Servants of Knowledge
Chattisgarh Gazette - Extraordinary · Government of Chattisgarh

छत्‍तीसगढ़ नगर तथा ग्राम निवेश (संशोधन एवं विधिमान्‍यकरण) अधिनियम, 2017 (क्र. 11 सन् 2018)

Published 14 June 2018

Department
विधि और विधायी कार्य विभाग
Type
Extraordinary
Gazette no.
214
Notification no.
6055/डी. 98/21-अ/प्रारू./छ.ग./18
Identifier
in.gazette.chhattisgarh.eo.2018-06-14.214
Languages
English, Hindi

click here for IIIF manifest

ri*fifi{it 't-{{^{{FOOTNOTE *}}}}q.rd/grf /os/ zo1 3-20 l s. " "ffiq+€+ q-frtfdsrq{ffi+ ilq grrili (ffir Er6Ed.c) * nqur fu u-ge-a. mi+ .fl.2-22-Edrrrq rrs€ / 38 fr. A. ftrdr{. Git6

3o-os-zoot."

etftrc qtGlttEt

(er€rtrRur)

urfusnSrrfirRra

sci6 214 I rragq gu-

frE Gfl.r ftql-S tnrd flfltT.T riTmq, Tdrc-fr Tq-{, TqI {rqg{

Tqr {rqgr. frr'i6 r+ q{ zore

Fqi6 oossl$. s!/21-et/ctn./6.n./$.

-

E-d-s,rE frqn qqT or ffifur orfufuqq fuq q{ frqio. zl-ol-2017 ol qrqqfd si kci-6 oz-oo-zore dr iTEqft ot crgnft rrw E) g-+t t. vf,Errir vfsrtrrs"r at qmotfr + ftI r6TRrd'fuqr sror B t

rrFff{-rg d qrqqrd d crc t avr urivrqvn,

Tffq qqn arq<. uftftm vho

424 Bdtlr€{ql-*, Q-rio rlqr zots

E-dfsqE eftf+qq (m. r e1 zore)

s-dvlq =IrtT detrT.rrq ftiv firqllry \rs frfuqrq-mi(UT)

uErftqq. 2s17.

Ed-q..T6 T{tt f,eir qrq fti$ GrEftqq rcts @.23 qI rszs) ii oil'i riciEm 6Ti tg erfuftqq I

qnd rrurur-q d or-.ssdi s$ q EdgqE dRr 1. (1) qa efiftqq E-ffi-€-,TE Trtv delr urq ftier (ricilEm W frfuqlq-6ror) Grfufuqq, 2oj7 flsil crtcl

s-{mr}.n I

(z) Ss erfuhqq d er.qen sqdfuf, oi ulso_q, qm z t +s, tS drftrq t rgc dti ffi qrsq

srrrT{, \r-qqr fr erfuWrT arsr, ftq-o of t lrfiilif;rT iD-r

sfu*qnq-c

E-dHqg Triq ds.lt qrq fticr orftAqq rcts (*. zt e1 rsza) (dr gq-i qq-d crqrE nm erfuft-+r d su d ftffie i) t, u-wn-{r d teTH w, fte+ftfuo cft-{Qnfr-d fuv1 q,q ei-q q6 1 *l-Et-r, zooo t cft-{QTrfud fuqr qr{r qrgr ur}rn, oterfd'-

f,

"ftncr, ft-qrrs d ftri vs ss e-qtw< fu wrfuo Hi q Tfr Bc+rr o-*| 6 ftt sq-qeT o-{i. crtRro dwqr or cr.Mrq tn-{i, fufi's q}qqr den fumr

sdsrrd rqqd, ftri* 1a q1 26 1 3

428 (l) . t *l"-ftr*

se{r;flflwr, J$fts'q $cli rm ete ergq'6 (wovoerwo;

qii.ifu-d 1ai B-.{rd or#ft-6 ftq-q} + firi Bci{Ei B-{i & oi$fffit"

qrsT 2 .rST idftrT ud ot].( trs r q{q{, 2000 r} sRr-rerT&"r IinnwreqsrGri-'r, eruh- "(u) "fu+,r-e' dqq'r' + srftio t ftilET eli +lqIff ft'tcr i}=r d i?.S t{m A ft"srs' mg'iffiontffitmf{t}':HT,

l,*r) tgts (u) d qr";r'o, Ifu{ft'ft{ir ir"iT:r}rrfih

ilirrt r11ai1, 3126q,'-

428 (21 s+$r6wqd, ftrio taWrott

sqdH"d dI;"

(.r) uw H * qrqq. ffikfr srqrsifr{ fuqI \irn sl}t {6- 1 T.FIrt, 2ooo t erq.entrg fF-qr TrqI sqElrqrtqT, qalldi '{s-+) "sTrdc {s".s' t slfr}-d t 3iftq qe's S rc t T,R ff*'r€ drs-{ + sr*{ yrdfrs Be GriqFd dr{

Tq!g;"

sTfu6j,t;"

(s) eus (or) tF qs?nn" l*at si:) ailc a?

428 (3)

B*qr61roqe, ftaim rl*r zors

€ffi;{q{rR-d ft-{Tr -tqr grT5IT cr[l.$rlr', a{qlE - "(,i*q) 'finsr {qT{(qt}" * Grft"hd * ft'sm dqqi eT ait{ r;P sI 3ttrT"ri

F,*€) "Tqr-d' r) s{fti-d t ftsS Hrfii{ d fiRn $ ol' qrt{ qr,r slfr $r}

fttrdd SqT, ef-;iq,g sffE mqio Am

skqffi S,"

(q) s--qs ("r-s) * qmq, frr{ftfud em:ss{rftiT a'w iiit c{ellq'- "(rry-.q) 'Sfrqq qtfr nq *d" * eft*il * ffifr dtr etd + 3rftRffir s*r sTlS6 rra *'* ffr* qqTfurfr ft-srs' d.tr{r oie5fi Trft ffmrfl zfr-f,rT t qsn frft-da dql f,-s. ft:fr qg* ur*t iET g.rf,Ts a-ri qc r#qf, fuqT iff **\*,, H qr{llj

(s) tgn-s (*F.t) * qsaq, frlEftkt? er.tl:enB*r f$.{r wt cfu q€ 1 EaE{. 2oQo $

irr.1t;rt'{ffiT BrqT Tqr qqcir qr*m'. $ettqt-- "(rI{{^{{FOOTNOTE *8}}}}) '?tfi'cdq{" ir otfrho t sTftfuqaT

afr e$sI 55 S otl{}q r{*{T affm n4}q1

428 (4) B*€rE{sqd, fuci6 uqr rolt

* . y{ so d ergtx 1ffi 5e-s d lrrftH t

rrrrrrr: {T q:tcx c-d Ssqit ifrqsSt { uftqrf"{,"

. '(E) Isw (tr"I) rE] frdfu-{ fuqi qrn sft trs r qqnm, zooo * ffifqfl ft"qr T ir Hq-$n

wtqT r

(s) sw (v) d wra qr. ffifuf, Yfdlerrft-a . hqr sd si}s 116 i qirER, zoob '$ sftwrlft-d fu-qr.rttr qry$r iilttn, €{qld:- "(u) 'rryqq fiani s\rm" * silti-d t Fs sTBfrsq * Bitftc t{n ot.IS ?Ft{ *qqr sit gtrif qF{frd t. W dfwqr t Hrqfrr-c ed-{tr6 ap:{. qR otS d, qFd 6}g s}tr{t qI ?ilq{r*

(e) w-s (s) S crqq. ftqftkn emrerfrn

fu-m ur$, crafu:.- "(tr-o) "ft-6rs 3IPr+R ?Fr aiin'r' t{ gTftfiT * Xe-s cfo ftiff dir sdFrq qT erlqul GTlttrcr -{{^{{FOOTNOTE *}}}}', qff ffidr qr Ewier'qq tnri tg ft-6T-s aft-*ri +ff ft frftT{ fi frFIfiE E}, frrt eti qwuv d ftq GI-{As .Fafi A"i-JqI-d $ snws .l-,{ dl :{ rrorqr *'{-i{ siTtq e}d ?{{^{{FOOTNOTE *}}}} r4r,.f ti erft-artnr fu-m rcn 6), GIT frnlq{ e}3 d q$,lrq rcm t ftftf€e *x t ui fb v.m sriFr { ort$q $r{r d il,,n. -sftitqn hll-n #.ir Ei-Tr. "tfh mrrft HqF \EJ"i girrilr w,.$i ETrl i.btfl ct={ o) sir'.ut q} rnul q $ sr4q}q 4p"; ti l.iii r-),r:,

428 (s)

B-dgrr6 {rqrd, ftri+ uqr zora

.$g ,il4-q} d voi g6i 6'-dFR{ sd{{^{{FOOTNOTE *}}}}"rnlq +i airi-

* aq& q ft-qT qr+,IT;"

fd) s"s (q) at lBifinir tuqr BIt eik q's r qqrw, 2ooo t ffm)fi-d fu-qrrqr s.rflT crtryt

4.

gIqI 3'6I

ti{iEn" rci erftft"{q .fr qat e fr, sq{{^{{FOOTNOTE *}}}}.erm s d v:arq, fr',nryfufuo sr<*{m{ttr fu-cr w}, orul*;*

'{+) qiqrrrry, tl-q vrr{{^{{FOOTNOTE *}}}}{il * {d oqdqE S. G{q-{ ffi $fttrS ati qrdt tnt ftm$' fi qTftrnrfr dI c-rqrslfud' qt{ t{*fi l"

qiql 14 :{{^{{FOOTNOTE *}}}}-I

€cfiEI"L .1rr ei&fr.qq tn"I ffir' t+ d, r orqtfi, eooo t ft'"flTflri cr{rdl d.ff* (m) qn-d :ltfo "ci"rElffi B€r{T dsrng Aqi{ BtTr" d TqIFI rfi, qrrd d$qr -ft-mnr dqqT tFsi{ o-i-{r" gftirr&n foal trqr',ffrtErr

"r+rff;

sttr

(

stg;iit:-

"(,r) Fl,tiT iry + FH Gtirm llji 'r{#r

qnl?".i)r:nq mr{.I..

i*r) c-ro}tt6 ii,tr ai-r:r qfriit otiql-=E?rr. rous (;l rr w1 l*ns) *' atrlt" delr rii]

428 (6t

udflR.rq rlqqi, ftrim rlqr zorr

.r{ q}-"m -qn qi5fta sq t ristq' t tt gc ftiqT a)e q) sqf qr ffi qrr it) ftr& fror-q qlo-cr t{R 6-{oTr:

sc5, W v{Fq"T ii Er6i fusTqI *cni d, w{ *rrq Frrrft'-d' rrftrq, Edq,r6 fudr zfu"snr *U **", rsss gr. rs v1 ross) , d er*{ tflq 6 4 u1w* iB' fdcft-ir d, n) vsS ?flwit 6) erFtfufua o'€t d wsrq, B+, ftaflq tilu=Fir tt ffi6 ft-qr nTr&fi stt{ tlw rTmtf, afiftfuo +t-qsr} rrq frqn s{i d qsstE, qr n} ftorrt ?rtq'rT fr ft,Tfr"{ t* v-wrq} ar s-S*fi as in6.r ererqr s* fr'rw ers*m';"

qrtl 16 ifT 6.

'nr uh.fr+r 4t qnT ro.ii, sc-ERT (r) * vrelq.'

ffe-{.

t'{qfefuH rfgr sirt. srqlq:- "(z) w-urn (r) d or$-c orgar t-* q's-{qTt d aflr t$ errrJ S ofiaeft"c fr tr s&t dTfi B,- fttrd fu-m qr&r

+ir1 r'ni t

isi rr,qri: llrir -,*c--rit. :ir, 3z ;ltit se * o{rik $,IiaT,

42t (71

B-*we {rqq{, ft

{' g;I{tq{Tt derr ol-5En d z$mil d -rrr'Iqn, d srnr 30 d offidf, srpr +\ lfiE-f, o-ri sursr q-JsI t gtrK zFri tr{ s-+Eq r}dl t, sq-trrqr (1) S offirfd crR-d ftr{ft effisr {t, qq'lkd cffin rrFd En{+rT[

EIIiIT 17 6T

qRmeirc-{.

na erftft'ra d e$n tz d erry ql, ffifud t k{prrft-d fuar sri sst rrd .t ?rrER. zooo t shfIg{k(r ft;zn q"ql qq-gr qffi, ?,lEIq;- "17. fffirs d-s{r aft frs-q-*g.- (t) ncv tr-oro

+ffir'd sFIraTiI: sso" et6Fs or4 R.qr ifiierr, .ft

rqe,Rfa ilqn

(z) lttsa: gtrt ftEiftMd q?r6 qT ft;-S fiqq'i. Er6i trfi 3iFr+r.6 ;1. qtr cr.irrl e].n seliflj- (6) frt$ et{{^{{FOOTNOTE *}}}} n nfr d q-wrE-d sqdFT -+'I

q1.) atc w B_TERld ffi srd_i,

(u) srqBs gnq-{ rrirfiH elrtt tg frRqq=ii

oi rzrn ii rtq.'A Bq qt) dt 'rc ll^qI?rfud tg SE d Pid BrIEftfd fr-,q

qlcn_

(\',fi) 3rT-{Ri-q. firftrs sqzirr. +ita}lio, arl+rfira, el*ifuro. qft rirqlq-ratq. ar {tl o'zi lu'rcn} fq rleua}{.}rBfd ;t;{i 6g;

(,ar) .q,.'r r2;rn. uLiq-{ aan t1:r'r. rit-c ,n-1. lltr/il irfrTT. r.lrl ,l-' i:rr;Fl

428 (8) B-ds{q{sri, ftrio ltqr zole

rrqRrrd 11-sl{, qflvr{t ril-dqFf

aelr 3[tqRtq t-S

(#4 tt frRIEc lrq)6{ f{, ftt*

6anr-6 s,A-d srrCl;

fr) ftivr etd ?Fl tls cesr C EilE+ srA {rS{ c{ Yrsqr'il d. ftnvr &, d .hr{ d cRfr qrfr, gs qrrfi cil{ cB qrql d cfrqr.r sIM*d ftt qd+

(q) fr.$q-q-a-{f, H €crt}. e's efff=rd dl ordRcrPfr d fae tr€rE fut Brln 3tt trfi ozn c-6rf 6T r-€rfrd f.ffir{ qri ft-dErfi oI sq-qRta Att qr$'i;

fg) isrqrq T{Y{o-r"r aqr ffito Ht * cfr{ffiul d frs cefi-clc d qri,ft; (a) trovr fd A tidq t tfr 5u-gf+rBif aqr sqdfi q-qr Erd frci qd, q-d ft6rs. ftgil d errqvqomefi d' frrn qtq+ q-{qr $r&fi an-{ w€ qrr ori d riiiu d E*rc fod qrt+

(u) ftier E+.rg q-{ri $.i$ ep f?Bua me{ft-d furl sB'n, ch q-a}ffi fr'ArT E6.r{ A rft6q €{i aqr dra,rrcfr at sr{fterfr, B-r-+t stEri'{. o-rti; snon, qd terni. qi,r"ii Fe{I trfi vq*rr. ftIff{ ffi W qr,;ir ae# Tirs-nofr W "pI ci rrrr w lrd,n 'h rtffuil qrf Fr{yii d ls.q i t'ii,

(tr) ffi ry1-1 ri znrnato qftqk;F{ .r; xryi ;i

428 (el

EdftgrE{qrd, ftri+ tlqr zorr

^i- ep ufrura 3{Er.s"hfl fuC uT("},

(a) a-lgfrE onqffi, lr{di 6qI {ftil{Bff qfl e'-Er$ *' ft{eur d i{qrT fi gE{riI frq qrci;

(s)

(z)

erd fflilsl srg d2lr 'ra r-qrtr d Fm{"r, o{qflrs d tq'{H ?Istr flr{rql qqfuqol qi.i4t ftzidsl d sqrq scnPff, tuc wit, W -fft dI frlkd znr+. ft-ror si--,ic *dr n-qlm-{. $ffiq Yns{, ftffi crw. erfiq qlfuFifi qr g{r oflB.fuqq d sirrf-d 'TBtr€n+q srffi qr fu€ er-q sr0r,rt qI 6qerl qi rcrrtl c-ff, ffil f4A 6 orttr+ sr Ercr q'frfr ftffi

srEr*rfr 6Rr tiqTkd En;

(a) ft.firfi olfroi-t zfl oir*gr d rrtrE, vc ftAyr E-6r{sI ihi frtrf,d o-r+ qa1 s"l-or su-dvrr Ei sdrrr i'En wd ssq}ry ot

fffr;

(s) t-n eFq q-w,rdl, Efi dr6 rrd-fi slsnr crd{ c-qic-it * ft( dt, +tn f+ sqq-Trrrq c-{ Trvq yrfl"I -r,'l-r1' $x -$q.q ,T drq-.f

l=+c 'rq d r'

qr{i 18 6't

ti{fuq.

fr, sq-trrcl (l) ii. .cr.=r .srzo fd tr< "eo f?c"

,1;r uElrFlrt .dl rtrtr ts ",flu [ta" e] tqn rfi. qiAienftr th.n'cittt

428 (10)

e-drFE{qq", frqi* rlEr rors

€IRI 20, 2' VE L 22 or fteilr{.

€IrtI 23-o itrI cfu{anc{.

11. To{ sTfufts'q +t qrqr 2s*4 .h rerr{'rry, ftqfi'rfu-d xfu'"erfro fuqr'ili 3fir 16 i ;tireR. 2000 t

(o) E-q e&l+qq q st-

EC 1T, Tr.,rl rir{I;I, EII-{gTT TI, si?rqr ?rrrt s:iT srq ft-+rfr sfuFrff S erg*v w, qr-d rR-6R sI vq qrgq elh t-rrd t-flq.t d lic qI Rrw t fusT-{r -t ffirt s-{f,rtrd fEq* qRztrc-rr d ftt ql gs+ arBftqq d nr'iltn fuff q-rn f,ErT Trrr ft-q;r-q mtsorfi aft mr frmm q)Ercr tn) fritqrr"q't=..Aa .n

ry

i=-lq

li:r d i.),* i,t lln?rqe qhirf ,t r;qiiriut .)

"i) i.)+:ci i?r*i i*


  1. I[d otiuffqq of qr{r {{^{{FOOTNOTE 23}}}} aft {FI-Eirqi ({{^{{FOOTNOTE 4}}}}) 6\ ffiftrT fdrsT irTt +*t qE 1 ;Tqrtrr, 2000 t fltm)ftH f6{r ,mr rrqgr qrt'n t rftqanftr fr-qi rrqr Hc-flr sTItrrt. 3Ieriq;- "ErFn 23-iE. 6.frcq qRfuft"q'f { l{raq ETrs{ Er{r ffo.rs +qrr Er scid{sr. (i) ↩

428 (1r)

BdsrrE {iqid, Gniqi l4W 2ols

-f bqr+-orq qr rr{ ftfirg{ q)"r-fi o} He.i t- ti 4 yq)-u-< + frc fuqT.rqr * inl -g-s rqlqn'd ftC {tlrq YIFu;I AHi ,rba a1 q{ uhh et ssrt q{ Yrat $r*r=r sT fisrd-o Ergr rM-& d filq ar,ilrs sq-flI T{r/rrr$ ng g, ft'fi*t d-"Fr d tt . d qrIl* q,1 €srtrtq iF{ q+Jft, qftfu{frzii if oim5q6 Rq* qN ffii ft'-6i-s qt"TEr d gs r'-firq lb-qr qqi sqr6lvf. g4'frfft-{ fufiI-{r *-"irTr ipr \"tt-f, lTrrr Ehri, fto.rq *t-{r + sqtnq d fac elrffi tt c6q it Hen' tS Ew. $i <-rmAcff d ttps ft;q1 qfi\'.fl. drfffr 6.96fr;arvK;


  1. vfufrrpr,, rsss (rs n1 "rsss) d siri,Fo 4 reil'{f, Hq-ff q{{^{{FOOTNOTE 1}}}}Cl{{^{{FOOTNOTE 6}}}}, sili C* ,n'i* sr-.I rrdTfud srrrnrl ?f,T ur++r sx i srFfo .p' ffi t'r rq et tmfr+r.rc fti-ai drar.↩

128 lr2l ds{E{rs{d, frrim rlqr zorr

(z) vrw qns{, sqidR-d qr'}q drtn'{r $ t-rn-s fu1 riri e1 risfl \irr rqFr sr -$E {e{rii -.fi. \il{i Blt{r1 sHl oT ft$a.rlT fuqr iilr vSqr, qf,drr r{r fu{ t'+ d tf'1fi lgrrqlr c-rT d s-oiRr* iDTrclTI, v-il fo- ft5Tc-{ d q?T}q.if rh frq' q-us vns-E e5l sr-Jr}trd {ff q d, eils B-{ sqrqR Td or rrftqra-c ss e}-a tl *rr qftC ftr*ril fo tr6 riElbfr E, att sr*r+t qo. H'ft,'6-*{ey s.Etdq 6 fuS rrE*\,rqc{ rqFr qr ftq-6r{ utvft, &sd tBrft rt qfu * t-rt inEcT d s-qr-RTq !ft il0-s * q,ra ft-{ d fid< E-fi* *iqtT it f.fBil aITcM n'qT g$nr 3rriB-.r fuC qICt oilr t=r rrrrf, slrcMi npn gcrrqi qr. rnl h qs'cr fr BtrtrE o.ri{HB + frd{ mq ti. ft-'m B-d d wqq oilt s$S sqrftfl'srrw qftfl?rt .tt g=rqr€ m gfugfti s-.Nn t+ * qc'sli{. TIcq sn-s-q, s)-dqT q| ry u-*x Bqi-dR-s 6-{ Hdrn' +sr ft, ee' vgfrm eqi'str ?rqrtT( nqfnfu.i fta-,m druTcl*1gB at v#n:

rI{E c[srl YrFfl-+

(\,-s-,) ril.nTqr €cfuii"'d tpri trqq W aTf <6 iiglin-

e,rlHft-a mq trhl lH

rirrdl

BdarrE{rsq{, ftri+ rlqr zol e

428 (13) '.:).,t, d rs,,a d ari:l**- rqrr vq&a rnr qrdryrr Bft=q qFfr * ffid:-"fi d ftc sqr{Er d q]q-

s-< ssTT;

(sR) tt.swii.n {{^{{FOOTNOTE *}}}} sq,i frEo oq {rfur, ffi €"s (El) efirZq fttq) rl rp u-e-+ i*rqr EI 'ridqr;

({{^{{FOOTNOTE *}}}}) qnr ta mafi rs d isqrr+r rrq Ensn gitr fth{ rrq wrwur A e-drr q arT,r{l dir (.r) tg nmi il sffie ft;fr "rm S di gc dI, uq-errcr (r) S e-s (la) d 3tfr-{ ftC TS .rT+d-,j ell ftTr {, s:f e}B oq.nr +1 crg+T fu

v.rnrRfl ;r# q,1 iilcrftl'

1?.

qFtf 25 q,{{^{{FOOTNOTE *}}}}I

rtufrq-{- {.s{ s{ftBqq -.ff erm zs fr, s-q-qffi (l) 4 qsrq. c-igff t. we "fuer siq-{r sftft" o wrrq .rt. ttq 'TIqr$,#" cfr{€llft-d fuqi .r-rr} o*s 116 r T.rE-{, z0c0 t sft-{efif,f, ffi-qrrqT gqgr

"iBrT t

13,

Elir 28 @]' ffirr.t *iErin.

gel iul$lt-ol d qm ee tF). B'.rd Eq-qxr i1) d .t.c t g;l:itr+ib.il f+qr "riT etk {s E6r{ Ta'{isih;* ffi q?i sq-Eitrr (t) d c?aq ft-qfuki ei

qrftffi o =;t *qx ,',ti u:-$t * eiiq i:it'].+,]rt

428 (t4l

il-dgrrd {qqr, furi+ u qr zo r s

f

3l3d?IE 1rG4 ri-r$q th' Erfl l&-qt iflrdr B. n) eqm

q+t,r r$l q)affir, {q urtt * rffi1 r$-qn rr}w+r EFIT crgqr 3N Ss eiftftqq rB ermrf-a ft-.rTix tg yer6. t or{fl }itqr 6-{-} o1 3IFIST]IFET -r-fi d'ft t"

slm 29 ifT 14-

$'riq{.

€IftI 30 iFI '15"

"'.

:1i'i ef$lt+I iii ti'RI 30 (o) tlrc ('r) ii. T,fltilri i}{{^{{FOOTNOTE *}}}}i-r '' l" * 'tc.ig q{{^{{FOOTNOTE *}}}}. qjk=n i:f+ ":" qfilrrrr.rftI(l fhiri u.n)'ii]t

' (s) r{E-s (9 d'{I*,ffifu-d sIti:tE-nftc fuqT

inrt\, trPrt{;-

sr{r 30-o a'I

16. Tf, s{tshqq d tnsr so-tn t, sq-ErRI (r) n erq 'orXEEr $'rsiqE A ifrfi S" d cp{rc qq. trq'qiil q{ d .{{^{{FOOTNOTE *}}}}"ot EY' n'fr{strft-d fuqr ur} I

q?ft"q EflrT 30*u 4T

o{i(Il1g{rq;T.

sr'f,:{eill\it ltril qd, stqiq:- "eo-Er. f+-rfr TsE-s oT F+erq rrt feqnn-L*

(r) rtw srrfi;{ ul s*t$ pnl qv uzm al&qm +tt 3rffi E-s €{ftftT,J e} rq.lsr} iiqT t{ft crd d crr2]ifl-{ ;Gt} gq. "tilt ih liiilr .r5} wq. ;fr ii;nr qr iBqtin?t .iii q+{ i?tnlt "1etoe o#ffu.in d oin-Lr a=,til .rt) f?!-:rc'ri * sqnrv triqtrt t{l.tl? ,i'i-'g lilol"q: zi-r'rr * 'lqq:.r fr

ir,lliiii JlJFli ('l .i;* ii'l)'ti:


  1. I1a opfoaa qi wn so-a d q€tiT. fiqfrfun ↩

428 (16) Edqrrq{qrd, fu

-.-

-

(z) trvr ao q{{^{{FOOTNOTE *}}}} s'c*rTltl (l) d stdlt fir ry *fitfi t i+ ?qtt n'qr qffii-q ffi €irt esr v*r* qrpr tqr q6 ft:+i tttcfr, dET fu ftBr l?xn wgl

18.

slrtl 32 iFI v'viqq.

I ir,

EIrtI 33 iD't ddq{.

Tft{ qrr 33-6

qrl 3r<:-{strFFI.


  1. --qla qE' lqr,-- @ snf{rn sq O q'-T"iR q,il +jYq f"+.a snq c,rt d {{^{{FOOTNOTE *}}}}Ss"d tnr ftlfrq r$i ftIer Gil\.,lr; (s) tw ftars qtqqr+IT e) dr"€-nr ft'd?-q * qsqrl tqn Eq t{{^{{FOOTNOTE 1}}}}cw d frr& q*+ cim{hT Edrlqsl @{{^{{FOOTNOTE 1}}}} r{sqr scr {Fjs d ltril el{{^{{FOOTNOTE 3}}}}s}q o'fi-fl{{{^{{FOOTNOTE *}}}}q il.sr{dt qr{{^{{FOOTNOTE 1}}}} e€ {isr * sTfu-{{^{{FOOTNOTE 6}}}} =i-fi $rli, fti-++-l fr'-irq ft,qT ?w etTt Itr srEiftqq d qrtl ez t €rq "qrr€,T{{^{{FOOTNOTE 16}}}}" S eir.i q{, ?rq "Ed}$ crfl'sfr"ic-Trfud'fuqT qr+r qs eTBFlqrl e:I qEr s3 fr yr{{^{{FOOTNOTE *}}}}{ "\rF s{" $ w1r.r q{, :rnq "Ec iiri" sfr{e{r&fl fsqr qdt apr irtsfrEq t& qrfl' ss d .{r'alq, I}*.Th{tqii q-ci:tu-ltftr l*-ql virit, stgrhl:- "ss{{^{{FOOTNOTE *}}}}tn.. fr*rs er-Estt d cft$di"r v{ €'qmiwr qil Ilfis"- (1) {iqTffit ri l,r$ttl w sts.liit {.tqTEr ir. qft tlq wr{'T qi q''&fl thrr B fu q{{^{{FOOTNOTE 6}}}} o{rtry?{rF rdT efr)n t fe ft"{{^{{FOOTNOTE 6}}}}I-{r dq,"r ur) i:lqrs ifi ';n rfi t ,;l *trn dl .d t q) +iq'q t ol'.rqr -.iil{ Eri-, {T ritanpJ f,h,i .ri f),{fr grn:iai"-{{^{{FOOTNOTE 1}}}} .i ,stir.r ii. grr eo rr iq".i]* t1 :;"t i?rrtt *r1*r .rl u'iit,rirlfir qi ,:,ir.,.ii:kt lii.;r .,ji.it .i'tii.* tfr {;,i;r:,i . ',i.jrit..l ar,lr:::i ↩

428 (t7l

Bdlqnq{qqd, Ftio tlw zote

i{? nt Wur{ $r 3I?r{tY t-i d qrqrt. $ryf,I qr

gtfufl?xq qr srTrrrwt +rrici anT, vq r{til nq, o-< HtB,rrr $fr st anqestrt s-.fi-f, *:

vrg mEi W €;ij-sr ftir{{^{{FOOTNOTE *}}}} th { qr ve q{ ff,* .r4-.r qr s{q 6-rd + ririfufr ts * W &rTtsr t-& :ffir} q{ sFl =r$i d:} .* qd * qq 3{:Fr d sRcrdr{ ii fus w rt $; sfi{ W qri{r, t* vrf,g rnq r\ snt q--drC Tg tFI'd W {,i *i fu aq ard * Ihs rrftfl'r€T lkc !iln&r (z) ir-+i l?xt ergsrT at sq-tITYt (r) S er$ft B{Tt$ arr sfufaft-o qT qqlqift$ fu"qrlsr t aeTr ot{ -f-inr$, t-S sqq + fr"dt si tdl *|il d fiflr fu mna m'qT inIt, &t 6EFr. ql sk-{k{rr zlr B.tt

428 (18) Bd€rrd {rqqd, frai* rlqr zolr

€IrtI 35 ifl qYltqq

21. W e{ft'fr'6q qt fiIT 35 {. sq{{^{{FOOTNOTE *}}}}tn

22. W{ sTeftqq fr enqr se il t ;rqrq , a000 *

slrtl 38 iD'I lg'$)qr.

ftiq'Er'tri sql* *TI,- (o) w-um (r) d wne q-{{^{{FOOTNOTE *}}}}, ffi&m cik{{;Tfuf,

fu-qT qqr rr,Tgir siT*.IT, $qki:*

"(r) tr,cr vn$"r, ettErta-m EIn, W fls t ilon'

. i:* eld + trr*, d tu e{H-{q,"{I rf

'afrffie ft+ tar&. \rfi ?rK ct{T TFI ft-mrs ffitEmlft 4t {srTrrEI a.{ s&-n gflq ter crlffi Efl o66qq S et*q reir'ifq qTErfirt {1"17

airiiiT l"

(u) uu-wr (i) A srdlq. Fmfrfur er+qe{rkr

ftq1'rr-rn 11q-gl t1r*rlT; etqtE;-

q '{" ';. - '"

- $

'",-' |.\"'.'.' ',-r'

--aL-

dmir{rqqa, fr{is 11

6rd ot'n' ia't qqr sfifiqq d t* ""* qcric qq{ (gtr rrq fdwrs crkfl{t tr} r+e-{ARIf, ffry "rc d silc qffi orqt

$6) s€ (l-fi) d olfrtrd wlr{tq ErEr+-r€l d' ur Nftra sm ftrfid't gfi rnEIH d tc {

crFIEd EtE

(sl) \.6'arftf,, frt ffctt d et{ q

ftiN erglq rlw dI'

(fi-{) qlw

",rtFT

6T TffgqR rfi arffi. q) qrcq YtnrrI gnl =ircifuil fr,qr vrFr[

FY) sw (r-o) d 3lf'qB-d rQrrfrq rrrGmT$ 6r giq srMry sr Eftq. dfi fuifr *

(qiE) E-dwq-6 fudr ds;n qlefr $fqHry. rsos (r. ro w1 roos) d sffT TEf, r{fr'ftr 6l etwqr

428 (201

sd

"cfrl-h

.rdq E3il

"FI

0*rr) sq'{{^{{FOOTNOTE *}}}}tllqr (r-rq) d a:frc 'TB,r .., - d-cqr trftft d crs{ qa ri'fi $iBtr{. qtftr-si duJl qrqs{ E}.rI !ilt T{ntl} qT Erffil qft"ft. S"& dt fte-rfit e). mT srq t, is-s rr&fr{rq $ €rffq ffi s'ar'fu rqr$rl qi€l4]* Br

(rr) rsv-ulw'tz) d rwl q's. ffi?i nftTrc{rft-d

ftitn .rrri eqgr rrfhi. &itlfq:- "(:) so qr arB-o fl{ frfiq uk-o=rr mt "{{^{{FOOTNOTE *}}}}itrc o-ri cfl"q g-+r dr"rqt 6l fuqT'rrffi a,*i cq ss et .;; 6fi sq-rm (1) S a$-{ cTEW""{r it frEtrte ftEl trqT EI at fr-ffiTr ql gslq d q'#drc + ft{* XIt or f++rs osi' ar tr-#q, Ev orftfrrm 6 6ryd'* srwrtt-c'rd-{{^{{FOOTNOTE *}}}} 5tl r.rc ele t)' ftr& qslTfq-S ffi Tt ;lrrt flsTr lrq 1?'+m mlffi d thlYiT *,TI I

€Ir{t 40 if'I qqM<.

qa'+fiF}+i d tmr aq d. E{I-+l t-u*um fi} ti' rc.1 d g.r:sw'ifun fatqT Errn s,itt ggl s-flq gr:*ierit*;,o (rr-EIIiT (r) t qt"qrd" frqftfBtr eFc:tqrttd fu-.ti sir& oiiil ?{-F 1 lrltq-{, -zoco iT

ederrd{qqr, frti* uqr zorr

428 (21', (1-

S wrtu;

($) "r'.r, amrtr s\tlqT $ R\ &eHq e\" d qd qrfu ?il Yrliq qT'{{^{{FOOTNOTE *}}}}"fi. *S rfr

Bui&':xI

ffitq eeffe:ro fudr d-"rtr ytrfd sttsts'qq , leer (m. to tq tspo) d +rifi{ ,rBH'

qftft or epqc{t

{s} w-tm (r) d afafc ?rB6 =r'n ftAsr r{ftft r*r olEft-q:i + in-qqn} S et$rru old +tt t

ERr 49 !F"l

ffi{. 5a' +rftft{{^{{FOOTNOTE *}}}}r si qrur ae d caffi qc, froIful-trlr rfuerTl?"tr eqr iilt a*t q€ 1 trr'Er(. zooo * sftr€nfu ibqr liql rriEII qT+'r, 31eliq,-

(En) ttt'{{^{{FOOTNOTE *}}}};wt'.fi ir,q 'l lr-r$ amrm'lu u; tflac{tiⅈ, ,"4 ;trut)ii.nr qr

428 (221 6*srrn {sq-d, frqio llqr zolr

,r{"r} -d .3qq}-.T d,' tttt i{qfin r'l;

qI

(tilc) q-6-d t hf{a dtt

'-r.r''Eit

etfltrqEl- Eq sc-qrl $ sqeetr d ft{ qiffir "q?=r tsqq\.I d Fas qg-fir rififr-d 1R" ii tS Hhrrft-d "fft, fufi@r qqq|.1 g<{l S.sdt, .TM, sqt=il. $rrhq-qqlS S rpnit, qTfiirT qsrEit * rrq t ei qs-ilr B sI futr-dFr s-+{q s$ qr ot{ Frd fu{rkd ?nri d ftc e.I rrrm 'ts qI Tfi ftqtr€ dr${r d era.rla eri sre ?fi, sfuffi'.r -t qr{{^{{FOOTNOTE *}}}} rd Mq E1 s-qB oT d qr rfit

(r) Bffi s-,rt fu6"rs tilqrT q ftqfufur q * fuit fi frsq qr gIirErFI ft"qr w sfir. stgTfq:-

(+.) R-€' sTar-dr rrd-e * fiffiir rfr or

sIFrff{ ar gn: oftrqtv flgn aira, (9 nq-e *d. EreA f*, qr arrs*eroq S*

tl-qEur zX;rT, z:lT

;l +fi gEiiq oa-{r

"It

(Ei) ,mr{i', ydi tq .r",1 r,.*r+rs} 6r' ft.risr,

riqfrrreh go eer{fi wql

r*L-i. Iirrr.'lq, etirrq. uf?n q-.e-&, tzr{t.

qRer;i.r $l-+;r(, i;rl6 ,i.An ;i .iei

428 (231

Bdqlc{qrd, ftri+ rlqr zorr

sq)-{Til oilk tg $r qrf ordeq sT

ft'*i+-c erdl

(e) va fttne. rrfi-vtrr i1-fitr srftir. tr-.r& u au}1ft cir h-f,Ffl \.,i rra-vrer

ftq'em;

(tr) nmvl tierfl

(Q ua&H (H) t{REIftw, qr rr*{r ftti w grqftqt rM EIm t;thql rFT 11reiq +tq flfi-qp wM, g{{^{{FOOTNOTE *}}}} qre'E-fi $s * ugffi q-q-+

zrf f4qe{El iEFfi;

(t) xE ffT fiI qfrsrfr rftqr n-+ orne"r ifi-rl qr d-ff{'r * cfiFi-d fi}s-d iilErr{lq .{€T'gq e? qt qq-{i'ro Sh+-c cfrstd 16 sr q'qr,-T S enftlo rnq * 6qEiy q,ff sfis lt*T elrs q-{f * $ewit +t oirqxfrq gfuflq vira+T in{ri * grtr'lq{ tg {i Er ensftfr z6-{oirt

(e) (o) Frefr"tun $"qlw-i} .{{^{{FOOTNOTE *}}}} ftrq.dwr.r * ei*-,lei q-a sli it t r1ft mr orf*one

,rqt*f Hlhcrfl cftm n-.F e[qeq rrq-{r-

($F) clqd; (d) sun"i, ritt ,)tm. vrei-+ o*t 'r-gcr

s" (.,liri qnTfrr*,

ltrrau.

trrihiEir.n d.-* lh 3i!ftxor. +r:-arcrq"i,

----L,,A.-\llq 11l.lrr) iltriri

428 (24\

ffitlE {qqd, fr

- (qr$ Tqy fleII TIq f{stm{ *tft+Tft gffr frenq d -q-qft d, slTtn{ qt qlw{r da d.oid,f-d errrkiw{tcro

E{ttmtt o} c-{rr o-d + ftt filU q=iri A' ftd oilffifi-q, arFrFqfi, s#q}F4-6 q d{ sFa scdr.r + 6q fuo-+;

(q) s-s (e-,r) & *-*.= (ril d q-n (arq) d $qtrd +1ft d fubq d nw tl.+6T sqdtT qdtvit"rTarqr Sfrnq cqerer tnqri lFi s*rd rssqrs d rdtEm fg frrqT in(Til

(a) gs HRT d sfddil qqr EGn B-{*dl dt

Xi?f Afr&Ts,.stfiy+fc<;

(e} nrq trdm qtq-{r t fe srBftqq + 3rqrfc q-{d qt Frqdi d or:trn $rqrfuo qM s-flq aft w so-ft fi ; (e) nrn ft"q,T$ drm-{r S q-retrdt a} 'Hls

grqtorq" d gc tf qr+tl Ersrfi;

(q) +n E+rs t'r'q-+n el qls{rcii tg

ft-.Fr-s ftfrfi *sx ovcr;

(o) uai 116 Gl.ir*F d q'tcr{{^{{FOOTNOTE *}}}}oif qi)' sftm

c{ii.-l +,} l'rlffi,F,..i (i'1"11;

428 (25\

6d€rrq{qqd, ftcis tnqr zors

* (q) fl< &err$ qlsr{r A s*srq -ig a:-'r ;rcrr.re .t ArT !i fum -{{^{{FOOTNOTE *}}}}w fti{{^{{FOOTNOTE *}}}}

fr'*re dlrr-ql O er;nrfe ft"kd ffrqT

!Tq1 E}

anqif?fl qi-Frl; et1{

elr

25-

qT(I 50 6i

qltffi"rqrr.

gq'or[ffrqu +1 qm so d enq qE. frrqft'tB$ sfr-enfrd fuqr wt qt{ q6 1 qtrfrl'g. zooo d qfhqe{iftn ft}TrT Tqt sqHI if,T}ff, orr*{i- "s0. ;rrr{ ft-ms q}q-fli dqtc ffm'.*(i) qlcFr qi rTls.,F, {i4ft}tr e}7 d {EitT li ;rqr Esfl fiq ft-firc' riltstm{t l$:d} lft r'riq. ristfl{ EriT ;F"R fr-mlii rir"T{{^{{FOOTNOTE *}}}}+r tdrc +v} * tfisl'{ qil rr}r{ufi o- qr-.n'rtr:

.fd *rEqirr & fil;tt E€t qi sr6"ft t

"mr

(z) ernru e-f qipTs;1: sr{- ITNI (r) +' er.r.la zi uF;io'l .4iidl i$irqriJ d;| hft' tiqr4i tii cr{tg .t i.rfi;r si trit)in dfir ifi r* thn-t ,rrp ilqf :nq E1er:v irriiirrr"l}. i'lii ritqrrt sr.fi"l .i **r t]'41 .$'a tlit *,

ffi{q{qqr, Eaio llqt rott

428 (261

ardore;

(u) ox Srn, ftis

(u) enr as q,t .f"I*tIM (r) * +i=n'fn alc-"n $ s.tt ralt er;l E'l idT ror' atflr nfi)i'q

Elj

428 (271

ederrc{q[d, frri* rlqr zore

(.s) ;FR cs-r Em fr-.mr-q1 qTffi aqr i6;r +1 inli atiil q){{^{{FOOTNOTE *}}}}rff 6 qe anrro w

SIT4EF[:

(a) stfra iltqus ,h] *qrc

",dl

rh' ftd s.rfifto T{Eov d} SsBn t qffiq o-t s-sor gTld-.r. qfr anq{{^{{FOOTNOTE *}}}}r6'{{^{{FOOTNOTE *}}}} +

(o) srrs-ur+r d frffi rp+-s d x-mia-q"r rnr qrffih"fi {{^{{FOOTNOTE *1}}}}cw * .siftq'Ww dqn

6'{TI;

(rr) al ur e-s$ srfuo atwfr:p tps41. fu-s-sr ErftFI tr.{ qM fi ffrrlrq sq tt rigffi sc + qffii d cffi' d: ai Tsrffi ftf q-gqtrI * vrq, +t tffqrcit Ji qlt+fq rnr qr s$r$ R-iT. siRq Td-€ d dhw nfl,r o.cln'

(fl) $rurqT d ft"ifrT'{ * nk qs l1E * tqlrm * 1;tilfr qi Gffr'q pv-s smikr

tr) s.F ir ,*rt arfu qi Tw€ d sfim

EI E"{fiifl{?I fiY{t;3*T (e) a}$ er{, hitt iilo.t''rrr

428 (28) B-*$16 rrqqd, ft*io u{r zora

(s) (ri mr.T stsIEI oi tft'qm q,ri *g ttw er*rt

dI crfafl: ((o) s,r*qr

(E\) qR qrvq ers{. {* sfre sq$rin i, ni $qffi d ts{e{qqTgRI, Trr{ nc{r Inr{ B#rs ntsffit e} qlqn. E S$T tu Fttftm a}. q'g+tdfi -fB Ei erdr ftord=I qr sFqfrr or+ d fiY{rT *:mer dciuT a;ri fu a:un a-c rrd.rl;

ftfir) arqq ffrr TTrl fr-orTl srft:,nfr, tt.;q {ntra d lt{n c'i}t tmr so qt s'q-ttffi (r) * et{t-+ Itqlft* slh.$tsii d e€vln-,I fr firffite wlir-r!)*fl d r{trn ri}srflr a1 qJral vlss4 t;,) .S.il;

(un) rrft rmq flr*Fi. ** *tml {{^{{FOOTNOTE *1}}}}-+fufrqc arrm a ri) ells*Fitir i t't wmr or 'ita q'i swt qftqT -& EIK,|]. a6i rTE {rcq fir;nTri rr}'xql i.llr"r cFJfiT zb ltttffi tg cv'rtar Slii t

-d"{T il"l frorET sri{{^{{FOOTNOTE *}}}}mrft d $i .i;t ifutr

{z) 'rrE rtrT-

i-{?,il rrr{i l;il ri1 iJ'-i'-tll{l (;} ',,i; tir; ir} ri)

sdft$rdrrqrr*, ftaio rlqr zorr

428 (2el { , \tq*ts-c (3{Iift?frn- r1lfl {it ;frp T{tr n1q ft4;l11 srffi S igr{t E T .nt * {ff mw t 5va EtF-{ tfud e} "irc.ft;

;irHt t

ftqffrfus u'-{flrii d rsreT, ftqfR-d q.oru d fu, {lzr qrnr;J ail eiftq q)tx-{{^{{FOOTNOTE *}}}} qrgd fft*:*

(gqr) qnfue it elo vdrsc fu sreft-a w e{daYg t}cf qil lfrqio=I Ts fdElk T

4-r4I;

(dt) qnfrq t 546" dfrr +1su-s) 51

fuftn or{L

(fi-{) qTrdfur qure *' fuqt elBotr mT oifr't rprs d X$ qr qifrro'E€irlwr c-cH tF'q;Tr qI Snfifrf {sug d fu,ff arFsx 6r sm ss-s S qretrrS d

ergwx rtainw r-fllf 6'tFrr;

3y6-6q t61;IT;

"mm*

(E) ate; ndcrq ig n-gam, ar

q)-d. ziEnr ele. sfr Err,{a). d dlfl{ d' {osrftrqf ur 1-wttlizff ',S fty tr47 Wfn, qr edftrq Eq t mrir,rq-6 8. or frrilwr orrfi ug irq,lq-s * .

(q"ro) ut*,r E-g-fi{ Tifr-g. -"r}-ctr rdr,r"l ErI sr;iftn rn +rnfilnr qr ?rl{ irru :Jrq fia;m srftmr{l d ftrt sml*ti '$irl qt: O]. ;fr i4; q':oRr .,r ltaii'ifq'i a\

sd{qE{qqr, fr428 (3r) x fhi orif{rm \sq * rinr6r$ d flqr sriPrs' Ec * qtqrq' vrt d f(',c dFT+rt d, d.J'rfiiq *u 5we-S aft vrR'r tn olitF-erc q,qrr. dr qlqq d arm d srTft's at qnlt

(d)

(ni)

(airs) at"o q-d-q-{ * fri fi ?rrn wn rrrl fro.g ei&rsr$ d vEieo S ftr& s-c&-fi Irgqfl. srdftfr qr onBo.nu-s, o'r eriRrn $c t q)q{i Sq t rdi'sr& Aiqrffiq\ d Frn Bfi ottfuCI' sc fr qrq6u s=I d ffi drrfiF€I d. q-t qRr ss-q d siilfil fi{n* qr+ srd cisTEH *1 .iqqr E-fil qffi sq-rq'S stqqrfr d ergsrs dFfl-q'r { sfrFrq n-dm qoo-s d qidq { srftlc *+.qGR gE qtT sranrq iE"qqr; si6r{ dffiT ii {Fqfuil r-cn-o qe-s rn o.ri qri) oa{rff{ sht mq sa-rr * erdftr ss qe-s t ctf.,fd tt.1 srit srffikd EE + trq S srgcrfi arl

TTUHT iFIiIT;

(arrrd) sfrq drcnT t rlFqftrd nrtqt Tqss q{ errd qri qr& cfrran sfr "ront

iF-t"ll;

(ar:rr) itl,lft *ft arikr *I v{rt} qi,rt a'nq. ait$ ffi q},e. **n l.h qrq'Fn dl. * EIT.{i 5B-i? ,}' li-riinlj q} .y,Firq f'}.Ii}

428 (32) B*q,r6{que, ft

qfttr q-q Errra vni sr& drqq qff

rrsr;Ir fft;Ir I

(t{rd) RHfrle fffr 3ii{ qq, t ff 'r{ r1a.qT * crqtE trtr. 56-s 6 s-61a} d 3qslr t."n 66-s drwtr d affia q'rTIft-f, ftfifi lrrqfrr sI Bq-d €t&trid,

+ -ff* q,t s-s* Ern fi sd' +T afiiFEl=r oa effi oi grcrt lbaT

cirerlr.

("flcd re-e'd'ETsq q\fft d orgw* tffut drs-{r at ftEa sc-d i ftfr-d Hqqr. HEne Rfrfr $sq *tr{r d $cilq-{ tET E-$,8, q-{g i'{r iFt{ fi qREf{, qfr T6 lmxnn &H m d, tra em r& ft-{n w rr6m inq eir'{rf,r wnrt tff $ ffi a e) ols ,rrn @r rFI ftrdr-s crffi dr Eccri 6t Qr{{^{{FOOTNOTE *}}}}st r t f+ff.rqT d;

t

wtdaxsr. e-s (d'ca) A csY;fi tg. qrclnn qffii q qH}-o t qn o.rd d 941, {{^{{FOOTNOTE *}}}}T$

B ffirr fFqt vriq;

linr+t emft) {r-q qr{{^{{FOOTNOTE *}}}}FI, ftk* :} frRuit d} 3rftftfuf, ttr{+ d qrqr( wqq-r-iT.I .rt q

(B) qlq-{r or sgq}q-+ (r) um so fr sv*um (z) ti so-s (z) d qEh{ si'frq q)Gr{{^{{FOOTNOTE *}}}}n $q di q{ v€r nrn, crfurp* * drtt. itlqft qrth'i?lio .i -.fr'r ' rlr€ -.i dfm, oif$q *q{r oI 3Et€ o< sq-m t:

qrg, iiftq darcr ET sr5tfi o{i il, vw qr{{^{{FOOTNOTE *}}}}rc. tnT sq15pv1 6{ s?FirT B, -.Yqt fo. {rel :tlrFr irsfr {ro d. ZE. etffiem qI s-qffisrdr { gqn d nqtq-{ fu $rqY:r6 E{*;

(z) eq

ft6r$

(1) + eiilrf-d \'Frq {ns{ 6nr rrR q'lffin srddlkir R;s ur+ S gro wqrci scrq? sft arq W t" uir sffrtr q,n ffflrr *sr.ir r) ftRE Ei. i rrsTftril !e Grcrft aen ftl*.q ttniffi * qe qha-ct

srtq *.ft;

(r) rer-s (z) * *irfo E{ srBqd{r rt frR-.rf, zh"I :r{ l?l* w qI ${d vrarq, ;i'q1 6u* q'lii{T t* c'ltt-fr u}.fl .tt"il trs {*r id{{^{{FOOTNOTE *}}}}Bq"q

r'f oritf,\q{qn r'}

428 (34't s"fle6{qrd, friq uqr zorr

;rfic qm so-o, 50-EI. 50-rI, so-EI \rq so-s iEI 3[tI:ToTIqq-

26..'Tdr oTEft'{FT irfr wrr s0 +' qsql?T. tlrr{Alk'f, orrr:Te{dtH ftqr q?i 3fl( qd 1 E-d}il{, 20oo '} 3y6pnft6 lB-ql rnn wrysr qrallr. G;aik- "{{^{{FOOTNOTE 50*6}}}}. ;rrR ft-trT'g qts-il * &{IFE iht {.6ril u qcFn- gl6rr crxfi S lgqel, v'ffir tl Hriiq drqnq rqr m.-d ih' d, ettfl rfr vrqil, T,R der TH fu6rs uTMl eTftrftqfl ele ,d dff+r &q il qrfitrr d{ q-S:rn sragr fr"g6 tw wfin,oft arn itp{T rJTq fr_org ;nffi, TtfiI ynq;I fr ir-jrtftI lrTkr oy P n3-< ffi ,rA s{el.{{^{{FOOTNOTE *}}}}r qnfum Ad rrn *d d *iGiEI il qrtTq-d Cq C-a; qr Cu' t 3Tfts +q{tq !ffiiinr q?fi { {sqr raTff atr $}'t q{{^{{FOOTNOTE *}}}}r& sWiil qrtr 49 \l?i 50 -.i spft xrqqrc, id 3rfrftm et=jl ffi i q)-ur-{{^{{FOOTNOTE *}}}} d te, e}7i o1 ar.1E\.t di. d rfti* it rirl eft aen o-nd srger'* msq qlq-{I" tql{ qrr ErRFr ih wrsr BtrEfr tg r+gr -+1 wEff I

so-s. qlvnr .or rrrrFr.- m ftfu ftffR) aiftq

inErfl.

srarsfl fiulitf,'.i 01 .i-$ $;

(er) nir riouei +.) s:& olEoj* +r ftuirq. fu'ror e,rth.r q+e rB eq t grrffAn- iatqi ,i?I d; ,rf.Jr rfr TS {it)rtT drvr ft,zrl firzi-ry;

(.,r) "rqq iil,6ri$ {il*nr iii r,relin ,.lr.r rntij$ i}r} .irrEiti-i iiEi] trri ,ritfi.i rtra iiri u-.;ni:11p1 ;;6;;

Yd-e{E srqqd, ftrio r I qr zo ra

428 (3s)

lR 'lBGa'frrqr rrql'E'I, erfi',r S,n nqr rmrrq w{if, fibd ftfi t} erc,it {}T E{{^{{FOOTNOTE *}}}} tr} uissd-{ d ftri orynt*. sTlrrsqrr q-S ei.fl t

so{{^{{FOOTNOTE *}}}}rt. ffi t-{q'f, E{{{^{{FOOTNOTE *}}}} at nl{{^{{FOOTNOTE *6}}}}r0'dt rTfu.- ftr$ {t-fl?r, s} {'itsq dt'mfi }gfifl etfr t, sq ftqro oI ci}v srrd qsqrfl. t{fl di qfu cil ffi 5S w earorv rcr fb'g rf,{r t a6rft sffrq diarr $ orgnr {6 E{fd .ftr} e'{,drc,'rd B. sn frFo ffinas q qyrc firfi yrq fffilqT srM) ETIT, tq fu-S fi md +t-{si{ fuqr qrrnSqir so-q. tfqqr +t arl1,.fi"f,t ett 11k* (1) 1r]r irq; qTq fr-sr$ qrB-sTt, eiftq qlq-lT S s,ilErtm rT+ st ftft ofly sYS vrurq. fafr{ rp{r d t+ + crqrq effr dr{r{r + slaqFfr d er-1vrv,*

-.

ie) $ri qm d srqqr* * oly:i"t ;fiI riT trrrr lil'ofti qritarr{{^{{FOOTNOTE *}}}} .S t,{ rrfir ;rfr aqSi t} i}ir; frr qlri a{{^{{FOOTNOTE *}}}} *irrfo {w iir]r Trri ii'r..E{t xrl}a#i

428 (36) dvrr6{q[d, Sqia llqr rola

AT{r stfrkI -+}S ?Ed, {rrfi: \5tt r} .qftt riT rgeo-s * inl,t r\, s.relBrs tfd S or3w ;rqm

OIT(TT;

r).,n

(s) {u qriT tt srr.IR z}-q crrcr;I m 1},-S qraq y[qq AffI -.p1l\ -.,i1 q'.} liqfur ord W Ory dl

sit r

'..TNT 50

dsiE{rnqd, fr

428 (371 t' thf Ei.sip-r, qTr !]?FIT ,rkfl 61 ,r$ Tfih $r udiF ff"r srfuI 6}rrl si]r **il zqfftsl rR murrrt Elqr I'

|Im s't ET 27.

ffi-*aq:1.

nri srftftqrr .fi qnr sr d em w Hqftfud qRwrtftrd frrsT sirn ofs qE 1 "litEqq, zooo tt

"ql,qTfrYr

gft:{qlrltf, fu-in .rql ffqgr Glrttr, aUft1:* "sr. orfto.- (l) unr so si sc-qml k) d uw o $ sq-so-s (sro). (eirs), (fr), Fd, tqlte) vs (i{E) + srh{ sfth a'm ftr{'r,} f+idi * qp. ot$ qBtr, oiftq *arm t$'rorsn o1 ftf* * d)-qt frqtl d .fi-n-q, qsq {rrfirt Erqr qfYo effi-fiq qr ssffi ApII qW srMI ftrsq fu-€T rtt $ trqr 3lfia q-{qd 6-t *FTII B, dI rtfrfr iln frri rr$ frufq oi yot rg6{r. * uo6 fqrdft d wSm oq oltq oTFtffi ot trfteq or, tsl srri$ qrftd a-c s&Tr itff fu rs sFro rI{S *t sry Ftoh qi qraq rnqr.I qt ffi tg HKEn' 6fq1 er)r yF{r yrmt. qR s+ sft-a txdln E} d ge sqrdwr !b) lrlhf +-s rrstrr rilc wr s-{tr* t*l}Ea scin={ri tffqa eiftt ti-ocr 6T qm 6lrTT. qrd qB erElfi.q'q { arl}Ftt{fuT fuqr trrrr ril'

q{g ttrT ordvl rq a-o qiltn r€t frqT \srgrrT ifit 6.p ft]; gqTlt-f, arftei elk Tq-{ (tuIT r.flq fil.r,T$ riiFffift ftf gi-dTit ot gfrrgaa smin ,t{l

folr ,1.,r ai t

r{i{-tl ?.tE .:iir liF riit {{^{{FOOTNOTE *}}}}+nft;p artril *) -ilrrt ,,iri-i.rdi (:) ":l rirtria ,fr{ crdti lrrg.r .rf,i -oft ,lii *, ir'i trrrr sl -'i .irT-ir{{^{{FOOTNOTE **}}}}r (71 d uw (t) *

428 (38) Bdqlrq{sq", ftri+ rlq< zorr

'a

sq-rs'-s (crrrr). (are), (+,). (et0, (rq-e5) efiv (irr) # ott'k{ s$Id rnqat d r{,;itr { rrlBft H-qr ffi :it Fr4rr. siftq dti ei-v emt qeJ ql qrurorft

EI'I;

€IrtI 52 iD't cft{crrq-{-

Bqirpdr q,-ri qi- ftry;

drq'Tl iF) errir &\ ct ft'E:

ri-{"{, lqiJ F}rr.q zt};r'-it srifitc-d .nti' 'rtr :nt'it ,ii tg r,uti ii]{et cq

428 (391

BdsIE rrqq-d, fui+ rlqr zorr

tm

a ftstEI errf*fl0' +l 3iqcl cqi yrtqa

'pt"'t

sr+{r* TSf f}qr .iqr d;

(z) r.q qrqr I ei${ff {rnl {IrtFI anr ltg qg ftⅈ * qw mlT qm ia-.Eim nrElrhr8 {ir tfr qr{} +X{qr"E, MI fi qt{fr-qT &} d s&IfuTi 6 qq qq{'r* dl-} r

qTEt 54 *l

gft-{aHq-q-.

(:l) ev-ur* (r) $ s-s ts) d sif,lfd e:felq'a-{{^{{FOOTNOTE *}}}} cn {*ItT +, .iltaqr il &re rfiR * qftIfurr fh} ,Ii zt. vtll q-f,n c] vfiI sqiffiol sqlfr Et"I, qn) fu i sr{ orftFrqq +f crBftqFrd 1* di t ze. 1r orftfrqq d EnqI s+ d errr qt, ffilmi sB-r€tiRti {fuqr cflt ofr s-6 1 "re-Ert, zoco *

']IFDEI*

.j-, 'iir;:i "i| (ll 1rr ,l"'

,.''i ,",'il. .l 1r'.1'.1 ,t .r;1 .1 lr :;l'; .''r','t i

428 (40) BdsrE{sqd, fr{iqi r4W 2or8

€ITTT 55 iFT cFf{enq-{

so. t{{^{{FOOTNOTE 1*}}}} ulQBtrr fr qnr 5s q) re{--t qq, jffiffug qliltqrlkf, fiFqT qlt e*q .16 1 ;lircx, zo00 *

siir+$ina ft)ET TrrT trryn smln. srql$:-

"55. Btrrs q)-.,fiI7T.R trdFl-s ziciri, d)6 u-+sH- fierftr qtcml qr ;irx ft-o,tr drtr{r +' ndr-drr tg Grrqyqqt {e, .fi ort4. gqqls-1 3n{{^{{FOOTNOTE *}}}} qfleTrFI t g,F{a sfiffi \,?i .rxqttdr qd sInIq-E $EFi.iq. 2013 (2013 or eo) S'Brel iF fi-d{ ril'6

sdqq d ftrt sflsgffi.tft Hq* Gmlnl"

31. Til srf}frqq qff erm so d ffdrfi-d fuw 6r'tr,

Srr{I 56 iD.I hdlqq

r-ft{ qrir 56_o.

iD'I GIRI:TSITFI.

Tfl ertrftr:r d err sa S crErd.. ffiBfi ar.o,lefiEfl frr-ql u-d oir rg r aqrq-s. zooo *

3lrf,:{eilftf, ftriti rfqT rpfsfl iil+Tl, elrIlq:-

rrrir t

(z) qrrtliq t1, g-.'r $iti.tr-{ d '=]i l+it.l I rkr a si=5;ii +rt ii";riii ,.;t:n * Fl.l" ,Q;rl]

Edsrr6{Errd, tqifi rlqr zora

428 (4tt EIRI 57 ?iT

ricils{. ss. XF ffin'sq oT ertr s7 t. Bc-qRI (1) d. ttq T{ aro "qiqr se" q) cqr.{ g{, qr< si er,iE "qRr so" qft-€drft-fr nrql \ilrt I

T4-{ slgrrq 7-F 6t

ottf:€Itq{.

s+. Ta srBfuqq d ereznq 7 di w-qrE. Eqfrfud B{f,,sr*trd fuqr Ert atr tr6 1 q!B{. zooo't sr

'vEqrl1 7-35

h-d{q-

qr ftt Ye-l-o

'TS

428 (421 B*€qE{sql, frric ll{r zors

frft€ {r sT-rl$fi Tft d 5'n* d ftrn fu . ".1io nl?r. q) tsr derm drn-n da ,t rr rt

fi-{L

ifr) r;Ian $x ;a' qrtrqgff da q,' .ftiu

3tliiszlq\.nITiR +itif{ni.]ili arr1, ri.rr Jt; i,}Birt

l'if:ir i; ri. qTffirirli .r..t.t q; rlu d.

(21 ;;i;-; i1;i1) ,.rqit ,l ;ii'i:t zihr'tl ': iiii:r !:i:ir:

B*s!E{Bqr, ft8. t\n s-cfo Tstrs srr-Erm (r) d urs (wa) t swifuo $fr d €rgqR elrfftrd d, d sc-qRr (t) +t uen cR{rfud qtrrcr s1 {IRr dr qlq.n i} frrn $ff orfi"rq yiPI oTe tft srtftt sa-s. EE el =r"r3TE6

ehn;

q{d. f0'1.d 6r sr5qn E-rlri.E r-{dr

iili

(rs) (.{) qt$r.rr fr mrn'-.1fu t} o*et -$ qfifo '1 fr, rrrrrfi ai 1vfi1, arl6r-j ..F .{m 1tl fhul "rmqT;

$) '.r6i itr Ej? d 3rt) tr +ririo rl'ti. c'qi

428 (44)

ffiglsrqqi, ftai+ ltqrzorr

c-,R

Bi& e) c{rE} qFT ti-cr,- 1'E sI{;-qFr 4\ iil{r rxtr Bqr ciri.n sils o{fr{trs .ta-d irstr TIq ftmrfi sjltfir{l Ertf tretf fuql qrhn;

ergq;6 r) +i{qr{ ir,it

(fr-'T) ftr$ do s.dErE S frri q.r ary aelT qrq fo6rs fiM d,.ffi cgq6T, lifrse qr *96 gis, !n +a-i{ ctrm.ir e}d fr !16. T{{^{{FOOTNOTE *}}}} ffi?d,m twftzit + m fiFrsr{t d. qy stS eivrn q€t ftqr Grihn;

(rnr) Fffi dro qq)ufi d fr..t ={ TrR ngrr rrrr B-+rtr mM! d ltrt rgtm, fiHrr:n endb-o r1u-e. En +snT elx { rd 1* ffi:ry ryarffH) zB fuil oiiRr"l; ec t ttpror$ 6'i s41 qmrq w{ * ftri} a{{^{{FOOTNOTE *}}}}Rro slr r\ q{ fusr qri -.r.{r oi{rqm HIrII;q nFf Er$ t$ grj'q).r. emie.{ qr sir

(z) eift,l drs-{r.} *|,\fta c-cis W,B qri r.n,fi, tl'l Tl.trrc ii v,tq i ftlri i;ir-.i ar& Bihr--,H ii i,rcri ,i !?rt ,{r+r *;q i ,frii r),irt s6-E q;tcfio' t sriile ..Isos oi +r*).$rt .F, uriirfi!{,T ,+t tl} l,iflr{";q *1 ltsEftr. -

sdftglc {iiq-d, frri* uqr zorr

428 (4s)

!, cr$rox.

qk Er

fr-€.rfr + ft;rt, r*aiafurr.rfr fosT cr&rnr sa*s. .slcr.n * cfrqFr 6c r) HqTfr-r rsqfu qr erB+rs q,\ riqq t frmil.- ;rN Btrrn qtwff E; fufri + xfrqa rnrr t s'*rTfu-d Eli qr* sqfu qr eikon ol qwt, qk a-6 frFSs r{ryrf a\ .frav cEfr d sqs'6 pa ilq frm"rs slMfr arn ?Tr ffi nrq ftm'Hr sTffi ae{r oriftio sq t t-* qfu i;aii. "ter ftt qftR qQti; rflTd 'I erq-tlfrd 6i,

e{fd[ffi -ig vr" e]rr;

j: ---:-j ^.1' ''; .'.-

-. t\.. \-

A-!\ .Jls -\ -:-;^- t"t'il .) elrirtt (P il.t.r ,1 ipllr ..i1fl.:ifl .i/r 'llrl irl'!l.,

,1i.1' ':l1 ;);;, -.,ri iiF itrr.. 111i+; s,;lie i*.dt

428 (461 EdqrE{sqa, frrir rlqr zorr

. JAiA d sitr.fa' EI, i t-{\ ftn{l q}-qq * amrir rfdqal qiq c] Frft)ci Fmi + Fr,) qj)-''i eriffid tq

i (,1 6;

yr+n'r

(z) uft 'q{{^{{FOOTNOTE *}}}} aifuFi-c,r S t mqr'fi $ eHa sifoi d,.,1;.r i] 11fiqkii'Wrtts d rqrff e-m ;T"t{ f,?;T 'riF{ It+r*r rnlrlqn* qtl ftT 3IRrrrT nflr. i&*iQ ril{{^{{FOOTNOTE *}}}}rat ryi r* .i$ eI. Y{{^{{FOOTNOTE *}}}}ft qftftq{r tft e12r t.q +6ars d srrd-itir Siar t} i,rf{{^{{FOOTNOTE *}}}}u +S t d f* rgc+w or tErfi ;TrR flzij qirr ftaav xiiiirrfr a:r irft eG:l?+ir si* ?rrT rprru'; e5trtr; {3} rr['l l]ttl?q", ;riqfi th $qt ,,'ttsti'l r;;l{{^{{FOOTNOTE *}}}}rr (zl '] +:sii'T r,] {Ei lrlfiJx oc{ t ii-r-i",-Fi s?iii "{{^{{FOOTNOTE *}}}}. ift q'it ct-:I 1ir{ i4ii;:ll i;:it)r.t,t* tti ;I;"lrri ij.i,lq'l<,-i ;r-

sdqr6{rsqd, friio raqr zora

428 (47\ siftq TEIE et qlffi*$ qx &{T ;llt t€ grnr"r .ri, dt-"ffir * ft:ifri d amlq a1 ds"Tr +1 ftlb q-q ETHts {Fq qr errlnRrl vlr rlsw d Xw ar g'r'-or< sit{ qt-q{r d cffi{d gErit d wqrf ;; --. rXrar4 efu 6ars t lM em qfrEd d trs sie +'rr; oft ilq-Esn sifuq d"q-.n d rFlt*nr rpis, rrrt :trrr a) stur qEJ * yrg. f&E gol qffiq, S $qtrlnt I effio, qrR nErT qrq fu681 vli$:brtl ti Tlfd: frtrf, fnr

urg f,xn TIrf k+r'n mBfft* gr$

=-+r

cdi'{ srtr

63-ti' 6I

.Jt ft : tr, q -: .

-. ,,, .,--i..., ffi

slwfro "pw d gu +'ri+{ ii ft-arrqr 1rTf,r{ zlrq-qr d apr-d it sffiir q-S C].{Tr sa{{^{{FOOTNOTE *}}}}u. qrf,T qrtlqt{ra ffiT Uqdri.- w erftftqrT d er;T{s;Frg iisir nm ft"'+rsT Ififfi ersT ft'{t fi qfu tr) fr< qri qT-& riff T'rdr{, qS e-o sirrq d. ri-dfto rXq!€ il ft;q{Y orq {€ng d iiqlT d rfln Eqr fiq frrris rnEmrt d eTrr t* gtdt d trrdqq ftsT qtlrrr, ffii q-F rft wnr B mn t* qerutgc qt{+ t ftEf, r\i qv. izf gm 5rlil'r fui vnr+ sT tt) fu{} ornq +ft t, fu'' qt qeffiiql i;] ii TErrd] {i w* d, g'rirq F+aliil*rrT r 1o eri*Brrr at qr$ ol-.n .i qcqtq ffi"fuf, iiid:Telr&fl fi;ry tirS u']q sE 1 ilil'sat, zcoo t ora:ltnft rr frr;r ';ttir iqq-=ir Gl+qT, cl,ii1:- "03-.e{. ;tqy nsll TFr I*me qi}ar* -qj} i}r-Frt zi,q-i ai nfu.- t,n it,,tr i;i-: D;;gr;;i'Hi. qr= ,.,:.:,.,-, r'1 j:-i -.:-. r,icr -:: alry.-:.t qrt trt \n j:rit .r;' u.t,'.,itii ,i: ,:t .:ii:irii ri|i.;

-...1.}

rii li,.,h r] tilr::iiFr ?:i{: i.,r(, ihzli a;i.,iA qr, ryr

428 (481 B-*$rd rrd{d, frqi+ raqi zor s

hi iHi ,lrq$} i} o-r{ }rgsq qmi * r',+rrl eht a{{^{{FOOTNOTE *}}}} fir =rrrc fta;m dtrqr. jl gq.Tl{{^{{FOOTNOTE *}}}}f, ft,,:rft r.n-t"t d tl1<{'e1 tf 6'1 1" '

i6. {d sTfifrqq sft uNt 05 * q{qld, ftTlli{{^{{FOOTNOTE *}}}}fu-d Tff{ qKr 65-i5 gd os-s o.t s|

rpii;.ro$ftm fuqr qrt, o{?ild;* "es{{^{{FOOTNOTE *}}}}m. frslq *a E"+ts stBffift ?tt M.- (1) srEFFrft s5i ffi ffr tlna, t$.rr+,=r efx t*ft {tR"t rj,fl. .t{Lr fu ftft.qTii il ftl\trE: E+

rfq in-q niF S{l' ti1,ro} {{^{{FOOTNOTE *}}}}} ftfrqq q-& -.r't

Cite this issue. Chattisgarh Gazette - Extraordinary, Government of Chattisgarh, 14 June 2018. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.chhattisgarh.eo.2018-06-14.214/. Archive identifier in.gazette.chhattisgarh.eo.2018-06-14.214.