा करने के नलए सर ेि ेि यूनर्ननस(cid:6981)टी ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडािइन, मु ंबई को 27.10.2021 को आय प(cid:7074) (एलओआई) ािरी नकया:

i. (cid:7079)(cid:7021)तार्नत सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय का नाम यूीिसी अनधननयम के उपबंध(cid:7298) के अनुसार बदलना होगा। सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय अपने नाम के सा 'र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय (यूनर्ननस(cid:6981)टी)' (cid:7011)द का (cid:7079)योग नह(cid:7277) कर सकते;

ii. एक अलग और समनप(cid:6981)त सोसायटी/(cid:7069)(cid:7021)ट/कं पनी को यूीिसी (सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान) र्नननयम, 2019 के अनुसार नए नाम से पंीिकृ त नकया ािना होगा;

iii. सं(cid:7021)ान(cid:7298) की सभी पनरसंपन(cid:7275)य(cid:7298) को नए नाम पर अंतनरत करना होगा;

iv. सं(cid:7021)ान को उभरते (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) उपयु (cid:6981)(cid:7334) (cid:7079)(cid:7021)तार्नत पा(cid:7353)(cid:7059)म(cid:7298) के नलए र्न(cid:7021)तृत पा(cid:7353)(cid:7059)म तैयार करने ह(cid:7298)गे;

v. सं(cid:7021)ान अपेन(cid:6979)त यो(cid:6991)यता रखनेर् ाले पया(cid:6981)(cid:7385) संकाय की भत(cid:7278) करेगा;

vi. सं(cid:7021)ान (cid:7079)(cid:7021)तार्नत र्नभाग(cid:7298) के नलए र्आ(cid:7019)यक बुननयादी ढँचा तैयार करेगा;

vii. सं(cid:7021)ान संोनधत डीपीआर, काय(cid:6981)नीनतक र्ननि (cid:7009)लान और रोनलंग काया(cid:6981)(cid:7008र्)यन योनिा (cid:7079)(cid:7021)तुत करेगा;

viii. सं(cid:7021)ान यूीिसी र्नननयम, 2019 के अनु(cid:7272)प अपना एमओए/ननयम तैयार करेगा;

ix. सं(cid:7021)ान अपने संब(cid:7373) र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय के इस आय का (के ) प(cid:7074) (cid:7079)(cid:7021)तुत कर(cid:7286)गे नक मौूिदा छा(cid:7074) र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय म(cid:7286) ही नामांनकत रह(cid:7286)गे।

6. और बिनक, सं(cid:7021)ान ने नदनांक 22.08.2023 के अपने प(cid:7074) सं(cid:6990)या ओएनओ /एसेिेिएसएएडीएफ़/2023-24/7 के मा(cid:7007)यम से नदनांक 27.10.2021 के आय प(cid:7074) (एलओआई) म(cid:7286) ननधा(cid:6981)नरत त(cid:7300) के अनु(cid:7272)प अनुपालन नरपोट(cid:6981) (cid:7079)(cid:7021)तुत की। सं(cid:7021)ान की अनुपालन नरपोट(cid:6981) को स(cid:7004)यापन और सलाह के नलए 30.08.2023 को यूीिसी को भेाि गया ा।

7. और इसके बाद बिनक, यूीिसी ने नदनांक 16.10.2023 के प(cid:7074) सं(cid:6990)या 30-2/2019 (सीपीपी-आई/डीयू) के मा(cid:7007)यम से सूनचत नकया नक आय प(cid:7074) (एलओआई) ािरी करने की नसानर करने र्ाली सनमनत ने सं(cid:7021)ान की अनुपालन नरपोट(cid:6981) (cid:7021र्)ीकार कर ली है। आयोग ने 16.10.2023 को आयोनति अपनी 57र्3(cid:7277) बैठक (मद सं(cid:6990)या 2.02) म(cid:7286) यूीिसी र्नेष(cid:6980) सनमनत की नरपोट(cid:6981) पर र्नचार नकया और उसे (cid:7021र्)ीकार नकया।

8. अब, इसनलए, यूीिसी की सलाह पर, न(cid:6979)ा मं(cid:7074)ालय, यूीिसी अनधननयम, 1956 की धारा 3 के तहत (cid:7079)द(cid:7275) न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए, सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई नसिम(cid:7286) (i) सर ेि.ेि. (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), ोट(cid:6981), मु ंबई; (ii) सर ेि.ेि. आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर कॉले,ि ोट(cid:6981), मु ंबई; और (iii) सर ेि.ेि. इं(cid:7021)टी(cid:7351)ूट ऑ ए(cid:7009)लाइड आट(cid:6981), ोट(cid:6981) मु ंबई ानमल ह(cid:7289), को पांचर् ष(cid:6981) की (cid:7079)ारंनभक र्अनध के नलए डी-र्नोो (cid:7088)ेणी के तहत सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान के (cid:7272)प म(cid:7286) घोनषत करता है। उ(cid:7334) घोषणा नन(cid:7388)नलनखत त(cid:7300) के अ(cid:7007)यधीन है:

i. सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई इस अनधसूचना के ािरी होने की तारीख से छहर् ष(cid:6981) की र्अनध के भीतर यूीिसी (सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान) र्नननयम, 2023 का अनुपालन करेगा;

ii. सर ेि.ेि. (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), ोट(cid:6981) मु ंबई; सर ेि.ेि. आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर कॉले,ि ोट(cid:6981) मु ंबई; और सर ेि.ेि. इं(cid:7021)टी(cid:7351)ूट ऑ ए(cid:7009)लाइड आट(cid:6981), ोट(cid:6981) मु ंबई अपने संब(cid:7373) र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय अा(cid:6981)त मु ंबई र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय से (cid:7021र्)यं को असंब(cid:7373) कर ल(cid:7286)गे।

iii. इस अनधसूचना के बाद (cid:7079र्)े पानेर् ाले छा(cid:7074)(cid:7298) को सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडािइन, मु ंबई से नड(cid:7061)ी नमलेगी।

iv. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडािइन, मु ंबई' के सम-र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय द(िcid:7287) की पुन(cid:7397) मौूिदा र्नननयम(cid:7298) के (cid:7079र्)ाधान(cid:7298) के अनुसार उनकी समी(cid:6979)ा और आयोग की सलाह के आधार पर पांचर् ष(cid:6981) बाद की ािएगी।

v. इस अनधसूचना के एकर् ष(cid:6981) के भीतर संपूण(cid:6981) चल और अचल संपन(cid:7275) र्ननधक (cid:7272)प से 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' के नाम पर (cid:7021)ानांतनरत कर दी ािएगी।

vi. यूीिसी और न(cid:6979)ा मं(cid:7074)ालय की र्पू(cid:6981) अनुमनत के नबना, सम-र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान/या इसकी घटक न(cid:6979)ण इकाइय(cid:7298) की पनरसंपन(cid:7275)य(cid:7298) या नननधय(cid:7298)/रा(िcid:7021र्) का अ(cid:7008)य(cid:7074) उपयोग नह(cid:7277) नकया ािएगा।

vii. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' ऐसी नकसी भी गनतर्ननध म(cid:7286) ानमल नह(cid:7277) होगा ोिर् ानणन(cid:6996)यक और लाभ कमानेर् ाली (cid:7079)कृ नत की हो।

viii. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' म(cid:7286) (cid:7079)दान नकए ािनेर् ाले ै(cid:6979)नणक काय(cid:6981)(cid:7059)म यूीिसी और संबंनधत सांर्ननधक पनरषद(cid:7298)/ननकाय(cid:7298) (cid:7367)ारा ननधा(cid:6981)नरत मानदंड(cid:7298) और मानक(cid:7298) के अनु(cid:7272)प ह(cid:7298)गे।

ix. सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडािइन, मु ंबई इस र्नषय पर यूीिसी (cid:7367)ारा समय-समय पर ािरी नकए गए मानदंड(cid:7298) और नदाननद(cid:7287)(cid:7298) के अनुसार ही नए ै(cid:6979)नणक पा(cid:7353)(cid:7059)म/काय(cid:6981)(cid:7059)म, ऑ-क(cid:7289) पस, ऑ-ोर क(cid:7289) पस ु(cid:7272) करेगा।

x. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडािइन, मु ंबई' अनुसंधान काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) के सा-सा डॉ(cid:6989)टरेट और अनभर्न ै(cid:6979)नणक काय(cid:6981)(cid:7059)म ु(cid:7272) करने के नलए उनचत दिम उठाएगा। सं(cid:7021)ान के र्लर् त(cid:6981)मान म(cid:7286) नए उभरते (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298) तक ही सीनमत नह(cid:7277) रहेगा, बन(cid:7016)क यह यूीिसी र्नननयम(cid:7298)/ नदाननद(cid:7287)(cid:7298) के सा-सा रा(cid:7398)ीय न(cid:6979)ा नीनत -2020 के अनुसार अ(cid:7008)य (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) भी र्न(cid:7021)तार करने का (cid:7079)यास करेगा।

xi. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' सभी पा(cid:7074) ै(cid:6979)नणक पा(cid:7353)(cid:7059)म(cid:7298)/काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) को रा(cid:7398)ीय (cid:7079)(cid:7004)यायन बोड(cid:6981) (एनबीए) (cid:7367)ारार् ैध (cid:7079)(cid:7004)यायन के नलए मू(cid:7016)यांनकत कराने के नलए सभी र्आ(cid:7019)यक दिम उठाएगा और सं(cid:7021)ान को समय-समय पर संोनधत यूीिसी (सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान) र्नननयम, 2023 म(cid:7286) नननहत (cid:7079र्)ाधान(cid:7298) के अनुसार, ैिसा भी मामला हो, रा(cid:7398)ीय मू(cid:7016)यांकन और (cid:7079)(cid:7004)यायन पनरषद (एनएएसी) (cid:7367)ारार् ैध मा(cid:7008)यता (cid:7079)ा(cid:7385) करनी होगी।

xii. छा(cid:7074)(cid:7298) के (cid:7079र्)े, छा(cid:7074)(cid:7298) की (cid:7079र्)े (cid:6979)मता, ै(cid:6979)नणक पा(cid:7353)(cid:7059)म/काय(cid:6981)(cid:7059)म के अनुमोदन का र्नीनीकरण, छा(cid:7074)(cid:7298) की (cid:7079र्)े (cid:6979)मता म(cid:7286) संोधन, नए पा(cid:7353)(cid:7059)म(cid:7298)/काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) की ु(cid:7271)आत आनद के मामले म(cid:7286) संबंनधत सांर्ननधक पनरषद(cid:7298) के सभी ननधा(cid:6981)नरत मानदंड और (cid:7079)न(cid:7059)याएं लागू रहेगी और 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' (cid:7367)ारा इसका पालन नकया ािएगा।

xiii. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडािइन, मु ंबई' ूिन, 2024 तक यूीिसी (सम र्न(cid:7393)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान) र्नननयम, 2023 के (cid:7079र्)ाधान(cid:7298) के अनुसार यूीिसी/न(cid:6979)ा मं(cid:7074)ालय को अपना संोनधत संगम (cid:6980)ापन (एमओए)/ननयम (cid:7079)(cid:7021)तुत करेगा। बि कभी र्आ(cid:7019)यक हो, सं(cid:7021)ान (cid:7079)चनलत र्नननयम(cid:7298) के (cid:7079र्)ाधान(cid:7298) के अनुसार अपने एमओए/ननयम(cid:7298) को अ(cid:7378)तन या संोनधत करेगा।

xiv. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' यूीिसी और (cid:7079)ासंनगक सांर्ननधक पनरषद(cid:7298) के ननयम और र्नननयम(cid:7298) के अनुसार ु(cid:7016)क संरचना का पालन करेगा।

xv. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' इस मं(cid:7074)ालय के रा(cid:7398)ीय सं(cid:7021)ागत र(cid:7289)नकं ग (cid:7080)े र्मक(cid:6981) (एनआईआरए) (cid:7367)ारा ािरीर् ानष(cid:6981)क भारतीय र(cid:7289)नकं ग म(cid:7286) भाग लेगा।

xvi. 'सर ेि ेि (cid:7021)कू ल ऑ आट(cid:6981), आनक(cid:6981) टे(cid:6989)चर एंड नडाइन, मु ंबई' को अनर्नाय(cid:6981) (cid:7272)प से (cid:7059)े नड(cid:6999)स अकादनमक ब(cid:7289)क (एबीसी) बनाना होगा, अपने छा(cid:7074)(cid:7298) की पहचान करना और उनके (cid:7059)े नडट (cid:7021)कोर को नडनटिल लॉकर म(cid:7286) अपलोड करना होगा और सुननन(cid:7391)त करना होगा नक (cid:7059)े नडट (cid:7021)कोर एबीसी पोट(cid:6981)ल पर नदखाई दे और सम(cid:6981) ई-र्गन(cid:7288)स को अपनाएं।

पूण(cid:7288)दु नकोर बन(िcid:7278)

संयु(cid:7334) सनर्च

——————

MINISTRY OF EDUCATION

(DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)

New Delhi, the 19th October 2023

No. 9/6/2020-U3(A)—Whereas, the Central Government is empowered under Section 3 of the University Grants Commission (UGC) Act, 1956 to declare, on the advice of the UGC, an Institution of higher learning as an Institution Deemed to be University.

2. And whereas, an online application dated 19.03.2020 was submitted on the UGC Portal for conferment of Institution deemed to be University status under de-novo category to Sir J J University of Art, Architecture and Design, Mumbai consisting of the three Institutions namely (i) Sir J.J. School of Art, Fort, Mumbai; Sir J.J. College of Architecture, Fort, Mumbai; and (iii) Sir J. J. Institute of Applied Art, Fort Mumbai.

3. And whereas, the UGC was requested vide this Ministry's letter dated 12.11.2020 to examine the application under the UGC (Institutions Deemed to be Universities) Regulations, 2019 and furnish its advice to this Ministry.

4. And whereas, UGC, vide its letter No.30-2/2019 (CPP-I/DU) dated 14.07.2021 informed that the proposal was examined through an Expert Committee. After overall assessment, the Committee recommended for issuance of Letter of Intent (LoI) with certain conditions keeping in view the following proposed courses are in unique and emerging areas of knowledge:

i. Department of Contemporary Art Practices (M.F.A. in Contemporary Art Practices)

ii. Department of Metropolitan Architecture (M. Arch in Metropolitan Architecture)

iii. Department of Typography and Tyre Design (M. Des. In Typography and Type Design)

iv. Department of Communication and Experience Design (M. Des. In Communication & Experience Design)

v. Department of Art, Architecture and Design Education (M.F.A. in Art Education, M. Arch. In Architectural Education, M. Des. In Design Education)

5. And further whereas, the recommendation of the UGC Expert Committee was considered and approved by the Commission in its 551st meeting (item No. 2.02) held on 01.07.2021. Considering the advice of UGC, the Ministry issued Letter to Intent (LoI) on 27.10.2021 to Sir J J University of Art, Architecture and Design, Mumbai for fulfilment of the following conditions within a period of three years:

i. The proposed Deemed to be University needs to be renamed in accordance with the provisions under UGC Act. The Deemed to be Universities cannot use the word 'University' with their name;

ii. A separate and dedicated Society/Trust/Company needs to be registered in the new name in accordance with the UGC (Institutions Deemed to be Universities) Regulations, 2019;

iii. The entire assets of the Institutions need to be transferred in new name;

iv. The Institute needs to prepare detailed syllabi for the courses proposed above in the emerging areas;

v. The Institute shall recruit adequate faculty with the requisite qualifications;

vi. The Institute shall create necessary infrastructure for the proposed Departments;

vii. The Institution shall submit revised DPR, Strategic vision Plan and Rolling implementation plan;

viii. The Institution shall prepare its MoA/Rules in accordance with the UGC Regulations, 2019;

ix. The Institutions shall submit letter(s) of their affiliating University to the effect that the existing students will continue to be enrolled with the University.

6. And whereas, the Institution, vide its letter No. ONO/SJJSAADF/2023-24/7 dated 22.08.2023 submitted compliance report vis-a-vis conditions stipulated in the LoI dated 27.10.2021. The compliance report of the Institution was sent to UGC on 30.08.2023 for its verification and advice.

7. And further whereas, UGC, vide letter No.30-2/2019 (CPP-I/DU) dated 16.10.2023 conveyed that the same Expert Committee, which had recommended for issuance of Letter of Intent (LoI), has accepted the compliance report of the Institution. The Commission in its 573rd meeting (Item No.2.02) held on 16.10.2023 considered and accepted the report of the UGC Expert Committee.

8. Now, therefore, on the advice of the UGC, the Ministry of Education, in exercise of powers conferred under Section 3 of the UGC Act, 1956, hereby declares Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai consisting of (i) Sir J.J. School of Art, Fort, Mumbai; (ii) Sir J.J. College of Architecture, Fort, Mumbai; and (iii) Sir J.J. Institute of Applied Art, Fort Mumbai as an Institution Deemed to be University under de-novo category for an initial period of five years. The said declaration is subject to the following conditions:

i. Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai shall become compliant with the UGC (Institutions deemed to be Universities) Regulations, 2023 within a period of six years from the date of issuance of this Notification;

ii. Sir J. J. School of Art, Fort Mumbai; Sir J.J. College of Architecture, Fort Mumbai; and Sir J.J. Institute of Applied Art, Fort Mumbai shall disaffiliate themselves from their affiliating University i.e. University of Mumbai.

iii. The students admitted after this Notification will get Degree from Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai.

iv. The deemed to be University status of 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall be confirmed after five years based on their review and advice of the Commission, as per the provisions of the prevailing Regulations.

v. The entire moveable & immoveable assets will be legally transferred in the name of 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' within one year of this Notification.

vi. There shall be no diversion of assets or funds/revenues of the Institution Deemed to be University/or of its constituent teaching units, without prior permission of the UGC and Ministry of Education.

vii. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall not engage or indulge in any activities that are of commercial and profit making in nature.

viii. The academic programmes to be offered at 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall conform to the norms and standards prescribed by the UGC and the Statutory Councils/Bodies concerned.

ix. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall start new academic Courses/Programmes, Off- Campus(es), Off-Shore Campus(es) only in accordance with the norms and guidelines issued by the UGC, from time to time, on the subject.

x. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall take appropriate steps to commence research programmes as well as doctoral and innovative academic programmes. The Institute shall not keep confined only to presently new emerging areas but it make endeavor to expand in other areas in accordance with the UGC Regulations / Guidelines as well as National Education Policy-2020.

xi. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall take all the required steps to get all the eligible academic courses/programmes rated for valid accreditation by National Board of Accreditation (NBA) and the Institute to get valid accreditation by National Assessment and Accreditation Council (NAAC), as the case may be, in terms of the provisions as contained in the UGC (Institutions Deemed to be Universities) Regulations, 2023, as amended from time to time.

xii. All the prescribed norms and procedures of the Statutory Councils concerned in the matter of admission of students, intake capacity of students, renewal of approval to the academic course / programme, revision of intake capacity of students, starting of new courses / programmes, etc. shall continue to be in force, and shall be adhered to by 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai'.

xiii. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall submit its revised Memorandum of Association (MoA) / Rules to UGC/ Ministry of Education as per the provisions of the UGC (Institutions deemed to be Universities) Regulations, 2023 by June, 2024. As and when necessary, the Institute shall update or revise or modify its MoA / Rules, as per the provisions of the prevailing Regulations.

xiv. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall follow the fee structure as per the Rules and Regulations of the UGC and relevant Statutory Councils.

xv. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall participate in annual Indian rankings issued by National Institutional Ranking Framework (NIRF) of this Ministry.

xvi. 'Sir J J School of Art, Architecture & Design, Mumbai' shall compulsorily create Academic Bank of Credits (ABC), identities of their students and upload their credit score in digital lockers and ensure that the credit scores are reflected in ABC Portal and adopt Samarth e-Gov.

PURNENDU KISHORE BANERJEE Joint Secretary

महाप्रबंधक, भारत सरकार मुद्रणालय, मिन्टो रोड, नई दिल्ली-110002 द्वारा अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली-110054 द्वारा ई-प्रकाशित़ UPLOADED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002 AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054