:o-os- zoo t. "
EHFSrrd {|CTrl-t
(strqFrRur)
qrftrfiritrfirRkr
nffiq qsxrq \.q fr'fiTqr fuTFT qil6q. q-€rrfr rr+{, Tqr trqg{
ffi {Egr, Eci6 r qrd zor e
rqhr qE E-z/20'tB/ia. - Edtq_6 TrRqrko ftTq oTfuftqq, rsss (m. za e1 rsso) ol qm nzz d ws (e) S vq-qs (u) rr-6R ! {-grr, s6 sTBft{t d 3{Eftr rr.fi t ftd qnn qr 3Tft-6qur o} 6ai & qm ti d gqu i ffifuo s.q_ftE fi.ff B. r erid ,_
sc-frfu
2.
*if*w crq, fuwr< +q' cT{t.- (i) i w-ftf} Ed-$rd rrriqrko frTq qrl1 t qr:n qr qtroqq d Eflqr (q-drT) ss faE. 2o1s rrariti r (2) i sq-ftfu roq* i y+d rorcn ol orftu t rgm €ti r cftqmrc - (1) E{ sq-frhii ii wq d6 fu *ic}l n orqrn eTil$f, c dt-
61o) "3llrlfr'qc" t 3Tftfd t Ed-sl16 Trnq-rko fiTq srBftqq, 1e56 (m. zs +o I sso);
(d) "etrgm" fr e-ftfo t eiBftqq ol qrur s d trs (t) fr qen qfu{rfrf, 3nged; (ffr) "qrtn qr 3rfr-frqur" t 3{ftnd B 3Tfufrqq +1 qm :zz of w-rrv O d Eis (o) cq (.E) i Bqqf}d -t$ +q,
(z) si.+ oen 3{mqi u\ re,t ug-m B oer cffid q.S t fu-{ 3lBftqq i o6."fr-d t d trS glaf fi. d en}ftqq d Gffi,f-d rqv: s+d At eqfiffi Br
errn qr 3rfuFqq s) Eri & q-{rT - 3rEftqq +t trm szz of sq-qm (3) d cr5-€R frffi fl,f i qEn sT eifudrq.r dI Ed.' d Td, 3ngffi 3rerdr ss-d ilT Es sqq d wefqd'6f$ 3rq orftmffi, tS .qfu d srBFaq o1:Tnr:zz of sc-qnr (i) d $drrr i tS qrqr qr 3Tfrfrqor orR-o ot 16r dI, d qrdc qrn Hi of q-*{r tn
q-{g 16 fu qfr t-S qrETr, ftffi qrf qr gd qrd qr nrd q{ ftdft-o qr {snft-d 61 qrff d. si or5m of w i, \'tn {lffir-6 ars s q 6r 16r dt, d ir$ fltrr oi 5d qacr fuA'fuir. rerqt "n i.rd.n r
t69
170 s+wc{qqr, fu{is s crd zorr
4. q?rr 01 .Tfi'fr of tfr.- w-fifu 3 tt Iiffe q+cr, ftfuo n dan ffiffi6 tv t Err6 d clwc t 3IQrdT tS qrtrr qr $fuoqoT 6 aii qr frr++r q{, 6q t oq d .rqra} +1 scfuft n asr rrd g<, orft-a ol qrhfr:
q{g 16 fu qF{ tS Erur qr grfurqur oti srd qfu ol trdsn Frd r d, e} ga+ ''srf,rd 3rwr$" d qrq t d sdrff nEr qa+, t-S eren qr rirrrr w aqr afi cT sdrff
rffisrrd d trt'qqrd d crc t a* si
3rrt. gfiEl, Sq-qBq.
-rvt {rqgr. frqi6 I crd zora
6dq-r_d d rrqqp6 t flq t oen 3ntyn{€R,
Naya Raipur, the lst March 2018
NOTIFICATION
No. F 5-212018/18. - [n exercise of the powers conferred by sub-clause (b) of clause (8) of Section 427 read with sub-section (3) of Section 322 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Acl, 1956 (No.23 of 1956), the Stale Govemment, hereby, makes the following byelaws in relation to giving notice for causing removal ofany obstruction or ercroachment from streets under the said Act, namely :-
BYELAWS
l. Short title. extent and commencement.- (l ) These byelaws may be called the Chiaftisgarh Municipal Corporation Removal ofObstruction and Encroachment from Streets (Notice) Byelaws, 2018.
(2) These byelaws shall come into force fiom the date of its publication in the Official Gazene.
2. Definitions.- (1) In these byelaws, unless the context otherwise requires,-
(i) "Act" means the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No.23 of 1956);
(ii) "Commissioner" means Commissioner as defined in clause (11) of Section 5 ofthe Act:
(iii) "Obstruction or encroachment" means any of things provided in clause (a) and (b) of sub-section (1) ofSection 322 ofthe Act.
(2) Words or expressions Lrsed herein and not defined but defined in lhe Act shall have the same meaning as respectivelv assigned to them under the Act.
3. Notice for removal of obstruction or encroachment.- Before causing removal of any obstruction or encroachment flom any street in accordance with sub-section (3) of Section 322 of the Act, the Commissioner or any other officer authorized by him in this regard shall give notice of minimum seven days to the person who is causing such obstruction or encroachment in contravention of sub-seclion (1) ofSecrion 322 olthc Acr:
Provided that, if such obstruction is being deposited or raised on any street or open channel or drain. which, in the opinion of rhe Commissioner, is causing a public nuisance, such obstruction may be removed without prior notice.
170 ( l)
ffirrqrmqe,Qait srd zors
4. Marurer of service of notice.- The Notice referred to in byelaw 3 shall be in. writing and be served in person through a messenger or by affixing on the object or structure causing such obstuction or enooachment, in the presence ofat least two witnesses:
Provided that if the identity of the person causing such obsfuction or ercroaolment is not known, the Notice may be addressed to "Unknown Offender" and may be affixed on such obstruction or stucture.
By order and in the name ofthe Governor ofChhattisgarh,
R EKKA, DePutY Secretary.