qdqqFqis
'ffi67gi f og lzots-zots." 'ffi€ qi€ fr ei2-zz-e.flmrE irwa / :a ft. t. f,S.ffi, frqi{
ffiET\IffiET
(€rsEfltur)
srRrffi t rsTRrd
etlTqrd 2, qEF 1940
mcis zzs l vugt, nFr{{^{{FOOTNOTE *}}}}n, frqi{{^{{FOOTNOTE *}}}}. z: q{ 2018
-
s@frw qti qq-{r ut*Fr-fi frum riililq, q-€r-d-fr ttcm, TqT{rqE(
c-qr{rqgi, fr{is 2r qF 2018
,
erErqmr
Effiis-ccn a-zolzolr lsale.qui.-{rsrrrcFr\rr*ir{,tnqvc+ntsftqiqqfttqTrffiqqei$€1etwu*er$) -ftfr t'wgsu "v.*sqqws{ + frq eriqn qda;slr nMii{ Iil&T (cq13Td) qt *ft" fiEn3HR srfttqfua om € - Ir€IF[.il -
ftft{rd :ilfuqr + tsrdiil q-{dtsien EMor t siaiid e-Sqirqrnvq q.r {gd t ffi +A +q, nffi, qil qrqrq +{r e-{rqrft srsc&c * ute ilrrffi el erft w
e€funfrdftan rfrfiiftIslw{Qrrqqn-sqicgat*fonuumgsfret. ffiftamut"eqftqt-sqrefr lqrTqq*y mr q.rqioq-.q {nfod t. +dr,-dmft *1gqq-*rgm E-rri r,.i ytfleai-d-dr d-.dri * frs frnrq f-ws{ uunftsi } dra eiilirrurd-f,iq-dr q6E-{dWtXd*6q q-6m*.rff{raa1arcr{a-€ikwQ-dru-{srfttfrsqs-dMdf,ffir*}qr+nrftaq-{rf }nqi-q-{t tfi err++++ t
ftnffi Rr{{^{{FOOTNOTE *}}}}.rfr frlrrfr sik tGM + frq {ffiqi fi etdin-fla-SqnT t f.e W qr+{{^{{FOOTNOTE *}}}}i q1 s-.drdr ?i tg wn-a ei+n i "f-rnsqtftqgmum*iurrftft" oftr "{-qp-sqtfuq oia-tu-arafrq-araiiqra-+ffiqr;rs"q{a$ereqfuamftui. "W vis'R"qrtfufr
e€ {Eti fr sii drtfi t er+ql tft eftqq qw{{^{{FOOTNOTE 1*}}}}lrq ffir is-€ tqfrsrdl q.T qrq"+n *ri ig tm n Er+T-fr {ireal + fdq *freqns{ifierrds*-drt.ufrerrqsns{*ftsgtrcma{r{q{ffi" (ffiirditsfii "*ft"*sqfr€sf$dft;qr.mtlt Er*.rff {rrdfr. fr gm u*err$ } ffi* gfrfla *i ,l€r€n ftrfu'n. es {Tfr } sid.rh erft {-rnsq er-gqirrff sfr{ qunfrTsi t frs effiqi$sia{q-{Td-$Tdr;rlE-.er-sTe}eftnTqft-+1€Qa€fiqurtrTrsl*qftrrrFrdr{dri+fr!i-cr 3ftt-drcfiqref\rrq}Hn
455
456 Rffi{irdttGim, &ni6 23q{ 2018
6ri ig "gi6 qfisrTf, " ft vfrcrd qI s.f,R fi qea frqffta fi .d t.
1. *fttsts -
q€*fr+esftqgqnt:
1"1 uegfrkaar+ftetflf-rnsqs{gqffisftnqTfr{q]+fts€$qiq.rffr{'raqiaRrc*qr{n-+lfrmffivr(" 1.3 ftnrq{-wqqqgqtretiyqTM}*aqa-*eft }cr*igrlera sirffidrfi qrcn *t uupqffi dn'l-{t.
1.4 w+*r *i {-rnvq sr-gqtr efii uunffi t &-r * s.rd-drdr + qfts q-dlstrq ei q-.drqr i{r ft gfifr +sl arcT 2. qftcrcr( -
z .t CftTr$ : Catsssn ffi'r r$s eftTr€t {rq 6r erd w ffi& fr t ci ffi yqnfr w frer +i {rff uurd qrtqranru-+riaqry-*rqis+m.r+efhTqfiargcft?dTt e{Frdhq{q*a{d6rg€fld Wff nrT-tr u-tgomff lrdffiaqGqr crquunftrulurge we*ff 6{i* ftsnvnfr urdS frRruqaa.t+HTq {i$+ (*Ouq, q.ft, Eis, *tff-mr*rqasitilder smtr{*till t ftefuqrqrart.
2.2 , *t{ ' dnEft{ftqa-*ulifrFrff Sa* eid.iil\'6sq-"}oftt, "di}q'+ siErfrRrsnqlq-{si "&h"{{^{{FOOTNOTE *}}}} Fufr qrcrqmrt. s{r6tq}ftq "}qv*rqmqrqfifrft"q
evfrrnnr6.6ftqrvmt.
2.4 {-rnsc:g*qBqrffisEMlurffisronao.rtqrrrk*eihsFqqqtrtr+qa-+aendan ma}ft-€t H-s sI *ffi 6ri s{qi q$ orq:narql qr r'* N {{^{{FOOTNOTE *1}}}} iiqrRd 6ii fr qcef Ei.
2.s qunkqi:qisnq+q-S,qrsrd.itff,urv{{^{{FOOTNOTE *}}}}q{{^{{FOOTNOTE *}}}}rturfttftq-c.sitgdvqe frqnv**ffi-we-c-drt.t(a-6T gs RIft 'Jur t di ff fr re yms-{ + fr s i-cl dr q*t.t +1 r{vrBra Riut, ga:urfu, ql
2 "6 wqniroqund : v*gu*u-eft, ffift#, aqnqvn{{^{{FOOTNOTE *}}}}qr €i-gqshm.dficfte-{{^{{FOOTNOTE *}}}}ltr6flaffiqsqfr wfrs ft ta-q ft qr qrin t ft Rifu srE T*;rdn qtqifu& qr ffi qld *1 Grqrfr d 6{A } ft q sTPrs q qrc rrdkqi Ai t er+qr rft zro ufrars{i fi snqs*drsfi * fte sTtfl tfr qld srs t.
2.7 qEqtrrayunsqrTqr{Ffitq. wqwrdHun$ffiy-*.rqftq-sqffi, erq*.-arddeftqffi, ffiFiff qffi, Tier{ur qBqr fr qffi, ftwii{ ffirThs-{ {dtff qftilffi e{rfr Gd t**ffiq.} on_ur e} Fqiinul qfu*icSs€.
qqi r ePn {iwrii a; ufuul t gi6 d.
z.B sriq-tcftfii'sfrq-tcfisTdq-{cfierr$tffiWftqunM*issqunfrtqrersp*iEii} ftq EfurlQa ftqrrrqrt. sriqqs*eflf siurniAeergqsi{}flar\'fi-fdftqr':rv+artqrq-edrqaiqr+rr.+ erfri-= Gwr A ss-dr t Gi ffi Hrfud qra sftilq 61 srlq-{ sffsrr$ + q{rcr rs-a s-Gn t. q-€i !6-$ S €*.u a, u,i* effwniuun g6 eit W,
- s {iq.rfi {rr-d-ii 6i qi gi6 sftflf e fi-fiq, uqnrm, 6rqiqq-{ eni E€qra t {Fi*rflc a-dn 6-.{r. ↩
2.9 {-sn€q * ft s ga {H-+i {ft i* ffi : if -srs-{ t ft e ga qTq-+i {"iu1 *ft fr c-g \.Sfr ru] aRT ffid qsnffi *etqqwl{itierq-driAiftqqn-{itaqqigr'*aii6Ivtqtlmt. T€ https://egovstandarels.gov.inlsites/ default/filesiPolicylPolicyo.420Open9'o20Standards/Policy on Open Standards for e-Governance Vcr I .O.pdf ql tsqd-di t.
2.10 {-rnwqftfteq-mru_drd-frq-dr€iatici*H-d-+fiqFrfi:Es(€r+qnf-qnsc*ftsEam-c-dJliti?fi*ft *sr-gqnrnFrdeHfr{-$s{qgmhftftseqqrsE{r+tg il*-frfi qrqs trtrikd fts rrs {.i https:// egovstandards.gov"inlsites/default/fi1es/Published_Standards/Technical%20St andardsYo2}forYo 2 0lFEG/Technical_ Standards-for IF EG Ver I . 0.pdf qr surrer t.
2.tt qr u+. v6 http : //ogpl. gov. in ND SAPNDSAP- 3 0J an20 12.p df rri 3trilel t.
2.12 {fordtd+tq
dqqefq{riaiftqgficfun$siqrrqrft,wr*nq
U.r. cftTri fr u-{{^{{FOOTNOTE *}}}}nm efu Eqd * fte Frqftfud fiSq-dTs €i-ft -
3.1 €1ffHrdrfl{rr5frilqr sTqti{irdf-rnscergqq}iltqftesTd-dl*niw€ii'nqa-{rqrt}ftSg{5FqQ
qhTr.
sffier &ft efu q{ftr + qfts sS qdr
"Tr
3.2
^u1u
ffi Er*.rE €irdq fi qtft Bqgffi qrtr ofu t-a tr ftqrrqerfffi{ur+ er-g*'Rgi6\m!il,iaRis[mqqrr$qtgftdrfus{drqr
srmsrET.
3.8 u.esy-*rfrHqfrtsTr{6r<{{r6}"eefrr{qlaqq-fl+qrqskae.rQsadsirrftqTqrq-lrri"it+iftfoflssai rnfrerrimr ewflta ffi q+.
4s6 (2) vdqqc {qq-d, frqis 23 q{ 2o1s
3"e Uasfreriimrsfl-+r=r*cfierdu-firfud6ilqrawturftxiielamsrd-sl*.{rqr\TvTr. cftir{mffHq-csi Xfi{-fi {iswt ft wq q{a t €rg{a fM x+ttr{{^{{FOOTNOTE *}}}}al €m.
3"10 ftFiaqtff*cft{r{u"nfrsiettsqf,drs-trsrrsUcr*frsrncavtqnffgwr*Molkffiq&frqt ei-gqrd-{ftqrHrgn.
3.u fr-qrfieidu-fldds-drsfirq{aqrfl-erfrrgBm*ivef cq6;6oeimrftd'rdq\q eftrmrut{iiro.r g€qramv+rt€.
4. €rgqrd-{ffn1fr -
ss *ft 6l sr-gqm{ B{kdd t.
s. iltd-{r -
+eclft tqs.*.Ret{qwffi fr *eimi,rscq$mq.rfi r{'raqiqrdrft-StH}{-rnwqqunMfi ffi fua*ErqT * fte EH *ft q1 e{q{ri q.r aq-{ qrti -
o qrqiqqq+ftsfudrirefqrffcs{-{nsqs{qq}rsftvuTrftqi
o qnqksoftfo{{^{{FOOTNOTE *}}}}unqqlftm{{^{{FOOTNOTE *}}}}qq{igrvr
6. olqkq{iir -
6.1 {rq qr{{^{{FOOTNOTE *}}}}H, ffifi Ri qE-{{^{{FOOTNOTE *}}}} rHfuff fftm 46 61 ** sffi yr+r$ Fq {{^{{FOOTNOTE *}}}} sTqnTf t ftq ftr6a fiqlEq-{ ftnnfresriqri6t'ft"
6.2 qr{{^{{FOOTNOTE *}}}}.r0'{'rdcqft{r$n-{{^{{FOOTNOTE *}}}}.rRmstiH&\i-d-drf-$Hqq-gqsHei{sunftrciltd"iP+aqa-trq.rerEr.rqffiqt. 6.3 {t+"r0 d'ra" sTqi $-{rre-{ sr-gqtr eiR wnM S wer \'fi-srq } frq qfiqr$ }-*TRH Efi.
6.4 q15rft {rrd",SAqifu erkqamffiFrefrumanigaqrq-fi}qrf,rrR{hrffi tEftS srrq frlilrfr * f -rnsc ar-gqqtm efu qunffi & u.rer \'fr*rur Bii.
6.s vtq.rff €reqqftn{GffiRrd mitt frq tTrcd Er.finam utqHa Hrrslffi srgqTd-{ gfrk-d 6ii. 6"6 ', {rerqns{Eqffi UL*6sq"isfr*qrqfqq-r*iewq{ri+ftqr'*mrqftaq-tqftftrftd*iift.
6 . 8 $-sna-{ sr-gqqt fr ei{ qunffi *.r *rqieqq 4€ {qq Htft Hia.r0 {rraqi aRT sqlq€ *i ,r"{dr siR srq *itrd-fr + ftq n-*.rfrra mG tg rwr+ + fr\ sqntr I emfrq.n I fr ffiq B{r c{s.rdr erqw qnft-d # qrtr anfrq.
7. ffiffv$en
enes+ tii qr vsq qns{ } qre ffi fi q$en sfu {i{fr"d{ 41i qr e+P+qrR Stlfl-d t.
4s6 (3) BdsqG {iilrd, ∋*. 23 qr 2o1B8. {i{Sfd-g
WqrffiFffialterqrwn.
{qqgffi,qfuq.
{i"rd{, giu atrr AEq $crn, B-dsrc em qnrffq Srundq, wgi Q gEa nur r+rRri - zo r s