छ.ग. आबकारी देशी/विदेशी मदिरा की फुटकर बिक्री के अनुज्ञापनों के व्यवस्थापन नियम, 2018 संबंधी

click here for IIIF manifest

riilwfqis "s*etrq/gf f oof zott-zots." "frrq+str€+ er

30-05-2001."

N=Z

fu {tutrl=t

(a[srlurrcUr)

urEmnerfirfrH

17, qr.fi te39

E;qrs ⁹⁰ ]

{qgr, UF'{rr, fui* s qrd ²⁰¹⁸

-rn.rq;t

elFrfuo o-t (ur+orft) ftqFI q-flE-q, qilTfr qcR, TIII i]qg(

Tqr rTqgq, ftqm z q-d zora

3r€Iq"-{T

trde.E arr-{ d ftqq Ed-s.T Grrqfl-fr ffi7fuffi qk{r E¹ E-.f,{ M d ar-J-f,tr+ d q+wrqq ftqq, zora

ftqq

(mq* z vr1 rors) t

fuffiq q$ r

(3) 'sqr' € arftfd t, Eq ffi fr q-f,r{ qqf, I (4) 'erjsrw qrfffi' t o{ftfn t, ffi d o-d-+es r (5) rfrqs.\q$gd Q arFto i. Edsrtr €e qld-Br zF.ldtct{ fufr-& r

179

¹⁸⁰ udsrrErrqq{, frqi* sqld zors

(6) "ffie \-dlfr" i1 3{fufd B, tqT ql.qq ffi ETiT qlffiqr sqfr-q cft.\'s.\'q.fr.Vf,. (enr+ enrc) E) frs-d qBtrT d oq fr ffi/fuffi qfu{r $ geex fr-mq tg ffi Bqd-el o-qFlr I

(?) 'dr{iis htfl'* crBnd B, qfqf{qq of errv oz qfi sqqrri (z) d so.e (C d s-s rd) d G{tfi-q E-c-f,i ffi et gora € ffi/fu+cft qkiT d M d er+q ffi'orq d ftd irus s'Tsl-q d. q-iiqpf 6 Gilq-mrfr Gr-gsf, Enr qrfq-s{q q{ TW Grrq-offi qS qr e-sd qFr d ftd c.rf$s ft-a uri fu qfrrd d sc t .fr qri qrfr ft-q-d {rRr I

E_.f,i M d ftI dr$-dlgi ol q{rarq{ :- (o) fi fuin) d e{sqefr-q rrd gv M/ft-i"fr qk{r of ffi d ffi qeo< gorrTgon) or dr+es fr.wgq"fr.gf, (E-S-srTc 6g rrd-BT oTdtym ftfr-s) o{eroT sr+d Er

(u) ffi2fr-ffi qk{r of E--f,i M d ft\ Gr-J-afu, qr ffi d sd.q qu-a sqe_€T (¹) q (z) w muw: $vs. z-(eq) s \svf, r(eu) d q-{q frrS urt} r

iTrnQ-{ of q-dB :-arqifu et cnqfu \'o Gilqmffi qt are&T ssd sq qrq, ffi ftd drgfr-fl rqv fo-ot qqr t, d ft\ d"fr I arl*ffl or qftfr-o-quT td ft{el{ Gn-i aTd w ft;qr cr rroor *, si vrcq q'{f,r{ aqr ftfttrqo ffi qrt r

A

O orsesifu-q EIA Ffrg@) orrr⁴r orrcolft g@ +€T rfr 6q g :-

(D orm{fr/q-{rqf,f,f d Ergr rflq fuq sr € ffi qfu{//fdffi qkiT d qErq q{, orffiftq q{A gfrTe;) cTerqT idrarorfr gtq +€T rfr eq E), frEEqri tq e)-qt '-

+sT'fr dFtd

¹ irft qfuir or{sri d erd{ Tg (gw M qT{q) w so

qfrcrfl

2. frffi qkir (tuc) dGq sT{q (orgr*dfuq q{E7cilqoTfr

g@ oi Et€-or) qq +s qfr'am

fi. qfuqr oi sot-q qS zoro-rs d ftr-0

urd zesl- ufr qw fr-dr q{IIdi 25.0uP A-{ 5o.o uP iTfr 60.0 uP

2. fuffi qF{r (fue) ,-fuffi qfu{ (fud) qfr q{A qq qi quq q{ zore-rs if fdffi qk{ 6} r¹o-sFm s-Erq qs (orc-e-rafuu qd8 e) E}€-m{) qfr i-A F=ruse stfr ,-

t⁸⁰ (²) Bffi{Fra ttsrrrr, frqis a qrd zor r

{rqq (qrc) qF+{ qn-€rrrx s-Erq ({ (orgrrAfur q{A oi E)-soq) q{ 1oo e-frrrd of ({ fr qq ;qrdq qg$ {r sq} zsl- qfu qo.F fre{ t e-q n-fr

S.ft I

⁴. Sn oen qd eft-+. q-e)Zs+A €enerlZeod d flr ,-

1o1 fr-ffi qk{T (Re-d) sq-S sol- uft qw A"c{ (e) Oqq (qre) qksi sq$ s/- qfu qo- fid{ EqT Qt" g* :- Yrsq sRT tqft cfuiT G fldffi qfuiT d ftr E_ni frm-q eq frq-d q,t qdfr i ffi qfttr oerT frieft qtriT d pTrsq gRT furfR-d E-sl< M ei *ft qk{/fdepft qfuqT qET-{f,df Ertr r.t-tr s-dTq d qmqrl (ffir) q-q srfo-fl mqr orAqr r M, fuffud fuq qq B-qf, Eeqx ft-ou Xe" * e;q eierqT erfso' Tcu. wr1*ot fr T$ frqr r

".RiT

g{{^{{FOOTNOTE *}}}}-rd d gdi o-T sqq :-Efirrrrc ³n-ffiT-fr ffi7frffi qBiT of qe-*r M tqft/frtq d el-tfltr-+i d q+rqrqq ftqq. zors d frqq ro qraqfuo s.vs.z(eq) dr.rs-s srd Hqlo a gq $D.Td r(eu) ar+$-e erd mqro .,u g ffi qfusr a fuffi qk{r g-6T-{f d qei or u-w sKI: '¹².⁰⁰ q-d e cTB e.oo {S oo fuliRo si.n t

fi\T6 gw. fu{s s@T fuqe' {{^{{FOOTNOTE (1)}}}}

{{^{{FOOTNOTE (2)}}}}

o)

¹ zo q++fr " rfut-il, fusq" 2 15 elrTk fuq-q"

r fu+s

e oz ei-{q*q "Ttrft sq-fr"

r ft-+s

4. so q"flfr -rlrfr FrqJnT fts.q"

r fr+e

rHq

r fu+s

r fue-s

⁷ rs fusqq "Xrn ur$-qTq c-{tfr"

-d@q,.qT/

frerr+s'+n/erfi-q qqlq-r

qrqlo furm 12. qfuiT g_{Tr) d qeru-rT zF +irc qn-+q B@irq qrqrf,q, r-$ ftefr gm ftfua eifr"a 12164-12166120i6 dfr-d-{tr {t-q gq or-q f{s-€ d qTq gs ei-q fr vtRd ordtt, 1s.12. 2oi6 $ qftq-⁶q fi ;- i. qt-+ eil-t d-qqrpo qeyii o) d@ld qqrs t iTSq 3flr sr-q q-q-flrT $ trfl-4p6q ynrs e1 ffi d tus eiq-S-s {€t ti 6 g{v d r

ii. ;FBri (D oT q?tqrq TJT{ ftJTq, er6q, zF-€ qr rerfiq qtffi 6 6qp} A .fiffi * Tf,{i srd sw qrsqnT q< rfr qqrqrfl-a dqr t

iii. d-{qT oru-tiq, dr+e'"{T €nqB q-qTfu ncn qqr{cftd v}n t m-g I erfa, zorz d o}{ qAt flTSq d-qn {€t frtt qn'ri t

iv. emq of Eq?feril d wdilo 3fl-i fuflIq-{, u.Ss efl'{ nq rrqqrrT q-q fr s)r ft1Y€ olqr t

qFilq M of ot$ gon iT'qq qT ircq ll.ilqrrf t, 1t; fuei{ c t (tD llqH qr qrq qrq-qirf * q-gs fr r Ei (iii) {dtq qr rraq {rwqrrf € qT {rwfl.f A Hffi-s +{ d qraer E}i € soo fi-r et q$ d.fidr RQro n Eli

12.

dr⁵€i-s qfi rrlrfu w q-i srffi RT-f, or q"{q - Gr-g-d-kqrft grtr o-r{Ss cmB of sqrfu q{ tpfr qfu{r d GrfuSs td-o o-r qzFr qrrndr e.r$lfs nd m-qp5-rs d e{-f,.fd dar fdepft qtr{r d GIFCE a-T qqq E-d-€-q6 ft-ffi qfuir ftqq, 1ee6 d ft-'qq 1s $ gqftqq (o) d ergrm fuer qtfiTr I

ffi2ft-M qtrgr sfi E-c@q g{rEf d q{qqlqq, ftftaq q¹ sfreil gs cnilq q'p-{r w qqifi rloem d ft\ ftro-r wftq ffift :- i4.1 irft7fuffi qk{{^{{FOOTNOTE *}}}}r at E-c-f,i S-{T-fr d @crcsrmq (uer gon} $f f,{-{rq w d-fl, #e

- sleqsT - gilTI _ {I(FI

g${fr € odqt fr-qT, goT-r} d. q-qrf,-{ d ft\ s-{gq} or F-q, ffieq of qftm. nan srd.q qkiT qs slnft tosrrq GnR) d frq fu-dr FTfiq qfrfr stft I nfrft t ffifud e-drrs +i, (1) fu-dT 6&"f,cq e) frrdr gfu-fl eTsft&T.o (3) uefreorTorS+ro< erftirdr dlo Frqf.ur frqIJT (+) fuar qflqcerf,⁷w rau'-+uo /w{6

(Edqrtr dc rndfuT oTfrkrq frft-&)

- rrEg., s{h-q 14.2 sm qffi arr fu-a al sqw Ee-+r qkiT g-{T+ d s€n-q{ oarT w{+t rqfr of efrfiT 14.3

otft r (o) e-qn q,tft d Grefl-c qkiT 5_+Tc) of frrw qc fr\ u.ri d. fr\ sr*+frfr ,Tfud +t

H{€I

TI{g' qd€i - q

¹⁸⁰ (⁴) R*€rr6 {rgrrr. frriq s qrd ,rrt

(4) srq orkflt H{Fr (5) fuar q-flnqerfr/sq rflnesrf, /qqLr6

GtrE Gil-i srd qn-di d ffiq t \rf,q-dnT fr{w fu\ qrd B I

q{g {q q-+r< ffio-{q *fr gq fr oN ertcr qT $Tffi d &ftrzf+ffi qk{r goTc u gor$ d fr\ ffiq s{ 2on-18 d fr\ qrd d of .d E}, frB q-q ffi I

udq-r-E d sr--qqrm d qq Q nerT srraruqrq,

T5g

frqs-z (Eq)

ftuq 3 (s)

itft qfu{T gom r\ g6rr{ drild} t trpfr qfurT @¹ Eeqx M d ftr-$ qR-{r q ow+q tg or-g_d'k

qrffin drqtq trlq EErS (³ro) t) n,ooo / - sq$ (eerti t) 5_gfu ats, 96 I{d qdTt qd ssrr< uo er-gak. qffi @t qfr B r

qRss oT fr-qq'T ffi qtrd)

gfflq

E[dnT

q-d

d"

q-F-dq

3.

4.

5.

7

11TIITAI 3Nq ffiE ll-fr

$ qp-qqq e fu-qT qT sdqT I

r80 (6)

, frqis s rTrd 261s

o.

qfuss q{ s!q)T d frr-S gri q-E ffi fr ffi qfuiT e1 M of GEqfr s{ft .T .efr ri dfr r qRw d vf, qFr Girrr {sT qr}qi, qEi dq-d qfrsi q Bqq}T d ft} eEqfr *fr r qRqq r swnrl A ftrS gfr ES qfuiT r-S q-(tfr qr{{^{{FOOTNOTE *}}}}ft | fdtrf, fiflar elrs qzT of ttft qt{n qfr M UErqq ffii d-il.{, Grqr, qrq q M o1 qr+t ol= fu-c w orr-{mT-fr ³ngffi gt-{r g{e{r ffi{H, go. d TrffT d qqm d s.+ t a,} gs *i r Gr-g-f,fuqrft frEo {fs€{ t ffid 3n-i rr-S tF-6 trqTq rd,Tr eil{ Gr+ orft qaq ftft&rrT qlffi am ffiaq d fr\ qiqT qH, fsT {FdEq q-i!d fuqr sd-{r i

7

11

crg_f,kqrft, Gr-jgw qfuq-i t ffi of gfffigfi Eqcrcerr otTr, +gT ffi of v-ofq sisqr, o*tr, eRffi een tfuo erR r ffic \-S{ft frrfr fi qk of mdT d sc fr Mfud l.S otn d zr q{ t oq cil-g oT d qT q) ffi €mTTo" i)=T afl-i Wlgd rlq € rw e\ qr oilqlTfl$f, gEIfr or d sT qtror elr 12.

Tfr ++rn I

13. ffie vfrs HriT sqcrei tnql .N o-$qt fliT ftrft t€ qfu @i fuf,-q rfr of qr$.ft, qt zr q$ Q oq eng 6T d qr qEerffi, s) qff t dl

14.

t ftBq t r

15

ffid r-frqfr em BqE-eI o-qr .ry @ffi HrT ftffi ,fr Eer q ffi qT s-{d dffi, Eqen e}-dflqZ")-ft-nq⁶ a-n⁶-+r u 5rt fr Aqr. or!T, frEd o-rcT Wf ", ffic q-ffS grrr. €-qdeT o-iN .N otrqt Grfdw qR{fi fr ot{ ,tr q gqg, ffi'qTq, dqd, 5il qT d{ Eftm{ emfr TS cdm t

16. ffi-d q-d'.S av tslErer usrq rry ot'-qt d ft\ gor< o1 rrqfr q{ sT ss rerTc t s ete d fid{ ii-dT f,dmq d fr\ &ft qk{ q!-€TR-d of G t, qrft o1 ggcr yf w + nn-q t r 18.

1B

19.

20. sr1-dftqrfr/ e r'frS gm sqcrer o-iN .N o-fqt ffir stqfr M {.dT-i d frr EW Ei trd)'n icT qT Eqdmr ryf w e ftB-€ B, qE qr Tcq ortrmq orr_cr ,ft ryf rw t tmq t r 21. or-⁵-afuqrfr ³i-gsTtr{ +t trflfu w erfrds sg6 d M d ft\ 3rgflq-{ erffi o1 ffid ohr m EdErtr orrqoffi orfuftqq rers d G{efl-{ ftffid qrqrar #g' qrd m-qio zs S em.fd frqeriT fu-qr wfrnr

erfskwft/ffi-d q-frSZ+{rfc q+S griT Blc'fq o-{q W o.{qt, Ed-sl-E Grrq-qtrfr srfufr'qq, rsrs d qrqerr+i G B-€-d GTfr-q q-{d ,l--n ft={q (mur< drrr€q srd sqt-o. 2 6 vq 2 s oi Elssx) di cryf,fu irrer EH d.waE Gr-g-f,fu at rTd qq frderlT e.sTT {--q vtm-{/en{olfr eirgmTo-i+rtlsqqffi ene-orft7wauo orrgEf, GrrqoT-fr/fudT sn-q-6[fr 3rMt d am qFda ffi mE qrf,TZGrMZFrtri t Grrq-gqx e}n r

Gr-Jflq-{ ll€ro-ft

alts fudr

¹⁸⁰ (⁸) Bffiqrrq{qqr, frri* sHd zorr

trs-rl

qq..gd. -r (qq)

ftq-q g (s)

fuffi qf{iT gom Q Triqq q}ild) d F+ffi qer, 6} gror ffi fg cr-j-atu

Grj-ufu scqr ............. s{ {ar{ .............. fudT - qIffif, erq-ii-s kls sr$ (GTo) t) rc,aoo,/- sq-S (GTeri) fr) es rox fuffi nRrr gor< o1 3r-X-ak kts \-o g{d qe( rn.ri w er-gafu urfr i qfus{ oT fr-{i"T (ffi q.Ba)

gm{

sR"T

!-d A'

qR-sq

6-ffiqenfr o-T qrq gq qcr ,

1. qlq ................. qcIT.

fr-S-dT³rt d ilq, fu-or or qiq gs Wf qm ,

e{tso. T@ Bqlr}frTer} t rS dqr t

B!ai-{r i-d} of qrtft i

of M r-fr of qrhftt zr qS t oq.ng d ffi qfu E) et$ M rS of qltftr

d q-tisfr sM f,{t .Ii o-+qT€r Er{r frtrd fi-fldT Gil-{ qrar of frffi qfuir ol grro< qqT"r d w fr g3N fu{ q{ g@ d U.RTq ffinlq o.) gv eti r

ffic 1'S-S um BqErcT 6{r$ .ri ofqt asr fr-tro rFs€r q ffid ofl-i q+fr tfoo. trqTq qnq, or (d.+a q-$q) idqr sfr q-q o'lfr qeTq ftfte"r elffi griT f{fterq d ftr q-qT qrq,

I

A{cl {fu-{f,r u-qo fuur qrtJTr

ffid q-d(fr ErT Bqd'eT o-{r$ r$ trtr4t asr ftM qfuiT d' nryf rcro a1 qu-grur d{sr' ergs-w qtrsi + * 6hil I (z-o) fq-f, yrrfr ffi fr furd fdffi qk{T g_6Tcf q fdffi qfurr d' qu-sRcn{ur d fuq gom t cqmfdd qfusi fr qqfu qarq c *i of Eeir t 3T-fafuqrft at qr.T w iryErqq qfffi ErsI 31lqy{o"ffiwr< clg_f,kqrft o] go-n d eU+n-o cfus-i d roo *es at qRB d Rard rfu{H fr fuffi qk{r d. qu-sn?Fsq fu q-w t sfu I t$ +qrq or, Ssr .ft ei-5flqq qltffi em ery)fuo fu-qT qTq, fr-fiq erf,sfu t cEfu fu-or qvqT I (z-s) qR yrf,ft H t Rerd fuffi qkiT g-6T-r) d orgf,kqrfr o) aTd u;qtq r4 d GTefr{ Gt-JdtRc- gom vR-sv d eTpT-ET?r fttfr rt

9.

€ryafuqrfr got-+ d fid#q eTs-cr qr frffi qft-{T of s-fqrc frqiR-d E-m-r ft-mq Ei sqFtf, ord gr V6 qrq E:q T@ ilfdmT r1 ftffi smTro inl 3rti u.-Grgd iiT e u-qo d qr enwTD-f, yETfr or ei qr oirqorfr e-f,rqr/errrq,tq iTRr +q ei qr qR-or d r

10 ffid gd-tfr av sqE-er o.-q-$ T$ otrqt frrS fi qfu qn furffud qnr € ertsq. fr-ffi qftrr TS iaTn I

11. ffic q-G'qfr aRT BlErer zD-{Tt .d @f4t fu-S td q.k o} qkiT fffi-q rS et qrtft, qt zr q$ t oq cTrg oT e\ qr qserfr, s) q-fi t d r

12 ffic gfrS am BTf,er e-irS .rS o-dqt am ftffi rfr sfl t ffi qT BTd ffi, Esen *aiqrqZzi-trro B-{m-+ ur grt t n-.* o-rqr, fuqn q,-cnr .pf u* q 66-q t r

'13. ffi-c Td-S ilT BqE-eT F{r} .r$ od-qr€r srjgw qRq-i d oN *t s grrB, ffi,lrq, dqd{, UE{ qr oH dfi-m{ qTqlfr TS sdqr t

14^ ffid qd-$ il{r BsdeT o-{r} T$ o+qr€r sil-i ss-d qRq{ d am ss qRs{, fuEq E Ft-T ftard t, or s-q)-,T, crqnT d ter=T d s.T d T€l fo-q q6-,

15.

Tqq sTtrmq o-sgr 'fr

16,

erTafrqTtrlffid Sd-S Erqr €qFfer f,id TS @d-qr€f asr q"kqr M e-dri d frq e- C ra* t+ q-r Esf,rqr q'f sv t frfu€ t, W qr g,f Ec t nfua B t org-aw qRw, ¹⁵ errkr (E-irr-dT fuss), z er+Ws (rnrft q-q-ft). ra frsqq ffs sl.fi-qTq. q-q-ft). zo qc-qft (.TrTtt- ft-qq), oo q-rq-fr (l-A-.w ,Tltft Frsf"r fuqq), eH q q)dq Gn-i : tS eftfum ftId +qT fu ergaw qrffi srcr qE o-{i d ft\ Grfqqfr-d fuqT qr$" @} Et-sf,i ffi d ft\ qrfr ftd rz:oo Ed Sd-d e g:oo qd srB ro q-er rfu, l_{g ord{ qqwlT ewRd o€ @t Efu d fu-dT @-ff,c{ slq{q?Ddr d.ergrsv qksr gorq g-mi S furfRd q'lq dqil rz,oo qd d gf, s-e Td otrfq rr'oo qd ner qE ffi qri d fterfftd sq-q rrB g:oo qd d r-o qd d' wzrq oltifq' iTB 1o:oo qd do go-H q_fr isi or eniql rrrft o-s q-d-qr I Gr$arq{ qrffi gFrTrd fr-Erqt d'eieft-+ oiXa.qcrelT qT qrqrq Frqf"-{ qE-{fr fr-qT o-drqt orTft d orsq t rfr gom +< 6G d' GnArT e soeu t I sm orffi/ffi t g_6T-rf at q-fr d ft\ at$ qfror tq rSI dli r

¹⁸⁰ (¹⁰) Edqrrqttqqd, ftqi6 a Htd zors

tt. fr-ffi qkir C Etssx ffi ft\ of e.rmtfl fuql rrqT B, ffic r-SS aqr BqErer il{rn ,rn ofart grq ar-Jaw q-Rsi fr oi$ 3lq q{sru TdTi at oi-jqft Tfr fr qr$,ft I

³]-Smtm ei-gf,rq{ qfi q-flfu w erffiq rcro d M d fuq 3rgf,rrr{ qrErf,ffi o) ffid otTr, ftrs E-derc otT-{o-rft erBfrqq rsrs d erfiq ftFfd qFnq fus q-d trqm zs d

r

ci-f,.fd ftqdrc[ fu-qr qr-]rn

ffie q-SS gm BqEfer 6{r$ T$ od--s]t Gr-Iflq-{ wffi' aqr ftfrffiq fuq .rq gF.gd 2, \Hgd 3, \s.ya..3(6) gq..Td. 4, g$.vd. + (o) eier* \q.ym.. s,zgwgas(o) er5ofurfi d fi fdffi qB{ frm-q otqr r

otftg, fual

cRRTE-1

3r-ilfi q7

(qcqr ftqq z &)

qtT qchTq

qrT Slrq'o-{ O-T PAN

(Sgsvq.frr'd)

3

4

$.gs'.gq.fr.yd.or rIN (t-w eirl$Effim r-e-<)s{ . .... . .. d ft\ fu.dr ... . . o1 t$ZfuM qfu{r sfi g_.o-i g_+ni d ar5S's eq ertEq qe'-

fr. goFr zD"r qH

5.

(ei) e;q-q or crt

6.

q-or (ei) terd fusrs oT qdi

(i)fr-{ a;ls

(ii)tffi< r

(iii)ffic n

(iv)Si-o Gil{e

(q) q, qcrafr fu ror

(i)tu{ ois

(iDtdq,t.{ i (iii;n1q-$d -

(iv)S.n-o on$.e

Gr-il{f, d uwters

dqrfrfi , SM HEr a€-{ {rcrn, BderrE em uqffq Upnaq, uugr e gBa aur u-orRra - z o r s.