छत्तीसगढ़ नगरपालिका निगम (संशोधन) विधेयक, 2019 संबंधी

click here for IIIF manifest

ridqqm-qis

'tfrue/gu I rs i mr:-zus." 'ffis q]€ + w

30-05-2oor."

fu \IEilFT

(srsrqRur)

urkon t sffirRra

€rn€rqur 7, {rin t94t

ttugt, gtsri, frqis 28 .tErER 20tg

mqi⁶ srr l

-

fu frtrtq{Trrr {Tkcflelrr

ttugt, go-*n, ftnim 28!c[ER, 20te (srq-€rqq l, l-c,qtl

mcifi-rzozo/ft.r./ftun/zors.-Bdq.Efrtrnet{r*sBqrautqrdtiqmrrfti*Frqcrqd*ftqqol*wdEl *qmcfrBdsrr6irnqrfu*forst{qftenlft?)zrs,201e (sqis rlvlzorl)frgF-qn,frni6z8;rtrsl-(, zorl+1gr:wrfuagwQ, *1 wcquriq ff qf,{r t ftrn n-{Tfrra frur qmr t.

er./- (aq +sr rirrirg) rguvfua.

1625 1626

tl-d=€rra {rsrrd, &qi$ 2s q=rcR 20 I 9

ftEt{ro

(m-qro. 1e q 2o1s)

ffiwra ;rrrrrrrko fqrrq (wyfrurry) fdEt{{^{{FOOTNOTE *}}}}' , 2o1s w".,8 qr^,,fr-- fuiq ³fqfi-qq, rcsa (m.²³ sI rsso) qn 3il..i q{ilfia m-{i tg frqq-6 I

Frrtutun*qffffiB,:*"} c { E-crft"n-rd frEmq-€c sn, 1. (1) qe'u-ffi-srr⁶ Trrqvtfr-o ft-rTq (uvini-qy Grfqfrqq,

2019 ?F-EgI-KIIT

rrfuq.Trq, ffwn dett qrt]T.

I

GrBqq-{T arr, fr..ro mt r

z. e-ffi-srra =rq-rqrfu-o firq crf*fr'qq, rsso (o. zs n1 rsso), (.fl) Vs-q Ve-d qeqiq Xo erBfrun d w fr frtre *) E Errtr s fr, rqu-s (ea-o) d TerT"r qq, ffi.fun qfu{arT&-d ftqT qTa,

e+ufq,-

"(s+-o) "q-⁶Tqk" + orRf{ t t-gr qfrn, d qriqrfr@ eh d ffi ,ft qTd t qr{E Mftrd $iT E} eil-{ flirgqrfl cil q.Rqlfr-o. fu{q A Mf}o qrffi av q-ard-v d w q Mfu-d gGrT *

(s+{{^{{FOOTNOTE *}}}}u) "Twqfto da" t 3rfrnd B E {fr q-.nqftE ftTq zn;r mtRro ei; q)

qrcr e or srfitrq. 3.

:

t

effieqq{tqqr, ftqis 28 ;GrER2ole

1626 (rl Fr{Afum q-frrarfrc frqT Ein,

3{Ulfr:-

"161 qilfrq,"

(d,') ss-rrxr (4) d rtrm trt, frqfufun

qRrarft_d fdqT qTt, 3{.fq ,-

"(+) qR fttift e}_, 6T oti q-,g, qT{E q;-t ffi"-{ zn-{i q 3i-{rrFE T6flT t, 6i i-fr qrd + {erl o.\ ,l-{i d m ttr: q'¹⁶ d $-fli qg Frqt-q-{ otffiqi qrqlT qrt qrq'ft etq 'rq ncF ss IeITE 6i Tfi q-f,r, sS Rftf, q,rfl qrt.n :

4.

rrRI 11-6'?n-t ri{ilEr-{.

q-{g q-⁶ldT, 3{F'qer, ffif fr'qT.trq q+Effif qI 3i-"cl r{frffi qtffiAffiq-{et oiffiqi tS rerm 6t M"-{ gRiT rEA. rerFrf, T€r q,f qrii,ft l" {a uBftaq q, qxr rr-o if, ss-ETm (+) d q?qrq, ffifuf, uY.€T ril-$, eTerfq.-

1626 Ql Btfl€rrqttdq-d, &qis 28 ;cran 2ol9

tr 1a +:li" ?lq rl LTTE,. i2 =, sirs (fr) d qqu,Jr, qTil 12 EFI !r$T{

frieqfufutr rnret ,.nrt, e+r{n,-

Trirqrfu-m et, i lrqf*a ffi Frqiq-n nqrd& { {W-d q-& t; tq*-o-qq-t: S{T qrq d u'i-d-{ tg "qq|,qfl" 6-r q-S 3TPf Ei=tl +{rr fu u-ffi-q.I6 crqrq-d {M gq qT{ E-{Im Grlqfr-'qq, 1ee3 (m 1 rt1 r ooa) ot tlr{l z d su-s (w-e-a) t g-q-d ft\ nrstRio t, {q+6-tuT-2: E-{i ErRr d qq-t-q-{ tg "q..riqrfu-o t}a" or qfr eref drTT +qT fu E-d-{T.rE ³Tt$ft"qq, 1eo1 (m 37 rl1- r,sor) of trrqr s d

{ru-s (ra-o) d B-€-d frrS eq-5.tRrd

*r"

6.

EIr{I 14 E-T rs{fom

(d) ss-ETm (z) i, Yrq "derr qEEt{" qr

af,q ftqr rnr-& r

gm 14-E-6I

7.

rffinlErT.

B.

gr{I 14-q 6I #rq.

1a orBft'q-q fr, qm r+-o ii, ss-tr{t (r) t, qi-< "qETd{' d Tsrrq q{. IIq "qI{E" yfrrenfuo fuqT qrt I aa erf{{^{{FOOTNOTE *}}}}fr-"w fr, qrrr :a-ic fr, vrq "q.Elqh" d wlFI q{, {rq "q{E" skieIl-fr-d frqr qrt t

:

1626 (3) , .

Bdqrc{tqcrd, frii6 28 ;rEr.in 2ol9

e. F ³TBfr.qq fr, tnqr lV.-T fr, en-s (E.) t, ry qNr ¹⁴-rI oI "di q-€lda " rrt"iq frqT rnt i sffir{'

qTqT 15 e-T 10. P erBB-w t, qrrr rs ti,-

rffii{- (r-o) sq "qT qETqt{" mr dq fuqT qd; "'(q\) qr{o d terq q-q, ffifun,$terTfro

fuqT,qrt, o{*rk ,-

I

i1. no ert{{^{{FOOTNOTE *}}}}ftori t, qrqT ro tl,- srtl ¹⁶ Er (qo^) ss-tTl-{ (1) d rew (o) o.r dq frtqT qr}' *ry (O Bq-sTrqI (a) or'a)q frrqT qrq t

12. aa arBR-ou t, qrrr tz d,- sr{t ¹⁷ s-t (1'c4 Etdq +i, er< "qT q-{{d-{" 'hr d\q fuqT {{^{{FOOTNOTE *}}}}fuIq' rrri;

(C) sq-{{^{{FOOTNOTE *}}}}rTqT (¹) fr, qr< "qT qETd-{' mr "iq

fttfl- ,,ilt;

(fi-q) sq-slm (1) fr. so-s (s s) t, srq "qT

q.,q1_i,, or dq frrqT qd;

(zrr) cv-tnu (1) fr, e"-s (s) t, er< "TdTdr of EqT t .rd.s q{ * ⁶q ³ilg mi t} efl=<" or dq ftrqT qr+

(q") sq-qrtT (2) fr, qn-d eftfio \-"q trd=n ttT d, eTE( "qT qad--{' or Cq ft-qr ql"i;

(u:) wu-tnv (3) fr, etsd "qT q-fld{' 'rrf 6S

rfi cr,rin d, or dq fuqT qri r

1626 (41

, frqis ²⁸ qtrEn ²or⁹

qm' 17-g s-t

€giltffi

⁴¹ 1e ed{{^{{FOOTNOTE *}}}}fuon }, srrtl. tz--lr q,- ,' (go) sq-qmt (r) t, qr< "il-.d-tr {6Td-{ oeri' '

E)q frqt qri;

(qi) sq-*rTRT (r) t, qT'< "³{qer d Xd,.=Fq

"q-6i-dl oerr' 3l-dr€lrB-f, ftrqr'"rd; *<

(f,q) w-*riqr (2) t, qr< "qfl!:k *' q-⁶f mfi fi eriqr e), or Cq fuqT qri rl

14.

Xa erfuR=w i\, ilqr ¹⁸ ii,-

qr{i 18 6t

ffi{.

',(¹) {rcq ffiq-{ ³ilqt'T, ETrrI- 22 d o{{^{{FOOTNOTE *}}}} eltfiq Frqtq-{ e1 siBqqqT A q-qA frq{T d -ft-di, altzig f,a{I qEd-i d M"-{ d q-qt-q-{ d frq ffift--d qIffi er sFqfrrq

$A$rlT: i"

q{g qE fu qR frrfi S

6ltq * q-ETd{ a?x /q ³{t.zIH rr-r 3lrq gm' fr A-d-o t qEE ffir d fi-ir{ {yf =rS Ei e-qtr E}, Cq-ECqrqft6ffiifrXlt fu-qi sr $d.Ti, fu,E qff "bT Err{ 22 S ³Tfi-{ T{Tq qrt a{Bqq-{Tdfr-nH'h1 eDr-dTEB d fid{ Y$ ⁶-$iT

e}rn t"

udqrr6{rqrd, ⋼ 28 T{wt 2ol 9

1626 (sl (fr+) av-qTrt (s) d qs,'i=¹ qq, ft=1ftfun gfr'-'€-rTi?d fuu -.d' ti{{^{{FOOTNOTE *}}}}dq '- "(³) sq-qnT (r) d ffiftT-r+Fq-dr, tfi fifr fi garqT qr+'n, *nT fu ql-q Frqi"q qI{h,T srqT erqqrfrf, frqT 'i,t, trc-+t , eleqetdT {rGq M-qq GilqtT an mflfo-o srlfmlft an efi qt\'.ft I s{uqeTcri 6-{i qrd 3rffi C qo ti or 3rl*6T-i

T€t d=iT ei-'r q-o qrrEn E\'t a1 E{TT fr, qRuTrq Grd E-rEr frBR-qei ftqT qr}.in"

15.

gr{I 20 Et ffiE]-{.

16.

(qT{) sq-qm (a) fr, qr⁶E "GTrafl" A $, yrc( "qil!)T oerr eio:q€flfuf, ftrqr qr$ r 1a erftR-+u t, qr20 q, rqt&f,{ur q, yr< "sttqef' d Td, yrq 'qETdT f,QrT" Grff'qenfutr frqr rar-d r W ef{{^{{FOOTNOTE *}}}}R-qq t, qrqr zs-o t-

ql-tr ?3-E-E-r ffiFr-{.

(vo)

=ft{* }, Yrc< stqeT" q,' Td, yr<

(ftr) sq-qm. A t qu-s (O q, yrq "rr⁶rdq" d terT-{ q{, Rr6E "qETd{, sTtqeT" qfr{€nfr.d frq1 q,q I

¹⁶²⁶ (⁶¹ Br*errq{qErd, &iis 2E ftren2ol9

rrliT 24 6l epitr=

OqT,, eio:qenfr-o fu-qr qrt f

rirhlq

(or-D fr, sq-t+.ps (fi {) zD q€lTi q-{, frrqfrrfur

qfr-{errD--f, ftqT qrd, 3Terin:-

"(fi-{) q-fld'{ d ftqtzm d q€Ti E, ffi

frtiffrrd qrtr< erT r"

1626 (71

, frai+ 28 ;crER 2or9

sqtw aflr 6rrqT_-_-\_:_ 6t Hedq

qnqTnT³il gm 1bq c"raT i t nrirq rn'l ³ri⁶ Ei.s qi q-⁶ frr+rqf,l⁵s.lq elw 83il t fu q-⁶ q-q{atT, t5s 6T Fiqifin qlrid oi ftsqm w e-gq-f, eqliq fi-fl qf,r dm t, ffi Fmq 6 gqrs o.d ll-qril{ t {ffflfr-q, eq ri Eitrq sr-fi t I cdil: q-g q-{flfr-f, i fr Tfldll ⁶'T gq.iq ³rq-iqeT rq t Frqifro qridi Em si-d fi-q t frt& 'ilri trg q{rax ⁶} q.ffii-f, fuql q.d, iilfu qETd-i C r*fr eqqj sq qTffi o-l q-gnrfl rrqefq qrq d lrd ³fr-t affih-o q'fl€lT or eG fr-d !H-S I

sqq)--fi s(*gqj q,t wk d m EffiqTrTc rw qifu-fi ftqq ({{slltr-{) 3{tqrieT 201e c4rfl rrqT stT r fu-q-q,l E.r'. {rqst t q-firPl-{ frqrfi ²⁵.¹⁰.²⁰¹s m} E il t'r erogq Bqqtffi g-(M !fr gF ig u.T. flr qlfr"fi ft-fi (Tstffi) ³{qrleT zotg d {ell;t qt Effiqr-q6 ;rrxqrfrro furq ³fqfrqq, ¹e⁵⁶ (m ²³ HI rsso) ii wgq-d trlr)qe 6-q=rT q-if,rfr-a t I

' d. frrq-qqtr EERqT {rll.g{,

T.rft'q rrqrr{t"T \-E' fff,rg *i*,

(qrrwro ircs) frlTr-o 2g qffit-t, 2a1g

tr-cfi-s.ra =r.rrqrfu-6 ftq-q (ffiffi) o{qrtsr, zorg oftqr{{^{{FOOTNOTE *}}}}{r o} s-cqfrn 6ri d I{{^{{FOOTNOTE 5*}}}}EET qrcllffifi' Aq

1626 (⁸) B,dhrre {Brr-d, ftqis 28 iEr6R 2ot9

gqrqgT

gftIreq-rRq-rfu-qt Ell- _rffifi tg_ru_*rTqT.fr 6T sf,{q

tll-{t-5

tsq q{{^{{FOOTNOTE *}}}}r - (r) qrr ,,ft-o a*ffifua i fr-d-f,i qiqr,_

sxffifr Fqiq$q);

e-.lT d fr\, sTTiH-d {d qlg,} I

1626 (e,

Bdq,r6rmrd, Gnis 28 ;Gflan20l9

glr_rj?_@dptTjr{E'l.qTl1qd @ql-ii- rrr{r ¹³ n'elT r+ A sq#⁴rT d erfi-q rrr,¹ $ kq-qr t-fl a.frn -il - - (q) sri ati .ht. M fttift qd d fld\ ffiqzn qr.ir-q-fr dqir qi .rd E) ui grfrfHc qfi T$ e), Gi-qqfr d qerq kq r e Ed ri zrrr enq or qfi B;

(fi) f?xfr qT-C fr uo16 qfrfr.ts-,q elfBfiT'qq, rgso (e.qfo 43 rn rsso) of tnqT zo, qr gs Eqrd-{oT d 3Ttqfiq T*.t fu sq{q 'MEq-e}r' d q-fr frqT iTqT tri€r 'qld fr qfiTAB &ia' S q.fr frrqT q{II fr{eT t, d eisi d er-"f,'fn qrX.fr dk t ffi t, eilq

(qft) ss fttrmrr,il M"-f, qTqrq-fr t, fus-fiT fu sfl eTd + wqq qer&-d ftrqr qr r{fiil d, ilq d ffiqT qri d frq eFqeleifd'o t' ;

ss qld A m'qlqo qrqrdre d ilq q-d fuT ori or Efi-ER ei,l. ,

(q-o.) ot{ .t qk sqft =r,-n t d qcn t srfUzn qr-d h1 Frqfq-f, iTqrc-fr ii qrq qd fu-qT qri znr Efi-il{ q-fr drr r

(o oti .t qfu ftrfi qrd q,t ffiErfi qETq-fi fr yo t 0fi6 ffi Trq (d frqT qri or EqrER q-S E){T t

Frqf"-{ siqt'.r fr ft.Ed e}-qr r

q-{Tqrfr

|

t626 (tol

B'i*Rqqttqq-d, Anim 28 ;G1ER 2019

"16q

=-iT =-iT

q-{E ot$ ,t qfrd q?drfurfr, q{{^{{FOOTNOTE *}}}}fd d ffi ffirq t qr qET{{^{{FOOTNOTE *}}}}i d ftErf-qq fr, \'o t GTBo erg qcrErq =rS otn r

" eqrru;r tqr Elqr r

qETd-i q-fr E).rT, E)-

F) $⁶)rfli-fiq re rrFcr, reoo (raoo or r{. +s) o1 qrg¹ 153-o qT qpr 171-G sI ETRT ¹⁷¹-⁴ qI qTil ⁵⁰⁵ zbt sqqra Q) qi wwr (e) d eieft-{ qr ftrfra GifloTq qfle{{^{{FOOTNOTE *}}}} GrEft-qq, ¹es⁵ (ross @-T E. 22) d -*ft, qr d-d, qfrBts-f, Grtsfiqq, ¹e⁵¹ (losr mT rr. +s) of ur{l ¹²⁵ d ei#q qT Eitr qfrtq srf}ftqq, ¹s⁶¹ (roor or €. zs) of Etr{t 3 dqT 4 d sT$i qr unfiHqa Fr,Hrcr GTefr"R&-q.

udqrrqttqrd, ftili{{^{{FOOTNOTE *}}}}' ²⁸ {qwi ²ol⁹ 1626 (ll) (.F) Bqte-s (q@) d G{frq q Bili qrd ffi Gtqritl i ftN ft,c-dq (s) Edqrc qrrfrq ddi d .fifr-{ qfrn (qqercIfr 3ifm El q-fl"i fuqT qnr) GTlqfr'qq, ¹eB⁴ (mqrqr 1s qI roa+) d n;-+r tswdt d qr arqrcYfr w g*mrotft d ft-{rwT ol sT sTEr sr sMq GrTfrq"T d fr-qxur mr sq.qq q,{i qtd frxfr Rts + frr€i sqEsrj d sffiq{ A ft\ Mq- df,{lql .i-qT Ei,

q⁶r mF fu ffiqr TTf,i d qeqro ss-d d-t \f,ri i\ trs q{ at 3rhREo e"-s-(s g') qdq qr q-fld"{ d sq t Gil-i oir,} Mfr-d frT qfi qr =lq-BffiEd fuT qri d fu eTr{| 17-q d eTEft.q ffiT oq frqr qqi r), q-q cro fu q-g t-qft ffi t wq lrq_6tr rrgr gffi n q,{ ftqr qqi r} Teld-i of qaTI t q-e-s qd t qnq' srg mr e\ si-{ qT{E qff qerT it E-f,frl-tl q$ t oE'sr-g or e\;

BqETr{l. (²) qrf{ qr rI⁶Td-r Ti €i d ftIq ci-qtr{f,r - qR ⁶t{ (qdq qr q-d¹q{{^{{FOOTNOTE 1*}}}}) t{fr ³r-dB d {{^{{FOOTNOTE *}}}}-dR, fu.H-d ftq 16 fta.iBd qr qTq.fr-He frrqi ,]-qT d- , sqeil{r (st q-⁶ frrtq o-{+ ht qTfrn fu Tqr zF}$ frfu E-{ t - sqqrr (r) d uo-s (\'{) ailq BqETTRT (²) d rg-s (S) d s{eft{ GTri qT-d q-qD-wil d fr_{rq q-C-tr qchrri d q-i+fi qcnwl t q-s trq fi A fu fu qqr Eq emr d oTS-q ot$ wlr-q ft-m gs{T t rseiq qTfffi PTR{q e}-qr r qE fuq ql C frtfr qftf, EnT q-{gd fur w on}Eq-q? q{ sr rqq of iirtT trq kqT w rrdqU rnq ezn ?Trs-{ qE fuq q cF-{ t fu rzTr{ ftqn getT B. q-s qT{E qi q-ad-q Bs'rq. (z) d s{$-{ qrdq qT q⁶id{ d w fr e-i rf,i d fr{ Grzr|.q qfr drn;

fr-sq tsii Ei qri mr qa.tfu-r Grqs{ ftr fr-iT q-& f; qNfi |

t626 (12) sd€rcqtqq-d, frqis 28 ;GrER 20l9

ETrgr-rz(qq) rrETfrr dpdi qrqlq, Er{r erqeT zir eftEnq- (r) q-ertr q-flqR f,?TI tr('ilfi qT{q, , qelrR€lR, ft.rq d qp{q lgFq--f,{ t aiqa (rfi-fl) d gnro q qr?T Ai d $ w GTq{r qE n-sui ETi d Xd o;u-r d qqer ffiifutr q-sq d yrq?f, qr q-frflH q'q Ew'TeN otn:-

q-tTqT{/fufrn qdqZflqB.trE qrfE qlT{ qlfu-fi fuTq {pqq ei $qq A-dT ( n.qB€T t s-frflq o-{TiT q fu t frfU rm {€r-frf, qrgfl d rifurTq d q-fr qrtfr :rfl eil-{ ft€r iqrr oerr qrEf, ot rnru'⁵f,I derl srcl-o-sdl m} ergr"r e-liq r:qqT f,qI q ffi afo nen frqqrdT [d-+. qq-i 6-ffi 6l ftf5q q,⁶qr t

o-t{'r r

EIr{T-20

t

{*.TT, g€-fr eifho q-S

ETr{I-23-O

udgrIq rrsq-d, frqis 28 ;rErcR 2ol 9

r626,( I 3) eNr-zs(o'l snqeT d fr⁵-€ erB{qrs o-i qwrq- (r) erwer d fr-"rr€ aipq.flH qrr q-fiTrq sqqT{r (²) d GTtftq B-{i qq⁶-{ d fu ffiE sq t gdTq ry rTftrca-{ q fuiff Mft-6 qSE EnT s-{gf, fuqT GT rrd-qT eil-{ qR q-{drq Hfrcn d sqRero f,Qil qcrq.rr o-{i qrd fi⁴ifr_fl wffi d E)-M q-gqd t rfiEn ri rnrq ³il-i qR Wr e-grd ft{q zDT 'ril{ m-{i ild ffiftrf, qTffi at qo ri-cqT ?i silr} t srtso. E}, di GTq&T q,r q-( ccnrer ftffi EciT Trrts,T \il"t-TTr:

Tq-g G{Eqe{ d As-q e-sT .Dt{

(Tf,) s-s iTl-fr-s t ftr{ni fu Gft{a srrr{r q{ T6ur 6t, Ei qd q,t zfl-d{rqts d fr-f,r,

(o sq' alq-

oq-t-znq (q-+. M) gl-u r*oraR-o ffiq"EerT q{ f,GDtEr HFr-drT gdrqT HITTTT I

qr+-fr qT{E d qfr-o-{ d qs {'f ft-{ T{ .).fi qrqfi;

fuqT qrqrr I

gl{t-24

r6t6 (r4l Efrg.Td {rfrqd, ffis 28 qcrran 20 I 9

(q.n) irqi dT\,:is * fuRT@i fu \rit qErft fulft.r El.-l i sirr +lr+ q-c Er-itr Eril t,

/--;\ ..n,

'

--:

\. A (A i.r, ,^, ^-.+ .:.-

- (ET) qlE \rq gTE q rTqTlEa l5l9T{ El 3;Ell zfanrcrlll @l etqt-f i E] r?l FT

- srqq '.r fr di crqiti:

qr-g qE 3t{ rt fr EErdr oi qrq ge,t1 uti fu !-fuql s-{rd ril3i Grq-i}- q qzn qR Ei ³rtqr{ Efi w l,fi r (z) rr-Trhq sEzm 3Tqqr {jqur;r 6-{ A:i eir qt ilflrfrn tn-i di eb qgqE fu. sqilrT (t) fr ftfr"Re diq datE qrffi i qrq-s geN q]t d. q-{flrq'q{ E{flTq1-( zDr ftT t, q\Efq {Gq EE6-I{ qri Nrif i--q I]E 1]1E]-t g$ q-\'q ftgiqq oil?fr.T OI fritld o-ffir

(3) qr;q Frdrz-q srqri ftirT qrd Eri q{, ils-fi gaTq u-li d q-{f,rq q-{, T{fr frfr E, ffi fu frRa mi srq, qf,flq E-iii oi e-+ten ow i

(tr) ETm 23 at sqerqT (1) A eTtfr{ qffi d s-+fi qTqnq fuiqq d qsqn ri'q fr-qiqq eTrqm gm wi!"r'q qiffi d frqia{ d q-+ryT{ zni iliq t gm. qN{ d {{^{{FOOTNOTE *}}}}irf,q sr GTqeT o1 qETqfET oi rrqrfu d qzr q"rs d qct, frjtq G{q'&T or ft-qiaq qET @-fiT t, qr

O g'il .r{g ft-rq qr frq-d-{ @-{q d Td firq ar gr+ni znr gfufqn elfirr ftqT ql(rin I

ry:{lr ffiqq qrfuo.rq-qrr-⁴⁴¹ sqErm (²) {so-s (erT) srcl-u-s (ft-{) qEd--i d f{qfqq +1 qgrr d =r.rq qrfu-fi qh d frffi qflilf,r gT-{r qnft--f, ffiorq ard gc< rrqffr-f, qrql?ru (m {s-q gfld qyqlq "qErrFrq" d flq * s-dfu-f, frrqr q-qr B) zn-r, ffi fr ftznsrFr+x of q€.T+q €qTc d .fl-fi Mqq qr qiq ft-,fqT-{ gol ?dr, s-{g_a qfi rar {r-&ft I

qq Yttqr "rffi

qEs Hfrq' sffi f,dEr-{ srn riara-+,gmawegi€rqrn,B*'qrrqamvrr$ugaun-au,TEI{rqgtssdqrRtgkaawu-xrke- zotr.