.i*fisci6 "sdff{JE/glf /0e/201 3-201 s." 'ffis+€+ lrfffdsl{ga* iln lFnn tfon erd fts'cl $ iqsl k dcd. r'{i6 *. 2 - z z -o*srrq
j :r ft. n. nrdr{. Aci6
'I+e lo-os-zoot."
EffiqT'E {rqq{
(wmmur)
ffiffitffirfud
r,qi{{^{{FOOTNOTE *}}}}ru1 rugi, gu-{{^{{FOOTNOTE *}}}}n, fr
frB 3fu fqqffi o.rd furn riTrdrq. q-dmfr q?=I. Tqt {rqgt 3i-eET rrx
oreEr rTrF. ftci6 l q$ eozz
qr ffio 26-04-2022 o) vrqqrd o1 srgqft crw d T+t t vafsrir sfflqRsr qfr un-6r0 d fug s-s'rRrd fuqr srdl * t
Eils.rE d {rarqrd A qm nprT 3tTtsrdsTt.
anv qtn olfqr.3TfrR-frqfud a6a
g-ffisqE oEf{qq
(mqio o s1 eoz)
Effisrra. T-qurs riR-dr (riyitm) ffifuqq, 2622
EdsrtB [-rrqs r{Fot, rsss (m. zo e1 rsss) o} ci}t rivilfud fi-{i ig GrDfrqql
qRfl $ rppq-q d ffi s{ d Edfl-6 frqrrqosd em ffifuo sq il {6 ffiffi6 fr :- sfaw crq 1. (1) qe GIftfrqq EdT..I-B n-rrs{q ritrdT (flvNlq) 3rBftqq, defl cF{q' zozz q-gorim t
(z) z[6 qt'Ft=I t gsd norcrq a1 dffi-s t r5"o etrt
qnl 2 iFI z. udffi-6 tl-rlurg r{kot, tsss (m zo n1 rsss) (d fS+ Sfld sdq{ w"rq {f, srDffqq d sc t ft& A) of erm z tt.'-
(Yo) sq-e;M (r) d su-e (g) d s'q-qo-s Gftc) it. erq "Edisn d.n-{r iIsII BiriEr rFrRqrur t $, v< cq fu€ "qftfuo gar$w." oio:tenfrf, fuqr rrdl
-
m*iffi%".&ffi)&T#.H (fiq) HHI,I.LT $ d sern q<, frF+fttuo ctue'rtud
'(q) 'trws 3rffi" t 3lftf( t qmr rr t sfufuo cms
erffi;"
(qn) sq-ernT (r) d so-s (t) or fi fuqr vitt
654 ( , Btr,rery,ftrirrr$zozz-'--
(qrq) Bc-{{^{{FOOTNOTE *}}}}r-iT (1)i d qw F-s) d qrq
frEIfrfoH ct
,,(u_o) ,,ft''+rn zilq-{r..oT cS orrf +.n, 'r} E-drslE lrn detT qFT fraer GrftBqq, rcze (m. za e1 roz:) t qRTrR--d t t,,
3. {il aTDftqq at wn rr d terr cr, ftErfrfod qM j1 o_r qft{ailft-d fusT urt, aufu,- riritr{. "11. {Iq{q q-(rffir._ $Er{s q-flffiq] d
fuTftfun e.f rT"n, eufq,-
(r) s{'Ttr +1-uft--d-u;
(z) sw qEtr rpuffi-e;
(s) en'gm;
(e) em engm;
(s) 6-dqei \s fudr q-ftT,r sTffi;
(o) uu-r o-dqr-*;
(z) aqere cIffi (srJfurTrflq cTB6r$ (irs€) q-aBq t+{eToT otffi;
(e) sEr+o o-d.fs*
(s) q-5ff o-&qr*; (ro) M o-dnc:* (r) nr$-a-en qd rrflqfi r+{ei"i efto.rtr,
(r z) e{q-i d-e-rfrd-flr(sTfrft-qf, o-6fid-flr);
(ra) et$s-dr, q-aiffiv;
(tq) qrqq n-Erftdqm; \.s
(rs) +1--erNu
4. IF ereftqq srcr ra (a) sr$ 13 ol or& t
ri{ilrt-{.
eTf$ 22 tfl
{rYilEr{.
{a erEfi-qq o1 qn zz d sarm w. Frqfufuo qfuarTfud fuqT qd, GtqrfE :- "22. g:rrcro-s 3rffi- tn-d-q-c{, fNi \-6 qr erFto rlEr{6 6-dse{ ur u-ge-o 6-d-4e{ qT ffi o-+f,c{ @} ftd d W qr go t e{fq'fi'oqs"sj or qr{rfrq+, eqT {{dTr, d i-{fr arRiqT q-{ s.*'r oti oen t-0 6ffi 6r qTEffi o.t), SqT fu gt+ r{R*or a-{r frEd fuqr qr$ epmr g{T rrFdT qr d{{^{{FOOTNOTE *}}}}rq-q u-gm frxfi erq erEFrqfrfr d errfi-c sqqrrs silqffi o) q
gNT 33 6' na ertsftqq of eniT ss of w-En_{r (r) t, ero "+r,' d *unq w, aro "zsa" sh-*enft-o f*qT qri I
{mrq
rlrtl 40 oI 7' fiffi.
elfrl 41 0r
trerc
9.
ffituo EIRI 44 6T
ffi{.
I[a efifuqq eff EmT ++ d teil-q q{, qfui{nft-d fuqr qri, s€ff,:- "++. erfto aqdr sTfi-d cTffi,- (r) se RaTfr o) dgfiR. qai erqqr Bqdkd fu-qr,rrqr t, qc r{R-or qr Wld sTft{ q{i-A q-d Fqq} d G{$n qrRil r. 6 Xo eniu of erq-d-
(o) qR frlT siltqr, scsu-s Grffi A siEt-{e, furfr rt-dr=q 3rffi A EBr crRd ftqT rrqT t, .il sqrs-s srfunrft o) e},ft;
(d, k{is 4 q€ 2022
(rv) qfa tsT sneqr, sc tr{eTsr 3TErmffi A G{rftE{er ftxft lt-flq srfffi d gm
Grfffi o) *,ft; qR ti{T 3nt{i, \rrrcius 3rlffi d ariT qrRd f4rqr rqr t, d o_d.flc{ o} Etfr; (s) qR tsr sntYr, vq vt{suT GIffi A ERr qIRd fu-qT rrqr B. d ftcr $-iarT
oTPrmT-fr 6) E),ft;
(s) qR tq+r Gr-iYr, {axfr N vl.,mq sTffi d am qrtrd fuqr rrqr t. ftNrd *iEirT if qvr rz o1 w-tnv (a) qr Erm zr d srfti fr{cr ftqr ,l!,.r d, d tA rrqrq orffi o) *,ft, ftrS {rwr s*Dr{ ft{er i
(q) qR t-sr crreer, 6if,c{ d crcr qrR-d
fu-qr qqr B, d eng.m o) E).ft;
(u) qR t€T elricI, fraI ${effi s{ffi A gnr qrfud fuqT rrqr t. d wgvro, X-uffi-u d Etft;
(q) qR tq{r Grtsr. o{rgffi qT *g*, aprffis d sm qrftd fuqr qqr t, d {uffi qugd of e}.ft t
(z) er
qlf{fl q-i{.t-o 3]I(eT o rqsq rgnrq 3ilITFI-
(zn) s'R W 3rtqr, Bqq-o-s erBfiit qr oq q{e{rr eTffi qT o-+{s{ qr fuar r+{aq effimrfr d aar qrR-o fu-qr rrqr
t,a\engmd*fr;
qld qsn d qftro^d d; qr
(+)gcffif,{ fr, d-iFR 6{i gc ur at va-ad gv qrRf, fusT rtq1 o'Y{ 3rRcr. sifr ftR n sffiq d'TI, fu€ tft fr W 3{tPr giffiq
*ar B.r"
10.
eINI 45 6't
1a eiBF-'w d qRT as ot ofiq fuut u-d
rHit]-{
11.
qm 50 6T
{i{iltrq.
aa erBFvo qff qr1) ri'- (i) q-di s-€f ff {Tq "d-3n5fi" eirqr d d canc frA
n-erffi'u" fi€rTEd q{, ,Yrq qri r
"q+{tfl 3tGr+-rt " errqT d d
ft-q qrit
qRI 51 ' 12. Td e{fuF-qq of trm sr d sq-qrr (r) d ur-go A
*i s.s (Yo) i,- (i) s6i o-tr .tl aTq "d+flfl erTgm" enqr d d saTrq q{. Yr< "3{1g_fi, T{Tmq" qfu{€rTfr-d frtqT qri t
(2) sdi 6€f ff rTG( "d+qw 3Tffi" enqr d d wf,FI q{, eI-< "fu€T qderrT 3rferfirt" qfuelTtrd fu-q qrlt
1s. aa uBfrw d ernT ue 4] gv-et5s 6l wqo d IPIFI q{, ffifu( qfuiQrTF-f, fuqT qr}, {i{is{ a,ref(,_
't4. Xa erfuFuo d stqrq z fr,- slEttq 7 (1) et{q, "qrri-fli eHi t nqqs qilau ap;r O
ff S saTE q{, er< "T-rcdeT"T der T-llq{q Bq-rfrfq,.
ftif-wr" sfu{arTB-d fusT qr}, f;i# PI[{T 61 iD'I 15. scitr{.
16.
p erBfuw ot fl{r oz d terrc q<, ffifuo
664 (61
rr*$16 {rq{d, ft{i+ 4 q€ 2022
"62. 3Trgffi, n-uffi-v qfr ffidf,.- {r''rl lT{ZDI{, engm n-erffiu {{^{{FOOTNOTE *1}}}} ffio o{ rrdff. .il rr-q :
: HtcFr{ Er1l gs {iqtr it qtfr fu\. ,rS ft-deI A Grc{fi-{ rrt gC, T-rrAe{oT f,en T-Grfu+sl or q-qrq gq f'r{err otrTT l"
17.
INT 63 o'T
srdqq.
(2) .il6i sfi rff erq "EiE){{d Gr-gffi snqr e} A elrtT 64 if-f 18. Xa e&F-w of utn oa d serTE qs, ffifuf, sfurcnft-o fuqr iilrd, s{qfq,-
rf{ilq-{.
"o+. fuor w{eq qffi, oq rr{sor qffi dpn o.{{^{{FOOTNOTE 6*}}}}-q; sdar"r eTknrft dI ffi._ (1) W Tfuil A rieq q, d fu 5v{a"i d eftqsfl-q *-
(o) ffi or qiiqe(, fu-dr rrdarr sIffi +,Tr;
({s)
('T)
lird or eq-i @dq-{ tn-+qe{ A ftfud orTtcT ft-d qri qi sndEd et d ftrn fr-ai s{epr srffi d $q q ?nr$ sit lTdrfl gqg-rg o[ g.cslus erfffi, w
drn;
I (s) ilflft-f,qT{, 3rq{ o61fr-f,Ex qT lrltl irucfl-f,Eri wi-.rqt ffiox d
, fi-il{. sdrrfi q{eiqr oTffi dt--$t
(z) rr+lrf, &-dT r+dsq eTErorft, sngm
n-erRe d efti-+ce-r d-t r
(4)
dl,) t"
qttT 65 iDr 19.
20.
€[EIt-q 7 .'\
.q,
trq-{.
664 (8)664
grdff€rrd {qqd, fr{i6 4 {$ 2022
srm 66 61 21. xa GrBF-qq of enn 66 d {€tFr w. fticfr-fuf, $1qilE]_q. qR-iarTR-a fuTrI qri, qQrff, :-
"66. t-{r{cTur qft qfuTm.- "T-t+{er"T,,1t Grfthd t
ffifudffittofg\roqTyot erBo qr s{w [i,{]to-dn, clpTla:- (r) 1R or r+{eT"r ffi,/T-s.c rffi
fr fr'rl-u-{, ftg.ffT siel"r *ic
vrror grfraq zn-$rr qT vtrfr gtm oEcr;
(3) srBo.R srmic tqn oEqr, (a) qelRprfr, c-(tfi s{sT"r *icqfolTsw riiqio srfr et{ gft=flor (Eti€ g_o.) dqTq
zD-tII;
(5) oi$ erq Grms tqrc 6-{fl. G-*rr fu
frtro fu-qr Eri r"
qItI 6z iD-t 22.
qYilqq.
W erBF-qq of qffi oz d wnry q-<, frcrfufuo qfrTadrfud fuqr iilt, qsrfa:- "67. e-enfud T-s{sq st s&-qs-fl.- (1) fu-dT q-{eT"r erMr, 31qi eqR d {rT,f. qr ftrft !fi e)-a d ryrrfaw, srdry q sqr 3[yl-q o1 co 3Tfuqilfl q-f,rRra f,{d, qr$T us sd.nt
BrB'f,rfr gr(r
srfr srh-quqT, fuor e-{ei"T qrft c o-< fr qrS r
(a),ft-rnfun cRfurffii fi fuf,r r+{erq sTffi
gRr T-rrdeirr fuuT uttrn :- (o) troq qpr.l d frqeT qq (g) .tr-o
TT;
F) tt erq qRRerfusr. "il fu-or q{er"r
orffi sfu.a $q*t,,
eTr$ 68 E'I to erBF=q-q efi qrvr oe q.- (t) eT-q "d-d{ffi srffi" d seffi q-{. yrq "ftdr
€iETT.
qh{€Trfud fror rrr$ r
24.
sr$ 69 o.I rffi{.
qrS r
qrgr 70 0-I
{m sIBFqq +} qr-{T zo d qenc w, ffip.o cft-{arft"d 1}qr q,q, garfq- "zo. qiler"r riceriot of g-+*tnfu-o qT Bq_ftrrrFdf, qr Hqr+fril 6-{+ sft crfu.- (,) d-or e-{eTrr crts-nrfr, Tft fr srm d crd-q at gB fi vr furfr srdr of{q t, rr{erq TffiD) qn gc_otTfud o-r $d-{rT Cs s-€ B-f,i 1g d q , fui+rfuo o-{ rrdrn', ffi fu srnfl&d d gq ys, t srBfi vr{ei"r fiwH o) q-o-a e..derri scq.ro
n r{flffdd oq {rd.trl
rs (r) {ar{ff eds{"T {ffi-o or frrrrqq qT fu-{ff
qr{err e-cqr+} 6l r{qr+d{, g*+ vlRot d , G{$-q qqrd rr$ Mi d G1T€T{ fuzrT
qr-$.n t
(e) qc orfi rrda"r rfsd d f+ffifun fuqr sd, d fu-er r+{erq 3Tffi, gs €E-f,r d Grtft{ iqx fttS .rn qr erTrRd ffi .rn s+qr< orffi d cftfudr i gwr otnt" TINT 72 o-T
r{gilffi
27.
EINI 73 ET
ffiffi.
2A.
qI{I 74 e.I
To eTtsF={q d trr3ler6rfr" A {aTrq w qr< "fr-dr q.{eTrr orffi" qfr{anj}-d fuqr qri r W erBF=qq o1 qRT za d, qa o-& vr-< "q+f,{fl GIffi" eirqr s) d sern q{. pr< "fuar n-Ss"r srffi" qfu{QnBo fuqi qrS f Xg efiftqq of qnr z+ ii, elq "{rq{q e'derq" d ra-Fi q{, er< "1-r+{aor" qft-€Trfuf, fu-qr qr}r rfYilff{.
qtzlrq 7
-\q,
ao efiF=+o d enqrq z fr, sq-sfrfo "q.-ffi or frtlf{ur" d c€n-q q{, y[q "T-T-rrdrq ftqtiur" qfu{errR-d fu-qT cd
Bq-eflfo.
'
T'iF.T
ri{itr{
W erBF-qq +t trtsr zo or a)q fuqr qdt
EIr{T 76 OT
trq-{.
31.
EIRT 77 iD,T
d{ilE;-{.
664 ( 11)
qT €q-d sugi d frV 1-www oT frttf{sr
otn t (z) c-S ot$ sror, o-€ silsT €cqroiZltrrs
ffi g ftr6< ccr d, s-S fudr q{{e'TUI .1gqrff, s-d-6 qlderq ricqr6/Tq's rieqi-o' d m qd-w T-Trs{s or Ye1tn-gero" fuikur otln t"
qrtT 79 OT ffiE{.
€It{t 80 6-I
ri{ilEr{.
(r) Ir< "q+{ffi" d wliq q{' Prq "T-{rqEI
fudquT" qfr-{enft-a filor qri r
aa orEFw o1 trrsr sz d {Qrrq w' ffifuo gt{T 82 sT ffis{.
qe fuft
Tfr d T-{lur€r sr fufr"r' qNI 77 gi er A ei-JrlTi ftqd ot ftlurrsT d' d tr+r fuiwr' sT-rffi {rs{q qd t qqrqcfi-f, *'n oeir {s s-ih-N frtqT -rqT fu{i-{ur, *[ d-6 sS, rqr qFflr d qr fuS erq fdB d sqGitii d er5m' qffin c 6-r ftqr rrqT d, q"rrq$-d s{{^{{FOOTNOTE *}}}}'n t"
qt-{I m o-r 35. aa erEBw of trm ae oI dlq fuqr qd I
d€itt-{.
€Irtt 84 sI
ffiq-{
Edqrrq{rqqd, 4 c-g 2022
Elnr 85 or st. To eftfuqq qfr ernr es d qeTrc tr{, Frrfufu.fl *i{htl-q
qF-{erTtso fuqy qrq, sprfq:- "8s. T-TNrsr ftETk"r a1 ersB._ (1) fuci sdei"r ftqf{"r of effiB. 3rffi d sr$ of q"$ rlr.rrard: so qS of *fr t (z) Rrq qRReTM fi, o-nur B-ftilfud or$ gq, vw{i $irnf{, qiTof ef, qr frrsfr et frds d fu T-rr-q{q A furfruT q qMq 6 ft{u. so a{ d f,d ff, fudr v+{erq erffi oi t ir-drft. fuE hrT fr{eT fi, q*vro-w d tsefi"T d rs s{ d Td r-S f{qr qT rrdffi | G) far€ ,fi w frrS .rn frqfi"T qff GrqB rrqm eti A wrurd, -gs Tts d ,1_vruin o) g-.Iftflfd o-{i of orffiaT ssEiu-s orffi qi d-,ft r
(+) sq qro d rti Es rfr fu fu,fi &t{ frtE ii T-qFdra furfiur 01 Grqts or qtrqFr d gor
i'
-
qqT E), n) qe rrqsr cfi[ fu T_{rdrq ot
r
87 qT
#qq.
39.
rtl 88 (Dt ffi{.
Tsirq q{, rrq "fum v+der"r srBs,Tfr, sfu{€r-fr_d foe1 q;q,
qPrcsrrB'f, fuqr 'ilt I
IIT(I 89 ZF-I 40. 5a ertsfuw d flcT as ii,-
{ffitr{.
,(r) rr< "{lurgr qie{q" d qerrc q{, QI-< "t1+-e{ar"r"
qfr-{enfud ftqr qr} t
(r) q< "ci+q{d" d TaTFT q{, srq "T-{ruflq
frqf-iur" qfu€nfufl fuqr qr$ t
€ITTI 90 6T 41.
rf{il${.
€IKr 91 gs
rffiw.
qfiilqi, oesff-ilfl{ o} dfr I
TINT 92 O-T
ffirc.
qm 94 o.t ', 44.
dcilE{
664 (t4l E*€!c {qqd, ft{im 4 rr{ 2022
T 101
4-r
Yrq "T-qrs{q
ilW{.
I 107
46.
iDT
iqc
W erBFqq +t trm ror q, q-di oS ,fr er< "aiqlqffi". GnqT E\ A {arq qq, fut-wT" sf,fr{arTF-d fuqr qdt ao e&Fqq of qriT toz ti,- (1) s6i o€f .fr er< "€o tnr ;rqafi" slrr d d qcnr' qq, Pr< "qfr ot r+qn" qfu{eilfuf, fuit rn'rt t @ ss-Elr{i G) fr, yr< "dfifld GTffi" d qeTr< q{, yrq "ft-ar s{erq 3Tkqtrft" qfu{€nBd fu'qr
qr$ r
(e) w-erm (s) n, er< "{rqFI s{d&r"T' d sarn q{,
qr< "T-rde"r" qRwrfi-f, fo-qr qrt t
I 108
47.
F.T
qfl erfuF-qq of qrsr toa ii,- (r) sq-qrtr (r) fr. vr< "qrq" d qrqn, q-< "G
is{.
q'tQq ete" sq;pnfus fuqr qr$ r
(z) sq-eil$' (r) d ew (s) it, cr< "ffi Esoi
f,e-rr" 6r dq frrqr qfi t
(e) sq-qrr (2) it, $< "q\rr€I qr{aq" d c€rm w,
T 110
ffitud
vr< ""1-ir{aor" qfr{€nftd fuqr qri t Xa elt$Ru+ 01 qnr tto d {art=I q{,
6-I
q-{.
{iqfi
q$-q s$ qrw Eg 6). W tR o'gr te lroq fr, d-qT fu frtro fuqr sr$,
G) tTtT 1oe A 3left{ cEIrsiT d clq t}i qt sT S-{dr{c qtuq d qT frtfr erq do t t-d 3Tk6ti crd-{ 01 cErq=Ir d crw *i w, 'o{ttffirq Pg6 qqqrqfu A
q-a{,-
(o) G,f-{dr-{q {*"Trqiiliur +td t
qtqiiliur qfr cB-qr YRq otqr;
(re) Cil{€ wlr{i qeffir-tt ol +R:c-{
s6 otn;
(.T) ffi alo{, qI srf,Ex 751 !tf'IYF{ oiqia-fic qtr{r qeFT, riGitrd Trrllnrpq q fuitfud rclr{ \s ffiq Mdd q{ 6trnt
qrflq, EIqTilnT fr riqEd srTAeT crtrd otqr oen qaTrReTft, qm S qqi cq =rqqT lgtrd t-S 3rdi g{flrf, in-erFrfui n Giltlr{o qfr& oi.n r qeqfl, l-dt-d.t qqqnts d fi-d{ 3Tffis fr gur< ot {r.qlfuf, ot'n, cqcqq ot$a
G) tITt 35 g 316ffie ftxt qrd d *i gc'fl, w{ qisr d 3rS"{ of$ fi qrqor, ffi qa-ort of 3r{qRqfd i eiftq rfr fuql qrtqr oedr {qEor qtq q frqerqr ort-'n t
(?) q-S-qf,
:
(e) gs qm d eltftc {+rw orffi, fttro qqqrqE d q-f,{ Wf @1 ctit'ft t sq (vti ii, qdi qma, Affiq ordrsfu d ftdr frvrgn =rs frtn crt t, d oc{tflEn,
ui6a qp-$f dr qrrmrfr o1ffid, tci rs'q os-tT tfr ii, +€T m frtro fuqT crt,
o-ef,e{ o):tqr t"
-Fmfrfof,
gRI 114
iil
d.siq-{.
(o) trm roz d etffc qrqlT{-Sq e}-a or c'qflT,
eTrqlfr 6r qirYn f,elr qp or rw.n;
(io) Errqr 1oB d or$-{ aTfuf,[i 3Tffis (q) fi-r, srrr/qqd dEr{"T e-inT qr *e g{fln t-$ s-sq fr. t{T fu frkd fuqr qri;
(q) qrcr 114-6 d s$-{ fu-r+n fu-fl-q; (s) ITRT zaa d'sTet{ rrrrftI qscl tEf, Tfr d
dri
(q) qr{r 234 d etft{ F{f,t{ qr6; (u) qnr z+z d Grrft{ qlfu-q-sd+rd, qR ot$
d,
(q) fiqr Ts €n fuq s"itft tffi; (s) eu-offio ot.r$ Tfr d tq)i (s) eftoqq qO (e) oti er=q erRs, +{fl fu frkf, fusr
urt r"
€IRT 115 ao erDftw qfi qrtT rts d. serc trs, ffifu-d
OI cft-{€rTft-d fu?Tr rnrd, GrarJq:-
trqq.
"11s. n-uffie t .rora qI e[gq cfufu 6-t gkcri"r.- (r) vwrrs eTffi, --sft n i) qT qlsfl qfu S enacq w, fur+rq-fu-drc'den cTEori sTffig ol ulssx, err{T 1'r4 d oTfi{ dqx ftri .rn T{rffit it, qsTEq-d' yFqMt o1 uP6. ard gv, rrrrd sT eig_€ qfre ol, trfi qrq, d-fl fu oe sfuf, sr$, 6ri d wqq, gq m-r $d.TI dk trfl gBui, sq-d grsl Grffita of qrht :
scft$r€ {qqd, Aci6 4 {{ 2022
664 (rt)
(m) riEifYa d-flfl-d-{ri * frfuf, Rfrd qrw
frti;
G-{r qrRd q-SI frtqr q-}rn :
q{g qR rr{f,R or trd ftkd e, d sqs-s eTffi. qrrA 4n 6dqe{ oi
irqo ot'n t
(3) sq-sxl (r) A sti_{ flqa d srw *i tr{, Tif,c{, tS rrrq o'{'Tr gil{ tsr srTArT qrR-d @tn, +r+r fu re sHo rrq-$ r"
51.
EIRT 116
6'I
aa erEft=w of qr
qi{iffi.
"rz+. tftqt ftrdt or q'FqioT- 31 vnw {tm Tq c.rftq et t of fiqr(' F={d of qrif'ft oel qenfi rfiqr ftrei gm sror rftqio-q fuqr qr}.n t
(z)
4 2022
664 sfl6r {ft-qiztr{ fuqr Eri l"
qRT 125
o'I
r{ciun. 1t{ sTfuFqT e1 eTRT 125 ii. uai o€i ,rfr Yr< "u'rn}," silqT d d qrqrq, pr< "fit$q Mi," el-oqsnfq-d;fuqr qri r
CTri,T ,12, 54. xa erHft'w of il{r taa ii, st< "qtq {i sqr" A {arl=r q{, cr< "qia EqR 5qq" sfuienB-d fuqr qrt t
6I ffitr{.
TIRT 135
o-l e).n t"
EIr$ 161
6l aa utsFw o1 til{r tot ii, qFE "dfi{if," d carrE q{, ct< "T-{l$rs ftqilnl qfuianEa ftqI qlq t
trq-{.
€Ir$ 165 57.
6-l
ffis{ wdt
qr$ 168 58.
ifiI
qffiEr{.
664 Bffiqird{Mqd, fr{i{ 4 rr$ 2022
Etm 59.
170-9. o"I
rTf{iEI{.
ao srfBts-qq of qrq 170-s of sq-qm (e) d tsos Fc) fr, :rq cs Grf, "TF s-d-{ otf$ftqq, rsea (rao+ or €crm r)" d ern q(, pr< cs ci-fr "Tfr crd-{, grqf{fi eil-i g{d-{ienqq q o*d qfuf,i 3i-i qisffiffrT or srts-ors crfqFqq, zotz (zo'rz ot n. so)" qft-ianft-d fr-qt qd t
EINI 172
o-I
To sTBF-'qq qfi qnT rz 6 ss-qm (+) tt, w< "ro Ecis sqi" d sanq qt, arq "<{{ EqI( s.rr$" qfilcanft-d fuq qrd r
trffi
61.
Tfi{ EItsI
't78-9.6t
gFil:qeIFFL
To erBfi-qq +t wsr tze-o d wzn, Fmfilfuo q6;psfu6 ffiqT cri, Q{erfq,- "178-s. qnn frqrqc fu rrw BTff<-rT un ft
(3) w. trrlr d erfi{ frffi $ qrurq r\ orfffi qTw di qr, refto-flr frkd $qqrqftdfi-.rT.- '
{zn) Srerrc {-nqia{ur +&d q orffi
glltq 6trn;
(q) ftril{€ {rrftr'cerfir
ottT;
(q) oTIq qffir qr {eo-e-rc qn !.['I{FI, qf,{r qdEI, tiiitrf, oiql,afq qTq,/T{R t ftErtRf, qaTrc vq fuilrffq Med q-q z6trlt
(+) a-scfi-f,il, kf,{€ qfrf,qi ol {fr-od or gfrqm er+trq ti d qrqq f,en tifi etti drq, +sr fu EE srtls{fi s{r}, 6{i d qrqrq, q-fl{"r +t s{I qT{ A rrqq ii oTrteT qrtrd otn f,Qn qerfre{fr, il-q A €Tt sq =rwn nFo erq 5r'i'l-d GrFIfut t ermqqfi qfrk tntirl r trcqrfr, frFo qqqrdH d trf,r oilqwoflXrrri 3TFrds n gsTN 6{ siqrfud tntq'r, cd:_qq dE$-dqrq q-dr{"r rffi{q ot.trt
ltt
j aa erEFuu of fl{.J B4 ql itq fu-qr qri I
6Ti
664 (221 BdqlrE {Errd, ft{i6 4 {$ 2022
'SIsqIq 14
. ffi Es-m., qq sffi) ,qts€
63. W ed}fuqq fr, "GtEqTq ra riqDd ffi 1Bb, 186, 187, 188, 189, igr', 1g1, 1g2, 193, 194, 195, 196, 197, 198,
q6" OT
EIRI 203 64. {d Grfufuqq o1 qrcT zos t, Ilq ,,q+f,w,, d qcm.
o-r
s{iqq.
EIr{I 210
OT
Ta effiF.qq of trm zro fr, e-o< ,,qil{w ergw,, d {aTrq w prq "3ngqd. 5uF.de.,.qfr{anfi-d fuqT IffiEr-{.
crt r
qrcr 222 66. W eftfuqq o1 enqr zzz fr ss-rTt{r (s) oT dq iDt
fu-qr wE I
67.
t-I$ 229
d{iEI{
dciErq.
69.
I-{T 233
d{ilEl{.
{a effifuqq +t tlrvr zes it- (r) qr.( "TH" d wztq, qr< ,,3n-i c.rft'q eir,, 31q;qariBf, fuq qrq I
(z) s-s (o) A qrqrd, ffiren fi.sr u.d, cTerlE,- "(s) sr@d ft-mT-s +c1-qr. qR olg d, q fufRd rffii + or{i.rf, q-Bfu TSr o1 qri'.ft t"
- ss, {{^{{FOOTNOTE 2}}}}oo, zor G {{^{{FOOTNOTE 2}}}}o{{^{{FOOTNOTE 2}}}} qt Trciq-{ efrq fi,qr qr$ r q{. cr< "T-vl-s{s frqf-ilT,, qfu{enBf, fu-qr crt r icils-{ l{t 232 ,,qrq qilqtr o} sl {o elBftcq of ertr zzs it, vr_6( qar ot$ qm fqr+f, qfuo c o1 r-$ E), Esr eTr{l. zez d Bwert d eiSrm ,rBd of -.Tg fuff q.Tq 1Tn,, S TaI;r q{. yr< "Grdt,, qfr{a_flm-d fu-qr iilt f {o effifuqq +t emr n2 6t a}q m-qT ctt, ↩
"E
"dqqqimq,ffi .
"(+)'uofi-*r.ra qqrrro {-q 3TEftqq, 1ee3 (q. 1i qI 1ee4) ii qelr qrsqlfrd s'Tq {flil 6m qrR-d 3Tluqtrft, fqrox q{f, it TIdw or ri-d-qT l"
71. Tf,d 3TDftqq q,1 EiRr z+t ii,- qr$ 241 ft) sq-qr6l.dviltr{.
d qeriq q{, yr< '3trJfurr{ffq cTEroft (iTqw)" sfu*enn-a fuqT qrd I
(z) su-trnr (s) i, er< "qT st( r+Hi A fu" d qrqrd, er< W 31fi "gf, ff&u-si qt' ii oz s-rfic{ e1 3r&B,dq cfrqr s6" erf,:q€Trfrd fuqt \ilr$ |
GIBFqq tesa (as+ al qsi@ r)" d q€rn qt, "cr< sr dsilEn. G sffi "qF crdc. g_flfirq ot< 5+f+
EItqI 246
or ffitrc.
sdsrrq {qqd, + q{ zozz
Tfr-r7Bqq d erdl'{ frn .r| T|ffid rrTrurrt-{ tl sFfd t r,.
EIttI 250
74. {a ertsRqq qi qM zso il,-
-I q'ettfi.
(1) ss-qrr (r) i, w< "qW qs-fi ert-i,, ol dq fuqr qt r
(z) ss-qm (r-o) d uu-s (o) gq (s) or e)q fuq qit r
G) sq-qnT (s) d, vr< "N Eso qr,. or elq fu-qr qri t
r$ 252,
EA TTi.
55 4I rq-{.
rtl 257
€cilErq.
W eifuF.qq aft emr zst l,- (r) uu-s (9 d wnq qq, ffifuo qfu{€nfr-o frqT ol dc fuqr qri r
i0.
qm 258 17. Td oT&frqq sff ffiT zsa srt sq-er{T (r) q,-
(r) eus (c-f,) d wqlir, FIqFdes er<.:enft-o fu-qr e"r frsis{.
-------\ ----L iullq, Sdelkl:- "(go-o) qffi i3 d sfti-{
6{;Ir"'
(z) uu-s (on) d qsqq, Fiqfufu"d er<:renftf, fs-qT
qri, eierlo,- "(zrs-o) erT{T 63 fr gq-Erm (z) d erfi{ tr*q E1 qfi qrfr erftilqi qs m-fq {aFd
Ctr(;IT;,,
(a) qu-e (u:) d, u< "sqsrd fi Aqrso" d X{, q-q
"grqrffl{ \'s" Grd:{enfuf, fu-qT cri t
(+) uu-s (rorw) ot dq ft* q,trl
(s) e-s (er€) E yr< "wrqq r+fei"r qr cf+{w' A {arFr w qr,i( ""I-{deioT qI 1*vcrcr EutiuT,, cR-{anftd fuqr .'q t
(o) e-s Ff0-s) A ss*sus (u) d q{qm,
(z) u"-s (Grq6Tii{) d qsilq, ftrrfrfuo errn:*eTr&-fl
fuvt qd, enrfq'- "(Brddr$H-o.) trnr rzo d oTfiq r{e}qfl: A
ftft;,,
(e) uu-s (udo) ii, crq "dd-d-ffi" d cerm w' , "k qrqrq fiqf-iur" qfui€nR-d fuql cli I
(s) uus (uffi€) d q{aq, ry cr<;rQflfrd
fuqr qd. ersrtd,- "(S-fi-€) {-qF{iffiur *8d w €-
(ro) sw (ffi€) A q{aq, ffiMo
er<:qerlffd fuqr qtn, ereliq'- "(ffis-o) trT{t 17s-o A qEfi{lflM d ftfi orf, q TE A fq'{rq{ 6r Bfrqfi"
(rr) q-e (ffis) d qr'nq, ffifu( 3t<:€flmf,
fu-qr qrn, qe{fd '- "(Mrq) (o) vruxuro: qT frt€t fttrtre A=if t qq-q, qil{rsit neil stdl srRRrorcii of sro fllT ql m erqtftfrorfidSW*
cD t'l
oT s{fl; (e) wr-atf oen r{rPrdt o\ lrq-c d qrf,r< srffit dt qrfu - or frfrqqq oefi $TRrqi d frc *r1*1 ffi; (.T) qfdrfl' sTqTr {s {iR-dr A orfi-{ d orffied q
swiorM, frrn qfi srd 3rlil{fr , oen fdri ffii qia ord A qri +f
faFq.rc;
(q) oa qfu-qI, furror Gr-gqrf,{ qrm oe{r geTrfl ffi of 6-,oT 6-G ii fuqT qr}rn (e) ffii 01 I1I6TRI6 6{i, Tialfuf, u{i, GTtrrfir o{i dQrr uq-+1 gfu o{i A filv ufu-q1 o* t-{fr orffif t Tfl{ra rrq-kr
sTrJEFro frE-q,
(q) ugw aw €ru qrrq fiqfu or, s6r fu ca e-+T A Gt*{ E}, e[g{flur f,e]t Bsrq,1 olfuteTr, W ci-g{EToT eer tfi eTfieil d ftc to g@, tt qgerl. osdr €qfu o.r fuoq, 3ili Q-G Ao-q d enrrq;
(E) Grm darT erq orffirii
qrT grtf,c;
(s) i-0 rrrrkl trsrl, {tr"i-{<{, gr.rd, qfrM aPn &: d 11,fr-{q q-qrddi $ 6-p-oru d {iqre{ d ftq 3]lq{trdn qT qiB-+q d;
B*$rq{qqd, F{ifi 1tr6 2022
:
(q) fir€l fi oTfdTB-qt aen v+d sTriliftqt qd, (e) o*{rt qr crlerdt d cfrtil Gflr tiff qfreiT d err$iFro qdt ot
Stcnq;
(a) er$-dqcrdt 6r ei-{Ervt eilt
vq-.S eil"wT or ftB"qqt"
(tz) rsw (ffifl), (q-€-dreq), (u--€irds-o),
(v+am), (c-ff{), ({aqrq-{) \s (Eqq) or a}q
frrql irr& t
(13) e-e (t{ro) d qrqrq, ffifun 3F6;qarrfrfl
fu-qr qd, qefq,- "(Q-s-d-o) emr 250 d sqqbfr a\ eflff {rTt
tg frft-qq.{;"
ar-d ;rw. frcio I rr$ zozz
u+srrd {r.d[d, friid 1f,€ 2022
CHHATTISGARHACT
(No. 6 of2022)
TTIE CHHATTISGARH LAND REVENUE CODE
(AMENDMENT) ACT,2O22
An Act further to amend the Chhattisgarh Land
Revenue Code, 1959 (No. 20 of 1959)
Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the
Seventy-Third Year ofthe Republic of India, as follows :-
This Act may be called the Chhattisgarh Land Revenue
1. (1)
Short title and Code (Amendment) Act, 2022.
commencement.
(2) It shall come into force from the date of its publication
in the Official Gazette.
In Section 2 of the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959
Amendment of (No. 20 of 1959), (hereinafter referred to as the Principal ,A.ct), -
Section 2.
(i) in sub-clause (iii) of clause @) of the sub-section (1),
before the word "orchards", the words and symbol
"commercial plantations," shall be inserted.
(iD in sub-clause (i) of clause (t) of sub-section (l), the words and figure "by an occupancy tenant to his Bhumiswami in according to the
provlsions ol Section 188 or,, shall be
omitted.
(iii) for clause
{oltowing
/--rtu/ or suD_sectlon (1). the shajl be substituted.
namely:-
"(u),,Revenue Officer,, means the Revenue Officer mentioned in
Section 1 1;',
(iv) clause (y) of sub-section (1) shall be
omitted.
(v) after clause (z-5) of sub_section (1), the following shall be inserted, namely:_
"(z-6) Development plan shall have the same meaning as defined in the Chhattisgarh liaga, Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, t9Z3 (No. 23 of 7923).,,
3.
Amendmeat of Section 11.
For Section 11 of the principal Act, the, following shall be substituted, namely:_
"11. Revenue Officers._ There
"fr* U" the following classes of Revenue
Officers, namely:_
(1) Commissioner, Lahd Records;
(2) aaaitionat Commissioner, Land
Records;
u-d{qE{-qq*, frcis I r$.zoz
..a lrlo (3) Commissioner;
(4) Additionell Commissioner;
(5) Collector and District Survey
Officer;
(6) Additional Collector;
(7\ Sub-Divisional Officer (Sub
Divisional Officer (Revenue)) and
Deputy Survey Officer;
(8) Assistant Collector;
(9) Joint Collector;
(10)Deputy Collector;
(11) Tahsildar and Assistant Survey
Officer;
(12) Additional Tahsildar (Additionat
Tahsildar);
(l3)Superintenilent of Land Record;
(l4)Naib Tahsildar; and
(1S)Assistant Superintendent
of
Land Records."
4.
Amendment of Section 13.
Sub-section (3) of Section 13 of the Principal Act shall be omitted.
i 5- lFor Section 22 of the Principal Act, the Amendment of Section 22.
following shall be substitqted, namely:-
664 (321 Ed€lr€ {-dqd, fr{i6 4 F$ 2022
"22.Sub-Divisional Officer.- The
Coliector may make arly one or more Assistant Collectors or Joint Collectors or Deputy Collec,tors in
charge of ione or more Sub-Divisions
of the district who shall exercise such
powers and perform such duties as
may be prescribed by this Code or conferred or imposed on a Sub- Divisional Officer under the Code or any other enactment for the time
being in force."
mendment of 6. In sub-section (1) of Section 33 of the Section 33. Principal Act, for the figure "41,', the figure "258" shall be substituted.
mendment of 7. In Section 4O of the principal Act, the Section 4O. words ,'in accordance with the provisions of this Chapter" shall be omitted.
8.
Section 41
of the Principal Act shall be mendment of Section 41.
omitted.
9. For Section 44 of the Principal Act, the mendment of Section 44.
following shall be substituted, namely:-
"44. Appeal and Appellate Authority.-(1) Save as otherwise - provided, an appeal shall lie from every original
order passed urrder this Code or rules
made thereunder-
Brdsrrd {qqd, ft{i{ 4 q$ 2022
(a) if such order is passed by a
Revenue Officer sub-ordingte to the Sub-Divisional Officer, to
the Sub-Divisional Officer;
I
(b) if such order is passed by a
Revenue Officer sub-ordinate to
the Deputy Survey Officer, to
the Deputy Survey Officer;
(c) if such order is passed by the Sub-Divisional Oflicer to the
Collector;
(d)if such order is passed by the Deputy Survey Officer to tJ e
District Survey Oflicer;
(e) if such order is passed by any Revenue Officer in respect of whom a direction has been
made under sub-section (3) of
Section 12 or Section 21 to such Revenue Oflicer as the State
Government may direct;
(f) if such order is passed by the
Collector to the Commissioner;
passed by the
Officer to the
(g) if such order is District Survey
Commissioner, Land Records;
(h) if Such order isipassed by the Commissioner or the
Conimissioner, Land Records to
the Board of Revenue.
(2) Save as otherwise provided, under this Code or the rules made
thereunder, second appeal against
every order passed in first appeal
shall lie-
(a) if such order has been passed
by the Sub-Divisional Officer
or the Deputy Survey Oflicer
or the Collector or the District to the Survey Of{icer,
Commissioner;
(b) if such order has been passed by the Commissioner or the
Commissioner, Land Records,
to the Board of Revenue.
(3) A second appeal shall lie on the
following grounds, namely:-
(a) if the original order first appeal been
reversed, otherwise
has in the varied or than in a
matter of cost; or
664 (3s)
Bdslrd qrsrd, ft{is 4 q{ 202 2
(b) if tlle order is contrary to 1aw or
usage having the forqe of law'; or
I
(c) if the order has tailed to
determine some material issue
of law or usage having force of
law; or
(d) if there has been a substantial
error or defect in the procedure as prescribed by this Code, which may have produced error or defect in the decision of the
case upon merits.
(4) An order passed in review varying
or reversing shall be appealable in
like manner as the original order."
10. Section 45 of the Principal Act shall be Amendment of Section 45. omitted.
11. In sub-section (1) of Section 50 of the Amendment of
Sectlon 5O.
Principal Act,-
(1) for the words "Settlement Commissioner", wherever tltey
occur, the words "Commissioner,
Land Record" shall be substituted.
(2) for the words "Settlement Officer".
wherever they occur, the wprds
664 (36) Bdsrrs wc*, Fqi* 4 q{ 2022
"District Survey Officer" shal1 be ,,
substituted. :
L2. In clause (i) of proviso of sub-section (1) of Amendment"of Section 51.
Section 51 of the Principal Act,-
(1) for the words "settlement Commissioner", wherever they
occur, the words "Commissioner,
Land Record" shall be substituted.
(2) for the words "Settlement Officer" wherever they occur, the words
"District Survey Officer" shall be
substituted.
13.
Amendment of Section 59.
For the first proviso of sub-section (2) of Section 59 of the Principal Act, the
following shall be substituted, namely :-
"Provided that, the State Government, may giye exemption, on mentioned conditions, upto the limits specified by Notification, to new micro and small
industries."
14. In Chapter VII of the Principal Act,-
(1) for the Heading "Revenue Survey and Settlement in Non-Urban Areas", the Amendment of Heading and Sub- heading'A'of Chapter VII.
words "Land. Survey and Land Revenue
Assessmenrt' shall be substituted.
Bdqird {riqr, E{is a tr$ 2022
664 (37) (21 for the sub-heading, "A.- Application of
Chapter and Officers tq conduct Revenue
ISurvey andlor Settlerrrent", the words
' "A-Officer? shall be substituted.
1
i
15. Section 61 of the Principal Act shall be Amendment of Section 61. omitted.
16. For Section 62 of the Principal Act, the Amendment of Section 62.
following shall be substituted, namely:-
"62. Appointment of Commissioner of Land Records.- The State Government rnay, appoint a
Commissioner of Land Records, who shall, subject to the directions
issued by the State Government in
this regard, manage and control the
land survey and land records."
17. In Section 63 of the Principal Act,-
Amendment of Sectlon 63.
(1) for the words "Additional Settlement
Commissioner", wherever they occrlr,
the words "Additional Commissioner,
Land Records" shall be substituted.
(21 for the words "Settlement
Commissioner", wherever they occllr,
the words "and "Commissioner, Land
Records." shall be substituted.
rttrqd, a {$ 2022
Amendrnent of 18. For Section 64 of the prinbipai Act, the Section 64.
i
Offiicer, Deputy Survey Officer and Assistant Survey Officer._ (1) fn respect of lands which are subject to
land survey:-
be the
(a) the Collector of t]le district shall District Survey
Officer;
(c) the Sub-Divisional Officer of tfre -sub_division shall be Deputy Survey Officer;
(d) Tahsildar, Additional Tahsitdar or Naib Tahsildar shall be Assistant Survey Oflicer within their respective jurisdiction.
(2) All District Surve_y Officers shatl be sub_ordinate to. the
' Commissioner of Land Records.
664 (3e)
sdqrrq {rsrd, Aii{ 4 q$ 2022
(3) All the De$uty Survey Officers and Assistant Survey Officers in the distric-Q shall be sub-ordinate to
the District Survey Officer.
(4) All the Assistant Survey Officers in the sub-division shall be sub- ordinate to the Deputy Survey
Officer."
19. For Section 65 of the Principal Act, the Amendment of Sectlon 65.
following shall be substituted, namely:-
"65. Powers of District Survey Olficer, Deputy Surrzey Officer and
Assistant Sunrey Officer.- (1) The Power of the Collector, Sub- divisional Officer or Tahsildar under this code in respect of the
land subjected to land survey shall vest in District Survey Officer,
Deputy Survey Officer or Assistant
Survey Officer respectively.
(2) The State Government may vest, in the Deputy Survey Officer or
Assistant Survey Officer, all or any
of the powers of ,the District sulvey
664 (401 s*rpr6 rrd{d, ftris 4 q{ 2022
In Chapter VII of the Principal Act, for the Amendment of 20. Sub-heading'B., of:Chapter VII.
sub-heading, "8.- Revenue Srlrvey", the words "B-Land Survey" shall be
substituted.
For Section 66 of the Principal Act, the Amendment of 21.
Section 66.
following shal1 be substituted, narnely:-
' "66. Definition of Land Survey.- "Land . survey' means any or more or all of
the following activities, namely:-
(1) The division of land into survey
numbers/plot nurnbers, validation
and re-organization of the existing
survey numbers/plot numbers, or
creation of new survey numbers/
plot numbers;
(2)Preparation of a map of the land or to revise or improve it, as the.
case may be;
(3) Preparation of record of rights;
(4)Preparation of field book
containing each survey number/
plot number, as the case may be;
(S)Preparation -of any other record,
as may be prescribed."
22. For Section 67 of the Principal Act, the Amendment of Section 67.
following shall be substituted, uamely:-
g*qq6 {rdqd, Q:{is 4 {$ 2022 6i4 (4tl "67. Notification of proposed land surveyr.- (1) The District Survey
:
Officer may commence land survey . in the whole or any area of:his charge by publishing a notification
to that effect in the Official Gazette.
(2) The lands notified under sub-
section (1) shall, from the date of
the said notification, be deemed to
be subject to land survey until a
notification declaring the
termination of such land survey is issued by the District Survey
Officer.
(3)There shall be a land survey by the District Survey Offrcer in the
following circumstances : -
(a) on the direction of the State
Government;
(b) on the completion of 30 years
ofthe previous survey;
(c) if the reference map is
dilapidated or unavailable;
(d) such other circumstances as
the District , Survey Officer
deem fit."may
664 (421
BdqrB n-qq{, friifi 4 xf, 2022
Amendment of 23. In Section 68 of the principal Act,_
Section 68.
(1);for the words "settlement Officer',, the
words "District Survey Officer" shall be
substituted.
(21 for the words words "land
"revenue survey", the survey" shall be
' substituted.
Amendment of 24.
Principal
Section 69.
Officer",
In Section 69 of the words "Settlement "District Survey Officer"
Act, for the the words shall be
substituted.
Amendment of 25.
Section 7O.
For Section 70 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:_
"7O. Power to re-number or sub_divide or amalgamate suruey numbers._ (I) The District Survey Oflicer may, with a view to acquisition of rights in the land or for any other reason, renumber the survey numbers and divide them into as many pa_rts, as may be required, ald amalgamate more than one survey number into a single survey number.
survey,number
664 (43,
Bde.r6 {rsqd, f{is 4 q{ 202 2
accordance with the rules made
. iunder this Code.
(3) Whenever the survey numbers are renumbered, the District Survey Officer shall rectify the entries in all the records prepared
or maintained under this Code."
26.
Amendment of Section 72.
In Section 72 of the Principal Act, for the words "Settlement Oflicer", the words "District Survey Officer" shall be
substituted.
27. In Section 73 of the Principal Act, for the Amendment of Section 73.
words "Settlement Officer" wherever they
occur, the words "District Survey Officer"
shall be substituted.
24. In Section 74 of the Principal Act, for the Amendment of Section 74.
words "revenue sllrvey", the words "land
survey" shall be substituted.
29. In Chapter VII of the Principal Act, for the sub-headinE, "C.- Settlement of rent", the
Amendment of Sub-heading 'C'of Chapter VII.
words 'C-Land Revenue Assessment" sha]l
be substituted.
30. Section 76 of the Principal Act shall be Amendment of Section 76. omitted.
Amendment of 91. For sub-section (1) and (2) of Section 77 of ..
Section 77.
"77. Fixation of ass()ssment rates._ (l) The :District Survey Officer shall assess the land revenue for each survey number/ plot number or their parts as per the rate fixed by the
State Government.
(2) Where a holding is made up of many survey numbers/plot numbers, District Survey Officer shall fix applicable land revenue separately for each survey number/plot
number."
32. Section 79 of the principal Act shall be Amendment of Section 79.
omitted.
33.
Amendment of Section 8O.
In Section 80 of the principal Act,_ (1) for the words "Settlement Officer", the words "District Survey Officer" shall be substituted
{2) for the words "Settlement", the words "land revenue assessment,, shall be substituted
Amendment of ,34. For Section 82 of the Principat Act, the Section 82.
following shall be substituted, namely:-
1
"a2. Land revenue assessment to be effective.- When the assessmenr of land revenue of any land is done in
accordance with Section 77 and 81,
such asse$sment shall take effect
from the next revenue year, and the assessment so made, until it is changed in accordance with this
Code or any other law, shall remain
effective."
35. Section 83 of the Principal Act shall be Amendment of Section 83. omitted.
36.
Amendment of Section 84.
In Section 84 of the Principal Act, for the word "settlement', the words uland revenue
assessment" shall be substituted.
37. For Section 85 of the Principal Act, the Amendment of Section 85.
following shall be substituted, namely:-
"S5.Term of assessment of land revenue.- (1) The term of assessment made by the District
Survey Officer shall, ordinarily, be
' of 30 yea-rs.
(21 In special circumstances, speci$ring the reason, the State
Government, may give directions to the District Survey Oflicer to change the assessment of land
revenue for the whole area or for a
664 (46t Ed{rrrd rrdrd, Snis 4 qf 2022
particular area e.ven before 30 years, but such instructions can not be given before' 15 years of
assessment of land revenue.
(3) After the expiry of the term of
assessment made on any land, the
sub-divisional officer shall have the jurisdiction to revise the land
revenue of t]lat land.
(a) Notwithstanding that the term
of assessment of land revenue in a particular area has expired, if a new assessment has not been made in respect of that, it shall be deemed that the rate of land revenue shall remain the same till the upcoming land revenue
assessment."
38. Section 86 and 87 of the Principal Act shall
be omitted.
Amendment of Section 86 and 87.
39.
Amendment of Section 88.
In Section 88 of the Principal Act,- (1) for the words "Settlement Of{icer" wherever they occur, the word "District Survey Officer" shall be
substituted.
"revenire
survey"
(2) for the word.s word.s "land.
survey", the shall be
substituted.
Bdglrq {rdrd, fr{ia 4 q{ 2022
664 (471 40 In Section 89 of the Principal Act,-
Amendment of Section 89.
[qvey", the
( 1) for the rvords "revenue s,
., words "land surwey" shall be
substituted.
(21 for the word "settlement", the words
"larrd revenue assessment" shall be
substituted.
4t. For Section 90 of the Principal Act, the Amendment of following shall be substituted, namely:- Section 9o' "9O. Powers of the Collector after the completion of the land survey.- The powers of the District Survey
Oflicer under Section 68, 72, 73,
and 77 shall be with the Collector, after the completion of the land
survey."
42. For Section 91 and 91-A of the Principal Act, the following shall be substituted,
Amendment of Section 91 and 91-4.
namely:-
"91, Powers of Tahsildar after the land . survey is ovef.- After the land survey is over, the powers of the
District Survey Officer under Section 69 and 70 shall be \rith the
Tahsildar.
91-A. Power to make rules.- The State Government may make rules to'
regulafe generally the conduct of a
4
land survey or .land revenue
assessment under this Cohe.,, Amendment
Section'92.
of 43. In clause (ii) of the Explanation to sub_ sectipn (2) of Section 92 of the principal Act, 'for the word "settlement,,, the words "land revenue assessment', shall be
_substituted.
Amendment of 44.
Section 94.
In proviso of sub-section (2) of Section 94 of the Principal Act, for the word "settlement", the words ,'land revenue
assessment" shall be substituted.
Amendment of 45.
Section 1O1.
In Section 101 of the principal Act, for the word "settlement" wherever they occur, the words "land revenue assessment" shall be substituted.
46. In Section 107 of the principal Act,- Amendment of Section 1O7.
(1) for the words ',field map", wherever they occur, the words "map of the
land" shall be substituted.
(2) in sub-section (5), for the words "Settlement Officer,,, the words "District Survey Officer" shall be substituted
(3) in sub-section 15), for the words "revenue survey,,, the words "land
survey" shall be substituted
47. In Section 1O8 of the Principal Act,-
Amendment of Section 1O8.
(f t 1rr sub-section (1), {,". the *oti
"village", the words "and urban area"
shall be inserted.
(2) in clause (b) of sub-section (i), the
words "occupancy tenants and" sha,ll be
omitted.
(3) in sub-section (2), for the words "revenue survey", the words "land
survey" shall be substituted.
44. For Section 110 of the Principal Act, the Amendment of Sectlon 11O.
following shall be substituted, namely:-
,'110. Mutation of acquisltion of right in land records.- (1) The Patwari
shall record every acquisition of
right which has been reported to
him under Section 109 or which
comes to his notice on information
received through online medium
or any other source, in the online e-Namantaran portal prescribed
for the purpose.
(2) All such reports relating to the
acquisition of right, as the case
may be, received by the Patwari under sub-section (1), shall be sent to ,the Tahsildar within
664 B*srr6{qtrd,frnk4{{2o22
piescribed time period by th:
State Goyernment in such manner and in 'such form as may be
prescribed.
(3i On receipt of intimation under Section 1O9 or on receipt of intimation of acquisition of such
rights through online medium or from any other source, the Tahsildar within prescribed time
period,'shall,-
(a) initiate the process of mutation in the online e-Namantaran
portal,
(b)issue notice to a1l the interested
parties,
(c) publish the public notice or advertisement on the official
notice boaird, at the designated place in the concerned village/city and on the
departmental web portal.
(a) On receipt of objection in any case or if the Tahsildar finds the matter to be disputed for any reason, he shall register the case by transferring it to his e-revenue court from the online e-
Namantaran portal, otherwise a-11
the proceedings in the case wiil be done thr6ugh the online e-
N,amantaran portal.
(5) The Tahsildar shall, after giving
the interested persons a reasonable opportunit5r of being heard and after making such further inquiry
as he may deem necessa-ry, pass
orders relating to the mutation and
shall make necessarJr entries in
such other relevant land. record.s
including the khasra and map of
tJ:e village, as the case may be. The
patwari shall veri$r the records by
correcting them within prescribed time period, after which the
Tahsildar shall file the case.
(6) Notwitlrstanding anything contained in Section 35, no case under this Section shall be dismissed in the absence of any party and shall be disposed of in
order of merit.
(7) On the basis of registered document, after publication of advertisement and service of information to the concerned
664l52l Bd€rrq {rdrd, e{is { {$ 2022
rRulation on any land., q.ppropriate
I
a< ,iorders will be passed on the basis of the document in case of any objection are not received or
absence of the parties.
(S) All proceedings under this
Section, shall be completed within
prescribed time period. In the case,
where the cases are not disposed
off within the specified period, the Tahsildar shall report the
information of pending cases to the
Collector in such form and manner
as may be 1
49. For Section 114 of the Principal Act, the Amendment of Section 114.
following shall be substituted, namely:-
"114. Land Records.- The following land
records shall be prepared for each
village and urban areas, namely:-
(a) the map of the village/ urban
area, the map of the Abadi
and the map of the land under
Section 107,
(b) record of rights under Section
108,
I
(c) B- 1 jkha sraf nazu1 maintenance khasra or field book in such
form as may be prescribed,
(d) Kisan Kitab under Section 114-
A,
(e) the details of all unoccupied
land under Section 233,
(f) Nistar Patrak under Section
234,
(g) Wajib-ul-Arz, lf alry, under
Section242,
(h) register related to boundar5r
and boundary marks,
(i) the details of the diverted land,
0) the Encroachment Register, (k) any other record as may be
prescribed."
50. For Section 115 of the Principal Act, the Amendment of Section 115.
following shall be substituted, namely :-
"115. Correction of wrong or incorrect entry in land record.- (1) Sub- divisional Officer may, on his own motion or on application of an aggrieved person, after making such enqulry as he deems fit, c-orrect any wrong or incorrect
E-*srr6 {s[d, ft{i{ 4 q{ 202 2
entry in the land redords.prepared
Section 114 other than:
under
Kisan Kitab and record of rights, such corrections shall be
ald
authenticated by him:
Provided that no action shall be initiated for correction of anY ' entry pertaining to a period prior to five years without the sanction in
writing of the Collector.
(2)No order shall be Passed under
sub-section (1) without,-
(a) getting a written rePort from
the Tahsildar concerned ; and
(b) grving an oPPortunitY of hearing to all parties
interested:
Provided that where interest
of Government is involved, the Sub-
Divisional Officer shall submit the
case to the Collector.
(3)On receipt of a case under sub-
section (2), the Collector shall make
such enquiry and Pass such order
as the deems lit."
51. Section 116 of the Principal Act shall be
omitted.
Amendment of Section 116.
Amendment of ]52. For Section 124 of the Principal Act, the Section
following shall be substituted, namely:-
u+{rr6 {rdqd, e{is 4{{ 2022
664 (ss) I
"l24.Construction of boundary marks.-(1) Thei boundaries of a-11 villages and urban areas shall be fixed and
dema-rcated by permanent boundarlr
t- marks.
(2) The State Government may, by notilication, order that the boundaries of all survey numbers or plot numbers should also be fixed
and demarcated by boundar5r marks."
53. In Section 125 of the Principal Act, after Amendment of Section 125.
words "villages,", wherever they occur,
the
the words "urban areas," shall be inserted.
54. In Section 134 of the Principal Act, for the Amendment of words "five hundred rrrpees", the word"" Section 134' "five thousand rupees" shall be substituted.
55-
Amendment of Section 135.
For sub-section (3) of Section 135 of the Principal Act, the following shall be
substituted, namely:-
"(3) The compensation payable in respect of such land shall be in accordance with the Right to Fair Compensation
and Transparency in Land Acquisition, r Rehabilitation and Resettlement AOt,
2013 (I{o.30 of 2013)."
Amendment of 56. In Section 161 of the Prinaipal Act, for the Section 161.
rwords "settlement'j, wherever'they' qccur, 'the words "1and revenue assessment" rshall
be substituted.
Am
In Section 165 of the Principal Act,-
Section 165.
(1) In sub-section (1), before the word and _ figure "Section 168", the words and figures "Section 158 and" shall be
inserted.
(2) Sub-section (4-A) shall be omitted.
58. After sub-section (5) of Section 168 of the mendment of Section 168.
Principal Act, tJre following shall be added,
namely:-
"(6) Against persons found guilty of contravention of Section 168, the
Sub-Divisional Officer, as he thinks
fit, may impose a fine not exceeding
Twenty Five Thousand rupees per
person."
In clause (b) of sub-section (3) of Section Amendment of 59. Section 17o.B.
170-8 of the Principal Act, for the words and figures "Land Acquisition Act, 1894 (No. 1 of 1894)", the words and figures "Right to Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and
Resettlement,Act, 2013 (No. 30 of 2Ol3)'
shall be substituted.
s,tfts{q{qqa,8nis
664 (sll 60. in sub-section (4) of Section 172 of tt e Amendment of .l
i
Pri4cipal Act, for the words "one thousald section 172' rupbes", the words "ten thousand rupees"
.' shall be substituted
i
61. After Sectioh tZS-e of the Principal Act, the Insertion of New following shall be inserted, namely:- Section 178-8'
"178-B.Disposal of applications received
for partition of holding.- (1) The
Tahsildar shall issue notice to the interested parties and publish
public notice or advertisement by first entering the applications received for partition in the e-
Namantaran portal. (2) On receipt of objection in any case or if the Tahsildar finds the matter to be disputed for any
reason, he shall register the case
by transferring it to his e-revenue court from the online e- Namantaran portal, otherwise all
the proceedings in the case will be done through the online e-
Namantaran portal.
(3) On receipt of an application
under this Section by any means, the Tahsildar shall, within
prescribed time period,-
(a) initiate the process ot
664 Bdarr6{qEd, 4 tr{ 2022
mutation in the online e-
Namantaran por(,a1,
.,
(b) issue notice tb aI the
interrested parties,
(c) publish the public; notice or
advertisement on the official notice board, at the designated place in the concerned village/city and on the departmental web
portal.
(a) The Tahsildar shaIl, after giving the interested persons a
reasonable opportunity of being
heard and after making such
further inquiry as he may deem
necessary, pass orders relating
to the partition ald shall make
necessary, entries in such other
relevant land records including the khasra and map of the
village, as the case may be. The
patwari shall verifii the records by correcting them within prescribed time period, after
which the Tahsildar shall file the case. I
(5) All proceedings under this' Section, --shall be completed
,:
within prescribed time period. In the case, where thg cases are not disposed off within the
specified p<:riod, the Tahsildar
shallireport the information of
pending cases to the Collector in such form and manner as
may be prescribed."
Section 184 of the Principal Act shall be Amendment of Section 184. omitted.
In the Principal Act, "Chapter XIV :
Occupancy Tenants" and Sections relating
thereto 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191,
Amendment of "Chapter XfV : Occupancy Tenants". 192, 193, 194, 195, 196, r97, 198, 199,
2OO,2Ol and2O2 shall be omitted.
64.
Amendment of Section 2O3.
In Section 2O3 of the Principal Act, for the words "settlement",' the words "land
revenue assessment" shall be substituted.
65.
Amendment of Section 21O.
In Section 2lO of the Principal Act, for the words "Settlement Commissioner", the
words "Commissioner, Land Records" shall
be substituted.
66. Sub-section (3) of Section 222 of the Amendment of Sectioa 222.
shatl be omittecl.
Principal Act,
664 {60)
ftnio 4 2022
67. In Section 229 of the Principal Act, for the AmendmeRt of Section 229.
words "a Gram Panchayat: or wherb a Gram Panchayat has not beenlconstiluted, to a Gram Sabher constituted in accordance with the provisions of section 232", the
word 'lother" shall be substituted.
68. Section 232 of the Principal Act shall be Section 232.
omitted.
In Section 233 of the Principal Act,-
69.
Amendment of Section 233.
(1) after the word "village", the words "and
urban area" shall be inserted.
(21 alter clause (a), the following shall be
added, namely:-
'(b) it shall not make any entry inconsistent with the purPoses prescribed in the notified
development plan, if any."
70.
Amendment of Section 234.
For sub-section (4) of Section 234 of t}re Principal Act, the following shall tJre
substituted, namely:-
'(4) On a resolution passed by the Gram Sabha, as provisioned in the Chhattisgarh
Panchayat Raj Adhiniyam, 1993 (No. 1 of
1994), the Sub-divisional Officer with the
prior sanction of the Collector and after
making necessar5r enquiry may amend the
Nistar Patrak."
Edsrr6$i qd, 4{g 2022
664 (61) 7L. In Section 241 of the Principal Act,-
Amendment of Section 241.
(11 in sub-lection (+), foi the word "Col1ector", wherever they occur, the
words "fiub-Divisional Of{icer
(Revenuel" shall be substituted.
(2) in sub-section (5), after the words "or domestic purposes", the words and
figures "up to a maximum limit of 02
cubic meters in a calendar year" shall
be inserted.
Amendment of Section 243.
72. In Section 243 oI the Principal Act, for the words and figures "the Land Acquisition Act, L894 (l of 1894)", the words and figures "the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013
(No. 30 of 2013)" shall be substituted.
73. For Section 246 of the Principal Act, the Amendment of Section 246.
following shall be substituted, namely:-
"246. Right of persons holding house site in Abadi.- Every person who,
immediately before the coming into force of the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959 (No. 20 of
1959), lardully holds any land under
Abadi or hereafter lawfully acquire.
rsuch land shall be the.Bhumiswami
664
in respect of such land. The
occupier shall be the Bhumiswami
,, ]
in resp-ect of iana inentioned in lanil
:
ownership certificate given under any law/rule by the State Government to tl'e occupier of the land as a house site in abadi or in
unoccupied land."
74. In Section 250 of the Principal Act,- Amendment of Section 25O.
(1) in sub-section (1), the words "occupancy tenant and" shall be
omitted.
(21 clause (a) and (b) of sub-section (1-a)
shall'be omitted.
(3) in sub-section (3), the words !'occupemcy. tenant or" shall be
omitted.
75. Section 252, 254 and 255 of the Principal
Act shall be omitted.
Amendment of Section 252,25,4 and 255.
76. In Section 257 ofthe Principal Act,- Amendment of Section 257.
(1) for clause (b), the following shall be
substituted, namely:-
"(b) any question as to the validity
or effect of a notification of land
, survey or to the term of land
revenue assessment."
Bdsrrq {rqq{, fr{iq 4 {$ 2022
(2) in clause (c), for the words "Settlement
Officer", the "Dist5ict Survey Officer'i
shall be substituted.
(3) clause (,n), (o), (p), (qJ, (r), (s), (t), (u) and
(z-1) shall bd omitted'
77. In sub-section (2) of Section 258 of the Amendment of Section 258.
Principal Act,-
(1) after clause (i), the following shall be
inserted, namely:-
"(i-a) prescribing the form for the
proposal under Section 13;"
(21 atter clause (iv), the following shall be
inserted, narnely,-
the powers and
"(iv-a) prescribing
duties to be
sub-section
exeicised under (2) of Section
63;"
(3) in clause (rril, before the words "division of survey numbers", the words "amalgamation and" shall be
inserted.
(4) clause (xi) shall be omitted.
(5) in clause (xii), for the words "revenue
survey or settlement", the words "land
survey or land revenue assessment"
shall be substituted.
(6) after sub-ctrause (b) of clause (xxiv), the following shall be inserted,
nam6ly:-
664 Bdqrr€{rdq{, ft{is 4 q{ 2022
"(c) regulation of procedure and fort'n repert of acquisition of rights, intimation, sketch prior to
mutation, receipt, notice, cr)py, fees, information of pending cases and other related documents, for the purpose of
Section 109 and 110; "
(71 after clause (>orviii), the following shall
be inserted, namely:-
'(xxviii-a) the manner of summarily
ejectment under Section 126;"
(8) in clause (x>aryi), for the words
"settlement", the words "land revenue
assessment" shall be substituted.
(9) after clause poon/i), the following shall
be inserted, namely:-
'Foafirii) Procedure to be followed in e-Namantaran Porta1 and e-Revenue Court
Portal;"
(10) after clause (xliv), the following shall
be inserted, namely:-
'(xliv-a) regulation of the partition
of land during the lifetime of a Bhumiswami under
Section 178-A;"
(11) after clause (xlv), the following shall
ely:-
, notices and other processes l by post or in anY other
manner either generallY or in any specified areas and
proof of such service;
(b) the regulation of the Power of revenue oflicers to summon parties and witnesses and the grant of
expenses to witnesses;
(c) the regulation of recognized agents with regard to
appearances, applications
and acts done by them in proceedings under this
Code;
(d) the procedure to be observed rn effecting attachment of movable and immovable
properties;
(e) the procedure for publishing, conducting, setting aside
and confirming sales and all
I ancillary ,mattefs connected
with such prirceedings;
u*srr€ {qcd, fr{im l q$ zozzddlRTrr€{s l:I,llFnft 4{E 2022
(f) the maintenance and custody,
while under attachment, of livestock and other movable property, the fees payable for such maintenange and custody, the sale of such livestock and properff and
t-he proceeds of such sale;
(g) the consolidation of appeals
and other proceedings;
(h) all forms, registers, books,
entries and accounts which may be necessarJr or
desirable for the transaction
of the business of Revenue
Courts;
absence of
provision,
applications
(i) the time within which, in the any express appeals or for revision
may be frled;
fi) the costs of, and incidental
to, any proceedings;
(k) the examination of witnesses on commission and paSrment of expenses
ffiIrqqqq", fu{i{ 1f,{ 2022 - 6i4167,
incidental to such
t
i.
the licensing of petition
0),
writers and the regulation of
their conduct." (I2l clause (xlvii), (xlviii), (xlviii-A), (xiix),
(l), (1i) and (lvi) shall be omitted.
(13) after clause (txv), the following shall
be inserted, namely:-
'(brv-a) regulation to give effect to the provisions of Section
25O;"
(14) clause (lxvii) and (trviii) shall be
omitted.