महात्मा गांधी उद्यानिकी एवं वानिकी विश्वविद्यालय विधेयक, 2019 (क्रमांक 25 सन् 2019) संबंधी

click here for IIIF manifest

'ffi€ qlse t cffiria effi gi6* irrq grrdH(ftil smfr-s.c)* iqsr fu eqna. rcis {{^{{FOOTNOTE *}}}}.²-zz-ffii€rl-B rwe / :s ft. t. M, ft-ii-s

30-05-2001."

ffi {rsFFr

(srsrqrtur)

urkt'n Q IrfirRril

€ffiErfi 8, s[ l 94r

rqi6 srz l

-

vfuI6 fuli qt+r qfuqnm

tr+gr, gfiqn, ftqi6 2e rEEt, 201 e (strfi⁶rqq o, t rat )

oci's-rzzsslfr.v./fttrn/zors.-B*€.r6fts{iqtTrffcB-qraqrqrddqmrrfti$Fr{rflTd*fi'crqon*sqiiti *qrmirumrri$BilrfoSqeierkeffi+qnqfct}+6, zors (Hqis zsvtzors)Sgm-+n, ftqi6 zs a-ewt, zotq+1 gturfua gw t, a1 qrsrtlnqr ff qe-tr * ft rn r*.rRrc ftqI qrar t.

Ew./-

Frq {tqt re)

ugqqfu{.

1633

¹⁶³⁴ B*trrd ttsrrd, &iifi 29 16rER 20 I 9

.#'

giffiqrryE A*{o, &qf€ 2s sI 2o{e) rrErflil rrlfi sorffi g qrffi Mrsrrq ftSsq, 2o1s

ENUE :

qEnq_\rfi.

srtkqt

" ¹. Tift!il Erq, f{wrc apn qt$T.

2. qfuaffi

emrq-d

3. ftrFrq. frs{kqtw

+. ffi'qraq d v{+€q s. ffisrmr frt rTM. o. srtRro'eMiil.

frn, sfr d ffi q.dr qiln

g. fisfra,-crq d siqrffi. ro.fficnqq o-r ffierur qr qrq.

wrq-dT

fr$qf+qriil{ d sTffior$

rs earffi +t yrM.

14. gdqfr.

e"#qrc ttq[d, Aris 29 ;tqER 2ot9

1634 (l)

,.J 16.ecrrTfr d vrBildf eflr E#"q.

17.Edqrtr ?DI 6Er{Ir EIFIL

1s. igEr qTPffi.

1s.dqr FrrrTo',.

2o.Sirrqrurar (++ sfn fttero. 21.3rar qfuort

22.Trq

B.qfu{ o,r strrerq srlq ss$ rr"r¹ffi. z+,ufut at vrM sfm o,fu.

qEIr{FqIT

26.*d o,r rreq.

. ez.dld or nfur*

zg.r(rff wrr{ so. fuqr qfur{ of qrEirqt srtr o,-frq. 31. q6rq.

32.ryqq fdnr.

l ail.ffm qfrfr. u.ffiqrcrq d erq grf⁶,.wr. gs.ssrffi sr$trrq d;-q wdr Errfi' TrftsT fr* cqr Arem

r, t:

'qE[rq-qfq

'.

tiI{iilirflGrq FIIEI 3ilItiT

ss.fffi€ncrq frE sz.!r{Arq, furS fut frqEhtqmq, fiE BqSfud w vd;rn

1634 (²) gftfi€rrEttqqa, frqiq, 29i.rar 2ot9

wIr{FE:

Eqr ffi{q

36.qRH{q 3e. rlRfrqq fos rors FTri qrtt

+0.ftfrqq.

qETTIF Tfi

mfr6 E*d mryffi qrR

a1.ffif6 RdrJ.

' 42.& nsdr rfrfreTr.

€ilqrq

qIl[rir, srqq

+s.1ffi€nf,q d srM'6q1 ffi d'rrq rfr+tfr frEK.

44. sRfrdf ?r-r qtFT.

+s. snofuo Rfrffd ET rr$ \ilr{r. +o.Rfrs sTrR S 6rwT erffieqi slhffi{rq qfi drfr.

. 4t.tqr of rrtr

+a. ilqrE dedr qBcq fiE

+g.ord opn eTrNt sT \{ttTur.

⁵⁰. gsrq Ef,qTil tD.r erslErnur Yrrffiql sr.*d fftr enEqrqrot af frgfu. sz.o{m[ elt4rrot fleil sFq offi{if E.r terqqH. ss. mqrtrq d qrBorq d sEs d Ttr{E s+.ffierrcaq d ires qr qffi oT grrqzr. ss.ffiqrcrq A ftrfi srtroier qr e}d +1 rrrrrrcr t rrq'r

uTfqT.

so.ffdt sr frqrowr sz.r{qfu aen mffiit 6'r $

sa. anEfu.

Bdajrq {Htrd, frqim' 2graqtR 2ot 9

1634 (3) r: '

EFfrffi f4$Iro. r-⁴,={{^{{FOOTNOTE *}}}}frqir zi rr1 ²o¹e) qffiqr rrffi sqrftfrt \g Erftfr1 ,q fr*{6', zore seTrfifi ilpdr ri{€ ffi tf trrffir ertq sqd qTtiqn at errvr o€, !

qrqil ?ruprnr d ¹⁵ffiS E{ t Edsq-B frgTrq T,ca fm furftfuo t'q d zro srtsffid E)'-

elEflz1_gE; SRtr6

(z) EffirT ffif,n gl¹uf ffi Rrq il *.nr fl.'$T. €) ¹¹⁶ r eT{{^{{FOOTNOTE *}}}}d, zoeo t rgc dnn I

'i (d) 'q⁶rBqrtr+' fr orBls t ffieffiq or ttn qsrfumerr, d drg ser fqsqfuqrm d serq ordqrffi qffi d $t ffi.{q ee* srfsr{ d

t⁶³⁴ (⁴¹ Bffi{rrrd {tcrq{, fu*' 29 nErER 20 I 9

ersq ⁶¹, qrB qe gelldq, qfrff{ fdrrs) d. qr srarz f*rd Et

ffir0 'frffin 6rf' fr sTfrfs t Baf{fr1 flatT rirq ftvFil q sryiryq a1 s60,"11 dI Grftfrkn m.G, Grgtiqn d qMI or i+wrs orFiEii aeil Erst il6 INIR o,ri sll-r tt svm A v{i{q t sRnilur o1 q+en oTi A rfu{ d frri rrrrfir

*eTFr6 ET{6q;

"Eqtrur

(qn) bfetqnf,' fr orfthc t ffiaroq d ffifuf 6 fuq srrqrsrq sfir€, ffisqn arrsetr, strd enr (M*ff.rq ff{r) qfr cnfi d oTemr ffi vs$ gnr @rcframu Em) qr.{f,r * ,r{

d;

(qlq) 'tifrqf, HrGtrF" t srffnf, t ftr srBfu{rq d

sqlffi A ffi{ qilfEd rrrff6';

(E) "ergq$⁶ qrffi' fr srftic t rnra S rihqn d sr#$-q gar d srff{ SrT inq d fir+q t Afrffis

sryqfqil trrfrqf;

fsm) "sfqfu rrrcilff' fr srftic t .nEa d mFdqn d oqFt( u2 S qSH Vs vrrq d ddq t frhfu ordqfu w+"nfuqf;

(erro) 'ffifoyq itrrr fifr.Fil t srftif, t ffirreq o rewqq ?Fqqr: r{m vRfr*q aw frftqq,

d0 'ffircq or fifflrf' fr srfritr B W arfril, ail wnrq rrq t $furd sqrB, rffi rn Grar ffir6 frRrcailr d ffi qurrFr qr$trq q.{i tg iriItIFr€IIGrq q ;rqnmc E[

-, i, Bd€lrq{lHq",fuis29itrER2ol9 ¹⁶³⁴ (s) (ffi) 'ffiqldrq irr qEnq⁶': + qn#fi t tm qEil, d Rnmr s-qm o,rt eltr,zur srgriilq S,zqr i{ffitr o.rr*ql oT wrrct=I s-fi celr qeT rftiq

o.{+ d ry d Frt ftqqtu€rrcrq em fum w Ta fuqr q,fi dr *r $rd rrfuk{ t tsr efrn, ftr€ qRfrqd ETn qqrro, d sq f, dlks fst

qrif;

(qrra) 'ffiq151q' t sTftitr t wrsr rieft ssrM

qd ErFiot furqffsraq, uffis.ral

wrq-d

rqrqf+qrdq

3. (¹) ffiercrq d g6ffi Wr serq qdqfr sfl-r f+rrfi.

M{{^{{FOOTNOTE *}}}}encrq A Elg aefi fuqr qRr{ d sQrq lr{sf TrflE W qffi eltr qrrf, aqfrffq}, d $rS gtrd qI rv(${ T{t, qq ro fu't (rsr q( q|rur frrt € zIT t$ qffi Ti 1g, df Sqr6s ffi, $r{SRt ffiroq d;nq t vo ffid fr6rq rrpdd fuqr qrlrn I

(z) ffiurco iDT qnwfr vctrkon iln oefi srr+t t,'iqiq T{r fifi iifiq ce BikT qm t qrE GTr{rrn rTsn ffi' ;iiri' s' sHiD Frs:Ei ?IrE ETI{II CIr{Fn I

fura ermt

ii' 4. frqqPffirdq s sr{q rffi + rrrer fr ffifuo ffiqrcq't s*tqq dlt:-

sqfuq.

i[-t'll;

t⁶³⁴ (⁶) BtrrlaTlqq{, fr{is 29 iErER 2ol 9

(e)fr*vc: cr@ iIeIT srq w€ ffil { €r{dEH

srri oT srss{ iDFII;

(.T) etn tr*- Tf-d d qrfu€ or fr{at o-rqI; ³i¹ (q) rrrfrur EFrtrr A *fi K{ f, gwn o-ri d v{ivq t Tdfqil t fidtrn tfr erq rdlq{, *sr fu qrw

qmtr{ srFrmr trm, ft{Rre a,t I

favqfrqffiq

d {rfrffii.

tD' IETq AFNry ifFTI:_

@ venffi, Efr eTHuiM nen fftffi, Trft"r

s€I}Ir asn 6Tir{|T silT sr{r r{rq frgn; sf{

(s) fusr d tfr erar vtrerr(, fut ffiercq

sf"m 15ry*;

urfrur gqT o,rtrrq eflror t, fifurd ?DFII HgIT s;rtrl

StrtJ IFFTT;

uilsqc{qq-d, fu{i6 29;IEFR 2019 1fi4 (7) (a) vwftsi, Tffi ilw srdl e)fiFm fqp'ou,,iI

nrerfl TDFIT;

(s) ffifqEfiBdt srlzrrq ynf,Br] dsrT Erdrqrdt dt qRfrrdt d frBil fr G tfd fr sr$rtsil trrrr; G) sttqFF[ r;-q, €rgqiflq r⁶i flsfi ffin ee, d fu. ffitencrq Enr srtfud *, qfurd o,qon dtq tt qEI rR qrtrqr ol i{gffi tr'iritT;

(?) orqrr+t d faq srrHI €rqqrRil irwr @r v* vrT rsq { qr{rff tqr fu t vsrffi nen riilq ffii q ffifr rarBarcq d Rrgur ti qr sqfr grg{{^{{FOOTNOTE *}}}}fqFr ilqr fs$ilrr- o'r{ oti A frq qHa e

(a) f{ aTffiGfi dsn sr;q qnf,q} d ftTq, sil fdqEfuaq d ffiffi d ⁵,q d;Trqffr( q d, t* arsn apn RrHUr ot tqr{en o,rqr oilq v€ q$ q")rqlB rqrq a-rsr, +sr fu qtr sqtrrfu d

(e) W rdr{rqrdrqt W gffordrd, rflp{fr sr$iern ffi, frrarsql, Bqtf{fi qrfr cw t$ erq BTst qfr e[rrilr 6s[, Sffr fu s-qrf{fi opn rf+q ffsFTt + fd t ffdffi 6-{i tg Mcdndq eilq{qir

*rry*;

(ro) trffi rffid ?D'FIT f,err t$ aqft¹fr, f6ii ffirren 6 srffq s{Er{H qrwffiry trr ryq-q ftrqr d, 6) r+rnB siffi irFTr slh sqrM cen qq *HFr6 frl!'lwr{ !fiir{ rrrrr;

(lr) sq aqffi, ftr€ti qRfr{rCt d frFd of G qrd S cxSH isria rq t srETiilFT qrr{ frrqr g}, smM ufft,zqr sFq emrd'.fr|M rrqFl rrrrr;

r⁶³⁴ (⁸) Edsrrq {rqr*, frqis 2 9 ;rcrsR 2ol 9

,.. :

(rz) crg*Fffi EqBildf ei rrqrHil rn qrq ftrPro fr|Mt qRffi t Btrn at.rS tfr fr

iledr qrd + ordf{ gtiFr 6rFIr;

(rs) qRfralif q frtril d .r{ qrd + srg5rn qrq} f,qr rf,qrflr (\,ugrslrF, oI ERTI irFII fi B-{6',r sifrl ⁶'FrT aen rerargPc+i ({{^{{FOOTNOTE *}}}}cilfrrq) F@ Giffi qrar @€f qrfr t), uir i EEr-rrtr{rflr gfui @nw$, qfrt (rd⁰q, T{tE \d er< g*mr.r Tifulil

(r+) rrerfrsrcq ilw ffisrcq frt sr;q rmsrcff d frftEnur qft qffirr 6lFtT flerT ?¹⁶ gF{trffi 6'qi d fdq gIITq iFsIT fr frIuur, qElrqq qr gRretrot,

or$iEq ncn frwn ard o.r "ry wr rqrt rnqr

.rqr t;

(rs) $ft fis derr ff;q lrqN}, q) qRfrqq} trnr frBil frtt qr$, frqil'?FrptT, srol qrrr mqrr dslr g;rq¹

Tfilrq gyq iffiIl;

(ro) fficfiilq d mffi d frqrs, orm{ur iur crg{ns{ 6l q{iilnur 6e1 ftrffi ir'qFn sTt{ grro rrIFPzr, fro,rg G qrqrflI iFeIIq A rgqdq qft

4tl.TEIT TDFIT;

(rz) qsnsfuo, ft[tr6 Efiq dpdr srdl ailimro qdt or gs{ oqr oeil sT rR lrq etrsr d Ti €rg{{^{{FOOTNOTE *}}}}{q q@*i5*rr;

(ra/ Frtr{rdrqd qrerd iFFII deII FtiFI giilqq ?rqTr.-

p,l q{{^{{FOOTNOTE *}}}}+r {tr; (rs) Tflr rten {{^{{FOOTNOTE *}}}}DlrrFr furyrr;

ederq rtqrd, frqi⁶ zp TaEr zoi q _ 1634 (e) fi) frqrsil Etrt p) qffs crdi uwn, d trq qnsT il$ qTftqd qfi

qr+

(rs) ffifuo fi qmn irrrr:-

(o,) qffi (\rqrqa) qqmq flerr q1$ffr; (e) qnfrfro ae{r tq sRrsror; (tt) H flen aFnrr driff ffirrroanrl (u) frffi grq frqlqrdrq, Ssr fr irer qns{ EItr

EfrRrd fuur q6r

(zo) are ffit aen fiffi d qrer tfi {fr d, tS frqr r.r iTsn tS r+qq} d fut, ffi

. iq-EiqEiiGi?i st-rtEfiNit OT, gq

(zr) wrw t$ erq o,rd dsTr qrfi 6rgr, dI qtt

E-d-dm

sffi * sTq{frro, e} qr q d otq fi fqqilffsmq d B{frs} dr srqsr oqi A ftr} orqpg6 g,

atnt

¹⁶³⁴ (¹⁰) &#s]c {lqrd, ftni-fi 29 ;F[ER 20 I 9

fi rregffi TS fuqr urtn sfF ;r y*r*i st{ frqWon Rlqr qrhn *{ a1t ff tffi fqstq.rfu6'a, ql fufi tS erq M*errcq ERr sr *{rcfi S ' tftrm ftm frffi trET"r rfqen of vs srBfu{rq + sn+T dri o, Xi tfir rrrn ET, gs sTBfu[q d srqrT eti .n rsrEfi dr rrqr Hrrfl rilrftn sfn tS rf{afft sw crfts ro, fu*m} fu t ErRT s7 + snEft{ frqqf{qffiq 6'r €r

deq v&ft r

O) gffir .Trff Efr ffi+qrcq gnT qr BTd Gilr q T-d-ffi rfrqrcfi A ftrt surf{frl aen SEa frfffr + et{ d frrt ,r} qr qqrfutr frrt rFil orgium w t?iRIiT iDirl iFT li[qqFrqrtrq o BDq?mTtqI iD Vrer sqtrq fleTr s{S \dtqrwr-

fo,) tfi dr⁰s qr iltd fr fdqr cTrt{r, ffi vruq vtmrt srfuq-ffir Enr Bfrfrtr of nefi w{qq qii qrft⁶{ur d frr} fu-T-ft=q iltd ftfrfu of w rrd'rft, slt{

fq) W tfr fr flen sH fiqr ro frur iilrtrn, fr{Tr fu' tr"nr prsr gnr +€ d qtrTqqt t silqETrRil

fuqr inrq t

7.

ffitqrrq o,l vdnffi

ilQ[r irq€ Md

RItrUT,

€IE{ISil flR

1r) forof+erc+ oT sflffi den qf{€ ffi q RreT"r, Grtqrrq oen sfuwr fu w{{^{{FOOTNOTE *}}}}en o.-{i d ftr} qnr o of sq-qnr (1) d EBtr€ rW el:jf qr Gffiq enkfirRilr dr,ft si{ wq f, fr,fi erq M+srerq o fr{rr{ it ridfua frE d cnrilHe ftnfr erd d tt& Eq S, at{ * erq frrqfr€rffiq tt taT d

1634 (ll)

Bffi€rrq {qrd, frti-6 ²⁹ 'ttF.R ²ol ⁹

.;). I

+"ffri qmn oqi at effioq

erffir

et.fr. BETffi fle[r dq€ fffi d frETor, otp{Frq aqT sRrw"r qil qa{arr E iB + fr] HErq rtt *rn t qsfr, Vf{n TiEfr Efr ffiqrdq e} sflrffi. atlot qrflfiq \q sqrB lllrftra, BeTfrfi \q riq6 frarq} d ffi ryitrq si frKR E⁶rd¹;q A fun Rrg"r d q+en 6ri frt vrBrqf dfrft r

[]

fr{qfurrc{q Er{, iilrft, frfrr, (o) f+rqFsrmr d ot$ qq qrwr iFTi; qr

STfiT 1tfFil gt @ f056qlttq A ffi erfuF{ur ?DT 1g{Er gyi; qr

fuqlwnr w

¹⁶³⁴ (t2l B*e:.r6{rqqd, ftnis 29;t rEn 2ol9

(.r) slqrq+ d q q figffi firt qr+ qr qFryfuc fun

qri; qI

@ farfr sqrE, Tffi qr'orq {hrFro, frRreirrcit qr

Frr+ Ft frn, v**ffi qirr Vtrn

qrd.ffidf d sfu fri sni; qr

(s.) ffisrd-q d f@ * frttwMf qr strd

Bqqfd or sqrryhr qr r*rr frrt qri,

?rr E6qR Tfli A ffi q{, qrfr, filrr, uF{ TeIrE qt erq f{qrsrr rf{fr ot{ rfi rrficTur qr trd qNRm ot: ${g qii fO ffimroq, trer vrnrq ef T{ .iqtft A sffiqtfr{ vtt gv, RETr, frB{ur qr fu{rs tg fuft rErBqrmq qr \{'{w of er+qst'r ffi + frrn Tmr ir&n qr ffisffiq anr qart qr € qT fufud H qr'G ffi rarfrqrrq qr frTan t ff€nFftfi d w q lrtqr tt S rdl${T tg @i A ffrt ur eq¹fta irrffif qI gqRfu qqqrfuf 'qr t$ el=q qfr qr qTqrqt, q} RETr d gre q ffi Eg d[, d q?ildf a ftri teffi orRfud oq qdrn

qqg qE eltt fu gff €Ir$ t fr .r$ fiffi fr ern A Hdq fr qe qS wrsr qriqT fr ce fcrqtrdrrerq t w elq€Tr s,rfr t fu q€ qRM q frBtr at .r{ * fuq sTko, iteqr d qT qiqFffi' qr Grnr 0l6ilrcil t mq sraf,i qrd miqi ot, Als ³IEFFT qr€q d ravr +

.rqgwtrfifursqmd*rr$frffiqrd S ffir { qa rfr srsr qrhn fu'qe sr{qfu qrffit w ergqfua worftqf qr fuifr sleq qfr qr sgqrut, d fu nrqrfrro mn thrFro gE fr @ gq dt, A fuf{ armf 6t onErfi qrd.o.rif r{ vqp* dr+ fr qr W vr⁶⁵orm t sqfuxd *i A ftrd tq[tr( at qri Erfi

r634 (r3)

sdqqa {rwrd, fui'-s 29 icrrr 2or 9

s¹H + {gta' qr Gtqm qd ++ * ffiililq Et ffiil o,,rfi tt

ftsqPmraq {

€HEnq{.

1qffi. EGi-nvU Eiiu,rr-ru li?iirRlfeil iDE[, tf, tFl-rI (.ht€ rd) qr sral eltilTq 6.rd d ftftqdt EItr frFd ry qrgfiq t ory{{^{{FOOTNOTE *}}}}nt riqrkfr f⁶qr qrt,

qFqftrd B r

(z) t$ GrtzrFl"r ir'r oTrds{ o-{i d m str{flfi Hffidf d aedr sT funFtOf fr, @ frffi qrryoq d st$ ftqr qrlTr, orfrolilq riwr, qRMf Erqr frF,fr fr Eilri"fi I

10.

mery# or ftftr"r qr

iilfa.

r⁶³⁴ (¹⁴) sdarrd qtqqd, ffi-s 29 qErER 2ot 9

srw-r 6T efr Mcenaq gr$ rcfrg qr G ffi Tgrfrqrd-{ qr E Errfl-{r ir'r, fursBqmq ?n fi|ffi qarfrqffiq qr d'wn il{r fr'qTfrrd oilpzrr{ cetr orar ' sr{ or *s M+wq grgr ff qri qrfr qftffr€fi +

riqffi{ 6r, Ftitt!trur ogrq sN frirqRqffifl fr TiFEil ifi..fr fi qrq.n fi qH orrEri :

qqg EaIMA r+qt rTrT& fr, frfttrur tnrqri qr qtq o,rqri d erqn qrqrq of r1ryqr, Mqrcq of tn ft fficsrcrq sslt sfrfrkcq ovi mr

ro-qtq Errn I

fu' ca sFm HT* silr dd v+o, sEqrdq otzn I (+) f{ftTur of frilC fren W frSelul sr qfq d qRuntnguq Edrm gnT Gnfr frr& .rt frftr frETrq irt{r d rrftT rN td qgi f

i,

p.

wrq-fr{ ffisrcrqdqffi

11. ffirnq d ftr=ftfua srffi d[t, !prt{ -

Mtqrflq d qffi.

(¹) Earffid;

Bffi€rrd ucrq*, fr{is 29 T{wr 20 I 9

1634 (ls) @) qeufr;

qfutr;

(g) E-d (a) dur frrfrtr;

(s) *iorurwr @t), (o) fr{vr5, str{

(z) fftEfdqrdq dt tfl + W orq orffi, "il qRf+df gs ffiurou + s{trdrfr drRr frrt

qr$ I

E-drffid.

Briftrq-a tn'r {rqqrd, ffitqmq o,r Earfurfr a}.nr TF srqi qq S SIIEI{ qq ffiflrrq iil rrErFT df.n silT GH rre sqfurfr d, Mmrq S frr\ft tft fie{ril rsqr{r6 d emqrff s't{n I (1) genftqB-

EGilm61

YrRilqi.

(o,) fdvqfuraq t arffif t rfifBo 6iS ff

ur qrrorfr $rr rdtrr, 3yq

(u) qftfafud frrt qr+ Er& o,muit t, Em +s d q$t{ s[li qld qrrd o fu{m o,t€ * qrrrcTr, fuqtrflilq d frilfi ff srft{,r$ qr fiffi ⁶), ftffii t-S qrqA m.r {d { fr-qr{ frrqr E}, 5{trqn d ffi ft{Rm irr vdrnt

(z) earBcrfr, fdkd sntqr gm, ffisraq S ffi ff srffiqlsrffidffi*hfiffi+1, dr vs qBfrqq. qRftqq qr frfr?rq S ergirv q d, Erfu 6q sdrrr :

qqq otS * W srFtqr .nvi d X6, qE rfiiF{ orffi qr srffi at rre tg-o, qRfil 6-{i d frt srEke 6t n ft tt snt$ EqI .T fsqI qrt

udsr€ttqrd, frii66 29 ft[ER 2019

-

sltq qfr @ EIvI gs frfril frAf{E fu'-n ..rt srrq o' qrfl or:i rg6 qrqrd f+qr qrar E, dI ir6 g$ Irt IIIEIr{ iDTrn |

(s) o,t{ sqTf{6 g'qIF rqm 6ri frt sf6 e-{enr{r,

qEc{rffid d gs5,qsr d erw6q etfil

Ecrqfr. ¹⁴-

(⁴) qffi, W qlffit or $*rr 6trn, !il fu W sTBfrrq ERr zr srd er{f{ sS rEm d qr} I (¹) qdrqfu of ftgRil, srr-En$ (z) S qTfiq rrEffi HRfr HIT THTFIT$il r6q rrq iDq H iDrr Trq qtifirqr o'r ilrftro, (t{d) q m qg-drm Ern of qrtft,

tr{E ffi fu wrt Eavfr, EaIm Anr

frS fr ftgoil frrqr !ilr*rn:

rrfrffi stnr, qerfE- (r-o) vq qfrrdt t t, ail ffierrtrq qr ftffi ranrgffiq ENI ?II Es6I 3IR H r'rqlrqf, q frrn zrt d, dd trM frdfud 96'aqfu, (d) EdTffi gnr rTrqfrHE Vo eqfu, ³th (#q) {r"q vtrcrq ARr qrT-{ffi€ q-⁶' arpir I

srqrd iDT silEIfr ftgffi irrtt I

u+elTd {wrd, ftiis 29 itEaR 2ol9 1634 (t7) =rfr :

TqI T⁶ fu' uem Eavft, qrq q{ t sr{E-6 W orqB tr⁶, tsr fu Edrm q-qqrfu 6t, qE qxur st n :

(r) qaqft 6 1q, ES qii-Gn{ d a,nq rn erqer

EG[ntTqfd Efff

\rvET yc iffii ET .rr-m iDT EqTf q, qrqfr{Fn frqr rnrr qRsilry ftiyro, rifirq ET rforatqe{ qr vtrtt;T or ot{ erfuqffi, Edqfr d sq t sn ems ro' qrr{ 6t"r, errd fr oE qqr Er{qfr, d tS Rfu ot T{+ # fti sq-qr$ (1) S

r⁶³⁴ (¹⁸) udleqEttqqd, ftqis 2gicr*R 2ot9

srrfu{ f+5ffi frlqr rqr a). err* qir rr6ol qff oq

ter t

qrg vs ,,* nrqfr{Rra frrqr qqT EIfril, E: qrs fr orFo ffiE S ffi qti qrqur r€t

o,'{rn I

qqFFT irTIIr.

Edqfr d qffiqf FPdl til d qrfi.

eranrorfi etl

Br*€rra{qrd, ftqi* zsr{wt zors

-1d34 (le)

i

Etrqfs d {frrqf mn io. (¹) Eirqfr, Meenaq or s€[rrT o,rdq|ffi Eedr fr€r Bs{o, $nO qffi tn sltr Edrm m

6da[.

61 EovA qil qt€ aefi ftqr qRqq d qfutrT

Strr+ qft

yrBf, Et ft I

(e) frffi ff q*

ilrn t

1634 (20) Ede]c {qqa, fr{is 29 iqER 2or9

(z) gaqfr. M+enaq 6 orffi rN qrqr;q fftf;rur qd.n *r ffirrrcrq d srBo-ruil d Bfrrw s)

$qrqtfrdr 6t{nt

qRftq,if wn frftrrql H-gr frBil qft qrill :

17.

Eoufr i[,r

G;er{n Err{T.

gI

Bq)

(d) qffifr E frrfi W fifr d ord frrqr M+srrqAtrddrF*qa*ur ffiO qffrH ffienerq d ordoanfi or

irFT q SFSrtsI E,

Eltalwairqrd, f*tim zqrqrq{ zotq ¹⁶³⁴ (²¹) cTrflT I

18.

Ecr-flFd{.

*qr frfjro.

qrq M*rmq iDT rrerr gawfua, EaTffid. gM ft9ilil frrqr qrhn ottr ¹⁶ qiq q{ m 3mk6 $ft orernft ro sltr tQ fuFit q{r {rd rrq, fu€ E-dTm orqqrR( ot, qq qrwr atn I (¹) drrr fuTo ffi+qrdq i⁵¹ 8ffitr6 {{^{{FOOTNOTE *}}}}ilffi⁶ erffi 6trnl s{rdt ftgFdil qrar qrs{ ersr at

1634 (221 Bffi€!"rdttcru-r, frFi6 29 i.rqr 2ol9

qr&fr sit{ srd qffiqt cr{r tEr d yrtr VS dFfr q) tu qRMf il{r BEd d qr(r

(3) Aqr fr{iTfi-

(6) gilsfu{ fr.filur + sdf{ frsqfrqrcilq at frmf irT qfdqrur @ stq Edqfd dI fficrrcq fr1 ffiq frffit d rtr*q fr rort

6n;

(s) qdqffi d fr{irur + ffi{ q⁶ft gq,

ftrrqfuqrc{q d frftql=if iD.r mrnl 6fm;

(q) tfr erq qfu 6T rqtrr 6ttt, d qRfq{q} ffn sfr

rqKr of vrtl

tiDr{flElqt

g{) silt

(1) fS{iErFr fuEit 6 $oralqr f6q) ft friro, npn ftErrr +qrsr} d ftt{rr ETt, d ffi+sffiq + 8ffitr6 ffio, cTffi fi Sq v{ot ffgFfr Edqfr em *d + T{ sEfu t vq qRftqct d erym afi ETK'fi, dr W frtrf, rqN.Tq dtr

._ 1631(23',1 21. frrqffflErr d gtorr erffiq} q) f6 qRT 11 q frfte erq arffi.

t, of ftrtr VS tfr d d qryrft fr BTol +* aft yd aen wrfi qrfufi tr o,dq W itn, d fu qRffi ilqr frftqdt am frFa fu;i qril:

n. irq 6 E-q|frd ffi S |mt iDT rrrrftrl rrq

: GIEI8I

: TItirFI

(s) riifkd foqqfr€ncrqT d qa rrEH : *rspr (a)${Daffi+frilyro, :rlqwr (s) qiqkd ffii + dsr fuT6 : vqlqr (o) ffi qnfi"r d ftq6np. f+TFT d rrtd{-

;f,

- (go) ERZvsrffi fu{rrr, (d) qgqrrTq cer qg frfrrffir tqN frrnr, (#{) qgrfr TIIFFI frrnF,

(an) enoroz funr, FfO ftn ftrFr (u,) qq fuTr.r,

1634 l24l

, frii6 29;G[ER 2or9

({rm) sTrFdH Enfr ffirq frqFr, :

' Terfrtsro, etq qsft{Rra fuql qritn I

qfrqE Er 2s. (r) qRqq, \'5 ddovt q$ fr d qlq, tril ertrldf qq, qfu+{ €fi{ dsr fr gfuF Ertr €reurRfr qqrl urg, rmFqEl-t vsd rrrrfd. 6ffi I

qftrq frt 24. ss sTtsfrqq d yvs+if + slq$f{ tri Eg, qRr{ IlIIiETfi ql\t ITTFIIETIIIIIT VFETfi iTT T'TTIT Sil-q riIilBTgfr OTqt iDT

!d{{^{{FOOTNOTE *}}}} qry ettft-(s6)ffiffimH#-

(dt) B'qrffi turqMf et TTq6 frfurif srh a.rdo,dt tnr g{ffi@{ erril den tS ffif d sqqq sltr ffolg d frq sqrq

gEnTr ;

Y qry trqil, dI fu trer ry erql srfuqFn t' frrn qr$ r

1634 (2s)

BR1a6 r⁵sqa, frqis zq r{Er zo t q

qErq-qR

ffirCIq+srFowr

zs. ffitqrdq a srkfwr fufrrfuT dFt,- ffiqrerq d

srfu6rsr.

Fd dfd, (d) frqr qfrr{; (frq) ri6Fr;

fqrq ftm ffi, str (qiq) t$ erq srftfirur, dr qRfrwI em f+rqh€rrcrq

A srtrovur Eilfua ft,t qr$ I

26. (r) galfufr, fffisffiq d enrqr *i d q) qnT d q)€ or t¹-⁶:il.

Sffi +S tnT rrin m,tnt

(z) dd d frEilfae( qfu dt, ererFE :-

qtd s(s

qfi-rffi anrqrqfrfu rfiq

frfd @ vurfifi; (e) Efr; ('r) efrglftqfffi; d qfqiilq qr RreTr or Ert-gre rsi Erd dr{ frqrdffio;

\Fr rqrr vffi qr frffiT.

(qiq) srftq wfr fi Trhqq rsi qrfr \'o, frErrn

qrqrMo qBar orsoof;

, frqifi ²⁹iGIER ²or⁹

1634 (26)

(⁶) Vr r.rffid{ Eqo, qEEF.m, d ³rfi"ftm

qrfr/org{em qfldrfr or e}

gTflI BiiFT

({illil) qmtrq EE cr$iEflq qRr{ iFI Vir sfrfrB, dt ss qRr{ t Tdfri{ro em qnfitrre f6qr

qrlrn I

fu qRffi iln fr6-d fr* qr{l

ET'IT I

ud€rrqttq[d, frcis zq r{qt zorq 1634 (27) (z) sq-qmr (¹) * q$q qdqfd Ern fr?rd E qr qqT d€ or qfu-q EFfr ERr rq{ qr goilfi TS fu.qr qr}rn, frtr qilrffi, qqtw tEo t, rrfudr dI frffi W f,r⁰s oo d ffiq g-.ilfi oq rdrn, qt fu Ea1fr- arT 15erc frqc Ebt'r{ armq * trqg fr{ fr orko,qqqrqdqdtr

6) Edqfi, +g d oq t oq qiq r{s} Enr rffieffiil ftfufr slsqtrr et qr+ trq Etd o,r fr,*q qrfuotr{, kft o{ErileTr srq E}i d qs fr{ d ftrr gart n I

(+) ue sq-qm (r) qr srT-GrRr (s) d er*{ gETqfr gRT a}€ d sFffi{ S fts sr@ ftqa oq fi G d fr Es'sriilc, G'l€ 6'WiT iDT gTT qfqGFI iF.I {t qfd ffi qfr qrtr fdfud t tnt

. (s) dd d seto, irfury at rrqrg qiq sEwil t *.ftr

+sd

YrfuTi sitr

vtrd od6{.

2o. q'€-'€, rc-{Eic-Eldq 6T tFfqqtEffi gnEf⁶-fq Efrl.I gif{ iI-6, tfi qrdl d etgqfr rrd gy, +sr fu En erBfrqq f,pn qRfrq.q 6 gr{qf trRr qr vid srsf{ fdFf, of qrq, fuqhfuT yrfrrdt sT rfir f,pn ffifuT offf e'r grfr{ 6ttt, €relf$'-

6m) fqqqtrflilq 6T irsre srsdlFo aen.iW iril-{r;

iDFIT, ilsr fu ir⁶ drfi TrI* ;

\.--\\^\

¹⁶³⁴ (2E) \. B{{^{{FOOTNOTE *}}}}elrq{qrd, ffi'-s29itt[I6n2019 \

ffi{) frqqfusmq d wrrffi qnqrcil frt frtrq o,r Wf frrwr skqf qrer qns{ di

VITET $sIT ;

(s,) W rdFrqndroit $iro,rcrd, sffffi srgrilrrq ffit, @ vqrffi-srfrqar, ryeirrffr vS rorq d'erq !Fr{ cni t W r.q srffiil 6T sITqIEI?T NETT AIINEII IDIT, NFTfiT lib, BEITFTfiT

. iDFiT ry st-i?iErm E'Eiit ;

fsm) sfifu+1 mfror fifi sq5iqrr stt ffffin tqr

ftnqT I

(o,, tfryt qffi tqryrqra) aturrrlr ceil

iqqm; *r

{' @ Maarera ffi fonrrsflq;

(rs) qnfiRo nw tq sRrwr ;

f,) ffl

fr{frm frs qrif r

(*) ffifsrcq A ffiHf d st{r, €rrErwr *{ {[$W A fr{rur d frq arsp;l ot-n exq B-{d . Fneq csr qrqTq trenq 6 qfrgk ir{i + fuq

IDFIT;

(ffi) sqTfuTr, qffiqt dsn srq etgFro, frRreariI

Tffurfr orqr str{ eqn irFTr ;

(.qne) qRffqq} Ervr frGffi Afr d q*rfro' sqrfuqf cedr ordrffir6.|MmrTffidWd, q-drfuqfr q ffivr Ettr ;

, f{nE) ffirir (tdftpw). gl⁶{fuqi f{Em|IfrIw), qurfi Effiqi ffieeRFry) ura-rrgrcrar-gkrn tqqdfail*) f,en rT(fi' Tifurf, qrri, € € TTr* wi aefi rqn ori S frrg qnw tnFrr ;

(tr6) qRfuqqt ERr qw AFil qfls aefi cnrq $flt et

srffiA of ergdtFo ir'Frr;

1di

fuftilil trirflr ;

\y'ha/ ia{rv-i iq-r.lqr tDT srffi' qtFII, VS fqq A|FTI, srd sqr.aqur iflFtr qr vS $gfuf, ffcrrq dI qrrff fr{frTf, irsrr ;

1634(30) 6ffiqrG{[tq{, friis29ilqER2019

f$tr6) ffisrcrq d tgr+nq IqT irT Es srqqrRfr tFFIT, ETS6 3ITf,*TT AT qq*ll iDFIT 3tt-T VgO'

sqftr o,l frfiqHfr IDFII ;

ts{6) rryqltt-srtrq 6T HqIffi arn rflqqr oT Elltq ryL

sT rN fiI* {sil flefi srDT sqTrsq 6FII ;

@s) frsqfrErrdq d qH fr frtt rri anfl), q-ffit

fdr$ w erftf+ryq sqtT qRMt iln $S lr

iF$rT, v{i r{,qilfu( o'iFIT, d orqtfud IDFIT qI

Y{q 6FIT;

@-fl) rs qBfrqq ?n qfrffifr erT srqen srdfud S Rrcrq frrqftsrcrq d erffit (q) Edqfr q ft-r O, slqrraf fleIr Gr{I ffi dl ftgfrrdl ei €r{*ffi 6FIT sfk $rd qd at smeTr{ E' Rfrtrd a} wi fr qa{{^{{FOOTNOTE *}}}}en ififfi;"'

1634 (31)

6;6ftsr6qqw, friis 29;crER 2019

i1 (o) gqPr oqr niD'rgr{ fd{rr-

(s) q.++rE$;fr

('r) ftqhilil qt,

(dfis) tS elvry qd o1, fffi remil frqT qRrq

Erw o1 vrq, orgfrRa ffFrr ;

@s) fqqqEqffiq d d frffi srurqq q{ ot, wfiE qr trqr qfrvE fr sffd riiilry d frfrd srq *i .n, qrlrkr ir'Frr rn frdBc trrirT ;

@s) Eg'{fr, €-dgfuq qr fursfusrrq d rn sFd Em ftg-ff a¹ rr{ furft lrRfr * tS 9il"q GrF⁶r'fr[ d, ffi m q qq*, +drqrq f,e{r +{r qft $t qtDry tDFrr ;

Orqr; 3ih

(orc--ddv) VH srBFqq qr qRfr+fr A srd$ t srflrrf, ;t Eti qrfr tS erq qrfrfldt 6T $qtr ir.Frr sfR t* orq o,fuf irT rltFr itrrrrT, q) fu W orDfrqq * eftrq} 6) o,rqfFrd 6ri d frq

qrt$rm'dt

t634 (³²¹ Edqrc qlqr{, fr{ifi 29 i.ffin 2ol9

furi'"qRqq. zs.. (i) Esr sRsq, ffiqrcrq + frqr 1iis orfoenCt o¹ qr$HIEftD' EfrIT f,pII W' FiEiiE[iEm ffiI E-r.r,

uefq:-

G'o) qaqfr - sprtt ;

fqt) f{tqo, ry, frKR ner fur ;

ffiq) Tgrffit nqr fiYqfusrffi d €ordf d,

fior{nElcT ;

(qn) rqr{l?r€nEr.I ir: reFD qorq rI H vtD'-w €Hrffi', cil fu qRM Erqr frtril qft .r{ tfr r[ qqi q m ftqitrd ftr] qrdt;

(qiq) ¹¹⁶ Baf{d fc f mm dfEtnm {FfqFffrq) + ffi uffi7eunro, d frmflaqEIVWMdoITi Bqls sH + irrrq ffqr qRq.{ ilrr rtq)fud fag .N dI;

(E) $rrfiTyoru}dfunrnqs;

(z) trqr qftqE efi rrtrmq of qres $qr at oq t oq

sTpfi rfg{r t, rroqfr eYfi ;

(g) trsT qRrq dl frffi V* nRre o,rrrorq ot, qT qRq-q d nqffi fc-tfi{rpf exd, fiqr{q o'r trq}q sH qr srgr{ rrri sr& q} aTffi oi winr d sq t s6-qntrd o{q or yrrffi arrn I vg 9?5N s6qflcttT ffi .r& wffiT d qrs ft orrqtm A, furA friiq

BiSHrrq rtgtrd, furfu 29 T{wt 2ol 9

1634 (33) d t HEdfuil Grt qry, srlr*T d qrt d frsr qfrqrs . + sffd d erfu{rt dt ;

G) fraT qRw S nm rr

30. fusr qftqq :-

fuqr qRr{ af ffir6 fdtrqi rR ffifrE trfr ;

3r. (r) ffinov d t$ qi⁶rq Ct+, q) fo, qftffi aqr $uorq.

AfrR frrqr qri I

1634 (34) ERffira ttqqd, eqis 29 :crER 2or 9

gry f-ewrr. u. (¹) mt⁶ So,rq q irrr yrr.t fuqrr d{n, *ffI fr

(z) rdo qurq?T fr{r.T d frrt vo' ieqrqrqa ilrn t

6) qcrqfd srarrdt f; * v6 qht Elnrnwa t sq f; qqfu{Rrc q{{^{{FOOTNOTE *}}}}.n silr qR 6"r{ w q E} fl} rL6rq o'r dws tS fdryr.r S qEqqn d sq t rrq " ffiF or{ 6trn, stq irir fu serr Eq t i[Hr Eqfrfr

BqA-q ;TEI ET ETTflT I

(+) f*rrnqn 01 frgFdo 6 ffiq{ aen qrfr, sg-d o.dq

rTPjn qil, qfrffi ffn frFd ffi qrtir

Ffm qfrfr. s3. 0) frm rTfrh, ffisffiq A ffiq fiq d ftrt

Bffiqrfi dr,fi fr vsd ffifua rqw dt:-

(\-⁴t) EFrqfr - qtgar

(d) nFffi/friN qErq. Effistg srrff;r, frm ftrnrr;

ffi{) nfd{ / frs}q rsFrq, Effiqrq-a qrnffi.

gRZsfiffi f+nrr

(qn) gfr riqltr6', ttqtr

(qiq) ssnffi rfrnEr6, trqF

'z) q6, ffifuo Yrf4ildf or sdr sfr ffiEs

, ffi oT TIIEFI otrfi:-

f' (d) Asr frdiro Enr sq-d vqr qd Tt qrtro,

BEft€rE {rqq{, frcis zq rffiwr zo r s

" I

r⁶³⁴ (³s)rffiffi | S vp{ qfu e-q!il, ftr{{^{{FOOTNOTE *}}}} qa- sFffi sq* I "

fft{ ferckarou frt ffiq oilqr{rofrBit or pf

frfl"r dd d wqw sffi gg=ilt

u. tt erq yrfforq}, d fu qfrM em f+rqF+qrtrq d M+srcrq d srB⁶,wr il{r dfia frd qrt, d ,req, v{st qrkrqr srnT srk6{ut aen 6fff d ftt Bqrrrr qRftqlil Ern ERf, afi ?r$ tfr fr ffi cntit

3s. (r) r+rqhqrdq, wrrftr frorifr t, tm ffqT srgsrsFro sqrffi Efu t wrrfir srrqYrrrr sqrq 6tfr t

wrq-qiq

r iq{qrrglcrq FI|t[ qlrg

36. (¹) ffiaa'q \rs' frE tsnfrd qrt rI, ril fu fftqRs,Erq ffiqmq frE o-*nlrftt . frH.

1634 (36) udarr6{rqrd, frqis 29irE[ER 2ol9

(z) ffiAfuT ffirsq frE + Tn fi qr ssq

i{ffi fuq qrift:-

F) dffiq qr rrer qlnr-{ ?Ir frrS ffid fro,rq Er$ friqr q,qr frt$ stny, srfqrq qr {ffi;

(s) srrnT r*df fr E-{ t rcm d

fril-wd srilfd Ss csdr rqrt t srq silq sTrfi t ;

(rr) qr$, rrfiqfl, Erq, ftql$ (gugrstu-{s) iTen

gtrq qf(H, qR 6r{ d ;

H Meultrq trRT srs o¹ .r{ {rrrftT sr;q

(e) M*uncm ftff, *d A frfur5rn qrrrfiq M {o, ffifu, rss+ (lsa+ 6T {. z) d uw qRfitrf, frffi q-dqfua to qr ffi t qT At€ tS erq ffi t '¹⁶ qrirft, d fr .Tmtrq frr{ t-o, sM srg*Rffi Ail EilrS qr qrfrq ;qrs erBfrqq, reez (reez or

S. z) am ry sfd'&d d Ag⁶ ot urlrfrr

(+) Ss qrur d 6t$ rfr qrfr. fu,rft ;rns d gi+q d ftrt fuqfucnarq ERT qr wd stn t M{d frri .rt .qrs of fuiff fr dlqqT ENr ffitqrcrq trNr sfr[Bil d.r{ ?rT ss w erffifrd d .r{ frrd dt qrttrfrrcfi qr frrft rfi ron t sqrq rfr sr&,ft I

Bcfts.rq{tH[d, ftcis zsi-{sr zors

1634 (37)

..1.!

37. ffiqrrq ftft 6T ssqhilqr, ffifuil vEtqql +

ftd fdqI qrlrn :-

s{ew, ftrfl+ ftri

Mfqrarq,

frB sr*fud

6'E 1trdrn (o) gtr Grftfr{rq cqr vtrd sr*{ ${rt ,rt qRfrqm f,sn frfurqI d rOrrn* A frt Mqrcm aqr swrc fril'rn zauit d sfrdqrq S ffi;

(s) fitfr ff tS qrE qr m, ffi frrqFedIrcq

1'.r, rrtrrn d, d qql A frrn,

(.r) ffisrmq d qforM flprr @i qn $r

orBfurq apdr vrrd olEftq qqrt Tt qRfrrrdi f,Qfi frftqqT d rffi S ffi Hsn sr rffi qn ' crnffr 6-{i S fut rflftqrd?if aen fdqqfrsffiq d f+qp¹ n mfrrc frrt rrt orunr⁶. Tq f,sn enr{r d s{rdt + ffi can qcdt d sqrq + frrt srtr frfr S W qffiil deil r{qit, srEqrroEq + rqdf of qr tS d Fcnt 6r EgIq aqr ftffi qhq ftB d 3lfrffi A rfffq d tut

(q) dd den frqr qfrr{ d wqrdf Gih ffismq d ffi em srfua{ur A rrfidf qr {s ffiftfir nen srd q$q qrri rrt qRftqqt fl?n frftqdt d fo$ fr sq.rq d 'orttrwr n M+orcrq A srM d * mn ff srtrfi.ror ffn fr{rffi ffi qfrfr d qaFFqI d qrar rrm) oqr q.q rrff) S riErq d ftrt

1634 (38) udttrrcrtsiln, ftqi+ zqr{Et zotq

F) mffi 6) i@, EIT{k{it silqqq

EFilril ircr Grq W6o,rm d rfffi d ftg;

g; renaqffiql ErTrr[, ITqrfl plrfl

srgwilur+ftr+

p) awferaa ftB fr ffitrr d rrd d rfilq +

ffi;

F) rs srBfr{rq oqr vsd srdfq qFni rr& qRffif str frfrqtfi d swrql 6t flqlFrd 6-{i f, ffiqrel-q ry vq,rd Ad .rt fufr fi qq A

dElq + ftrt;

⁶¹¹ 6 €$ { t fsffi fr tds t frBHE q fr-t lr& fdift t$ srq qq, sfi qt€ iln fqvqfuqrcrq d r+rq} A frd erq qlRm fr;qr rrqr E), $ TrErq o raq I

gtElrq-8,:

qRtrqq aen Efuqq

qnfr{q. 38- qs uBfrw A sqdq) S erqEf{ rct ES qk+odf t AerfrMo srrftT ffif qr vr$ t fuift ff furq d frri striq E) w$t, eruf-q :-

($tr,) ffiencq d srffi iDT rIiFI; v{qfr Erffi

aen iFTq ;

(q}) Ejs (qIiF) d ftffie frtt .rt srffit d rrfidf d ffiffi qr f{gtu a1 tfr dh srot TffiE frrr$ ffR t gQ{q rrffi} iDT qir rF( tffi T5qr

1634 (3e)

efurg ttq,rd, fuiq, 29 ;cmr< 2ol 9

qr tqrftflffi dqr f,er nqrdf qfi Rffi irT rrrr qmr sltr gq frfiTqi t ridBil sf,q $sFil fiqq, furd ftt sq,ilq iDFil ³|I?t{{riD qr qtstq d ;

6r{ dd d s{w} dr tq rd ; 1qq qauft at qffiqt cefi *qr afr ffiT e*t Brr+t

srkqi ;

Fiq) fffifsrmq 6 ilsr fr{,-f,fi (orrfrf,g, qffifuq,

qorqtqtT, fti{ro. ceil orar ffif qn @ srfi tifuF ae.r odar otk qffiqi vm{n *qr d mffir.eefi qrd ;

(EE) fuqEETffiq A srfufirRd srEqrqqif d?n €rq

o,riqrRd d am d frri iIqrq qr qBq frE q srlBtnq !#r ftff q}=w{r iDT TenFr ;

foq1 q-q1 ,

(erro) wnko sqrMf dsil orq ffiro, ftRrwrefi or

sqn fuqr ErFrr ;

(*) wfiq, Tffif, rflurrra} f,en srq ffir6

frfuweil tnT rengwr ;

(rs) Tio,rd ir'r wrFrq- wqrldE, €q frqrqr aen srfi [r $$fu ;

1.arw) TiE rql t slEnsil funril ir'r erTq{ aedr g:{fi

qryfu;

1634 (⁴⁰¹ Bffi{rrd tl.iq-d. fr+i-d 29 iqen 2ol 9

(ERE) ft"ry ff{r sTntr( ry!-g} ir'r rsrFrn csr

sfdqHft t

(+w) M*qnsrq + €iqrr6'f d srdilq, €trfiT

qrnowr ac{r B=rfi'I Frgrm or wtT ;

q€ fit=qr-dt (,"erdrt r-s) rFT ,,=r*r sltr sar{ffi, EIT{M, qurq'T qmf, Effirertrflr Eftrdf', GffiSlflq), qrffrn} Grdtq), q{{^{{FOOTNOTE 5*}}}}t, qlfrilIfdt flefi GraI gitffir$ or qf{{^{{FOOTNOTE *}}}}rd fuqr qrqr nen vf,d rtr{ frd sni at qrfr ;

(qqr) qffgil fiFTSEO Hm{t S rfrffi or tlrT

qrqt ;

(*ffi) M+srcrq d Mfdi' ol rtqr fisn srirr ;nqiqn sfr sr6'r fffiffi d rq fr T{r 16;rr ;

1v*a)$ft sts, cit frrS sfrtr{ 6 ftrq frs{ftqrclq

Erqr $nRtr d qrt ;

FrFrr6) f+rqffit d sr*o sqrMf. qffil aer eqrqq"I d ffi srffifr f6,+ qri srd oitrfi

rITSiF4;

(r-frH) Meqmq trrtr rqn qfr qri qrfr svrBqf, rffi; lrlilsFrf, flw sral ffiro, frRretrK, vq-d frrn crfflr(, oil{ sf,d trqrq Ad qri aen oTmnq frrt qH d €iiq q d Gilq qld

OI?IITTEI ;

1634 (41)

Rffigrc {qq{, ffis 29 rsqr 2ot9

,'ti (fu) sr$iElq + ftn vqrM iTen sr.rr ffiFF ltM qqFr ?D-{i d ftr{ qrd 6T sTffid

fuqr cil=tr ;

ffis) ffitsmrr d ffiHt d srgqns{ q-{rt

TEI=il ;

Gnfs) Esilfferffiq d mfu} A frqrff o1 qrff den urerqr$ g foarw d ffi frs or vfl.rter ;

(t{{^{{FOOTNOTE *}}}}s)t$ EraHTtI oi, d ftrqkflaq am q;nqfum q frrt cilrfr d, .nqrr t* Wn Bqin ri?Tr ;

fdfis) fttq Erfiqr, qft oH d, q) qtrmr f{€nffidi d FErs, oqvns{ Heil erqrtrT S gr+q fr fu.t w vot d, sltr srd ffrt Afu ry qrfl€t'i ⁶r

frfrfr fuqr qmr -

(vds) ffiqrilq em qffif, rr q-dry qr €

TgrhqraqT w erq s*rcit 6T siier ;

trofi-s) onqrro} qX @ o, frrt qqq ffift 61

ItFt

(rdr{w) ffiq6q d 31qrr6| afr rfsr, srdf,fq u"Tr frgfffi dt qrif, ffi trB srd ttr{qrq den er-qsqcrRrqft;

p Grf,-dr$s) Mtflaq d qqrrftt S $dq ;

qtg o) ffi qr&ft ;

1634 (42) effierra rrqrrd, ftsis ²⁹ iEIER ²⁰ I ⁹

6rq f*qfrqffiq il$ qI ssfr gin fr r{Bqrdt qr

6-rrttdfrqrfifrffi;efr

, C'o*l tS rrryra errq Aqq, til sff qlBfrqq A erglilr Sffi ff{r sqdfffr funn qr:qr a} qr sq-dBd frt qrd I

qRft{rq fo,fr

rorq rqrt qr{t

(1) qr$ gs d Ei rrI ffit S ri⁴q, d sQxq qrRfr{rq, TrGr qrNrJT gs a+ri qrgn fr s{rot vo sfr at€ ffi d frrn frErq wqr d w qr qd cilrhft oitr t W qfqddf nefi qMdt fcnrd {iiiq d frETH wrIT sgrrd d, + snqsr{ dfi frrE frrft tS

qT(r, q) fu s{d oltr{ T{ q d 'r$ d, o¹

frfu11-;rar w ul6qa srfrs .rfi qirn f

(z) dd qnf, {sd *"'E E{T qnr d sqdtrd +t 'I{ fifr d H{q-sqq q-s 1fft qr eIfrfrffi qRtrqq aqr rndrn u1k qRM d dqilq{ o-q s&n qr s€

G) frqr qRsq, etd em qrtr( frtn qri 6 6q a⁴m qRfr{rq oT qI ffi ffdrqn qRfrqq fr d'qilET{ o,T rn⁶'IT, dd et rwnnfr fl qrd'fr olh tt srcq 'N dt=d am strd s{rrnfi strrr{ d fqn frtqr qrhn: qrg trqr qRq.q, frtfi tt qRfilad d qr frffi qRft{rq q frrfr W fsilEr{, d fiEffqffiq d f6fi tr€rqm srtro{q qt srfuxh, qTfrffqI qr rrrrT rN r*flzt €Td-fir E), S $$q d vrpnq{r rq ro =rS otrfi, urr co fu W srtrorq of W wefisql w eT{ft qrq q?De ovi or ³l?litrt q t ftqr

Bdqrc{r:[Td, frai6 29i.rER 2ol9 1634 (43) Tqr El, elh gs n?DT{ t q⁶e qff .r$ ffi qrq .n

*$ am trqn ftqr qrilnr

(r) frrqtrerdrq d yrfo.wr iTsn srq ft6rq-

ftfrqq. $ (o,) Hffi d rrrqj⁶ d frt srikn sqq{il o1 q'srr rrur srgqffi{ et qri Erft qfuqr qffi( oq* frt

t634 (⁴⁴¹ Bderc{Nrqd, fr{i-6 2e .ttrER 2or9

ttO tS nrrnT fu{, q} qs sfrfuTq aen qRftFft d orgw frffq{f am sqiiFa frtt qri E}, qil glliM ifFI iD filq; 3lft

(.r) $ A'A * glq m, d irrrq sq t tS srffitaenffif t${kd, sitrffi ferq vw elfrftqq nen qRMt Errr sqii8r ;r fury rrqr El, qrT Bq{'E ort + frg,

Ss sTHfrqq den qRmt 6 grrd frfuqq rrdrr s&nt

Q)

6)

(+)

ffierffiq 6'r r*6 qrFfiur, td Anrq *q* ftFrq W qrBo-tur A sq'Fil a'l itF-tr{ a1 drfid at ceTr v{,6's515r, ftns w sn qftffi d f+qn Arqr crmr d, 6l qn{r f{t qri qd sfusif qfi orffif or srffis € qri S ffiq vqdE ilrnt # W tfr fr, dsr tu' ca Rfrffitr o,t, M*qffiq A frrfr,ft srfuo-wr EnT ry qrr d orEflq q{rt Tt frffi fr 6grq of €qfrDn 6vi o, ffi qr sq-qnT (1) d gl{{^{{FOOTNOTE *}}}}{ qar} Tn frr-€ ff ftftqq} d nmt* d fdry ft{qr t rd.n' FrqI TTRYE, qRr{{fl q' Gqqfl ttr, eltgrl-q T6f, gg, ffiflaq iet nm=q rrftffrctr aen stnM d ftg qErT{ qrg.Fqr qrT BtrqET ora Eg Frl;rqq, qrIIEttI rffirq t srrd srgqT d srq dH d qrqrE, irqr

sfi-rtT I

, fr{is ²⁹;t-[ER 2ot9 1634 (4s) (s) frqr qfrw dqrrq t srw ffi srsrT oi qr dr ordilRd w qr&ft qT qT{'E{ or $&ft qr vsd qRilf,{ ${ qd,fr qr vS orqi g'fldt S vrer st{ qrn @ fitn qri A frq riorq d qq vdfi r

snElfq-Tfftr

qrffio ffi orn el-qr ffiR

41.

Erffio, ftqlC.

ffi aen

rirfiHr.

(e) Eltro' ffi qlg of tS Eilrqt I dd orqi qfutr{ d vq q{ frqn 6'tfl aelT g⁶ fi6g qrRil 6trn otr st vcr vrrFT dI rfqfrf, o,'t{n q} BwA rfqftil, qS Eqffr trm o'qrqfi, d{n fu w f+{qr t I

G) *d, qq B-{d rirfien Ct qrq, gFn ffi qr{t ofrr @ sPsqt, rir€tcTr R{{^{{FOOTNOTE *}}}}C d sffif S vrqr, qaqfr il{r dt€ d ffi Gnifrft, dt tr+ tft +ol frqTFFq} d spr, til fu ott?rrqir qtqfr qrrf, qrq vngq o) €rnfril ⁶trrr, riqfur futC dd of *o,r feffi qFc, vq Aqrq risd A sqqT rA trrhfr I

¹⁶³⁴ G6l Bdqr,r6{qqa, ftFi-6 2giErER 2ot9

.;'-

qEIFI-slit qIEr6, sq{q

sftffif or

TKFT.

cIr{L

Efdqrsnrq

;r,

-\'----\--..--, Bd€rrdtqq{, frqifi ²⁹'ttrtR ²⁰¹⁹ _. ¹⁶³⁴ (⁴⁷l.

Rfril ln:R +

iDIitUt rrdnilkd frtqr qqT Eqftil, t* srBflT zn frorq $r ss Grqfu d tro,rd + ffi HqFr rBq-r, frNrd fut q⁶ Eqfu, fqqrs erm d ssi {fd d d, sser rer dlar I fi. farqfudrrrq qr trcr$ fuft srBoTUr qT sr.rr frorq mr erg t iF'Fi, Sqa yf, oRrT t orEB qrq rfi er.n

o,rffilri

sTfrErtrq €

d'ft.

Wrgor qr srrrq q srtrfr E) I

tEr d {rfr. q7. \1/ iqE{rc-qi-mq ifT ff,f6' qfrff,d, sTlEfiftf CqIr enEqTWD, ftfu riBEr, d E6qfd ff srft{$r q 16 rilrtft, S sr{T $gry fuqr yrhn, srtt srrot go. qfr rfdtrd qffi sT GrErFriD' of fi qr}lfr |

"q*fr {T olqs⁵ of frsqBqrcrq t qr swd qrr fuIfi ft fir{ d ftN srR⁴{k⁶, qRfrqdt d Blrdkfr d kerq, q o} ffrr qrt{n sih q fr re sS sfrT&o ot n r 6) ffiqriTq olk vsd erffiF qr sffirqEtf it t frffi qffi qr eiqrqo ?ji ftq E.{ rffufl t

, frii6 29qEmn 20l9

1634 (48)

erBftrTo iFn, frft fdqr drn sft sIEErur or frfrrqq sthq E).n eilq slH6-rur gm frfttrqc

frrS'rt qrrdt * $dq d ffi fr frfum qrrilErq

' t ot$ qrs rS ilnl (+) srr-qm 6) d orfrq d ,r{ s*o, sref{r o} gs enr S on-gsr ry1 srgfrqn tsso (lsso or fr. 26) * qsl + ffiT rlErr{{^{{FOOTNOTE *}}}}erfft d ftri srafur wrgt qrfln efir g-s e{Bfu{q ti sqw -ry, {s61

En(r s o't Blf .s6T, tr€sR d-r.t dtt r

tvrq cefi qBq frE

(1) fdrqfdutilq erqi qffi, €[EqTr+'f, ffrffiq ⁶{alfr T< cw ofurRdf d arq d ftrn tS frH q frsfi VWf ffiTf iD qEIqFjI ffiT Eq, ufff IiF qRM gm frFa of qrt, ES i=tn{, frqr nqr qBq ffi or qti[ iDTrTT, qwr fo fA sfua Tfrtrt I (z) qti et{ tfr qf⁴⁶q frE Es ron rrfrm frt 'd E} T6i qilffi TE q)trf, 6r sdrn A rrBq ffi oTHfrqq, 1e25 (¹ezo or q. ¹⁶) d sq{q, W frH dt qs rfilr drrL dt, qrfr fr' qe qn$fiq qEq

frE Elt

qr{ oqr

ffierrcq grr F{ryrES-o frd .rn srrfiT ord aefi

entsit o,r

Ti{HUr.

it

verq Edqrd d rflqner {rfrrqt

u*€rlq qutr*, frqi6 29 {qwr 2ol 9

1634 (4el qqqrfrfi o1 urq, f+qfrfuc qrfrmt spq dfrft, orQrt( - (6) fsfi tt frvq d frr$, ffi ffi o* mf** Erqr sqdE q frqr .rqr d, swfrr a,ri ig qdrffi + Td Gr{drfi fr, qfrtrff qRfrqq iFrr;rT ;

sT{|ffi Srtiil;

(z)

(q) Hrqnvrilfi, \rrrsr qr fufi S tfr qrffi s) rdrr iritEil, q) EB qftfr{rq qr qRfrqdf Enr *€ at rcm +t G tr sq-qm (¹) + qq (gq), F) mil F) Enr sqrffi nfftrdf o,) sqFr d ar$ gq Edqfd Ern qrk @r 'rqr ot{ t oiliyr, sq+rrT (¹) + or$-{

odwrqwq-*, frni6 29 ;GF.n 2ot9

at .r{ ordrqB A qT{Tr+ dri d qrqrE "Ury ..Bq rrrrr ffir rrryrfi Ti THt, qir il6 fu t ffi oTEf+qq S sq+if A q⁵srq sr$ ridE d qilffi o-{n d frg $qs srForur qr frfirq am sqr

f€ em ⁵¹.

sE{rqdt d

ffrgfdil.

arffidf.

dl€ Ertr frffi fi qhil m) ffi+sraq d tnfrd crrqrrs' S irq + qRffit 6 gqd{{^{{FOOTNOTE *}}}} d ergwn rw rdts{ d fuq rrF-d fr rr{ ar< @ o¹ Rrq'Tfu{it rr A f{g-ffi frt?Ir sntrn, $qprT ;rfr I aefifr, 6rd et rqfr qn fue Eq ffi fr qrre d s: qrs t offik⁶ ormrqB * ftrg ffief ftgfrf, d in ir&frt ffircrq d offi, elqrqst rTen GFq 6,ffiqi d nffi o'r frqrq v;T tr+mit d q$nr fr:qr qrtrn, dt wq qnsq * Td €rgt}ffi t qRfuqq} il{r ft{tr frrt q,t dt r

(¹) s{ o,lft ⁶H qk eTri trM ry qq * strEnr rN

frffi srtrfisr m'r wcs {+r Enff t, d qe srr EqTr tt rrqfu ce srrfi Trssfrr et orqB tr, erq$rq Eti

TqtqB

d T{ tsr qq qrqur 6ri t sfrim ⁶} rary, ry tt qrff⁵,q"r ⁶T W .r€f rtn,

trrg Aild w onur t fd tr⁶ qR rn⁶ t 3r{86 ft1 oEiTrcE d frrq gfr rN ffitr qror t, srrd €dq d q⁶ Tfr irrfl qrt{n fr'qE GFr;Tr rrq qmur 6-ri t nfdrd d rmr t,

sfurc rmr*, frais 2e *[En 2ol e

i634 (sr) (z) imq 6fr frt{

ffircrqd ${g rn (1) qld, fuqr qRrE qr fdqfufldq ffi srdr d srkoqur d qt{ s(H t trq ol{ nqwr,

srB6Tfr 6T

EIFTTT'T.

(²) f+rqfuqrdq or oI$ ff erffi, qrt m ftrHr dI qI srqslr, E.yfuE 61 m-d¹kd wr E1qr Grr;Tr rR ery qlhT t tfir TrTra sq frrfts t, fusftt f⁶ a⁶ t$ qrffi ERr, ril Rfft qn .rri d ftrq H€rq *, spr.lQf, or frrqr qmr B w qwfrm o) tqrrrq? x.o tti o1 6rtq fr fiq qrw oT srftil?T d qri rn Era:, E=rd t q} tft Ttrffi dI,

IFrHqtd d urarn 1

BrqBffirq d ffisrffir qr qtd d qrqigiilr * qdrMd, dI€ d frilfi rr{, trnfi ff Eqfu ot ErsP{€nsrq d frffi S srfufipr d, ffi ff.f, +g fr t, vErsrer t rs srrrm rn Fil ir+qT fu twr Eqfril fdilfr tS oilT{rq + ftrq fddq df,Trrrrqr t fsnxf ifr6 srEFrflr armiifrrf, B :

Eerqr qrTr.

1634 (52) B,c*{Frdt|cTTd, frqis 29;Grxn 2019

qrg ffi fi qfril A fr$-€, reri imi o,r et€ slrtqr sS g-{qr€ iFT slqiw frq ff{r q& T€f

FDqI T{FTT;

reqiiot{frfrsnqmifrGet{ rfi qrd sH silT d m1 Tfi *{ft, ffiqf6 aqfrd trq

Sqfu den sz. (¹) tfi drQrE t, m lrwf slFrFI, grk[fiT ErqI, {s oftnffi an fttrcil fdHfu Et, ERsrTIEfi eR MAqrrq o $ilpr. qrrw ri{rr 1'a rfr€ qarfrqldq, d qrqr o ot

!r tTtT[iF gqrH qI g{r$ srrt d sqrB o. idrq : p d, ett s{ tHt d fura sqw srdriilT dq, q} BsTtrd qrffi flpn fre€ M d srsfqtq o,r{

1634 (s3)

g.derrd {rsrd, frii6 2p ;ftffiq 26 1 9

oridtunffirrvqr€dttrrrrTAtt qarfuqrdqT fl?n dEI 6t {m{i, Erf,rers derT ³r;q qqn w,-tT, gwoffiq d g*S, rdf{rsnarq.

!T0€KT6, \rqitritu[, Tflfrf,, wErq flsil gtr€DT 3ilr

(z) sq-er$ (1) d srfi{ frxft qarfrdrrdq qr sr{$BTr{ d'r d sr;ilfu * qri qfr rtrfril t fi gq⁶.⁶. qfronq dlt, srerfd r-

(o) dRqr rris Eft ffisrerq d t 6qqrq,-

Gs) q) {s effiHqq d qrur sz (1) t qp¹⁶ rrarfuncrdf rn srsriflq +*t t sim Grtq an 6rd oq G e) qr srt Hd.{ *qr

qr-fr; ln

(O d $s qw d, EKfu frffi ortwr * W rsrffi ur eqpiurr ffi t BT+t erpnfr sqqRxffi r gi E)ft, sffi drtrs o,) W wBqroq} d w er1tiwrr d,t'f fr ord CIq € *S qr sr$

@;T) rr) o: rnq qfi 6rd{rqfu d Sfffi srq M*ffirq { renqrqfu fuq qr} or ffiril et t sttr ffi qtg Eirqr ssd roa ergan iDl rilII qror E

ydtttrq{Glq-r, Giis 2giGrER 2ot9

ITETfrIT 'Tiff BAIfufr \q qTffi Meqrcq t qil+qrfr E) \ilN+ silr rffrqn fir-qtrqffiq A 3ISf{ t{rcn'f ot qnfuf, o,{i qr& ft*rfr aqr gltil EnT

qnRfiil dft:

trrg tt 6ffii d, frqrcrq a1 *{r f, y*S riRafr d qftunryg⁵q, ffifld-q Erg1 werytrd fuffi oeTr rrd, Bq ffi aefl qrd t 6.q or{qil TS E}rfr, q} t* Effid dr sm arfrq + E{ dr.t efi;

@) tt W strfuqrt, frffion, iilIErff qI Erfuf,, Eil'Ef{n rifi qfr Mqqrcrq Ern qr{rfufr, qertrsrd[q ur ergi{an dq d tfdq

d slffiT ftiq 'rq d, st f{W gq it qr v*-d il$ g¹rrfl frrt .ri EI, d rii{er d qa rrlfirl qrhn fr'qE ry EKI olfrffr, drffid qI stnlc fuqr rrqt stBtrn, frffion, qlqf,r qr Erfu(q tt

(.r) if{n ,riff efr MCflErq ENr, qefifurfr, qertr-flaq ur erg$urt drr d Sifq it qfr .r{ frifr Sffqr d qttq d qe vrsr qrhn fu ra

rqwrqelE|-q il{r tD,I Tr{ TIrecr 51

F) s{r qm d fi ,r{ frtS ff qro 6t T6 Tfi rrrsr qfun fu'ce gIFETRI (1) t oIffH frvqmtE{q ot

Er#sjrettsq", friis 29qtrtn 2ol9

q-{TRtr frry 'rq frffi qrrfurraq qr srggtrr frq qt f.D.fi 1E ur qq{ qir, rrwr qnsq of Ti rreqfr d fuqr, ffi, tr.et w ti g-tri'T frfrqq ovi qr srqw qw osi A ftri ffisrrq qn srfuqd 6,rft tt

EfiEfu.

(1) Ew orBfum + s,rgq Si qr qE srd qr( Effir rflFft ER for+ftam+ srEfrqq, rsaz (rsaz ?rr H. ²⁰) (vil {s{ $Hd qqqq vm effifoiq d w d qH{{^{{FOOTNOTE *}}}} il sq rerlM w rremrt qr, fuq qr qE qBfrqq ar.¹ dnn t dr[ +* wrrrrr d

qrrrqT

I

(z) ru w1m ffifua iE) s!ryRn rfi o.tft- f€) sirT qftffifr d Tffi sqfr ; @ vm sr&ffifd d frsE ftt rr& fr,ifi eFrtr.q d ff d f{$ .rn 6H qrTfffi,

Trrl(rflq rII w€i; rII

(.T) tS qnfu, qmqrrrrr, rrT ryg d *fr*q d, o-l$ ffi, frk⁶ ordqrrfr qr sq?R Ten oH VS qi.a, frfu 6i{qre qr sqqn Tifurfr A,qr qr g+qt, qrt nqr iilr Hdrn sleril aq. frrqr qr trdrrT derr 6l{ tS yrTfril, srgreT u qus ork{Ikd f,fqr qr rrdrr, dnr fu qa srBftqq qrRfr TS Eon E\r

¹⁶³⁴ (s⁶) Bdsrr€{qrd, ftqi"*, 29 icrtR 2ol 9

vqtw Stt a,r 6sxrr

Gtrflr q⁶ ft0?r6, rqo t r

\

B*€rrq {qqd, frcis 29 i.rER 2ol 9

.1634 (s7l ) ffiq grw

I

.i

?

"t'fuqvq d qgdq ffi Hm ar1vpro.,

ssrqiftrd frfu fffq d q-qq d srsil

rrgrf,rT .rifr aenffi \'s qTffi ffiemq ftrlq_p, 201e + Erus-³⁸ tf qRfrqq r{r$ qri or qrqqrq t eren sus-3e d sqs-s (1) d ergwn qw-³⁸ fr trt T+ ftTqT d rfq*r { mrq qRft{q trt nw ymt=r Erqr ffir$ qri q vw qRHqr{ at f+rr+*nn d qra rq vd qri o-r fr srqETH t, d Tlrqrq s6q or t

------::>-

dara+,gmaur+€a€rc.n,Bdsqcamnrr$ugirou,rrEr{rqgt€reaqrntgBaaurr*rRm- zorI