Chandigarh Gazette, No. 16, 20 February 2023

click here for IIIF manifest

GOVERNMENT OF INDIA

Chandigarh Administration Gazette

Published by Authority

NO. 016] CHANDIGARH, MONDAY, FEBRUARY 20, 2023 ( PHALGUNA 01, 1944 SAKA)

CHANDIGARH ADMINISTRATION

HOME DEPARTMENT

Notification

The 17th February, 2023

No. 10802-Judicial-2023/2353.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of Section 22-A of the Legal Services Authorities Act, 1987 (Act No. 39 of 87) and all other powers enabling him in this behalf, the Administrator, Union Territory, Chandigarh, is pleased to include the following Social Welfare Schemes provided by Department of Social Welfare, Women & Child Development, UT, Chandigarh in Public Utility Service in the Union Territory, Chandigarh for the purpose of the Legal Services Authorities Act, 1987 with immediate effect :—

(i) Old Age Pension

(ii) Pension to Widows and Destitute Women

(iii) Financial assistance to dependent children of widows and Destitute Women (iv) Pension to disabled persons

(v) Financial Assistance for the marriage of daughters of Widows/Destitute Women belonging to S.C. Community

(vi) Post delivery financial assistance to women for nutrition

(vii) Encouragement to inter caste marriage

(viii) Subsidy on petrol/diesel to Persons with Disabilities.

(ix) Unemployment Allowance to Persons with Disabilities

(x) Assistance to Persons with Disabilities for purchase of aids/appliances

(xi) Apni Beti Apna Dhan

(xii) Hamari Beti Scheme

NITIN KUMAR YADAV, IAS, Home Secretary, Chandigarh Administration.

CHANDIGARH ADMINISTRATION

OFFICE OF THE STATE AGRICULTURAL MARKETING BOARD,

U.T., CHANDIGARH

Order

The 17th February, 2023

No. DC/AMB/2023/144.—Consequent upon approval accorded by the Hon'ble Administrator, U.T., Chandigarh (State Government), conveyed to this office by the Secretary Agriculture, Chandigarh Administration vide letter No. 42745-HIII(5)-2022/19880, dated 15-12-2022, "The Chandigarh Estate Rules, 2007" and all the provisions referred to/contained therein are, hereby, adopted by the undersigned, in the capacity of the Board, for auction of sites planned as SCOs for Grain, Fruits and Vegetables Market, Sector-39, Chandigarh by the State Agricultural Marketing Board, U.T., Chandigarh.

VINAY PRATAP SINGH, I.A.S., The 13th February, 2023.

Secretary, State Agricultural Marketing Board, U.T., Chandigarh.

CHANDIGARH ADMINISTRATION

TRANSPORT DEPARTMENT

Notification

The 17th February, 2023

No. 2/7/212-H-III(7)-2023/2342.—Whereas, the Administrator, Union Territory of Chandigarh vide Notification No. 2/7/212-H-III(7)-2022/17161, dated 17.11.2022 directed that Motor Vehicle Aggregators Guidelines, 2020 issued by the Government of India, Ministry of Road Transport and Highways, New Delhi vide their letter No. 16011/9/2019-T, dated 27.11.2020 shall be implemented in letter and spirit in Union Territory of Chandigarh with immediate effect.

Now, in pursuance of above mentioned Notification dated 17.11.2022 read with guidelines issued by Government of India, the Administrator, Union Territory, Chandigarh is pleased to appoint the Secretary, State Transport Authority, U.T., Chandigarh as Competent Authority / Licensing Authority and Secretary Transport, Chandigarh Administration as Appellate Authority for implementation of Motor Vehicle Aggregator Guidelines, 2020 in Union Territory of Chandigarh with immediate effect.

NITIN KUMAR YADAV, IAS,

Secretary Transport, Chandigarh Administration.

HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH

Notification

The 17th February, 2023

No. 13/Genl./XVII.3(a)(6-G).—The Local Holidays to be observed by all the Subordinate Courts of Punjab, Haryana and U.T., Chandigarh, during the Calendar Year 2023, as per list annexed, are hereby notified for general information under Section 47 of the Punjab Courts Act, 1918.

BY ORDER OF HON'BLE THE CHIEF JUSTICE & JUDGES

(Sd.) . . ., Assistant Registrar (General), for Registrar General.

STATE OF PUNJAB

HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANAAT CHANDIGARH

CORRECTION SLIP

The 25th February, 2019

No. 181 Rules/II.D4.— 1. Rule 3 of Chapter 6, Part B of the Punjab and Haryana High

Court Rules and Orders (Practice and Procedure) Volume–V is substituted as under :—

"3. Advocate who is not on the Roll of Advocates:- An advocate who is not on the Roll of Advocates or the Bar Council of the State in which the Court is situated, shall not appear, act or plead in such Court, unless he files an appointment along with an advocate who is on the Roll of such State bar Council and who is ordinarily practicing in such Court.

In cases in which a party is represented by more than one advocate, it shall be necessary for all of them to file a joint appointment or for each of them to file a separate one.

2. Rule 3-A below Rule 3 of Chapter 6, Part B of the Punjab and Haryana High Court

Rules and Orders (Practice and Procedure) Volume-V is inserted in the following

manner :—

3-A. (i) Unless the Court grants leave, an Advocate who is not on the roll of Advocates in the Punjab and Haryana High Court shall not be allowed to appear, act or plead in the Punjab and Haryana High Court as the case might be unless he/she files appointment along with an Advocate who is on such roll of Punjab and Haryana High Court.

(ii) The High Court shall prepare a roll of Advocates who ordinarily practice in the Punjab and Haryana High Court.

(iii) The roll of Advocates shall bear in regard to each advocate entered, his full name, father's name, passport size coloured photograph, enrollment number, date of enrollment, e-mail I.D., complete postal address both of residence and office which shall be in Chandigarh or District Mohali or District Panchkula, as the case may be.

(iv) The rolls shall be prepared and revised periodically in the manner and under the authority as may be prescribed by the Chief Justice.

(v) This Rule 3-A shall come into force after notification by the Chief Justice on completion of compilation of the roll of advocate."

BY ORDER OF HON'BLE THE CHIEF JUSTICE AND JUDGES

(Sd.) . . ., (B.B.S. TEJI), Registrar (Rules), for Registrar General.

HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH

CORRECTION SLIP

The 12th December, 2019_

No. 185 Rules/II.D4.—(I) The nomenclature under Food Safety and Standards Act, 2006 at Sr. No. 3(c) under Rule 3(A) 'Civil Proceedings'-(I) 'ORDINARY CIVIL PROCEEDINGS (HIGH COURT) (APPELLATE SIDE)' of Chapter 2 Part-E of the Rules and Orders of Punjab and Haryana High Court, Volume-V, is inserted in the following manner :—

3. (A) Civil Proceedings

Note: An Appeal under Section 71(6) of the Food Safety and Standards Act, 2006 shall be heard by the Single Bench.

(II) The nomenclatures of the matters concerning 'Prevention of Money Laundering Act, 2002' as well as 'Prohibition of Benami Property Transactions Act, 1988' is inserted under the heading (III) 'Taxation Matters', contained in Rule 3(A) 'Civil Proceedings' of Chapter 2 Part-E of Volume-V. Further, the abbreviation of First Appeal under Section 35 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 against the order of Appellate Tribunal mentioned at Sr. No. 15-A in Rule 3(A) 'Civil Proceedings' -(II) 'OTHER CIVIL PROCEEDINGS' is re-categorized and substituted as 'Appeal' instead of 'First Appeal against order under FEMA Act, 1999' and the same after re-categorization and substitution is also inserted under the heading (III) 'Taxation Matters' in Rule 3-A, being the Finance Acts. The abbreviations are inserted in the following

(III) The existing provision relating to First Appeal under Section 35 of the FEMA Act, 1999 as contained in Sr. No. 15-A under the heading 3(A) 'Civil Proceedings' is omitted with the indication of related provision having been proposed at Sr. No. 10 above :—

Rule 1, in the following manner :—

(xxii) the appeals filed before the High Court under :—

(a) Section 35 of the Foreign Exchange Management Act, 1999;

(b) Section 42 of the Prevention of Money-laundering Act, 2002 and

(c) Section 49 of the Prohibition of Benami Property Transactions Act, 1988

shall be placed before the Bench of two Judges.

BY ORDER OF HON'BLE THE CHIEF JUSTICE AND JUDGES

(Sd.) . . ., (B.B.S. TEJI), Registrar (Rules), for Registrar General.

CHANGE OF NAME

I, Sale Rani, W/o Kala Singh, R/o 356-A, Small Flats Dhanas, Chandigarh, have changed my name from Sale Rani to Satto Rani.

[150-1]

मैं, कमलेश् ा रानी, प त्नी स ुरिंदर कुमार, निवास ी 1113, बिज ली कॉलोनी, स ेक्टर 28-B, चंडीगढ़, घोषणाकरत ी हूं कि मैंने श् ाादी प श् चात अप नानाम कमलेश् ारानी स े बदलकर कमलेश् ादेवी रख् ालिय ाहै ।

[151-1]

मैं, दीप क कुमार, प ुत्रानरोत म, निवास ीहाउस नं. 690-A, स्माल फलैटस ध् नास , चंडीगढ़-160014 ने अप नानाम बिंदर स े बदलकर दीप क कुमार रख् ालिय ाहै ।

[152-1]

I, Santosh Kumari, W/o Pardeep Kumar, # 1324, Harijan Basti Manimajra, Chandigarh, have changed my name from Reeta to Santosh Kumari.

[153-1]

"No legal responsibility is accepted for the contents of publication of advertisements/public notices in this part of the Chandigarh

Administration Gazette. Persons notifying the advertisements/public notices will remain solely responsible for the legal

consequences and also for any other misrepresentation etc."

0016—Ptg. & Sty. Deptt., U.T., Chd.