ridT{6ci6
"ude.rs/srr f otf zotz-zots""' 'ffi€ *€ + effirfu Brs gffi* ?rrq Sirdlq(fe-{r emEs-c)& isqr tg wgra m.qi6 d.z-zz-ffirurE rrwa / :s fr. fr" fu, ft-ii-"
30- 05 - 200 1. "
ffi{l\IilIET
(arqrqRur)
rTrDroR e Ir*,,rfuH
q;qrs 811 ttqgr, gTdR, frqis o qrd zors -u-rqi rs, rFF re40
saftrmtdrrFT
+iTrirq, rr{rt-fr ttcri, gre-f, ;t-q-{, {-qgt
tsr-er;FR, frtim zr qr*0 u ots
srft{q-{r
qilisqq. *t lzon ltt-z (qrE-r).- o.rr. F{Sm{rcqGft{nq-s enq}r*q*mqis nslfi.nlot lfr.su-€.cs. I zors/ro::, frri6 13-s4-rorsaRTefr.fr.fuqaffiqmq, S.fr. kqdfrA-qqr$,ure-.(*uwr,d-6tr-d-wutsr, frar-wrra + org'n$src{raqrEqi6 rlfr 226rar$iffiBdqrcFrsGmkqmq tenq-qrqti€qra-c)eT0Tfrqq, ,6s5ffcrnr zs(z)*il{( ftqrqqrt.
{rq {rRH, qirqSRT, sqfrfi e{Eqrm d rrqw fr sTRqfud fuA sr+ * ffi y-srq * fifr t.
sqi-fi srEueqr {qqd fr u-orsH fi frfil e qtTrd{fd 6i.
udeqq t rwrra & crc fr aafl srTaflgvn,
$c
162 Bffi€qa{urq-d, ftqis 6 Hrd 20t9
sit fr. fu-{dM+flcrq, W (6.r)
sgqrtsr nqi6 1e
frfrMrqr
| fi. | EEf,/tilTtIT | frsq | €i-dq |
| 1. w.adugfrffit | 1. €tm eqqrfr-S} 2. qrq{ wfe E-frffi,i 1'rs 1'{fr tffi-c 3. d-s,/dq 4. FrqTq-{+id E-Sffiq 5. E-€-qq-d gfrffiq 6. sq-{ qffffirT grs gfrn 7. -{,qre R"qgq-d \-r-fr | 12 g16 | |
| 2. | qFdFtffid | 1. qwrS Ad +i-q+e 2. ffigwd-trsqqffi-d 3. tfulT s".s q-rgftfuq-d HffQq 4. Rla qq=t. qu-s +iqtd 5. {qqiftTq ffid} 6. fr-q-in 1'sBreq-{ r. fuq+s s-{rfuEtr 8. {+aqn q-s {-{ffi1-q e. Sfrd fsiliq tffi 10. fl#EJT +ffig | 21 q-6 |
- rfrqdr 1.1 ffiqrcrq GNi TrEa efrq'gfrffiq qq w^.a efrq. nffic d ffir[q d, fuil-q d ftRTE M d gffffiq q tiofre iioT-q d qte ngq. ffiqr srdqlnd q-{fl-fua o-tql I M oT fu{q--d qrfq Fqr-gr{R t :- ↩
Er#€rrd{rqq{. friis 6 qrd 2ol9
t62 (r) 1.2 q1dffi-q d rlu-d-d-ryd-o Wf o{i qr ft fr MqT sqrfu fr wVrft r 1.3 s.q-tttr qqqfi-q fr 5ero-t errqeff d grur erfd-d .).s q dk w ersrfro *rn t
1.4 qrd.qmq t {fi-d of dst ol fuil-{uT Mqrrq d sdr6 qrtrT gRI elfuqd ft=qmo. q-{w d gm qffr qrrfr d er5w e\-.n r
I
fuut utg{n l qr-q of enqe{q ffi ar-1 Ef.fr f
2.3 gq-t)_ffi qrd{Eh-q d tr}PT e-.+-fi fterfr t cT.qpfr d ql.rdt gwB qr q-daT ufrenTurare+-x d qirqdT mq qr oililtrd elqr f
2.s cilm-{fr qrrfiq (qqGrRGG), ,ffi-fiq p d qfu Gflr frffi gl$q-dT qrA qfrf, fi ft fr fudET qrd{m-q fr TnyT fu uz stt, u-{g t src-o GTalcil. {rrgdl q-fte+r str d-{T qTR\ I t-S ei.qrffi o) T}yr or}.ft. fu-{f, frqqfrqra-q grqr eilqtfu-a q-i$ q-frflr d ffiqq + fuqT qrwr I
frtrr fr 21 qra or a}.n t
- i-{{^{{FOOTNOTE 5}}}}qR frqr wglT oel q.frfr. Tq vF'q qt-sq d ftP.Ir ft-{PI q'r qraq fi fuqT qrgrr I 2.0 ffisrflq, trF{ d s-s-dlqs-{ 91qTFr6 q-Eef-{ ur gt'+an d Giltlr q{ ss qr.drrrn-q d ffi rfr r+q w srrd qfuT of ft-fifl o-q s-srd GTqqq o) qtq fr S qqm o-G or erBfl{ etTvt$d qd.n r 3. qrfl#rT frt GrEfu 3.1 fi ffi MrqT qr.dTmq {{^{{FOOTNOTE 6}}}}-r ed Gif,rTd q_fiffiq frt{{^{{FOOTNOTE 11}}}} t {{^{{FOOTNOTE 12}}}} qr{{^{{FOOTNOTE 6}}}} Vq ++qte ↩
162 (2) Brffiq.ira{rqrd, frais 6 qrd 20te
s.2 q-qtsd w^E d efter-orz ff,Tr-rmqqT ErEr Edqfr d eU+e, t q--.f6 q{ d qrgrT fr eiarFrf d-a-sr 1li{1.5 T+ srn r s.4 qR qil$ Gr.qefr Grqi 3ftryq d frrfr zr
- {{^{{FOOTNOTE 3}}}}.{{^{{FOOTNOTE 1}}}} q€r Er-r d fu{{^{{FOOTNOTE 5}}}}€ {{^{{FOOTNOTE 3}}}}i-SeNrrTd-{{^{{FOOTNOTE 6}}}} offi srRrT qfi qr g+t d r s.s.{{^{{FOOTNOTE 2}}}} sqBa ftrtTrtrqeT qn Gr-Jyrfl w qR - su-s 7 d u5vm i)nT<{ fr sqReft wl ↩
- i-gqn fuqT qtw I qlsTFrfr q{ q-rgq E}i d Xd ffiurau qrII={{^{{FOOTNOTE 4}}}}I{ q{{^{{FOOTNOTE *}}}} I ffiil-f,q nflgl-{d/ ffi-qra-q dqn r..d q {dqqT qETPrd o-tqr t qfu tfuc d enrm w fuqr qr\n-iT GTq-ql-S l]l,rfrq (S3il{3il-$), ,ill-fi=q p d qk Gil-{ fuffi {|-Sq-ar qrd qfrd fr fr.\'s Wg.mq q q-asr fu un ein, u-{g } {{^{{FOOTNOTE 1}}}}s;{{^{{FOOTNOTE 6}}}}o sqrB GTarcr sq-g@ qfrer str +n ar-R\ I i-G erueffi o) qAaT ari.fr. fuea ffiqla-q arqr enfrfuo q-aaT qfterT d qnqq t frrr \ilKrrT I ffisraq, ci-q vrqnTTffi t q€rrfli-il{uT w fr.gs qr.dqfi-q d frspff o\ eqq6 t sA'n I tflr rder qqffiq d eqq d ffisra-q d g{{^{{FOOTNOTE 1}}}}qTFrfr eTrqr{fi-arcn of Wf ori d ereft.q frilfr fi r<-< ii fr sr $d.fr, q{g q{{^{{FOOTNOTE 6}}}} fu, {s q}qql d erfrq qe-rq qS d d-{rq fuflTr.ff o) qt?l. TSi fuqT 2 ffiqra-q, ur-r d ersotEnq aleTFro q-Eeiq ui gfq6n d enqrq q{ ss qr.d{fiq d frr{fr rfr rr-q w vq-d qdyr of F-{w oq s$d oTr{in o) qq t dI rrqrw o-d or eTEo-R etT([Fa vd,TT r qr.dq#q o1 erqE G qrrq qr.flmq q,t Gr-qf} d q-E of +rft E) fu qn vrrrl;r fi{<{ fr t+n6. etft I GrfDqrtn, frrar ffid gnr e-dqft d Gr-jqt{{ t trcfo. qE d er$T fr p\eTFrfi frd.s{ fiTrq Giil{rd rrtrd drq fu-fl qrwr I q-d.qmq o\ Trf o-{i of GTDo-dq er-qE fiq qE of d.ft t oqrrfr e-dqfr qE ffiq qRftarM t go q{ or fr.wrq oq vr+-i d, d fu rr_frqqq-o o.nur t vo qS t crkfr rfr et n t rrrqr#q frt drd{r qr.d-q-fiq d fqq- t+{fl t Grqqq oTd-f,q, eTrqrn ff yq g{{^{{FOOTNOTE 1}}}}ffiro qREE d frsrT q qm{s d ea-gun elft I ↩
- ord or Tflioq C{Ert{ur) 6.1 q-C-fr tirc{ fr qftenefr d q-Erfq oT fdro-q q-d{m-q d q--mt d ci-f, fr+€{ q-ftnr €gs{) gq q.lfr sftffi. qftar ltux{) snr rlq Tgrnq ↩
- tdfr-oa Ufrffiq ↩
- s Gu-dT{ft qrcftq (gt.m.rr$), qn-Aq p d qk Gfr-{ fuffi srsqdr ar-d qfu fi ffiqT qr.dffi-q fr q.ipT fu wa drt, v-q t rofr Gratcr r+q-g@ qfreTI str 6qT zrB\ I ttl Gr,qrff of q-aqT Gifr. fuffi ffisraq aM 3Trqlfud qasr qfteil. d qrtqq {t fuqr qrvrTT ↩
3.s t+rg{ d qr$T fr q-+fi un o} teTFrfi +fus{ g pruifuo qqqrqD d er-fl sq o) q-frEd o-rtr *qr r
4. qrfltrq frt ris{r
srt{fl fr rft fuw)qT qqqmq of r+r"rqr, qftar *f,qr, q pffiq q qr.oq+qf 91qrFr6 qR\ asr ftrifuo *qr r
5. qfrqn s.1 frrqfualETq cTUT{rq o-rtrf,q d dRTq Mtr d q-efq d Grftftf{uT d fr\ QnT
s.2 qqfr rrfteil qft&Tr ltun$) vq ero i$r<{ qfterr €gs{) d qqq-fiq d rrx$ qGF d fr\ ft-qd q.frerT qtq-rT qleftrn qfrq-E a.
s.3 furkfud or-i"ir t B-rrT s\ e-flTh d errt-eq t q-d d uD,w1-6p g11, (i) qwn / qqeRqdZq.dFro oener\ t sqfteft 6svo t o-q GTelcr
P'. '!
affie,rd ttqrd, ftTis 6 Hrd 2ol e
162 (3) (ii) ++€{ d drcrq q,Tfr rrfteil qfte+r (ftoil-{{) fi ridrs{6 r
q 6.
6.1
ord o'r Tdqio-{ C+rt{ur) trcfo- eirc{ fr qfreneff d q-1qfirn qRqq ENT furiR-a qfrfli qt-sqT d ergvq tq t foTtfud qrqw-q t GI-€ Eti d frq un o) s-s+ srdqlrq d eifrq !-Rqrr q sq-i qarT fuqT d t onqfu r{'ft dBd GTfd-d fu-qr e} r
162 (41 BRflHqa{rqrd, frqis o rTrd zors
7. sqfufu
frrfi fi fif€{ qften d ftd ffid funT?ff d inq t sqRem Eti qrd Grqeff of qr.d-q-rq d q-dfr fr-qq t ysr6-ysro- Gnq}fud EqrGlrq w qru)frrfr o&nsii fr os qfryra su-Rqfr Gilcfsflfi. t, fr-g s qfryra vq GrhRffi s qftsrd s,lTReTfr T{dqgr( o-t{ut e}i qq !h-r-{r: $qifa q-d d erDsror yq gdqft gRI errrr of rn rro-ft t't oerfu, frxft ed d d6cr snqrff 1M itig{ ii ss qfrqro rl o-q of q-a sqReft qr q6 q.frpTd +sT fu glqTFro qftE-E aq ftfrtrao fuqr. qd, o) ci-a +i-€{ qteil fr sqRard Eti ET Gr-Jqfr fi ur+.1 'va tteq fr Tdlqfr fr.nTrff Effi frqg{ d eqrfufi/qr-dFro fuyq d +o-4.'r S v+q Gr.rA ++€{ t qael a sfrTT t, urg qa s-s s d 6EmT ss t furtfud e}-qrr 9.
9.1
dfre eTrqrfu nfrq qqfu dBc A Gm.fd q-.+o qqqm-q q sgld GTfurR qqqmq, giqTFrf, qfr v+frfr am equRro ei-Jr{R sT,t gq a ftrDro qRrE Tq yrnt fu6rq gm Gl1Effud ftd qr+t I d+a Gr-g+Rd Wrmq of iermaT frt{ft fi+g<{ d EtErq oT t
sr qrd-.ft
qr.d-ffiq d ftd qfrer q-.+f, ft-ilrff of ad{ .}'s frqT urhr I fuqreff o) fufl qqr .)-s cil-a lY+{rr qften €gsS) gq q-.rft nfteil qften (ft.ern{) d ss-d sg{d r
10. g.ffi
qqffi-q d g-o or furlqq fteq-frqtdq a-qr fu-qr q\nrr, q} fu EfrE-TE ffi ffiereaq frfrqqo GTrqir gr{r {+Er-r+Er q{ q-J+kd e}-.n r
udieqa ttqqd, frnis 6 qrd zorq
162 (s) sit fr. fu-{d ffiqrfrq, {r{r{16 (u..1) sftqrtsr fiiw 20 nTffi #F \g.d€rq (fr.qc.)
1. rdrqf,r 1.1 q6 GTtan-tet Rreilr fr Fkrfr sqrB qr.d{fi-q d q-neT qrw u[rT q'{ dr[ e]-qT t Rreil t {flr-.r-cr qrilm-q Wf o-{i w M+qrdq gm ftys. of wTiq qilq of un-1 I
1.2 sqtffi qr.dffiq {9q eTtqrqo frrsrr qRqq (\'{ift.Ag)7ffiara-o ci-5_{r< enfir(Xfr.qft.)Zq-so s{dl-{ srvt rlqq q+Er q{ TJartBd qrrqs 3fu qno d ergw et.n t
1.4 srd{Ehq t {fu at €cqT qT furiq"T ffiildq d qqqo qo-sET gNI 2.1 fr vs sr-dqlrq t qn-yT tg q-iS-6 oil-a-q-6 oi g{.{ft.fi.{. d qFffr d ergw lF{r-ilc5 B-qlfu eTatcrr {{q-g@ srdqlF-q str fqr zTR\ t
t62 (6) Ed€rrq{q[d, Gnis 6 Hrd 2ore
I
\il|-VIT I
3.
3.1
e*ftsrrd {rsq{, fqqis 6 qtd 2ol 9
162 (71 5. qftsr s.1 ftlrqfu-qrrq GTq{rq o-rtrm-q d +{rq MSqT d tr(ef'{ d 3rfrfu{f{uT d ftN etqg{ d ehn yq {sd Gi-a fr !h-qsl: trq-ft ef;efl.trfren (ft.srn.{) gq Grf, fr+{<{ qfre+r €w{) or Gil-q}-s{ ovfr gv q 1a-rfiq ern-fr o) Gl,fl-ed ottn r
s.2 qq-fr qrften q-fren ltun{) \'q Gra enTfl q-ften €qiTS) d q1cq-{{^{{FOOTNOTE *}}}}q d ti[ot qetn d ft\ frqqd qfreil. q).q-n tlefirn qftsE Er-iT fr'qiR-d fuqr w$IT I
s.3 ffifud ol-{ril + ET-rJ d e-dqFr d ersm({ q\ fto d eiBsror asr Grfl t.f{<{ qfteil t sqRard e}i t q-fdf, fuqT qr s-6-flr t '-
s.s.l G6[ utT d fr-d-€ er-jpr-flfl-cq-fr mTffi eilTq of qr g+t d t s.s.z TrqBd frrrFrpqsT ftt Gr-JyrsT w qR -
(i) qwtq /q{dRq-d/s-rq}Frf, oeflGii fr sq-RaTfr 6s% t o-q GTaizII sus 7 d ergux it+q<{ fr sqRerfr wr
(ii) irf€{ d drurl qrfr rrfteTr trfreTr 1*un.$) fr sdEqflo s-Eefq q e)-i w r
s.4 ffiqldq FrqRd ET-ri A ftq q-d-f, +ieq d erd fr 3ra rt+q={ qfren €sn{) sil-qtfud otql {n q.fteTr fr t un fi q.Fqfud E\ q-d-n Ei Td t endfu-a entui qfreTr fi Gr:_fr"i qr qften ti t {-6 .rq ET I
s.5 qR Gr.qeff frr{fr friT<{ q-fteil o} Tdo, B-tr or ff,r t d sS ffi,zor-fi /ts fr Eqrq ?Ir ftil{ft ci-q s-d-dq d fuq q-fren gq: ti ot 3r-Jqfr Tfr fr qv.ft t
162 (8)
effisrrd rrqm, ftqis o qrd zor s
t
7. sqfufu
sd€rB {qrd, frqi6 o crd zor s
t62 (e) 9.
9.1
satfiffidTffi fuilaff gffi en{d{ d Mfun/qldrFrn frq-q fr ffi-q d srq GilA tirc{frqArTdsomt I dfre sTrtrrR'-f, nG.r q{fr dfue d eiil.fa q-. fr qr.dffi-q q ssd oTfuil{ srdqlnq, q}erFro- 6 q-frfu avr e-garfud ci-jqlr di-i vq I gleTFro qRq-E w srnfr ft-miq gm erg+fuo ftrt qrni t d-e-d sr5+rF{d qr.d-{fiq 01 furfiyr frr{ft t-+€{ d drull ot uiuffil qqqmq d ftd q-frEd q=d-6 fr.ilaff o\ Ae-{ .}s fff rrrfu I fuurff o) foqr rqr +s Gfn tirc{ qfteTr €w{) Tq sr-fr vrftsr q.ften (ft.eil-{{.) fi BHd rrgqd q-EPfq w fuiq ot'n t
10. g-ffi
qqqtr-q d gw or ftqlwr ffiqreru ErgI fu-fl- qr\Fl-f, q\ fu Efrs=Tq F-fr ffieldq fr.Fq-Tfr enqtq. gRr {filq-HTq w ea-5rtfuo e}.n t
162 (r0)
tldsrrq{rsq*, ffi-d 6trFj 2ole
st fr.ftiffiffiqrffi,WF.q.)
srtllrtsr wiw zt
qrgt d,q, \gdsFil (W.qc)
1. rfiqf,r 1.1 qa erqr-{{^{{FOOTNOTE *}}}}r Rren fi wrrotnt BqfU Wq-fi-q fr TnpT qrw Err) q{ dFl e}rn t frrcn fr Hrilmtfl{ qqrfiq {rf ori qr Mdil-dq gm frreTI fr Frnfi)-fli (vqgs) of g.q-f} IrEFI of qr\'.ft r
1.2 Brtffi qrd{Er-q RTsq GTrqrq-fr ftren qRq-q (\'{{fr.4.{)7ffiarau Gr5_{rq GIfiJT Q,frift)/u-fi-trrra ql-utl ytNt=r gt-{r {+fq-{{rEr q{ qft qtq{s eil-q qrq-6 d ergw e}-qr t
1.4 qqqm-q fr {ftd of iicqT ol ftqf{uT ffiqraq d edufi qn-sEr gt-{r 3rfued ft-qrq-oZ Aqrft-o sqerr a ffiqTEE-R Wzrrnq q fiqT ig q-T.r '
r62 (il)
Bdiqrra{M[d, friis 6 qrd 201 e
vqgs qr.d-ffi-q fr qleT teTDrfr qRq-E gnt ilq fuq w ftrI q grd va €r[f, tsnf{fr ft-f,rq d agl rq qFr{u-s t pTrfua fqT t qr-q q,t sTrqqrul ffi ar.1 frft r rgs srd{Eh-q d q-aeT qerq qE d wq g giarDro qRq-E grur frqfftfl qFrfr eElln f+w qr1'q I teftrfr d qrgq E)-i d $ ffiureu r{rilqr{ q{{^{{FOOTNOTE *}}}} I ffi+enaq nqsrw/ ffiqra-q qz-{r q-..d fr r{qqr q-fi-rRrf, mtn t qAYr tRd d ernm qq fuqr \il-qrrT I
ery-qnft qrfi=q F
r
ffima-q, ET-r d eisctqqE qqrFro s-
3.
3.1
3.2
qr.d{#q +t fiqfu Si qraq qrld{fiq at'orqfu Et qd o1 Etft q) fu qR qrqn QnT<{ t eq6. *rft r GTfUEr-o, fum ffid Ergr e-dqfr d Grgfrn{ d q-.tr6 q{ d qnlT fr q)qrFm fi&usi t-iT<{ Giil{rd g+Bd frqrTr fuqT qrwr I srdrllrq o) Xrf q,{i et GrBfiilq er-qB fiq q{ of +rft t offi e-dqfr qto ffiv qRfrqfuqT t go qt' o-r fuwrq qr{ qqt t, d fu rr.)qqqo. o-NUr t gfi qE t Grfltrfi q$r ilqT r
162 (r2) RffiTFra lsilFr, ffris 6 rTrd 2o1e
4. qr.d{#q a1 r+r+qr
qqqmq d frft-q ltnTfl t GIqr{ Erdmq, ffierra-q GTrqqq eld 1'q g1qrFrfr qRvq d +wfl q qFr
s. qfrHr 5.i ffisrd-q cftqqq or-trmq d drrTq frEfffu d q-Eefq d GTftfuTfwr d ft\ ++€r d dt{Tq gq {{-d 3{-a fr F-rr{r: qrft s+ftefl.qfren (ftem{) rq eid tt{n{ qfteil €ys{) fl.GTrqiqq o.-{d $ nrq f@-rf,q lqffi o\ Grrft-qd ot n r
s.2 qq-fr rrften qfreTr 1tun.S) \'q Gid r)i{s{ q-fteTr €qiT{) d qr-.oq-mq d giT$ qcn d fr\ frv{d q.ftar qiq-qT terDrn q-RqE sm frqiR-d fu-qT wwr I
s.s ffifu( o.rsil t E-rrT o) e-dqFr d erg+6q t fi-d d eiDeror sM 5.3.1 qq EI-.{ d fusE q-gqTrrrqTil-o oTffi Gntq qi ql g-+t dr f s.9.2 rrq-ts--fl frqFnuqa ftt Gr-JqrflI w qR -
t
rsu-s 7 d ea-5rm t-+q<{ fi s..qRerft qq
(ii) ene{ d dmq qrfr nftqTr qften 1*un{) t sdEsr-6 s-Eqh q diwr
s.s qR eilqaff frr{ft 1${<{ q.fter o) y$n, str oq Ail t a} st} ffi,zero /ts q Eqrq sT frr{ft erar q+f,{ A fr\ q.ftqrr gq: ti ot .Eqfr Tfr fr u.ryrft I
t
Rffierrd{ETrEr, friis 6 Hrd 201 e
r62 (13) 6.
6.1
ord or Tnrot Ctrwr) trf6 +ircq fr qftenefr d rqpiq fl- {drmq qr.dffi-q d qa+t d 3i-d env<( qfreil €gsS) \q qrfr qrften qften 1terv.{) srvr qq Tdrn-{ rfr d crgqrfl{ q fu-qT qry{Tl I qreqm-q d l+qq / Gifrq q-Rqr-q ltem{ + {.gn{.) fr q{ffi q eiD-o-oq * qqTFrfr q-RrE ilT freriR-d q-freil d-s{r d ergw *.n t furffud lTqq-tn-q t er-S E)-i d ftN un o) str q1dffiq d GTfrq q-RUTH t q+dq eio GTFd-d znG eTi r
7.
162 (t4l gnfl€rc {qrd, ftni*. 6 rTrd 2ot e
8. sq tter tt q+qA
frnrrff Tffi en{d{ d Mfu6/erqtFr6 fdyq t ffirr d v+rq errd Qtrg{trneTdqo-mt I
e. dfre sTrqrfrf, nfrq qqfr e.l frBe d eid.fd e-So- qrd{Er-q q ssrd GrBlrrq qrdqlF-q, giflFro qfr r{frfr am er-guRro 3i-gHR eT,t q'E t plerDro qRrE gq rr-S fuo.rq gm a-gmflto ftd qO.t I d+a Grg+kd qr.dffi-q of qproyr frffi +ns.{ d +{Tq o1 GrT qT$rft
I
s.2 qr.dffiq d m qftct e.-cffr fr-.n?ff d +* f-s fuqt. qrS,TT I fuureff o) fufl qqT.)-s cil-a 1)+s{ q-fteTr €g€{) yq q,rfr nften qfrerr (fr.em.S.) fr sfld rrged qEPfq w ft,iq ohri r
10. gaffi
qr.dffiq d gm o-r fufsq ffiemq Er
162 (rs)
Rffiqr€ {MTd, frqifi 6 Hrd 2ot e
eiL fr. fu-ffiM+qrdq,W (u..r.)
3ftqrt$ frattr. 22
METUq{SfuTftr
1. Irqlqtrr 1.1 q.6 eTqtq e-ffffirr/tm=i6, t fuFilqT qqu-fiq q q-apT qlw Grrqffi q{ arr1 e}-.n t qr.dqmq t ffiqraq d w^a enm- ffrffi.r d q{{^{{FOOTNOTE *}}}}rrr frrrrfr t rr-f,{E pnsrei o} fl-fud fu-qT qtqrr I frqrqt d v+rq M or quf{ ftqTfu--d t-
| fr. | t+fl-IT | frq-q |
| 1 | tdfr-oa Ufrffiq | 1. +d-i-+? gGililt'-r 3frfr-qT{d Ufrffiq 3. \rwj51rc ffis qftffir 4. qq-itqrfrqrd vffffiq |
| 2. | fufrdE-frffiq | fHfild gffF-qR''T 1. 2. gqqq-{+c-d {SFuR-{T |
| 3. | g-Wm-dEfrffiq | 1. qa-+fro-a g-frffiq |
| 4. | q-E1+T g$lt+qf{q | 1. qr{fuT gfrfrzrRq |
| 5. | +-dfif,d gffF-'qRrr | 1. T-d-dlo-d qGTfffi{q |
| 6. | mqdq Hr{s qrs sfrffiq | 1. oE{c-t Hr{s fl-s SdifiqftT 2. 6qd{ gfrffiq q-s \frH q"s qwdeTq R1q,RAq 3. qfr-ss ffidt |
1.2
gq-glffi qr.d-ffi-q orfud qr-{fi=q ilfiffi ftreTr qRq-q (q en$.ift.a t) I ffiqrflq cn-gqm sr'+q (qfr{ft) gm vrrrr-{fiFr q{ qrfr rrar}ifd q-{6 d er:w *qr r
162 (16) B,d-{Fra rrsTqr, fuis 6 Hrd 2ol9
1.3 Bqi-ffi qrdqlrq Brqffq frwYql qr.dffi-q +rT q} fu u' riirc{ fr A.n6 st.ft r q-.n-6 etrd( aqlm E: Hr6 3mB st etqT ffi ci-{fi1-el/qxfufi- erq-+-rfllqfrerr, B-m,T qRreu s[trd{ rlrn t
1.4 Eqmq t {fu et $cqr ol- t+Tf-{rT ffiera-q d qdu+. qusEi E.r-{T 3rfuqd fu+rr-f,/ dq-F-qr s{erT d frftr5un qqqrn-q t travr tg qr{{^{{FOOTNOTE *}}}}cn Flqrfud *ft
'
2.1 E-Srffiq fr fuEtqT qeqm-r d qAeT & q.+-fr er-a-{f, a frxfr qrarf,l
I
qlR ff t rodf str dqr
"TE-q
Efrq dttil q srft srrcil d Mfl q1dflmq fr lra-aT fu vra fi r
2.s e-frmq/Tfr-ffi ffifl WTmq q TAqT qqrFrfi q-Rq-E gt-{ f,q fu-g ttg fuqq q srd G inrfl Aqlfuo ft-mrq d Am rir qFr
2.4 gfrFs-Rq/ilfiffi MqT qrdirhq fr qi-eT qerq q{ d m-q fr terPrfr qRqE Em fuTfft-f, qFf6 cil-gv+n fufl qNq-r, qffiro q{ qr-$T Eii d Td ffisraq {fitzn-{ q{{^{{FOOTNOTE *}}}} I ffisra-q ilqrrr{c/ fuqfuqrd-q r{qil ne-e fr v1q-fl q-flRl-d 6tql t M+ildq sq or !:ileT qtHT Gilu)fu-f, or {rcrdr t-t ura fteqfuar-aq fr {ftd q-}eT ig rft qre e}'i r qdq. tfu d oTTtrr{ tr{ foq1 qKqT I
I
Rdqqq{qtrd, fu-d 6 rild 2o1e
162 (17) ffiqrrq, erat rrqer-dt/ffi t qerril-il{q q{ frwtfl qr.dTfi-q d fuqrpff o) eryn e q-d-fl I tqT q-ApT qaqm-q d ffiq fr Mqqraq d ElqTFro GTr€qft-drcrT o) Wf zn-{i d GTfiq frr{ft rfr wq fr fr qr r:drfr, qrg q6 fu, {s +qfl d 3Teft{ qsm q{ d +iTq fr.ilaff o) Tnq. TSi fuqr \flIgT I
2.7
3.
3.1
3.2
wwII I
qftffir
5.
5.1 Gr=to.n o-tn I
162 (18) udr€rrq{rfr[d, fu-d 6ct=i 2019
s.2 trr-fr vrfter qften ltew{) yq er-o iilr<{ qften €vs{) d qr.c+m-q d gff qecF d fr\ frv{d qfterT +q-rT qleTFrfi qRE-E asr fufRo fuqT q[gqT I
s.3 ffifua o.r2 E-{ka fuqrnqa at Gr-gsr-sT w qR -
(i) qrcqlq / qqdRqdZqlq}Fro oaroir fr sqRarft 6s% r) o-q sTarcrr su-s z d ergwn tt{e{ fr sqRaTfr wr
(ii) l)trc{ d +flq qrfr rrfteil qftar 1oen-<{) d sfrEqq-fi e-{sr{ q e\-i w t
s.4 ffiemq ffia ET-aT d fu s-.+-fi frnrc{ d Gr-fl q GTd enT<{ qftqTr
q €ss{) enfrfud o-t.r I {rr q,freil fr t ura fi v+ffid E) q-d-n dr Td enqtfun fiTn q.fteiT t Gr5-frrf qr qfren ti t Tfi -rg El I
5.s qR siqeff frxft rliT<{ qfrar o) y$n, str o-q +dT t d sfr ffi,zero lts q gnq sT ftxft cil.tr q'+Grq d fu q-fteu gq: ti ot Grjqfr qfr fr qNrft I
6. etrd oT {Fio,q (forfuur) 6.1 tr+o- lffT<{ d qtreneff d qEeiq or lano-q qrd{m-q d q-fi) d ei-a ttT<{ q-frar €qH{) qq s-rfr nften.qfreTr (frem{) ErqT rlnq f@-rm-{ lqrfi d GT-Jq-dq t fu-qT q-rw-r I qrd{rm-q d qqq / Grfrq q-RqH (frem{ + €w{) q ardq q erffooq erfi teTFro qRE-( aq ftqiko qftai qtsrT d er5w e)-qr r
6.2 frqffra qqqf,q t 3r-d *i d frq Er-, o) ss qrdrEh-q d Gifrq q-RqTq q ql_dq erfr GTtd-d ox| 511 ,
Bdi€rra {qrd, ffi's o qrd zors
162 (te) 7.
9.
9.1
162 (201 edmra rmq*, fr{i6 6 crd 2ot e
s.2 qr.drmq d m q-frEd q--.tr6 fuqrsff s) +il .).s ftrr qr+q-r r f+qrsff o) frqr.rqr.).s Grd t+€q qften (Svs{) qq qrfr sfte+r qfrelT (ff.qn.{.) t sfld rrgqd r
10. IIEfi
qr.d-{rrn-q d gm or fttrlsq ffiqrerq gRr fu-qT srwn-, E} fu EdEqtr Frfr M+qrdq fr.fr'qrqfr err+'t ErEr r{Tq-srq w er5frko et'n t
ri
162 (2tl
B(ft*pre{rc{tb{, frni$ 6 qrd 2ole
Atal Nagar, the 2lst February 2019
NOTIFICATION
No. F 3-7 12011138-2 (Part-l).- Chhattisgarh Private Universities Regulatory Commission, Raipur vide its Letter No. 775lPU/07/O&Sl20l5l8033, Dated 13-04-2018 has approved the New Ordinances No. 19 to 22 of O.P. Jindal University, O.P. Jindal Knowledge Park, Village-Punjipathara, Tehsil-Gharghoda, District-Raigarh, Under Section29(2) of Chhattisgarh Private Universities (Establishment & Operation) Act, 2005.
2. The State Government hereby gives its approval for notification of these Ordinances in Official Gazette.
3. The above Ordinances shall come into force from the date of its publication in the OfTicial Gazelle.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
SURENDRA KUMAR JAISWAL, Secretary.
162 (221 BffirFrd{cTrhr, fr{is 6 {rd 2ole
o p JINDAL UNMRSITY, RAIGARH (C. G.l
ORDINANCE NO.19
PG DIPLOMA
1. APPLICABILITY
1. 1 The University shall offer Post Graduate Diploma courses in engineering and management discipline in the specific subject of the department through its School of Engineering and School of Management. The details of subjects are furnished below:
| S.No. | School /Department | Subjects | Duration |
| 1. | School of Engineering | 1. Steel Technologr 2. Power Plant Engineering & Energz Management 3. CAD/CAM 4. Environmental Engineering 5. Industrial Engineering 6. Computer Engineering and Application 7. New and Renewable Energv | 12 Months |
| 2. | School of Management | 1. Supply Chain Management 2. Hospitality and Tourism Management 3. Banking and Financial Services 4. Retail Management 5. Information Technolog. and Management 6. Business Administration 7. Business Analytics 8. Innovation and Entrepreneurship 9. Family Business Management 1 0. Marketing Managernent | 21 months |
1.2 The P G Diploma shall be awarded after the successful completion of the course.
162 (231
BdRqE {rqq{, fr{is o qrd zo r s
1.3 The evaluation shall be based on the basis of grades and credits earned by the candidate in the said course.
1.4 Number of seats in each course shall be decided by the Board of Management as per the norms laid down by the concerned regulatory body.
2. ELIGIBILITY CRITERIA AND ADMISSION PROCEDURE 2.1 Every Candidate seeking admission to these courses must have passed relevant under graduate degree or an equivalent course recognized from any state / national / international recognized board / universit5r.
2.2 The eligibility criteria for admission in individual course shall be decided by the academic council of the university. The State reservation policy shall be applicable.
2.3 The admission to these courses shall be through merit list made on the basis of his/her qualifying degree or through Entrance test/Interview whatever the case may be.
2.4 The admission of these courses shall be offered as prescribed by the academic council, at the first semester level. The admission shall be decided by the academic council of the universit5r and the guidelines issued by the UGC and state government shall be adhered to.
2.5 Non-resident Indian (NRI), Person of Indian Origin (PIO) and foreign national shall also be eligible for admission to P G Diploma course, provided they have passed under graduate or any other equivalent degree. Admission to such candidate shall be made on the basis of the entrance test conducted by the O P Jindal University.
2.6 The University reserves the right to cancel the admission of any student and ask him/her to discontinue his/her studies at any stage of his I lner career on the grounds of unsatisfactory academic performance or misconduct.
3. DURATION OF THE COURSE
3.1 Total duration of the P G Diploma courses shall be of 12 months in Engineering stream and 21 months in Management stream.
3.2 The academic calendar including semester breaks shall be declared by the respective Dean, of Schools at the beginning of the session with the approval of the Vice Chancellor.
3.3 The maximum duration allowed for completing P G Diploma course shall be of 1.5 times of course duration.
162 (24) B*€rGttqrd, fu'-d 6rTtii 2ot9
3.4 If a candidate at any stage of his/her study is found unable to complete it within the said time he/she shall not be allowed to continue the course further.
3.5 At the beginning of semester, every student shall have to register hirn I herself within the duration prescribed in the academic calendar.
4. STRUCTURE OF THE COURSE
The structure of all P G Diploma Courses, Scheme of Examination, Curriculum and Syllabi shall be as prescribed by the Academic Council in " this regard.
5. EXAMINATIONS 5.1 The University shall adopt the system of continuous evaluation consisting of Progress Review Examination (PRE) during the semester and End Semester Examination (ESE) for assessing the students' performance during the programme of study.
5.2 The detailed examination scheme for End Semester Examination (ESE) as well as Progress Review Examination (PRE) for all components of the curriculum sha1l be laid down by the Academic Council.
5.3 A student may be debarred from appearing in the End Semester Examination by the Dean of the School with the approval of Vice Chancellor, due to any of the following reasons:
5.3.1 When disciplinary action has been initiated against the said student.
5.3.2 On the recommendation of concerned Head of the department, if
(i) The attendance in the Lecture / Tutorial I Practical classes is below 650/o or as provided in clause (7) of attendance, in the semester.
(ii) The performance in the Progress Review Examination (PRE) during the Semester has been found unsatisfactory.
5.4 The University shall conduct full examination at the end of each semester for the regular students. This examination will also enable those students to appear in the theory I practical courses who may have failed or missed the previous semester examination.
5.5 If a candidate has passed a semester examination in full he / she shall NOT be permitted to reappear in that examination for improvement in division / marks / grades or for any other purpose.
R*€rc {silrd, frqis o rnd zor q
tsz (zs) 6. EVALUATION (ASSESSMENTI OF PERF'ORMANCE
6.1 The performance of a candidate in each semester shall be evaluated with the component of the curriculum following the system of continuous evaluation consisting of End Semester Examinations (ESE) and Progress Review Examinations (PRE). The maximum and minimum marks in the composite lfinal result (ESE+ PRE) of curriculum shall be as per the examination scheme declared by the Academic Council.
6.2 To pass (qualify) the particular curriculum a candidate has to score minimum marks in the composite result of that curriculum.
6.3 One hour of contact lecture (L) shall be equal to one credit whereas two hours of contact tutorial (T) and f or practical (P) shall be equal to one credit. Thus, Credit = {L + (T+P)12}. Credit in a subject shall be a whole number, not fractional number. If a credit in a subject turns out in fraction, then it shall be rounded up to nearest whole number.
6.4 A candidate shall earn the credits allotted to a semester only when he/she passes the said semester.
6.5 A candidate shall be eligible for the award of P G Diploma only when he/she earns all the credits allotted to the course in which he/she has taken admission.
7. ATTENDANCE
Candidates appearing as regular students for any semester examination are required to attend at least 650/o of the lectures and practical classes held separately in each subject of the course of study, provided that a short fall in attendance up to Soh and a further 5o/o cdrr be condoned by the Dean of the School and Vice-Chancellor of the University respectively for satisfactory reasons. However, under no condition, a candidate who has an aggregate attendance of less than 55%o or the percentage as may be decided by the Academic Council in a semester shall be allowed to ,appear in the End Semester Examination.
8. PROMOTION TO HIGHER SEMESTERS
A student shall be allowed to carry the backlog of theory/practical subjects of the preceding semester but it will be governed by sub-clause 3.3 of clause 3.
9. CREDIT BASED GRADING SYSTEM
9.t Each course along with its weightage in terms of credits shall be recommended by the concerned Curriculum and Academic Policy Committee and shall be approved by the Academic Council and the Governing Body. Only approved courses can be offered during any semester.
162 (26) BdqqG{qqd, fu-€ 6 Hrd 2ote
,
9.2 Each student registered for a course, shall be awarded a lEtter grade. The letter grade awarded to a student shall depend upon his combined performance in the End Semester Examination (ESE) and Progress Review Examination (PRE).
1(). FEES
Fees for the course/s shall be as determined by the University and approved by the Chhattisgarh Private Universities Regulatory Commission from time to time.
ddsrrq ruq{, fufi 6 qrd 2ol e
o P JINDAL UNMRSITY, RAIGARH (C. G.l
ORDINANCE NO.2O
BACHELOR OF EDUCATTON (B.Ed.l
1. APPLICABILITY
1.1 This ordinance shall be applicable to the candidates admitted to Bachelor Degree courses in Education. The Graduation course in Education leads to the degree of Bachelor of Education (B.Ed.) of the Universit5r.
t.2 The above courses shall be offered as per the National Council of Teachers Education (NCTE) /University Grants Commission (UGC) / State Government norms, revised from time to time.
1.3 The above course shall be of two years degree course and divided into four semesters. Each semester would be approximately of six months duration including vacation/preparatory leave/examination industrial training etc. t.4 Number of seats in each course/s shall be decided by the Board of Management of the university as per the norms laid down by the concerned regulatory body.
2. ELIGIBILITY CRITERIA AND ADMISSION PROCEDURE
As per the guidelines of the concerned regulatory/statutory body, the eligibility criteria for the course shall be:
2.1 Every applicant for admission to B.Ed. shall have passed Bachelor's degree or equivalent as prescribed in NCTE norms.
2.2 The admission to the B.Ed. course shall be governed by the rules and the criteria set by the Academic Council and as per the norms set out by the relevant statutory body. The State reservation policy shall be applicable.
2.3 The admission to the B.Ed. course shall be offered as prescribed by the academic council at the first year level. The University will issue admission notifications in newspapers/on the University's website/notice board of the University etc., before the start of the academic yeaf. The admission will be given on the basis of merit.
162 (2s) effirr,ra usq*, ftii6 6 qtd 2ot e
2.4 Non-Resident Indians (NRI), Persons of Indian Origin (PIO) and Foreign National shall also be eligible for admission to B.Ed. Course, provided they have passed Bachelor Degree Examination or any other equivalent examination. Admission to such candidates shall be made on the basis of the entrance test conducted by the O P Jindal University.
2.5 The University may permit a student to B.Ed. Course on transfer from other Institutes/Universities. Such admissions may be made at any level subject to fulfillment of academic requirements of the University in respect of the programme provided that, no student shall be admitted during the first year, under this scheme.
2.6 The University reserves the right to cancel the admission of any student and ask him/her to discontinue his/her studies at any stage of his/her career on the grounds of unsatisfactory academic performance or misconduct.
3. DURATION AND CONDUCTION OF THE COURSE
3.1 The duration of the course shall be Two years divided into four equal semesters.
3.2 The academic calendar including semester breaks shall be declared by the Dean, School of Education at the beginning of each year with the approval of the Vice Chancellor.
3.3 The maximum duration of the course shall be of three years. However, one mercy attempt can be granted to a student by Vice Chancellor which should not be more than one year on satisfactory reason.
4. STRUCTURE OF THE COURSE
The subjects to be studied in different semesters of the courses shall be as per the schemes, approved by the concerned Board of Studies and Academic Council of the University
5. EXAMINATIONS 5.1 The University shall adopt the system of continuous evaluation consisting of Progress Review Examination (PRE) during the semester and End Semester Examination (ESE) for assessing the students' performance during the programme of study
5.2 The detailed examination scheme for End Semester Examination (ESE) as well as Progress Review Examination (PRE) for all components of the curriculum shall be laid down by the Academic Council.
Rffi{Frd{\rrqd, frqi-*, 6 qtd 2ote
162 (29') 5.3 A student may be debarred from appearing in the End Semester Examination by the Dean of the School with the approval of Vice Chancellor, due to any of the following reasons:
5.3.1 When disciplinary action has been initiated against the said student.
On
5.3.2 the recommendation of concerned Head of the department, if
(i) The attendance in the Lecture/TutoriallPractical classes is below 65% or as provided in clause (7) of attendance, in the semester.
(ii) The performance in the Progress Review Examination (PRE) during the Semester has been found unsatisfactory.
5.4 The University shall conduct full examination at the end of each semester for the regular students. This examination will also enable those students to appear in the theory I practical courses who may have failed or missed the previous semesters' examination.
fu11
for
he/she shall NOT improvement in 5.5 If a candidate has passed a semester examination in be permitted to reappear in that examination division/marks /grades or for any other purpose.
6. EVALUATTON (ASSESSMENTI OF PERFORMANCE 6.1 The performance of a candidate in each semester shall be evaluated with the component of the curriculum following the system of continuous evaluation consisting of End Semester Examinations (ESE) and Progress Review Examinations (PRE). The maximum and minimum marks in the composite lfinal result (ESE+PRE) of curriculum shall be as per the examination scheme declared by the Academic Council.
6.2 To pass (qualify) the particular curriculum a candidate has to score minimum marks in the composite result of that curriculum.
6.3 One hour of contact lecture (L) shall be equal to one credit whereas two hours of contact tutorial (T) and f or practical (P) shall be equal to one credit. Thus, Credit: {L + $+Pll2\. Credit in a subject shall be a whole number, not fractional number. If a credit in a subject turns out in fraction, then it shall be rounded up to nearest whole number.
162 (30) B,cftglTd{slrrt, fdiis 6rTrd 20l9
6.4 A candidate shall earn the credits allotted to a semester only when he/she passes the said semester.
6.5 A candidate shall be eligible for the award of degree of B. Ed., only when he/she earns all the credits allotted to the course in which he/she has taken admission.
7. ATTENDANCE
Candidates appearing as regular students for any semester examination are required to attend at least 65o/o of the lectures and practical classes held separately in each subject of the course of study, provided that a short fall in attendance up to Soh and a further 5o/o can be condoned by the Dean of the School and Vice-Chancellor of the University respectively for satisfactory reasons. However, under no condition, a candidate who has an aggregate attendance of less than 55%o or the percentage as may be decided by the Academic Council in a semester shall be allowed to appear in the End Semester Examination.
8. PROMOTION TO HIGHER SEMESTERS
A student shall be allowed to carry the backlog of theory/practical subjects of the preceding semester for admission to any higher semester.
9. CREDIT BASED GRADING SYSTEM 9.1 Each course along with its weightage in terms of credits shall be recommended by the concerned Curriculum and Academic Policy Committee and shall be approved by the Academic Council and the Governing Body. Only approved courses can be offered during any semester.
9.2 Each student registered for a course, shall be awarded a letter grade. The letter grade awarded to a student sha1l depend upon his combined performance in the End Semester Examination (ESE) and Progress Review Examination (PRE).
10. FEES
Fees for the course/s shall be as determined by the University and approved by the Chhattisgarh Private Universities Regulatory Commission from time to time.
Bd{rra{Mqd, ffi-s rqFf zors
162 (3tl o P JINDAL UNMRSITY, RAIGARH (C. G.)
ORDINANCE NO. 21
MASTER OF EDUCATTON (M.Ed.)
1. APPLICABILITY
1.1 This ordinance shall be applicable to the candidates admitted to Master Degree course in Education. This Post-Graduation course in Education leads to the degree of Master of Education (M.Ed.) of the University.
t.2 The above courses sha1l be offered as per the National Council of Teachers Education (NCTE)/University Grants Commission (UGC)/State Government of Chhattisgarh norms, revised from time to time.
1.3
degree course and divided into approximately of six months leave/examination industrial The above programme shal1 be of two years four semesters. Each semester would be duration including vacation/preparatory training etc.
t.4 Number of seats in each course/s shall be decided by the Board of Management of the university as per the norms laid down by the concerned regulatory body.
2. ELIGIBILITY CRITERIA AND ADMISSION PROCEDURE
As per the guidelines of the concerned regulatory/statutory body, the eligibility criteria for the course shall be:
2.r The eligibility criteria for admission to the first year of M.Ed. course will be B.Ed. lB.A., B.Ed./B.Sc., B.Ed.IB.EL Ed. with an undergraduate degree with percentage marks as per NCTE guidelines.
2.2 The admission to the M.Ed. coLlrse shall be governed by the rules and the criteria set by the Academic Council and as per the norms set out by the relevant statutory body. The State reservation policy sha1l be applicable.
2.3 The admission to the M.Ed. course shall be offered as prescribed by the academic council at the first year level. The University will issue admission notifications in newspapers/on the Universit5r's website/notice board of the University etc., before the start of the academic year. The admission will be given on the basis of merit.
162 (321 Bffirrrd {ETrra, friis o qrd zor s
2.4 Non-Resident Indians (NRI), Persons of Indian Origin (PIO) and Foreign National shall also be eligible for admission to M.Ed. Course, provided they have passed B.Ed. Examination or any other equivalent examination. Admission to such candidates shall be made on the basis of the entrance test conducted by the O P Jindal University.
2.5 The University may permit a student to M.Ed. Course on transfer from other Institutes/Universities. Such admissions may be made at any level subject to fulfillment of academic requirements of the University in respect of the programme provided that, no student shall be admitted during the first year, under this scheme.
2.6 The University reserves the right to cancel the admission of any student and ask him/her to discontinue his/her studies at any stage of his/her career on the grounds of unsatisfactory academic performance or misconduct.
3. DURATION AND CONDUCTION OF THE COURSE
3.1 The duration of the course shall be Two years divided into four equal semesters.
3.2 The academic calendar including semester breaks shall be declared by the Dean, School of Education at the beginning of each year with the approval of the Vice Chancellor.
3.3 The maximum duration of the course shall be of three years. However, one mercy attempt can be granted to a student by Vice Chancellor which should not be more than one year on satisfactory reason.
4. STRUCTURE OF THE COURSE
1n
by
different semesters of the courses shall be as the concerned Board of Studies and Academic The subjects to be studied per the schemes, approved Council of the University.
EXAMINATIONS
c.
5.1 The University sha1l adopt the system of continuous evaluation consisting of Progress Review Examination (PRE) during the semester and End Semester Examination (ESE) for assessing the students' performance during the programme of study.
5.2 The detailed examination scheme for End Semester Examination (ESE) as well as Progress Review Examination (PRE) for all components of the curriculum shall be laid down by the Academic Council.
B(fr{Frd{slq:{, fus 6 qrd 2ol 9
162 (331 5.3 A student may be debarred from appearing in the End Semester Examination by the Dean of the School with the approval of Vice Chancellor, due to any of the following reasons:
5.3. 1. When disciplinary action has been initiated against the said student.
5.3.2. On the recommendation of concerned Head of the department, if
(0 The attendance in the Lecture/TutoriallPractical classes is below 65% or as provided in clause (7) of attendance, in the semester.
(ii) The performance in the Progress Review Examination (PRE) during the Semester has been found unsatisfactory.
5.4 The University shall conduct full examination at the end of each semester for the regular students. This examination will also enable those students to appear in the theory I practical courses who may have failed or missed the previous semesters' examination.
5.5 If a candidate has passed a semester examination in full he/she shall NOT be permitted to reappear in that examination for improvement in division/marks /grades or for any other purpose.
EVALUATION (ASSESSMENTI OF PERFORMANCE
6.
6.7 The performance of a candidate in each semester shall be evaluated with the component of the curriculum following the system of continuous evaluation consisting of End Semester Examinations (ESE) and Progress Review Examinations (PRE). The maximum and minimum marks in the composite lfinal result (ESE+ppB1 of curriculum shall be as per the examination scheme declared by the Academic Council.
6.2 To pass (qualify) the particular curriculum a candidate has to score minimum marks in the composite result of that curriculum.
6.3 6.4
162 (34) Rdqrrd {qtr*, ffiis o qrd zor s
6.5 A candidate shall be eligible for the award of degree of M. Ed., only when he/she earns all the credits allotted to the course in which he/she has taken admission.
7. ATTENDANCE
Candidates appearing as regular students for any semester examination are required to attend at least 65%o of the lectures and practical classes held separately in each subject of the course of study, provided that a short fall in attendance up to 5o/o and a further Soh can be condoned by the Dean of the School and Vice-Chancellor of the University respectively for satisfactory reasons. However, under no condition, a candidate who has an aggregate attendance of less than 55% or the percentage as may be decided by the Academic Council in a semester shall be allowed to appear in the End Semester Examination.
PROMOTION TO HIGHER SEMESTERS
A student shall be allowed to carry the backlog of theory/practical subjects of the preceding semester for admission to any higher semester.
9.
9.L
CREDIT BASED GRADING SYSTEM Each course along with its weightage in terms of credits shall be recommended by the concerned Curriculum and Academic Policy Committee and shall be approved by the Academic Council and the Governing Body. Only approved courses can be offered during any semester.
9.2 Each student registered for a course, shall be awarded a letter grade. The letter grade awarded to a student shall depend upon his combined performance in the End Semester Examination (ESE) and Progress Review Examination (PRE).
10. FEES
Fees for the course/s shall be as determined by the University and approved by the Chhattisgarh Private Universities Regulatory Commission from time to time.
6 qt=i 20 l 9
Bffiqrra {rsTrl:r, fu -d
162 (3s) o P JINDAL UNMRSITY, RAIGARH (C. G.l
ORDINANCE NO.22
DIPLOMA IN ENGINEERING
1. APPLICABILITY
1.1 This ordinance shall be applicable courses in Engineering/Technologr. related to all the departments of the The details of the subjects along with
to the candidates admitted to Diploma The course shall include the branches School of Engineering of the University. the department are furnished below:
| s. No. | Department | Subjects |
| 1 | Mechanical Engineering | 1. Mechanical Engineering 2. Automobile Engineering 3. Aircraft maintenance Engineering 4. Aeronautical Engineering |
| 2 | Civil Engineering | 1. Civil Engineering 2. Environmental Engineering |
| 3 | Electrical Engineering | 1. Electrical Engineering |
| 4 | Mining Engineering | 1. Mining Engineering |
| 5 | Metallurgical Engineering | 1. Metallurgical Engineering |
| 6 | Computer Science & Engineering | 1. Computer Science & Engineering 2. Computer Engineering and Application 3. Cloud Technologr & Information Securities |
t.2 The above courses shall be offered as per the A11 India Council of Technical Education (AICTE)/University Grants Commission (UGC).norms, revised from time to time.
1.3 The above courses shall be of three years diploma course and divided into six semesters. Each semester would be approximately of six months duration including vacationf preparatory leavef examination industrial training, etc. t.4 Number of seats in each course/s shall be decided by the Board of Management as per the norms laid down by the concerned regulatory body.
2. ELIGIBILITY CRITERIA AND ADMISSION PROCEDURE
Following are the eligibility criteria as per the guidelines of concerned regulatory/statutory body, the eligibility norms in the course shall be:
162 (36) effiefiattqqd, frti* 6 rTrd 2ot e
2.t Every applicant for aclmission to Diploma in Engineering/Technologr shall have passed 1Oft Class from a recognizedboard.
2.2 The candidate both ITI and equivalent qualification in relevant branch will be eligible for the admission to 3'd semester of the respective Diploma Course.
2.3 The admission to the Diploma in Engineering/Technologr course sha1l be governed by the rules and the criteria set by the Academic Council and as per the norms set out by the relevant statutory body. The State reservation policy shall be applicable.
2.4 The admission to the Diploma in Engineering/Technologr course shall be offered as prescribed by the academic council at the first year level. The University will issue admission notifications in newspapers/on the University's website/notice board of the University etc., before the start of the academic year. The University may conduct its own entrance examination for admission. The students may also secure direct admission in the University. The admission will be given on the basis of merit.
2.5 Non-Resident Indians (NRI), Persons of Indian Origin (PIO) and Foreign National shall also be eligible for admission to Diploma Course, provided they have passed 10ft Class Examination or any other equivalent examination. Admission to such candidates shall be made on the basis of the entrance test conducted by the O P Jindal University.
2.6 The University may permit a student to Diploma Course on transfer from other Institutes/Universities. Such admissions may be made at any level subject to fulfillment of academic requirements of the University in respect of the programme provided that, no student shall be admitted during the first year, under this scheme.
2.7 The University reserves the right to cancel the admission of any student and ask him/her-to discontinue his/her studies at any stage of his/her career on the grounds of unsatisfactory academic performance or misconduct.
3. DURATION AND CONDUCTION OF THE COURSE
3.1 The duration of the course shall be Three years divided into six equal semesters.
3.2 The academic'calendar including semester breaks shall be declared by the Dean/Head, School of Engineering at the beginning of each year with the approval of the Vice Chancellor.
B+€rrd {rfrErd, ffi'6 6 qrd 20 1 9
162 (37) 3.3 The maximum duration of the course shall be of five years. However, one mercy attempt can be granted to a student by Vice Chancellor which should not be more than one year on satisfactory reason.
4. STRUCTURE OT'THE COURSE
The subjects to be studied in different semesters of the courses shall be as per the schemes, approved by the concerned Board of Studies and Academic Council of the University.
5. EXAMINATIONS
5.1 The University shall adopt the system of continuous evaluation consisting of Progress Review Examination (PRE) during the semester and End Semester Examination (ESE) for assessing the students' performance during the programme of study.
5.2 The detailed examination scheme for End Semester Examination (ESE) as well as Progress Review Examination (PRE) for all components of the curriculum shall be laid down by the Academic Council.
5.3 A student may be debarred from appearing in the End Semester Examination by the Dean of the School with the approval of Vice Chancellor, due to any of the following reasons:
5.3.1 When disciplinary action has been initiated against the said student.
5.3.2 On the recommendation of concerned Head of the department, if
(i) The attendance in the Lecture / T\rtorial I Practical classes is below 650/o or as provided in clause (7) of attendance, in the semester.
(ii) The performance in the Progress Review Examination (PRE) during the Semester has been found unsatisfactory.
5.4 The University shall conduct ful1 examination at the end of each semester for the regular students. This examination will also enable those students to appear in the theory I practical courses who may have failed or missed the previous semesters' examination.
5.5 If a candidate has passed a semester examination in full he / she shall NOT be permitted to reappear in that examination for improvement in division / marks / grades or for any other purpose.
162 (38) u*sqc{rqrd, ft{is 6qFf 2ore
EVALUATION (ASSESSMENT) OF PERFORMANCE
6.
6.1 The performance of a candidate in each semester shall be evaluated with the component of the curriculum following the system of continuous evaluation consisting of End Semester Examinations (ESE) and Progress Review Examinations (PRE). The maximum and minimum marks in the composite lfinal result (ESE+ PRE) of curriculum shall be as per the examination scheme declared by the Academic Council.
6.2 To pass (qualify) the particular curriculum a candidate has to score minimum marks in the composite result of that curriculum.
6.3
6.4
One hour of contact lecture (L) shall be equal to one credit whereas two hours of contact tutorial (T) and f or practical (P) shall be equal to one credit. Thus, Credit = {L + (T+P) l2). Credit in a subject shall be a whole number, not fractional number. If a credit in a subject turns out in fraction, then it shall be rounded up to nearest whole number. A candidate shall earn the credits allotted to a semester only when he/she passes the said semester.
6.5 A candidate shall be eligible for the award of Diploma only when he/she earns all the credits allotted to the course in which he/she has taken admission.
7. ATTENDANCE
Candidates appearing as regular students for any semester examination are required to attend at least 65oh of the lectures and practical classes held separately in each subject of the course of study, provided that a short fall in attendance up to 5%o and a further Soh can be condoned by the Dean of the School and Vice-Chancellor of the University respectively for satisfactory reasons. Horvever, under no condition, a candidate who has an aggregate attendance of less than 557o or the percentage as may be decided by the Academic Council in a semester shall be allowed to appear in the End Semester Examination.
PROMOTION TO HIGHER SEMESTERS
8.
A student shall be allowed to carry the backlog of theory/practical subjects of the preceding semester but it will be governed by sub-clause 3.3 of clause3.
u*e]r6 {Hqd, fr{ifi o qrd zo r s
162 {3e) 9.
9.1
CREDIT BASED GRADING SYSTEM Each course along with its weightage in terms of credits shall be recommended by the concerned Curriculum and Academic Policy Committee and shall be approved by the Academic Council and the Governing Body. Only approved courses can be offered during any semester.
9.2 Each student registered for a course, shall be awarded a letter grade. The letter grade awarded to a student shall depend upon his combined performance in the End Semester Examination (ESE) and Progress Review Examination (PRE).
10. FEES
Fees for the course/s shall be as determined by the University and approved by the Chhattisgarh Private Universities Regulatory Commission from time to time.
FizTazr {i.sl f,rJTarT{ qn$n,;rdnrqz {tr jnil-'Eiq lIdiurr.z-{. 3rEa:]-,tl rmgi r-rqr{a nm.rar6ra - 26. o