नगरीय प्रशासन एवं विकास विभाग मंत्रालय, महानदी भवन, नवा रायपुर अटल नगर
अटल नगर, दिनांक 11 नवम्बर 2024
अधिसूचना
क्रमांक एफ 1-5/2014/18.— छत्तीसगढ़ नगरपालिक निगम अधिनियम, 1956 (क्र. 23 सन् 1956) की धारा 14 की उप-धारा (2) सहपठित धारा 433 तथा नगरपालिका अधिनियम, 1961 (क्र. 37 सन् 1961) की धारा 32 की उप-धारा (2) सहपठित धारा 355 द्वारा प्रदत्त शक्तियों को प्रयोग में लाते हुए, राज्य निर्वाचन आयोग के परामर्श से, राज्य सरकार, एतद्द्वारा, छत्तीसगढ़ नगरपालिका निर्वाचन नियम, 1994 में निम्नलिखित अग्रतर संशोधन करती है, अर्थात्ः-
संशोधन
उक्त नियमों में, -
1. प्ररूप-3 के स्थान पर, निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाये, अर्थात् :-
''प्ररूप 3
(नियम 24 (2) देखिए)
नामनिर्देशन पत्र
(*) नगरपालिक निगम/परिषद्/नगर पंचायत . . . . . . . . .के वार्ड क्रमांक. . . . . . से पार्षद का
निर्वाचन
मैं, जिला. . . . . . . . . . . . . . . . की *नगरपालिक निगम/परिषद्/नगर पंचायत . . . . . . . . . . . . . . . के वार्ड क्रमांक. . . . . . . . . से पार्षद के पद के निर्वाचन के लिए, निम्नलिखित को अभ्यर्थी के रूप में नाम निर्दिष्ट करता हूं/करती हूं :-
अभ्यर्थी का नाम ...........................................................................................................................................
पिता/माता/पति/पत्नी/अनाथ की दशा में विधिक संरक्षक/तृतीय लिंग की दशा में गुरू का नाम ..................
उसका नाम उपर्युक्त *नगरपालिक निगम/परिषद्/नगर पंचायत के वार्ड क्रमांक. . . . . . . की (निर्वाचक नामावली) के भाग अनुक्रमांक. . . . . .में स.क्र. . . . . .पर प्रविष्ट है।
2. मेरा नाम ...................................................... है, जो उपर्युक्त *नगरपालिक निगम/ परिषद्/नगर पंचायत के वार्ड क्रमांक. . . . . . .की (निर्वाचक नामावली) के भाग अनुक्रमांक. . . . . में स.क्र. . . . पर प्रविष्ट है। तारीख. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . प्रस्तावक के हस्ताक्षर (नाम. . . . . . .. . . . . . . . .) मैं, ऊपर नामित अभ्यर्थी, इस नामनिर्देशन को अपनी सम्मति देता/देती हूं और एतद्द्वारा यह घोषणा करता/करती हूं कि :-
(क) मैंने .................... वर्ष की आयु पूरी कर ली है;
**(ख) मुझे निर्वाचन में . . . . . . . . . (दल) द्वारा खड़ा किया गया है;
(ग) मेरे द्वारा चुने गये प्रतीक, अधिमान या क्रम में, -
(एक). . . . . . . . . . . . . . . .(दो). . . . . . . . . . . . . . .(तीन). . . . . . . . . . . . . .है।
(घ) मेरे सर्वोत्तम ज्ञान तथा विश्वास के अनुसार, मैं उपर्युक्त नगरपालिक निगम/परिषद्/ नगर पंचायत के पार्षद के स्थान के लिए चुने जाने हेतु अर्हित हूं एवं निरर्हित नहीं हूं;
(ङ) मैं. . . . . . . . . .(*) जाति/जनजाति/अन्य पिछड़े वर्ग का/की सदस्य हूं, जो छत्तीसगढ़ राज्य के (जिला).
. . . . . . . . . . . . .के सम्बन्ध में (*) अनुसूचित जाति/जनजाति/अन्य पिछड़े वर्ग के रूप में अधिसूचित है;
(च) मेरा नाम और मेरे पिता/पति का नाम ऊपर हिन्दी में सही रूप से लिखा गया है और मेरा नाम मतपत्र तथा अन्य निर्वाचन से संबंधित दस्तावेजों में नीचे दिये गये अनुसार लिखा जाएः-***
..............................................................................................................................................................................................................
तारीख. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (अभ्यर्थी के हस्ताक्षर) (नाम. . . . . . . . . . .) *लागू न होने वाला शब्द काट दीजिए। **यदि लागू न हो, तो इस पैरा को काट दीजिए। ***यदि आवश्यक हो, तो नाम के साथ आदरसूचक पदनाम, व्यावसायिक पदनाम, पिता/पति का नाम, निवास आदि भी लिखा जाए। --------------------------------------------------------------------
(रिटर्निग ऑफिसर द्वारा भरा जाए)
नामनिर्देशन पत्र का स.क्र.. . . . . .
यह नामनिर्देशन पत्र मुझे मेरे कार्यालय में................................(तारीख) को. . . . . .(बजे) *अभ्यर्थी/प्रस्तावक द्वारा प्रदत्त किया गया था।
तारीख. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . रिटर्निंग ऑफिसर (नगरपालिका) (नाम. . . . . . . . . . . . . . . .) *लागू न होने वाले शब्द काट दीजिए। नामनिर्देशन पत्र को स्वीकृत या प्रतिक्षेपित करने वाले रिटर्निंग ऑफिसर का विनिश्चय मैंने इस नामनिर्देशन पत्र का परीक्षण छत्तीसगढ़ नगरपालिका निर्वाचन नियम, 1994 के नियम 28 के अनुसार कर लिया है और निम्नलिखित रूप से विनिश्चय करता हूं :-(*)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .
तारीख. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
रिटर्निंग आफिसर (नगरपालिका)
(नाम. . . . . . . . . . . . . . . .)
सील. . . . . . . . . . . . . . . .
(*) यदि नामनिर्देशन-पत्र प्रतिक्षेपित किया जाता है, तो उसके कारण लिखे जाए।
नामनिर्देशन पत्र के लिए रसीद और संवीक्षा करने की सूचना (नामनिर्देशन पत्र प्रस्तुत करने वाले व्यक्ति को दिये जाने के लिए)
नामनिर्देशन पत्र का सरल क्रमांक. . . . . .................................................................................................................................................. श्री/कु./श्रीमती........................................का, जो (*) नगरपालिक निगम/परिषद्/नगर पंचायत................................................... ........के वार्ड क्रमांक. . . . . . . से पार्षद के रुप में निर्वाचन के लिए एक अभ्यर्थी है, नामनिर्देशन पत्र मुझे मेरे कार्यालय में (तारीख). . . . . . . . को. . . . . (बजे) *अभ्यर्थी/प्रस्तावक द्वारा परिदत्त किया गया। समस्त नामनिर्देशन पत्रों की संवीक्षा (तारीख). . . . . . . . को. . . . . . . (बजे) ......... (स्थान) ............................... में की जायेगी।
तारीख. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
रिटर्निंग आफिसर (नगरपालिका) (नाम. . . . . . . . . . ) *लागू न होने वाला शब्द काट दीजिए।''
छत्तीसगढ़ के राज्यपाल के नाम से तथा आदेशानुसार,
रेणुका श्रीवास्तव, संयुक्त सचिव.
अटल नगर, दिनांक 11 नवम्बर 2024
क्रमांक एफ 1-5/2014/18 .— भारत के संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अनुसरण में विभाग की अधिसूचना क्रमांक एफ 1-5/2014/18 दिनांक 11-11-2024 का अंग्रेजी अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकार से एतद्द्वारा प्रकाशित किया जाता है।
छत्तीसगढ़ के राज्यपाल के नाम से तथा आदेशानुसार,
रेणुका श्रीवास्तव, संयुक्त सचिव.
Atal Nagar, the 11th November 2024
NOTIFICATION
No. F 1-5/2014/18-— In exercise of the powers conferred by Section 433 read with sub-section (2) of Section 14 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) and Section 355 read with sub-section (2) of Section 32 of the Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961), the State Government, in consultation with the State Election Commission, hereby, makes following further amendment in the Chhattisgarh Nagarpalika Nirvachan Niyam, 1994, namely:-
AMENDMENT
In the said rules,-
1. For Form-3, the following shall be substituted, namely :-
"FORM-3
[See rule 24 (2)]
NOMINATION PAPER
Election of Councillor from ward No. ……………….... of (*) Municipal Corporation/Council/ Nagar Panchayat.........................
I nominate as a candidate for Election to the seat of Councillor from Ward No. ........... of*Municipal Corporation/Council/Nagar Panchayat ……………………… District………………
Candidate's name .....................................................................................................
Name of Father/Mother/Husband/Wife/Legal Guardian in case of orphan/Guru in case of Third Gender ... ................................................................................................
His postal address ....................................................................................................
His name is entered at S. No.. . . . . . . . .in part No. . . . .. of the 1[Electoral Roll] of ward No. ............... of the above mentioned Municipal Corporation/Council/Nagar Panchayat.
2. My name is ...........................................................................and it is entered at S. No.........................in Part No................................. of the 1[Electoral Roll] of Ward No.. . . . . . of the above mentioned Municipal Corporation/Council/Nagar Panchayat.
Date.............................
------------------------------ Signature of proposer (Name..........................................) I, the above mentioned candidate, assent to this nomination and hereby declare, that:-
(a) that I have completed. . . . . . . . . . . . . . . year of age;
**(b) that I am set up at this election by the ..........................................................................................
.....................................................................................(party);
(c) that the Symbols I have chosen are, in order or preference;
(i).....................................(ii)..................................(iii)................................
(d) that to the best of my knowledge and belief, I am qualified and not also disqualified for being chosen to the seat of Councillor in the above mentioned Municipal Corporation/Council/Nagar Panchayat;
(e) that I am a member of the. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*caste/tribe/Other backward class which is notified as a *Scheduled Caste/Scheduled Tribe/other backward class in relation to . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(district) of the State of Chhattisagarh;
(f) that my name and my father's/husband's name have been correctly spelt out above in Hindi and that my name in the ballot paper and other election related documents be written as under :-***
………………………………………………………………………………
Date................
.....................................
(Signature of candidate)
(Name............................................) *Score cut the word not applicable **Score out this paragraph, if not applicable, ***If required, additions to the name may be made such as honorifie title, professional title, Father's/husband's name, residence etc.
(To be filled by the Returning Officer)
S. No. of nomination paper ..........................
This nomination was delivered to me at my office at .............. (hour) on.................... (date)
by the *candidate/proposer,
Date...........................
........................................................ Returning Officer (Municipality) (Name .................................)
* Score out the word not applicable.
Decision of Returning Officer accepting or rejecting the Nomination paper
.................................................
I have examined this nomination paper in accordance with rule 28 of the Chhattisagrh Municipalities Election Rules, 1994 and decide as follows: (*)
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
Date...........................
........................................................
Returning Officer
(Municipality)
(Name .................................)
Seal.............................
(*) In case nomination paper is rejected, write the reasons there for.
Receipt of Nomination paper and Notice of Scrutiny (To be handed over to the person presenting the nomination paper) The nomination paper of Shri/Kum./Smt..................................................................................
a candidate for election as Councillor from Ward No. …………………..... of (*) Municipal Corporation/Council/Nagar Panchayat …………………………………………. was delivered to me at my office at................................. (hour) on ……………… (date) by the * candidate/proposer. All nomination papers will be taken up for scrutiny at .................... (hour)on.................. (date) at (Place).
Date...........................
........................................................
Returning Officer
(Municipality)
(Name .................................) * Score out the word not applicable."
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
RENUKA SHRIVASTAVA, Joint Secretary.