qfu{g.cid 'ffiwre/gf f oof zort-zors." 'tqq*s+€+w1" *. z - zz -edqre rrwa / ra fr. A. ftrpni. fui6
30-05-2oor."
N=-Z
(qsHRUr)
urkfiRtmnm
s'ci6 4641 irugr, frr+n, fr{i6 2e gar$ zou - enru 7, v-i[ re4r
GTtctNI \rq qqtryq fd+Trrr qTl-ilq, q6r;rft qtFI, ;frlT Trq$ GreET ;rrrt
sleEr rrn, ffio zz gar$ zors
cTBq"-{T \
m-qro gw t-1s/2017 /32. - T-€qEr (frhqq-{ \q f{ot'H) erftFqq, zota (zota or ro) o1 snr 84 grqt lr{tr yrfrilq} o} s-d.r fr drt Ey, qrq siznn, vd-{grgr, 6rftq.r-6 T-riq{r (frFqc-{ qd ffnr-s) ftqq, zorz +t ffifuo cfli tru-{ o-t-ft t, o.rfq '-
$rhr{
vmffii,_ 1. ftqq as d tern q-9, Frqfufod sfuerfud fuqr qri, etvfq,-
"3s. srfufi-{ur d wqs qfuqn (frrflq-ii) Elfud o-{"il defi slBo-{q am qrs o.{fl.- (1) ot$ fi qfud Eqfu, d gi qfi or erfuorq rqor t, oTBftqq qr vsd qfi{ ffiri .d nqql qr frft+it d oTeft{ ftffi Bc,e,iE{ d ftq qrkf,-{q d qqe{ e-Eq-€ ti, qR-qrE (frr6Tq-d) Erfud or wd'n, ffi inrq qrPr sqi 96 EuIr{ oT gm ftfe-o tfr t grrf,r{ o--{fr gq €d.q fuqr rnr}qT I (z) q-di sTftroro-cf; crfuqf, qfu grr cfrRfue fuq qri o.r fl+qre gq-f,r t, +sr fu trm so d sr$-{ sqdfuf, t, fr t-fr uq fr ord ftr} rrfi d fuq ftfu( crfuori qs tS ,Tfu-ed qfrf, sxr fufud sdcfr. ffi aa cfr f,, qrfuf,r d srer .qd-{ fu-ql qrtqT I
(s) rrEa-wl, Bq-ftqq (1) d 3rfrq ss ftffi ft qfuqrE (Rroru-d) oi ftFfd o-{i d e-+f,{ d ftq, ffifu( tfr t rnrq d ftq *iBw qfu-fl o.r 3i-gcrf,{ o.t r, qQrk'- (o') qfuqrE (ftrsrq-f,) crq di *, sTDE{ur, urq+dr d ftq qs-or u-fia"r @'t,tr, qR eref (wr<) d fu{r qT 3rBoR et{ t ci ur gi qri d oTkori d fu{r, fu-qr qrfl qror qrf,r B, d qTEe-ivI, fufuf, er-A?r a sc t o-r'rt d eThfrfuf, or, ud ftrw or sd"n q e-fr ffifl-i o-{i t {+-R fl sdrn :
T{g q6 fu sq:-ftqq (1) d ortft{ e-rw frtS *ft cR-st-s (RroTq-ci) a} ffi qr vsS wB-q( eTF-o.-df sn Ei-qi-$ .nr otrl-rn fr} f{fl, ft-{w rfr fqr qr},Ir;
(u) qfr eTkf,-{ur, ew Eqql qkqrc (Rrflq-(r) qi ffiori frrq qror t d qo qftrsrfr a) o.l+f, Be.l,iq{ of frRrM oer gi.ro (ffrffi d qrer dtfl qr-fr s-$n;
927
928 E*wrtqq, frri+ zqgilr$ zors
(.D Eq rmtv F={f, fl-0-s w qTDo-{ur, serTfuTft, sffi qr sfld ,TFq( GTM @'l oTtsftqq d fd-€ crqEr=ii qI s-sd olfi-{ ftffid ftqq qI frfrqq d ddEr t frtt .ri o-lff, Bc.fq{ A eli i e-fl-}"r apn qR cffi - (t-o) dft dri or elftsrq o-ror t d sTBo.{rr, qfisrq sn +€-q-€ otrn aen orBftqq d qr-qEni ur {sd 3r$-{ Erfl-i Ti ffi vr frffi d ergwx tS ilfu d sTNc'r EG-ir t{T 3Trtcr qrfr-d 6'Eqr, +ff of ca sfoo sq-$;
(o Aff 6Yi 6v eTft-qro T€t qt{flr t st{ frFqtr{f, or sfuq-s o-Eor t d qrfuf,-{ul cffi t fufuf, fr e€q,sq u-qo o-ti at orien ot'n I
(s)
(s)
(q)
(o
(q) (u) qR sffi, q-ft-td qffiqcr or cdrdr t qr qd-E-d sM t, d urB{-iq A 3Tffis C ssd grtr fri .ri ertrfi ftrd qi w f,ho grgr iE{ qtt o\qr qqfq dIfl ilsr q6 tq 6q t orB-d frrn rrri zfl sflq EY{-t,
gM rsri ei-sqrtrd fo-qr qr$fi t"
fu-qr qrlrn t
e28 (1)
ird{FE rrqqd, frci6 zs Eil-{ zo r q
(z) qRsK (trroTs-f,) d crr dri w, sTffi, qrg+f,r d frq gs-or ufraor o.tfi, qR eer{ gqql eret (ex) d fu{r qr SilfuoR t qt qr gi qTi 6 31fuor* d fu{r. fuqr qFrr qprr qrcn t d yrE6{q ftfuf, eTricl d roq t orq"it of sTftfufud or, e-S frrw oq sd.rr qT s'fr {fi-o-ty o{i q EIDT{ o-{ sdrfi :
(a)
(+)
qtg qo fu Bq-ftqq (1) d srfi-{ stw frffi ft qfuqrE (frrfirq-d) o) ffi qr vsd wfuqtr qM'o.) E-i-ql-i tDr orqsr ftn fufl ft-{K T€l fuqr qrtn t qR wg.o-{'r, cerc Esqr qfusrq (frIflq-d) ol qm p, M, 18, oTerqr rs d orEfr{ eTffi & c-o-rq d sq t lfiux drrq qFilr t, d s-fr, 3Tr-i at orffi tg ri.fE-{ qrq Mq-o orffi 01 ffid ot'nt qrq Mqo sTkqrrfr eTffi w ffq o-{i d e-drq-{ tg ffifuf, tfr it qis d ftri {{^{{FOOTNOTE *}}}}m< qfu-qr o.r ci-jcrm{ otn, sTsIfu : - (o) qR-qrE (frrorq-d) ur< *i q-{, ;qrcr Mq-o. sTffi T+d{ o} o-fuf, Beeiu-{ qn frR'rMt sAa Vs'rd qwrM d vrq qfi +Es srfr o.tft
qq$;
(tr,) qft qrq frrrfq-o slffi, ffi .rS cqft-6-{.T d eTrEnr q{ sge Et-il t fu qksrc (RroTq-(r) w str oTr-i of 5-{qd d enqs{o-dr B dt m ssd gm ft{f, fl-0-s gs s{q w qwffo qs 3[q qrm wgo o-ri or sil-iu t sdrn; (q) qrq Frqlq-6 oTlffi @i etrri'ii so u-qfi-+w d enER w qftqrs (Rrorl-(r) o1 qrq o-{i a1 vrfu Sfr;
(s) ;qrq ffiq-6 qffi of qrqa A neq\ ds cRfurfuiit t nffi qRfud qfu tni ereq ti d ftri qr frrfr (ffilq oi u-qo o-{i d fuq gdri f,en sqfuTfr u-g( o{i of yrfu 6},ft d qrq Mqo 3Tffi of vrq +i uts a1 frsq-{q A ftr-d s6r{o ur gwrro d s-Aq a.n t-t qrw dfr gg uifuoiv. qrfi-q sp ffiftqq rctz $an or rr) d qrsErrri o.r cr:cr-d{ o-"i tg erts r-€f +l.I;
(s) {rr ctDN ft'{f, fl-Q-q q{, arrr Fprftro 3rffi, vsd vftT rqo stm w
e2s (21 u*wrrqqd, ft
(q-o) cffi fo,fr qfufl d g.ron tg sTfr t d qrq ft0Ttq-6 sTffi, cffi gM ffi of tqT sfunr, +sr fu sndd Ei, g.Tfl-{ 6.-G or frfuo sr-t{ t s-odr B;
(d) sffi frffi sfu+{ d g.rcn o-{i tg ErS r€t B d qrq Frqfq-o srffi frfuf, fi o-rqt of eTftfufud or, fufuo enhr am, ftrorrrd o-i F-{tr o-g sm-f,r t r
(e) qR o.t{ qfu, qlq frqlq-o 3Tffi d rrqe{ qqr sTtlfin v,qfufr ti t frq-d rf,f,r t, q-sid-rT o-ror t enrqr sri scfurf,/e-sgd di t gox o-cor B d qrq Frorf-q-o 3rffi dn tfr qlm qr qRrq\ o1 eEqRrft t, tsT o-{i d 6ri"ii of A'€-{€ o.{i d qraq rrrq qrfr Tqi ol vrfu drft I
(s) EIr{t 71 of w-qm (z) +i frBo rovol d Frwrt of sqq fifl, q-q Fqtq-6 srfuor-fr d srffi Ergr qrrwi d oidrur a1 frfu t €rrFrf, of urtft r"
EdET_6 d sr-qqrd d crq t npn srrt?Tr5flR,
ffiil eiql, erw sfoq
oreer rrr{, frqio zz gan$ zors
qrro d mFdqn d 3r5-d-( a+s d qre (s) d ergwr +i gw frqq *1 sq€q6 oTEqs-rT ftqio zz-ot-201s o.r eiffi srgsrs sr-wqq-d d flfi-oN t \'il{dm q-orPrf, fo-qr urcr B t
EdET.d d'rruqsrd d qrq t epn ettsflEqr{,
tfiil ztel, erw qfoq.
Atal Nagar, the 27th July 2019
NOTIFICATION
AMENDMENT
Bffi{rlratt',rrFr, frqio zs gFIr{ zots e2s (3) (a) upon receipt of the complaint, the Authority shall examine it for admissibility; if it is found to be without substance or beyond jurisdiction or without locus standi, the Authority may reject it or decline to accept it, for reasons to be recorded in the form of a written order:
(b)
Provided that no complaint received under sub-rule (1) shall be rejected without gring an opportunity of hearing to the complainant or his authorised agent; if the Authority finds t\e complaint to be prima facie admissible, it shall issue a notice along with particulars of the alleged contravention and the relevant documents to the respondent;
(c) on the date so fixed, the Authority shall explain to the respondent, or his authorised agent, as the case may be, about the contravention alleged to have been committed in relation to any of the provisions of the act or the rules or regulation made there under and if the respondent:-
(i) pleads guilty, the Authority shall record the plea, and pass such orders including imposition of penalty as it thinks fit in accordance with the provisions of the Act or the rules or regulations, made thereunder;
(ii) does not plead guilty and contests the complaint the Authority shall require the respondent to submit an explanation in writing.
(d) in case the Authority is satisfied orl the basis of the submissions made that the complaint does not require any further inquiry it may dismiss the same;
(e) in case the Authority is satisfied on the basis of the submissions made that there is a need for further hearing into the complaint it may order production of documents or other evidence on a date and time fixed by it;
(0 the Authority shall have the power to carry out an inquiry into the complaint on the basis of documents and submissions, including having site inspections conducted through persons authorised by it;
(g) on the date so fixed, the Authority upon consideration of the evidence produced before it and other records and submission is satisfied that - (i) the respondent is in contravention of the provisions of the Act or the rules or the regulations made thereunder it shall pass such orders including imposition of penalty as it thinks fit in accordance with the provisions of the Act or the rules or the regulations made their under;
(ii) the respondent is not in contravention of the provisions of the Act or the rules and regulations made there under the regulatory authority may, by an order in writing, dismiss the complaint, with reasons to be recorded in writing.
(h) if any person fails, neglects or refuses to appear or present himself as required before the Authority, the Authority shall have the power to proceed with the inqurry in the absence of such person or persons after recording the reasons for doing so.
(i) if the respondent is a promotor of a registered project or is a registered agent, then issuance of the notice by e-mail to the up-dated e-mail address as given by him in the record of the Authority shall be sufficient and it shall be proved to be validly served;
the notice shall speciff the place, date and time for hearing;
U)
e2t (4) udsrE rtqqd, ftqifi zq gild zo r q
(k) ifthe respondent chooses to be represented by an authorized person as per the provisions of Section 56, written authorization to act as such and the written consent thereto by such authorized person, both in original, shall be presented to the authority on or before the time fixed for hearing;
0) the Authority shall have the power to summon and enforce the attendance of any person acquainted with the facts and circumstances of the case, to give evidence or to produce documents which in the opinion of the Authority, may be useful for or relevant to subject matter of the inquiry, and in talcing such evidence the Authority shall not be bound to observe the provisions of the Indian Evidence Act, 1872 (11 of 18721.
(41 The procedure for day to day functioning of the Authority, which is not specified in the Act or in these Rules, shall be determined by the Authority itself."
2. For rule 36, the following shall be substituted, namely:-
'36. Manner of filing a complaint before the Adjudicating Officer and inquiry by the Adjudicating Officer.- (1) Any aggrieved person may lile a complaint for compensation under Section L2, 14, 18 and 19 in Form 'N', which shall be decided by Adjudicating Officer, and shall be accompanied by payment in the manner prescribed of a fee of rupees one thousand. (2) Upon receipt of the complaint the Authority shall examine it for admissibility; if it is prima facie found to be without substance or beyond jurisdiction or without locus standi, the lA,uthority may reject it or decline to accept it, for the reasons to be recorded in the form of a written order:
Provided that no complaint received under sub-r'ule (1) shalt be rejected without grving the complainant or his authorised agent an opportunity of being heard.
(3) If the Authority linds the complaint to be prima facie admissible as a case for compensation under sections 12,14,18 or 19, it shall transfer it to the concerned adjudicating officer for further action. ( ) The Adjudicating Officer shall for the purposes of adjudging compensation follow summary procedure for inquiry in the following manner, namely: - (a) upon receipt of the complaint the adjudicating officer shall issue a notice along with particulars of the alleged contravention and the relevant documents to the promoter;
(b) if the respondent is a promotor of a registered project then issuance of the notice by e-mail to the up-dated e-mail address as given by him in the record of the Authority shall be sufficient and it shall be proved to be validly served;
(c) the notice shall speciff a date and time for further hearing; (d) if the respondent chooses to be represented by an authorised person as per the provisions of Section 56, written authorisation to act as such and the written consent thereto by such authorised. person, both in original, shall be presented to the adjudicating oflicer on or before the time fixed for hearing;
(e) on the date so fixed, the Adjudicating Officer shall explain to the respondent or his authorised agent, as the case may be, about the contravention alleged to have been committed in relation to any of the provisions of the Act or the rules or regulation made thereunder and if the respondent,-
(i) pleads guilty, the adjudicating Officer shall record the plea, and award such compensation as he thinks lit in accordance
e2E (s)
6ffis6qqq1, frqis zsEilr$ zors
with the provisions of the Act or the rules or the regulations, made thereunder;
(ii) does not plead guilty and contests the complaint the adjudicating officer shall require the respondent to submit an explanation in writing;
(0 in case the adjudicating officer is satisfied on the basis of the submissions made that the complaint does not require any further inquiry it may dismiss fhe complaint;
(S) in case the adjudicating officer is satisfied on the basis of the submissions made that the there is need for further hearing into the complaint he may order production of documents or other evidence on a date and time fixed by him;
(h) the adjudicating officer shall have the power to carry out an inquiry in to the complaint on the basis of documents and submissions; (i) the Adjudicating Officer shall have the power to summon and enforce the attendance of any person acciuainted with the facts and circumstances of the case to give evidence or to produce documents which in the opinion of the adjudicating officer, may be useful for or relevant to subject matter of inquiry and taking such evidence, the adjudicating oflicer shall not be bound to observe the provisions of the Indian Evidence Act, 1872 (11 of 1872);
(,') on the date so fixed, of hearing, the adjudicating oflicer upon consideration of the evidence ahd other records and submissions produced before it, is satislied that
(i) the respondent is liable to pay compensation, the adjudicating officer may, by order in writing, order payment of such compensation as deemed fit, by the respondent to the complainant: or;
(ii) the respondent is not liable to pay any compensation, the adjudicating officer may, by order in writing, dismiss the complaint, with reasons to be recorded in writing.
(k) if any person fails, neglects or refuses to appear or present himself as required before the adjudicating officer, the adjudicating oflicer shall have the power to proceed with the inquiry in the absence of such person or persons after recording the reasons for doing so.
(5) The time limit for disposal of the case prescribed in sub-section (21 of Section 71 shall be calculated from the date of transfer of the case by the Authority to the adjudicating oflicer."
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
REGINA TOPPO, Additional Secretary.
dwm, gu aur tq{ srf,fi , d*srE am vrv&+ gaunw, rrqgt n gEd dQir y* fua - zo r s.