Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 26, Part 1, 29 June 2018

click here for IIIF manifest

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ूक्ष् , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्टन् ूर्अिद्वर्ऽीर्ऽी३न् द्वए र्५ी अ्‌लर्ि

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूद्व "य् ूर्अिद्व

र्ीञ "य्न् अ.र्अिध्ूर्अिद्वध्.ूण्र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ई॰ड्ढर्उीर्न्ी त्र्र्न्ीण् प्रह्म॰न्र् ीभन् प्रउ॰ध्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;अ्‌्‌्रद्धए ॉप्रएर्र् ीी९एर् ी र्न्ीींन् र्ी न्ध् ईर्य्ी र्र्॰ैीी र् ॉीर्.ॉी ॰ प्रर्५ीऽर् ीय्ै ऽर्प्रीन्ध्ए {न्ण््रण् र्न्ीझ् र्ऽीभर्सीप्र्र र्प्रीॉ प्र्र ;CSIDCद्धर् ी ऽप्रईप्रन्फ र्झ्ीन्र् ॉीभञई २ींन् ींर्ऊी९ प्र॰}९ध् र्प्रीय्प्रन्ई न्र्ईी २भन्ण् प्र॰}९ध् ञ र्न्ीझ् र्ऽीभर्सीप्र्र र्प्रीॉ र्ऽीभन् प्रर्५ीर् ीर्ह्नॉी२न् "र्ह्नीप्र॰ ॉ ॉष्प्रई ॉह्म र्ीर् ीय् ञन््रध्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽँ प्रॉ२न्ए ींऊ ॉप्रण्

अ्रक्ष््‌

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1570

र्ी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूर् िँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञ द्व.अध्ूर्अ्रिध्अक्ष्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्प्रीय् र्र्ऽीी्र र् ीर् ीञ .्रल.्रध्ईध् ;र्॰ीद्धध्र्ण्ीण्ध्ऽण्र् ीन्ण्र् ीप्रध् ूर्अिद्वध्द्यद्य्रए प्रर्॰ीञ र्ूि.र्क्ष्.िूर्अिद्व ञ न्}९प्रई {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्प्रीय् र्र्ऽीी्र र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीञ गद्य.र्अि.ध्ईध् ;द्ध.गध्र्ञीण् र्प्रीय्ण्ध्ॉ.ऽींॉट्टध्ध्ूर्अिद्वध्द्यलूए प्रर्॰ीञ गअ.र््र.िूर्अिद्व र्ऽींॉीन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ञीई र्न्ीँ ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्‌ग ध् र्र्क्तीीर्न्ी लू ञ ॉ२न्प्रन्ई {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ञीई र्प्रीय् प्र अ्‌्‌्र प्र अद्व र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्प्रीय् र्र्ऽीी्र ई॰र्उीर्न्ी ॰र्५ी ॉैई प्रँर्९ीञ ऽञई्रय्ई प्रन्प्रर्५ीब्न्.अ ञ र्ऽी र्प्रीय् ञ प्रन्प्रर्५ीब्न्.ू ञ न् र्प्रीय् २न्ईीं ॉञ९ िंॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् ्र प्रँर्९ीध्ँ॰ र्ञीई ॉर्॰ैीञध्ॉन्र्ञीञध्र्ञीञ प्रन्घई र्॰ीञ ध् ट्टप्रईय् प्र९ र्ऽी र्प्रीय्ध्न् र्प्रीय् २न्ईीं {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ञीई र्प्रीय् प्र अ्‌्‌्र प्र ूद्व ध् र्र्ऽीी र्ऽींॉीन् प्रर्॰ीञ ूल.र्क्ष्.िूर्अिद्व ;न्र्प्रीन्द्धर् ी ईर्॰ी ध् प्रईप्र प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई २भन्ण्

ूण् ऽई—र् ीर्र्न्ीी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व र्ईी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्॰ींी ञर्र् ैीी ऽप्रर्क्तीप्र.अ्‌्रद्व ऽञई्रय्ई र्ऽीर् ी९र् ीर्र्न्ीीञर्र्ध्ैीीर्ऽीञ ञर् ीय्न्ई न्र् ीप्रध्र्य्ीप्रर्न्ीञ प्र९ ईर्॰ी प्र॰ र्ऽीय्ई प्रर्॰ीञ ूल.र्क्ष्.िूर्अिद्व ;न्र्प्रीन्द्धर् ी र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ॉञष्ञप्रर्क्तीई र्प्रीय् र्र्ीी ञ र्ऽीर्५ी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्

गण् ॉर् ीर्न्ीर् ँी ॉ०र्ईी२न् ञर् ॉीर्ईीञ प्र॰र् ीय् न्ई २भञन्ए २र्न्ीञ ञ प्रउईध्र् ी९ध् र् ीर्प्रीञर् ी ईर्॰ी प्र॰ र्ूि.र्ूि र्र्ीिंञन्र् ी र्ऽीर्५ी र्र्र्ीिंीप्रऽई प्रर् ँी र्ईीर् ँीर् ीर्न्ी प्रञन्ईन् र्प्री ऽञई्रय्ई र्ऽीई २भञन्ए न्ञर् ी न्र् ी९र् ीर्प्रीञर् ी र्ष्ीन्ध्.र्ष्ीन्ध् ॉ ईर्॰ी न् ध् ॉींप्रर्र्क्तीी ॰ध्र् ँीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ईध्न्र् ॉी॰ ९प्रर्त्र्ीए ऽन् ॉप्रण्

प्रन्प्रर्५ीब्न्.अ

र्ऽी र्प्रीय् ूर्अिद्व

ॉट्टध्

ण् प्रँ९र् ीर् ी ँ॰ र्ञीईर् ीर् ी र््री र्ञीईर् ीर् ी

अण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्

प्रॉर््री अण् र् ीभञॉन्ध् ूण् त्र्ींर्न्ी गण् ॰ीं९॰ींर्९ी

प्रष्र्९ी"य्न््र३न् अण् न्३न्ध्झ्॰र्न्ी

ूण् र्क्तीईन्ध् ींड॰ अण् र्न्ीय्

ूण् न्प्रर्त्र्ी गण् र् ीर््रीञ

गण् र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ अण् र् ी ूण् न्२न्॰ गण् र्ष्ीञ९ लण् ्रट्टन्र्९ी

लण् २र्न्ीॉींह्म॰ र्प्रीभर्न्ी र्र्९ीी्र३न्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1571

प्रन्प्रर्५ीब्न्.ू

र्ञीई प्रन्घई र्॰ीञ ध् प्रँर्९ीञ ॉर् ी०ई ॉञप्र९ईर्र् ँीीन्ध्

;न् र्प्रीय् ूर्अिद्वद्ध

गअर् ीय् ूर्अिद्व ध् प्रैप्रई ञ ॉञर्झ्ी्रर् ी ण् प्रँर्९ी प्रँर्९ी र्ञीई ँ॰ र्ञीई ॉन्ञ ञ र्ी्र

ॉ॰ै ॉ॰ै

र्ी ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध प्रष्र्९ीॉींन् अ प्रष्र्९ीॉींन् र्ि र्ि द्य अू अ्‌ ू ींञ्र९ध् र्ि र्ि अद्य ू अ्‌ ग ँर्ीञँ्रध्न्र् ीर्ट्टी र्ि र्ि अअ गद्य लद्व ल र्ीन्र्ष्ी र्ि र्ि ल द्व अू ्र र्न्ी्र३न् र्ि र्ि अअ ू्‌ लर्ि ॉन्र््रींँी क्ष् ॉट्टन्ँींन् र्ि र्ि अ गल ग्र द्य ष्९र्न्ीींन् र्ि र्ि अ ूअ ूू द्व ॉन्र््रींँी र्ि अ अ अद्व ूर्ि ्‌ र्ीप्रर्न्ी अ र्ि ू अद्य ूर्ि अर्ि ँर्५ीींन् र्ि र्ि अ ्‌ अर्ि र्न्ीींन् अअ र्न्ीींन् र्ि र्ि ्र अग अद्व अू ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् अ र्ि अग क्ष्द्य द्वअ अग ्रप्रर्न्ीष्ञ॰ र्ि अ ्र ूअ ूद्य अल २र्न्ीॉींह्म॰ र्ि र्ि क्ष् अल ूर्ि अ्र र्क्तीईन्ध् र्ि अ अ्र अल गर्ि ॰ीं्रय् अक्ष् ष्ईर्न्ी र्ि र्ि ल अ्र अ्‌ अद्य ॰ीं्रय् अ र्ि ्र ूग ू्‌ अद्व र्ष्ीर्९ी॰ र्ि अ अू अद्व गअ अ्‌ र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ र्ि ू अू ्रद्य द्यअ ूर्ि ष्ध्न्र्र्क्तीी र्ि र्ि अल गर्ि लल ँ्र॰९ींन् ष्ैईन् ूअ र्ीह्यत्र्र्न्ीर््रीञ र्ि र्ि अ द्यू द्यग ूू ष्ैईन् र्ि र्ि ग अल अद्य ूग र्ीर्न्ीर्ह्यीींन् र्ि अ ्र ल अर्ि ूल र्ीञन् र्ि ू अर्ि ्रू क्ष्ल ू्र ॰ह्मर्ईीर्त्र्ी अ र्ि ्र अद्य ूग ूक्ष् ॉींर्ी र्ि र्ि ग ग क्ष् ूद्य ष्र्ध्ँीींन् र्ि र्ि ग ्र द्व र् ी्र ल ्‌ अद्यद्य क्ष्ूक्ष् द्वअक्ष्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1572 र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूर् िँट्ट ूर्अिद्व ञ द्व.अध्ूर्अ्रिध्अक्ष्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्प्रीय् र्र्ऽीी्र र् ीर् ीञ .्रल.्रध्ईध् ;र्॰ीद्धध्र्ण्ीण्ध्ऽण्र् ीन्ण्र् ीप्रध् ूर्अिद्वध्द्यद्य्रए प्रर्॰ीञ र्ूि.र्क्ष्.िूर्अिद्व ञ न्}९प्रई {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्प्रीय् र्र्ऽीी्र र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीञ ्रल.र्लि.ध्ईध् ;र्॰ीद्धध्र्ण्ीण्ध् ॉर् ीय्ध्ूर्अिद्वध्द्यल्रए प्रर्॰ीञ गअ.र््र.िूर्अिद्व र्ऽींॉीन् र्झ्ीन्ईर् ी ॉञप्रर्र्क्तीी ऽींट्ठ{न्॰ ूलग ॉ२न्प्रन्ई {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रर्न्ीप्र९ प्र्र ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्रक्ष् ध् र्र्क्तीीर्न्ी अल ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३ ्रर्न्ीप्रर्९ी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌क्ष्अ ध् र्र्क्तीीर्न्ी गू ;अद्ध ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन्र् ीप्रर्९ी र्प्रीय् प्र. अ्‌्‌ल प्र अअ. र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रर्न्ीप्र९ए प्र्र ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌्रक्ष् ध् र्र्क्तीीर्न्ी ूअ ;अद्धए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रर्न्ीप्रर्९ी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌क्ष्अ ध् र्र्क्तीीर्न्ी गद्य ;अद्ध ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रर्न्ीप्रर्९ी र्प्रीय् प्र अ्‌्‌ल प्र ूअ ध् र्र्ऽीी र्ऽींॉीन् र्न्ीद्द र्प्रीय् र्र्ऽीी्र ई॰र्उीर्न्ी ्रर्न्ीप्रर्९ीर्ऽीञ ;्रन्र् ीप्र९ प्र्र ्रन्र् ीप्रर्९ी प्रन्ऽ॰ ञ ्रन् र्ञीईद्ध ऽर्क्ती र्ईीर् ीऽय्॰ र्॰ीञ र्प्रीय् ध् ॉ ऽींॉट्टध् र्;ीय्द्ध ॉञ९ िंप्रन्प्रर्५ीब्न् ञ ऽञप्रई ्रर्न्ीप्रर्९ीर्ऽीञ न् र्प्रीय् २न्ईीं प्रर्॰ीञ ूल.र्क्ष्.िूर्अिद्व ;न्र्प्रीन्द्धर् ी ईर्॰ी ध् प्रईप्र प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई २भन्ण्

ूण् ऽई—र् ीर्र्न्ीी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व र्ईी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्॰ींी ञर्र् ैीी ऽप्रर्क्तीप्र.अ्‌्रद्व ऽञई्रय्ई र्ऽीर् ी९र् ीर्र्न्ीीञर्र्ध्ैीीर्ऽीञ ञर् ीय्न्ई न्र् ीप्रध्र्य्ीप्रर्न्ीञ प्र९ ईर्॰ी प्र॰ र्ऽीय्ई प्रर्॰ीञ ूल.र्क्ष्.िूर्अिद्व ;न्र्प्रीन्द्धर् ी र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ॉञष्ञप्रर्क्तीई र्प्रीय् र्र्ीी ञ र्ऽीर्५ी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्

गण् ॉर् ीर्न्ीर् ँी ॉ०र्ईी२न् ञर् ॉीर्ईीञ प्र॰र् ीय् न्ई २भञन्ए २र्न्ीञ ञ प्रउईध्र् ी९ध् र् ीर्प्रीञर् ी ईर्॰ी प्र॰ र्ूि.र्ूि र्र्ीिंञन्र् ी र्ऽीर्५ी र्र्र्ीिंीप्रऽई प्रर् ँी र्ईीर् ँीर् ीर्न्ी प्रञन्ईन् र्प्री ऽञई्रय्ई र्ऽीई २भञन्ए न्ञर् ी न्र् ी९र् ीर्प्रीञर् ी र्ष्ीन्ध्.र्ष्ीन्ध् ॉ ईर्॰ी न् ध् ॉींप्रर्र्क्तीी ॰ध्र् ँीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ईध्न्र् ॉी॰ ९प्रर्त्र्ीए ऽन् ॉप्रण्

प्रन्प्रर्५ीब्न्

ण् प्रँर्९ी ्रर्न्ीप्रर्९ीर्ऽीञ र् ी र्ीत्र्य्न्र् ीञ

अण् प्रष्र्९ीॉींन् ्रर्न्ीप्रर्९ी प्रन्ऽ॰ए ईईींन् अू

अग

्रन् र्ञीईए र्ष्ी॰न्ध्

ूण् ँर्ीञँ्रध्न्र्.ीर्ञी ्रन् र्ञीईएर् ी्र३न् अ्र

्रन् र्ञीईए र्न्ी२र्न्ीभ॰ ऽर्क्ती ॰ २न्ईीं र्प्रीय् गण् र्ीप्रर्न्ी ्रन् र्ञीईएर् ी्रर्र्न्ीीञत्र्न् ल ्रन्र् ीप्र९ प्र्रए प्रन्प्रन्ध् ू्र

लण् ्रप्रर्न्ीष्ञ॰ ्रन् र्ञीईए प्रञ्र५न् अए अ्र

्रण् र्क्तीईन्ध् ्रर्न्ीप्र९ प्र्रए र्क्तीईन्ध् ्र

क्ष्ण् र्ष्ीर्९ी॰ ्रन् र्ञीईए प्रर्र्९ीॉी अए अलए अ्र

्रन् र्ञीईए त्र्र्न्ीभह्यत्र्न्ध् अलए अ्र

द्यण् ष्ईर्न्ी ्रर्न्ीप्र९ प्रन्ऽ॰ए ष्ईर्न्ी अ्‌

द्वण् र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ ्रर्न्ीप्र९ प्र्रए र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ ूक्ष्

्‌ण् ॉींर्ी ्रन् र्ञीईएर् ीञर्न्ी

अर्ि

अर्ण्ि र्ीञन् ्रन् र्ञीईए ऽञर्ईी्र३न् क्ष्ए अअ

प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अअ ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञ ्र.गर्ध्ूिर्अिक्ष्ध्अर्.िू र्;ीय्न्द्धण्र्झ्ीन्ईध् ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌ूद्य ;अ्‌ूद्यर् ी अक्ष्द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ल ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्ए ई॰र्उीर्न्ीए २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई न्ईध् २भन् प्र ध् न्}९प्रई ऽींॉट्टध् र् ी९ ;लद्ध ञ ;्रद्ध ञ र्५ी— र्ी ॰प्रर्५ीय्ई प्रट्टप्र९प्रई ॉर्न्ी ट्टष्न् ञर्र् ीी ध् झ्ट्टप्रर् ीए न्घई ऽींॉट्टध् र् ी९ ;क्ष्द्ध ञर् ी प्रप्रप्र॰य्ब्न् ऽप्रैप्रई ञ ॉर्ध्ीर्ऽीञ झ्ध्ईन् "र्ऽीन्र्प्रीई " ड ञ ्रप्रन्ई न्र् ी प्रप्र५ र्प्री र््री २भन्ए र्ऽीभन् न्घई ऽींॉट्टध् ञर् ॉीप्रब्न् प्रॉध् झ्ट्टप्र ञर् ी न्ॉ न् र्ऽी प्रॉध् र्ीँ ञर् ी न्ॉ न् प्रॉध् प्रघई र् ी ञ प्रई ड ॉ प्रर्सी प्रॉध् ऽप्रर्र्क्तीीन् ध् प्रर्सीर्ईीए ट्ठप्रई ञ ॉर्ध्ी ध्र् ँीञ र्ऽीभन् प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी प्र९ र्ऽीभन् न्घई ऽप्रर्क्तीप्र ऽर्क्ती.र्॰ी न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् र्न्ॉी प्रर्न्ीन्र्ह्यी न् प्र९ ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए प्रष्र्९ीॉींन् न्.ह्यत्र्न्र् ी र् ैी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ड ञर् ीय् न् २न्ईीं प्रींघई न्ईध् २भन्ए र्ऽीय्ई —

ऽींॉट्टध्

प्रँर्९ी. प्रष्र्९ीॉींन्ए ई२न्ॉध्९.प्रष्र्९ीॉींन्ए ह्यत्र्न्९. प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्र्न्ीी . प्रष्र्९ीॉींन्

ॉण् ण् ह्यत्र्न् र्न्ीन्ध् २न्र्}ी ट्टष्न् ॉर्न्ी र्र्ीी९ ऽप्रैप्रईध्ॉर्ध्ीञ र्ीर् ी ञ र्न्ीैँ र््रीए ट्टष्न् २न्घन्न् ञ

ँ२र्न्ीञ ह्यत्र्न् प्रैई २भन्

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध

अण् र्ीन्झ्न्न्ध् र्ीन्झ्न्न्ध् ;र्९ीद्ध ्रू लण्ल्रग र्न्ीन् —. ट्ठर्प्री ॉर्ध्ी श्र्न्ी ॉय्र् ींीर्न्ी ण् अ ॉ ;र्९ीद्ध ्रअ लण्र्र्द्विि अगण्

अ्र्र अूण््र्रर्ि ट्टय् —. ट्ठर्प्री ॉर्ध्ी श्र्न्ी ॉय् र् ींीर्न्ी ण् अग अ्रग अर्ण्गिूद्व ॉ अ्‌ण् अ्रक्ष् अण्लद्यग ॰र्प्रीर्ह्यी —. ट्ठर्प्री ॉर्ध्ी श्र्न्ी ॉय् र् ींीर्न्ी ण् अ्‌ अ्रद्य अण्क्ष्द्वर्ि ॉ गूण् ू्र अण्द्वक्ष्क्ष् प्र५ —. ट्ठर्प्री ॉर्ध्ी श्र्न्ी ॉय् र् ींीर्न्ी ण् गू अ्र्‌ ूण्लल्र ॉ गग ञर् ींीर्न्ी ण् गग ॉ अण् अद्वध्अ अण्ललअ ूगर्ि ्रण्क्ष्र्गि अक्ष्र्ध्अि ूक्ष्ण््‌ूग अक्ष्ल अण्अद्वू अक्ष््र अण्अल्र ूूद्व र्ण्गिूल

र्ी्र अल द्य्रण्लूअ

No. F 5-30/2016/10-2 (Part).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Indian Forest Act, 1927 (No. 16 of 1927), the State Government, hereby, declares that it has been decided to constitute the following land with khasra number and area as shown in columns (4) and (5) respectively of the Schedule mentioned below and within such situation and limits as specified in column (6) of the said Schedule as 'Reserved Forest' and, appoints the Sub-Divisional Officer (Revenue), Bilaspur Sub-Division to act as the Forest Settlement-Officer to inquire into and determine the existence, nature and extent of any rights alleged to exist in favour of any person in or over any land comprised in the said schedule or in or over any forest-produce and to deal{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1574 with the same in accordance with the provisions of Chapter-II of the said Act, namely :—

SCHEDULE

District — Bilaspur, Tehsil — Bilaspur, Forest Division — Bilaspur, Forest Range — Bilaspur

S. No. Name of Patwari Halka Khasra Area in Situation/Limit

Forest Block number and Numbers Hectare

name of Revenue Village where Block is situated (1) (2) (3) (4) (5)

(6)

1. Chorbhatthi Chorbhatthi 52 4.453 North :— Artificial Boundary line survey (Kala) (Kala) 51 4.008 pillar No. 1 to 13.

155 12.550 East :— Artificial Boundary line survey 153 10.328 pillar No. 13 to 19. 156 1.473 South :— Artificial Boundary line survey 157 1.680 pillar No. 19 to 32. 25 1.866 West :— Artificial Boundary line survey 159 2.445 pillar No. 32 to 33 and pillar 18/1 1.441 No. 33 to 1. 230 5.603 160/1 26.923 164 1.182 165 1.145 228 0.324

Total 14 75.421

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽईीं९र् ींीन् र्५ीींघ९ए ॉप्रण्

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी प्रष्र्९ीॉींन्एन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ अ्र ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञ द्वक्ष्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;ॉञर्ऊी गर् िॉ ूर्अिगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९ र्ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;त्र् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध प्रष्र्९ीॉींन् ईईींन् र्न्ी लगण्ूू र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन् ष्भर्न्ीँ ण्२न्ण्ञण् गक्ष् ॉञर्झ्ी्रएर् ीर्न्ीण् प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ई

र्ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ध्ण् र्॰ीञ॰ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1575 ;अद्ध ;ूद्ध र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी प्रष्र्९ीॉींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ गअ "य्न् ूर्अिद्व

र्ीञ ूअध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

द्वूगध्अ र्ण्अिर््‌ि द्वूगध्ग र्ण्र्ूििल द्वूगध्ल र्ण्अिद्वू द्वूअ र्ण्र्गििू द्वूगध्क्ष् र्ण्र्ूििल द्वूगध्द्व र्ण्र्क्ष्अिि द्यद्वद्वध्अ र्ण्र्ूििद्व द्यद्वद्वध्ू र्ण्र्ूििल द्वूू र्ण्र्ूििल द्वअ्‌ध्अ र्ण्र्र्लििि द्यद्व्‌ र्ण्र्र्द्वििि द्वअ्‌ध््र र्ण्र्अििू द्वअ्‌ध्ग र्ण्अिूअ द्य्‌अ र्ण्र्लििर्ि द्य्‌ूध्ू र्ण्र्ूििद्व द्यद्वूध्अए द्यद्वूध्ूए र्ण्अिर््रि द्यद्वूध्ल द्य्‌ूध्अ र्ण्र््रद्यिि द्यद्वूध्ग र्ण्र्द्वििअ

द्यद्वगध्अए र्ण्र्क्ष्अिि ;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.ईईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ट्ट२न्प्रर्न्ी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.अअण्ल्रग २न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

्‌अलध्अ र्ण्र््‌ििद्य ्‌अलध्ू र्ण्र्क्ष्अिि ्‌अद्व र्ण्र्र्द्वििि ्‌अ्‌ र्ण्अिू्‌ द्वद्यूध्अ र्ण्अिूअ द्व्रअध्ल र्ण्अिअग द्व्रअध्क्ष् र्ण्र्द्यििद्य द्वद्यूध्ू र्ण्र््‌ििद्य द्व्रअध्अ र्ण्र्द्यििद्य द्व्रअध््र र्ण्र्गििू द्व्रअध्ग र्ण्र्गििू द्वद्यलध्अ र्ण्ूिक्ष्द्य द्वद्यलध्ू र्ण्अिर््रि द्व्रर्ि र्ण्र्गििक्ष् द्वल्‌ र्ण्अ्रिर्ि द्वलद्वध्अ र्ण्र्ूििद्व द्वलद्वध्ू र्ण्र्ूििद्व द्वलद्वध्ग र्ण्र्ूििद्व द्वलद्वध्ल र्ण्र्ूििद्व द्वलद्यध्अ र्ण्र्ूििद्व

द्यद्वगध्ू द्यद्वअध्ू र्ण्अिू्‌ द्यक्ष्क्ष् र्ण्लिर््‌ि द्यद्यू र्ण्लिू्‌ द्यक्ष्द्व र्ण्अिद्यद्व द्यक्ष््‌ र्ण्र्अििू द्यद्यर्ि र्ण्र्गििू द्यद्यअ र्ण्र्र्द्वििि ल्र र्ण्र्र्द्वििि लक्ष्ध्अ र्ण्र्ूििल लक्ष्ध्ू र्ण्र््रगिि लद्यध्अ र्ण्र्अििक्ष् लद्यध्ू र्ण्र्अििक्ष् लद्यध्ग र्ण्र्अििक्ष् ल्‌ र्ण्र्ूििर्ि लद्व र्ण्र्क्ष््रिि क्ष्ल र्ण्र्लिि्‌ क्ष््र र्ण्अिद्यद्व क्ष््‌ध्द्व र्ण्र््रद्यिि क्ष््‌ध््‌ र्ण्र््‌ििद्य क्ष््‌ध्अ र्ण्र््‌ििद्य द्यर्ि र्ण्अिू्र अगअध्ू र्ण्र््रद्यिि ललर्ध्ूि र्ण्र्ूििल लगअध्अ र्ण्अिद्वू ललगध्अ र्ण्र््रगिि ललगध्ू र्ण्अिूअ{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1576 ;अद्ध ;ूद्ध ललर्ध्अि र्ण्र््रद्यिि ललअध्अ र्ण्र्लििर्ि ललअध्ू र्ण्र्अििू अद्वद्यध्ू र्ण्र््‌ििद्य ूर्ूिध्अ र्ण्अि्‌ल अद्वद्वध्अ र्ण्र्द्यििग अद्व्‌ध्अ र्ण्र्र्द्वििि ूर्लिध्अ र्ण्अ्रिल ूर्लिध्ू र्ण्अ्रिर्ि ूर्द्विध्अ र्ण्र्द्विि्‌ ूअू र्ण्र्द्विि्‌ अगूध्ू र्ण्अिक्ष्ू लर्ि र्ण्र्गििू ग्‌ र्ण्र्द्विि्‌ गद्व र्ण्र्क्ष्अिि ग्र र्ण्र्गििू लू र्ण्अिगद्व गक्ष्ध्ू र्ण्र्द्वििअ ललध्अ र्ण्र््रद्यिि ल्र र्ण्र्ूििद्व लक्ष्ध्अ र्ण्र्अििू गअध्अ र्ण्र्गििक्ष् ललध्ू र्ण्र्र्द्वििि गअध्ल र्ण्र्र्लििि गअध्ग र्ण्र्गििू ूअध्अ र्ण्र्द्वििअ ्रग र्ण्र्गििू ्र्रध्अ र्ण्र्द्वििअ अ्‌ध्अ र्ण्र्ूििर्ि ूअध्ग र्ण्र्क्ष्अिि द्वूगध्ू र्ण्अिूअ ूअध्ू र्ण्र्र्लििि अद्वध्ू र्ण्अिर््रि ूर्ि र्ण्र्गििू ूूध्ू र्ण्र्द्वििअ अद्यध्अ र्ण्र्द्विि्‌ ;अद्ध ;ूद्ध

द्यध्ल र्ण्अिअद्य द्यध्ू र्ण्र्द्विि्‌ द्वद्वध्ग र्ण्र्ूििद्व द्वद्वध्क्ष् र्ण्अिर््रि द्वद्वध्ू र्ण्अिू्र अर्लिध्अए अर्लिध्ूए र्ण्अिगद्व अर्लिध्ग अर््रध्गि र्ण्ूिर्ूि अर्ूि र्ण्अिगद्व अर्गि र्ण्र्र्द्वििि अर्र्िि र्ण्र्द्वििअ क्ष्र््रि र्ण्र्द्यििद्य क्ष्र्द्यि र्ण्अिू्‌ क्ष्अलध्अ र्ण्अिगद्व क्ष्अलध्ू र्ण्अि्‌र्ि क्ष्अग र्ण्र्क्ष्अिि क्ष्अ्र र्ण्र्गििू क्ष्अद्व र्ण्र्क्ष््रिि क्ष्अ्‌ध्ू र्ण्र्ूििद्व क्ष्ूल र्ण्अ्रिल क्ष्अद्य र्ण्अिूअ क्ष्अ्‌ध्अ र्ण्र्क्ष््रिि क्ष्ू्र र्ण्र्द्वििअ क्ष्ूअ र्ण्अिूअ क्ष्क्ष्द्यध्अ र्ण्अिर््रि क्ष्क्ष्द्यध्ू र्ण्अिर््‌ि क्ष्द्यअध्अ र्ण्र््‌ििद्य क्ष्द्यलध्अ र्ण्र्द्यििग क्ष्द्यलध्ग र्ण्र््‌ििद्य क्ष्द्वक्ष् र्ण्र्द्व्रिि क्ष्द्व्‌ र्ण्र्द्यििग क्ष््‌र्ि र्ण्अिलू क्ष्क्ष्द्वध्अ र्ण्अिूअ क्ष््‌क्ष् र्ण्ूिूद्य क्ष््‌्र र्ण्अिू्‌ र् ी्र अलद्व अअण्ल्रग अद्यध्ल र्ण्र्द्वििअ अूध्अ र्ण्र्द्व्रिि अूध्ग र्ण्र्द्यििग अूध्ल र्ण्र्क्ष््‌िि अूध््र र्ण्र्अििू अूध्क्ष् र्ण्र््रद्यिि द्यध्ग र्ण्र्ूििद्व द्यध््र र्ण्र्अििक्ष् ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन् ष्भर्न्ीँ प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् ;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1577 प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ गअ "य्न् ूर्अिद्व

र्ीञ गअध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.ईईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ञह्यत्र्र्न्ी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.ूण्गलर् ि२न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

ू्‌ध्अ र्ण्र्अििू ू्‌ध्ू र्ण्र्अििू ूद्व र्ण्र्गििक्ष् ्‌ र्ण्र्गििक्ष् अर्ि र्ण्र््‌ििद्य अअ र्ण्र्क्ष््रिि अूध्ू र्ण्र्द्यििग ूक्ष्ध्ग र्ण्र्ूििल अ्‌ध्ू र्ण्र््रगिि अक्ष् र्ण्र्गििू ूग र्ण्र््रद्यिि अद्व र्ण्र्ूििल ूू र्ण्र्ल्रिि अलगध्ग र्ण्र्र्द्वििि अर््‌ि र्ण्र्ूििद्व ूर्ि र्ण्र्अििू ूअध्अ र्ण्र्द्वििअ ूअध्ग र्ण्र्ूििद्व अअअध्अ र्ण्र्गििक्ष् अअअध्ू र्ण्र्गििक्ष् अअर्ि र्ण्र्द्यििद्य अर्द्वि र्ण्र्लििर्ि अलगध्ू र्ण्र्लिि्‌ अक्ष्लध्अ र्ण्र्द्वििअ ;अद्ध ;ूद्ध

अक्ष्ग र्ण्र््रगिि अ्र्‌ र्ण्र्द्यििग

र्ण्र्लिि्‌ अ्र्रध्अए अ्र्रध्ू

अ्रक्ष् र्ण्र्गििक्ष् अ्रद्य र्ण्र्ूििद्व अ्रल र्ण्र्ूििर्ि क्ष्ूू र्ण्र्द्वििअ क्ष्ूअ र्ण्र्अििक्ष् क्ष्अ्‌ध्अ र्ण्र्द्व्रिि क्ष्अ्‌ध्ू र्ण्र्गििक्ष् क्ष्अद्व र्ण्अिूअ क्ष्अअ र्ण्र्अििू क्ष्अू र्ण्र्ूििल क्ष्अद्य र्ण्र्द्व्रिि क्ष्अल र्ण्र््रद्यिि अअू र्ण्र्द्व्रिि क्ष्अक्ष्ध्अ र्ण्र्लिि्‌ क्ष्अक्ष्ध्ू र्ण्र्लिि्‌ क्ष्क्ष्गध्ू र्ण्अिूअ क्ष्क्ष्लध्अ र्ण्र््‌ििद्य क्ष्क्ष्लध्ल र्ण्अिूअ र् ी्र लक्ष् ूण्गलर्ि ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन् ष्भर्न्ीँ प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् ;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ गअ "य्न् ूर्अिद्व

र्ीञ क्ष्गध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

;अद्ध ;ूद्ध ऽींॉट्टध्

द्यद्यद्यध्अ र्ण्अिअग ;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

ूर्द्यिए र्ण्अिर्अि ;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.ईईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.भन्ध् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.द्वण्र्र्ूिि २न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

र्ण्ूिअर्ि

ूर्द्विध्अ द्यलअध्अ र्ण्र्द्वििअ द्यलअध्ू र्ण्र्द्यििग द्यद्य्र र्ण्र्ल्रिि द्यद्यक्ष् र्ण्र्अििू द्यद्यग र्ण्र्गििू द्यद्यल र्ण्र्द्यििग द्यलग र्ण्ूिूू द्यललए द्यलर्ध्अि

द्वअद्य र्ण्अिक्ष्ू द्वअद्वध्अ र्ण्अिद्यल

द्वअ्‌ध्अए र्ण्अिर््रि

र्ण्र््रद्यिि

द्यल्र र्ण्र्लिि्‌ द्यगद्वध्ू र्ण्अिद्यर्ि द्यग्रध्ग र्ण्र्द्यििद्य द्यगद्यध्ू र्ण्अिू्र द्यगक्ष् र्ण्अिू्‌ द्यगअ र्ण्अिक्ष्क्ष् द्यू्‌ध्अ र्ण्अिद्यल द्यूद्व र्ण्अिद्वक्ष् द्यलर्ध्ूि र्ण्र्अििक्ष् द्यलर्ध्गि र्ण्र्ूििद्व द्यअक्ष् र्ण्र््‌ििद्य द्यअद्य र्ण्अिद्यद्व ूद्य्‌ र्ण्र्लििर्ि द्यर्द्वि र्ण्र्गििक्ष् द्यर्द्यि र्ण्र््रगिि क्ष््‌्‌ध्अ र्ण्र््‌ििग क्ष््‌्‌ध्ू र्ण्र्ूििद्व द्यर्र्िि र्ण्र्लिि्‌ क्ष््‌द्यध्ू र्ण्र्ूििल क्ष््‌द्यध्अ र्ण्र्ूििद्व अ्‌द्व र्ण्र्क्ष््रिि अ्‌्‌ध्अ र्ण्र्र्द्वििि ूर्क्ष्ध्अिर्ि र्ण्र्ूििल ूर्क्ष्ध्द्वि र्ण्र्लििर्ि ूर्क्ष्ध्ूि र्ण्र्क्ष््रिि ूअअध्ू र्ण्र्ल्रिि ूअर्ध्ूि र्ण्र्ूििद्व ूअगध्ू र्ण्र्द्वििअ ूू्रध्अ र्ण्र्अििक्ष् ूूूध्अ र्ण्अिर््रि ूूूध्ू र्ण्र्द्यििग ूूद्वध्अ र्ण्र्द्यििद्य ूललध्ू र्ण्र्द्यििग ूलगध्अ र्ण्र्क्ष््रिि ूलअध्अ र्ण्र्ल्रिि द्वअ्‌ध्ू द्वूर्ध्ूि र्ण्अ्रिल द्वूर्ध्अि र्ण्र्लििर्ि द्वूअध्अ र्ण्अिद्यल द्वअ्रध्अ र्ण्अिलक्ष् द्वअ्रध्ग र्ण्र्द्यििद्य द्वअलध्ू र्ण्अ्रिल द्वअूध्अ र्ण्र्लििर्ि द्वअअए द्वअूध्ू द्वअगध्अ र्ण्अिद्वक्ष् द्यगर्ध्अि र्ण्र्ल्रिि द्वअगध्ू र्ण्अिर्अि द्वर्द्यिध्ू र्ण्अिर््रि द्वर्द्यिध्ल र्ण्र्अििक्ष् द्वर्क्ष्ध्अि र्ण्अिगद्व द्वर्क्ष्ध्ूि र्ण्र्लिि्‌ द्वर्क्ष्ध्गि र्ण्अिर्अि द्वर्क्ष्ध्लि र्ण्र्गििू द्वर्क्ष्ध््रि र्ण्र्अििू द्वर््रध्अि र्ण्ूिग्‌ द्वर््रध्ूि र्ण्र््रगिि द्वर््रध्गि र्ण्र्ल्रिि द्वर््रध्लि र्ण्र्अििक्ष् द्य्‌गध्ू र्ण्अिगद्व द्य्‌गध्ग र्ण्अिद्यद्व द्य्‌गध्अ र्ण्र्ूििद्व द्य्‌ल र्ण्र्ल्रिि द्यद्य्‌ र्ण्अिद्वू द्यद्यद्वध्अ र्ण्र्ूििल द्यद्वर्ध्ूि र्ण्र्क्ष्अिि द्यद्वअ र्ण्र्र्द्वििि द्यद्यद्वध्ू र्ण्र््रद्यिि द्यद्यद्यध्ू र्ण्र्क्ष््रििर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1579 ;अद्ध ;ूद्ध

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.ईईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ॉन्ध् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.अण्गद्वर् ि२न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध ूलअध्ू र्ण्र्ल्रिि ूग्‌ र्ण्र्ल्रिि ूलर्ि र्ण्र्अििू ूक्ष्ग र्ण्र््‌ििद्य ूक्ष््‌ध्अ र्ण्र्गििू ूक्ष््‌ध्ू र्ण्र्द्यििग ूद्यर्ि र्ण्र््रद्यिि ूद्यअ र्ण्अिगद्व ू्‌द्यध्अ र्ण्र्र्द्वििि ू्‌द्यध्ू र्ण्र्द्विि्‌ ू्‌क्ष् र्ण्र्लििर्ि ू्‌्रध्ू र्ण्र्क्ष््रिि ू्‌लध्अ र्ण्र्क्ष््रिि ू्‌लध्ू र्ण्र्लिि्‌ ू्‌ग र्ण्र्द्वििअ

र्ण्र्लििर्ि

ूद्वक्ष्ध्अए ूद्वक्ष्ध्ू

ूद्व्र र्ण्र्लिि्‌ ूद्वलध्अ र्ण्र्लिि्‌ अूग र्ण्र्क्ष््रिि लअक्ष् र्ण्अिू्र लअल र्ण्र््रगिि

र् ी्र अर्क्ष्ि द्वण्र्र्ूिि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन्

ष्भर्न्ीँ प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ अ्र ँट्ट ूर्अिद्व

अ्र र्ण्र्ूििद्व द्वगध्अ र्ण्र्गििू द्व्रध्अ र्ण्र््रद्यिि अक्ष्ध्अ र्ण्र्गििू अक्ष्ध्ू र्ण्र्अििू द्वगध्ू र्ण्अिर्अि द्वूध्अ र्ण्र्अििक्ष् द्वअ र्ण्र्द्विि्‌ द्वर्ध्ूि र्ण्र््रद्यिि द्यलध्अ र्ण्र्गििू द्यलध्ू र्ण्र्गििक्ष् क्ष्द्व र्ण्र्अििक्ष् ्‌क्ष्द्यध्अ र्ण्र्अििू क्ष्द्य र्ण्र्गििू क्ष््‌ध्अ र्ण्र्लििर्ि द्यर्ध्ूि र्ण्र्गििक्ष् अक्ष््‌ध्ू र्ण्र्ूििर्ि ूद्यलध्ल र्ण्र्ूििर्ि अद्यर्ध्अि र्ण्र्अििू अद्यर्ध्ूि र्ण्र्द्विि्‌ अद्यअध्ू र्ण्र्द्वििअ ूक्ष्ग र्ण्र्क्ष््रिि ूद्यर्ि र्ण्र्लििर्ि ूद्यअ र्ण्र्क्ष्अिि ्‌क्ष्द्यध्ू र्ण्र्द्यििग ूद्यगध्अ र्ण्र्द्वििअ ूद्य्रध्अ र्ण्र्द्व्रिि ूक्ष्ल र्ण्अिू्र

र् ी्र ूद्व अण्गद्वर्ि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन्

ष्भर्न्ीँ प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् र्ीञ ्रद्वध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

र्ीञ क्ष्ूध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.ईईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र्र्र्९ीीॉीन् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.क्ष्ण्अद्य्‌ २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

क्ष्अध्ू र्ण्र्द्यििद्य क्ष्अध्ग र्ण्र्ल्रिि क्ष्अध्क्ष् र्ण्र्ल्रिि क्ष्अध्द्य र्ण्र्ल्रिि क्ष्द्वध्अ र्ण्ूिअ्‌ क्ष्द्वध्ू र्ण्अिद्वक्ष् क्ष््‌ र्ण्ूिग्‌ द्यू र्ण्अिू्र अग्‌ध्अ र्ण्अिद्यल अग्‌ध्ग र्ण्र्अििक्ष् अगद्वध्ग र्ण्ूिअ्‌ अलर्ध्ूि र्ण्ूिग्र अलअध्अ र्ण्ूिअल ू्रगध्ू र्ण्र्द्यििग अलअध्ल र्ण्ूिूग अलू र्ण्ू्रिअ अलग र्ण्ूिर्ूि अलल र्ण्ूि्‌अ अल्र र्ण्अ्रिल ूर्द्यि र्ण्अ्रिल ूर्द्विध्ू र्ण्अ्रिल ूर््‌िध्अ र्ण्र््‌ििद्य ूअर्ि र्ण्र्क्ष््‌िि ूअअध्अए र्ण्र्द्वििअ ूअूध्ू

्र्‌ध्ल र्ण्अिलक्ष् ्र्‌ध्ग र्ण्र्द्यििग गक्ष्ध््र र्ण्र्द्वििअ गक्ष्ध्ल र्ण्र्द्वििअ लू र्ण्र्लिि्‌ लगध्ू र्ण्र्ूििद्व लद्यध्अ र्ण्र्ूििद्व लगध्अ र्ण्र्ूििद्व लर्ि र्ण्र्ल्रिि ललध्ू र्ण्र्ूििद्व ग्‌ र्ण्र्ूििल गअध्ल र्ण्र्र्लििि गर्ध्ूि र्ण्र्लििर्ि अअलध्क्ष्ए

र्ण्र्ूििद्व अअ्र

अअलध्अ र्ण्र्ूििर्ि अूगध्ग र्ण्र््‌ििद्य अूल र्ण्गिर्द्वि गू्रध्द्व र्ण्र्द्यििग गू्रध्द्य र्ण्र्अििू गू्रध्क्ष् र्ण्र्र्द्वििि ूूद्वध्ू र्ण्र्ूििल ूूद्वध्अ र्ण्र्द्व्रिि गअर्ि र्ण्अिर््रि अध्अलए

र्ण्र्द्यििग क्ष्र्ध्ूि

द्य्‌ध्अ र्ण्अिक्ष्ू अक्ष्द्यध्अ र्ण्र््‌ििद्य अक्ष्द्यध्ूए

र्ण्अिअग अक्ष्द्व

अक्ष््‌ र्ण्र्द्विि्‌ ूगू र्ण्अिद्यल गअअ र्ण्र््‌ििद्य द्वर्ध्अि र्ण्र्अििू द्वर्ध्ूि र्ण्र्लििर्ि द्वअध्ग र्ण्र्र्द्वििि द्वूध्अ र्ण्र्ूििद्व द्वूध्ू र्ण्र्ूििद्व द्वअध्ल र्ण्र्गििू द्वअध्क्ष् र्ण्र्ल्रििर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1581 ;अद्ध ;ूद्ध

द्वअध्द्य र्ण्अिअग द्वअध्द्व र्ण्र्क्ष््रिि र् ी्र क्ष्द्य क्ष्ण्अद्य्‌ ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन् ष्भर्न्ीँ प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् ;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ध्ण् र्॰ीञ॰ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण् र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्. र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीए प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्अिद्व र्ीञध्क्ष्गअध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ऽय् अक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ष्र्ध्ँीर्झ्ीन् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.्रण्द्व्रद्व २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अक्ष् र्ण्र््र्रिि ूअध््र र्र्५ीीण् ूूध््र र्ण्ूिअर्ि ;अद्ध ;ूद्ध

ूअध्अ र्र्५ीीण् ूूध्अ र्ण्ूिूर्ि ूअध्ग र्र्५ीीण् ूूध्ग र्ण्र््‌्रिि ूअध्ल र्र्५ीीण् ूूध्ल र्ण्अिअर्ि ूगध्ू र्ण्अ्र्रि ूगध्अ र्ण्अिर्र्िि ूगध्ग र्ण्अिअ्र द्यक्ष्ध्ू र्ण्र्द्यििर्ि द्यक्ष्ध्ग र्ण्र्गििर्ि द्यद्वध्अ र्ण्अिअ्र द्यक्ष्ध्ल र्ण्क्ष्र्द्यिि द्यद्यध्अ र्ण्र््‌्रिि द्वू र्ण्ूिू्र द्वल र्ण्र्र्द्वििि द्वक्ष्ध्ल र्र्५ीीण् द्वद्यध्लए द्वद्वध्ल र्ण्र्द्यििर्ि लललध््र र्ण्अिग्र द्वक्ष्ध्ग र्र्५ीीण् द्वद्यध्गए द्वद्वध्ग र्ण्अिर्र्िि ्‌द्यध्अ र्ण्ूिलर्ि ललूध्ू र्ण्र्द्यििद्य लललध्ल र्ण्र्र्द्वििि लूद्वध््‌ र्ण्अि्‌र्ि ललग र्ण्अिर््रि ललद्यध्अ र्ण्अि्‌र्ि लूद्वध्अ र्ण्अिद्वर्ि लू्रध््र र्ण्अिअ्र लू्रध्ग र्ण्अिक्ष्अ लू्रध्ल र्ण्ूिलर्ि लूद्वध््र र्ण्र्ूििर्ि अलध्अ र्र्५ीीण् अलध्ू र्ण्द्विलू ्‌द्वध्अ र्ण्ू्रिर्ि द्व्र र्ण्गिलर्ि द्य्र र्ण्गिूल ललक्ष् र्ण्र्क्ष्अिि र् ी्र गल ्रण्द्व्रद्व ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र्ष्ीीॉर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1582 ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीए प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्अिद्व र्ीञध्क्ष्गगध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ऽय् अक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््रीर्.ी९ध् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण््र्‌िर् ि२न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अर््रि र्ण्र्ूििग अललध्ू.अल्रध्ू र्ण्र्अििू अलक्ष् र्ण्अिअग अलद्वध्ू र्ण्अिलू अ्रर्ि र्ण्र्द्वििअ अर्लि र्ण्अिर्अि ्‌द्य र्ण्र्अििल ्‌द्व र्ण्अिर्लि र् ी्र र्द्वि र्ण््र्‌िर्ि ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र्ष्ीीॉर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीए प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्अिद्व र्ीञध्क्ष्ग्रध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ऽय् अक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र्र्न्ीँी३र्न्ीन् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.्रण््रद्यल २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अक्ष्अध्ू र्ण्र््रअिि अक्ष्ूध्ग र्ण्र्द्वििर्ि अक्ष्अध्अ र्ण्र्ग्रिि अक्ष्अध्ग र्ण्अिू्र अक्ष्र्ध्ूि र्ण्र्लििअ अ्र्‌ र्ण्ूिलर्ि अ्रक्ष् र्ण्अिद्व्र अ्‌गध्अ र्ण्अिद्यर्ि अ्‌गध्ू र्ण्र्लिि्‌ अ्‌लध्अ र्ण्र्ूििर्ि अ्‌लध्ू र्ण्अिद्यर्ि ूर्अिध्द्य र्ण्अिल्र ूर्ूिध्अ र्ण्र््‌ििर्ि अ्‌द्व र्ण्ूिद्वर्ि ूगद्यध्ू र्ण्र्द्य्रिि ूगद्यध्ग र्ण्अ्रिर्ि ूगद्व र्ण्र्द्वििअ ूलअध्अ र्ण्र्द्वििर्ि ूलू र्ण्र््‌्रिि ूललध्ू र्ण्र्ूििर्ि ूललध्ग र्ण्र्क्ष्द्विि ूललध्ल र्ण्र््‌ििू लललध्अ र्ण्र््‌ििर्ि ूललध्क्ष् र्ण्र्क्ष््रििर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1583 ;अद्ध ;ूद्ध

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र््रीप्रर््री ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.द्वण्र्अिर् ि२न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध ू्रद्य र्ण्अिूर्ि लूअध्अ र्ण्ूि्‌र्ि लूअध्ू र्ण्र््रर्ििि लूर्ध्ूि र्ण्र्द्वििअ ू्रक्ष्ध्ग र्ण्अिलर्ि लूूध्ू र्ण्र्द्यििर्ि लूूध्ग र्ण्र्अ्रिि लूूध्ल र्ण्र््‌ििू लगअध्ू र्ण्अिलर्ि लग्र र्ण्अिक्ष्र्ि लगक्ष्ध्अ र्ण्र्ूििर्ि लगक्ष्ध्ू र्ण्अिूअ लगक्ष्ध्ग र्ण्र्द्वििर्ि लललध्ू र्ण्र््रर्ििि ललर्ि र्ण्र्ू्रिि ललअ र्ण्ूिर््रि लगल र्ण्र्द्यििर्ि अद्यूध्अ र्ण्गिद्य्र अद्यअध्अ र्ण्क्ष्अ्रि लर्लि र्ण्अिअग लर््रि र्ण्र्क्ष््रिि लर्अि र्ण्र्द्व्रिि लक्ष्द्व र्ण्र््‌्रिि

र् ी्र लद्य ्रण््रद्यल

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी

र्र्ष्ीीॉर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीण्द्धए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीए प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञध्क्ष्गद्यध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ऽय् अक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

द्वक्ष्ध्अ र्ण्र्अ्रिि द्व्रध्अ र्ण्अिद्व्र द्व्रध्ग र्ण्अिद्य्र द्यद्व र्र्५ीीण् द्वर्ि र्ण्अिक्ष्र्ि द्यूध्अ र्ण्र्क्ष्र्ििि द्यूध्ग र्ण्अिगद्व द्यअध्ू र्ण्र््‌ििर्ि क्ष््‌ध्अद्व र्ण्र्द्वििअ क्ष््‌ध्अद्य र्ण्र्ूििर्ि क्ष््‌ध्ल र्ण्अ्रिअ क्ष््‌ध्अअ र्ण्र््रअिि क्ष््‌ध्क्ष् र्ण्अिअक्ष् क्ष््‌ध्अग र्ण्अिअअ क्ष््‌ध्द्व र्ण्र्ल्रिि गद्यगध्ू र्ण्र्अििक्ष् गद्यल र्ण्र्क्ष््रिि ग्‌ू र्ण्र्गििर्ि गअद्य र्ण्र्अ्रिि गअक्ष्ध्अ र्ण्र्र््रििि गअद्व र्ण्अिक्ष्क्ष् गअ्‌ र्र्५ीीण् गूर्एि गूअ र्ण्र्गििर्ि ्र्र्रध्ू र्ण्र्ूििद्व गद्यगध्अ र्ण्र्क्ष्अिि गक्ष््रध्ू र्ण्र्द्यििर्ि गद्यअ र्ण्र्लिि्‌ गद्यूध्अ र्र्५ीीण् गद्यूध्ू र्ण्र्लििअ गद्यर् िर्र्५ीीण् गद्यूध्ूए गद्य्रध्अए गद्य्रध्ूए गद्यक्ष् र्ण्अिर्अि ्रद्वर्ि र्ण्अिर््रि ्रद्वद्वध्ू र्ण्र्अ्रिि ्रद्वद्वध्ग र्ण्र्क्ष्अिि गक्ष्क्ष् र्ण्अिूअ गक्ष््‌ र्ण्र्अ्रिि गक्ष््रध्अ र्ण्र्द्वििअ गद्यद्य र्ण्र्गििअ गद्वद्व र्ण्र्अििक्ष् ्र्रअ र्ण्र्ूििल{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1584 ;अद्ध ;ूद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

्र्‌्र र्ण्र्क्ष््रिि क्ष्अ्र र्ण्अिक्ष््र क्ष्ूल र्ण्ूिर््रि द्वअूध््र्‌ग र्ण्र्द्यििर्ि ूग्‌ र्ण्र्ल्रिि गद्वद्य र्ण्र्द्यििू ग्‌अ र्ण्र्र्द्वििि

र् ी्र ्‌र्ि द्वण्र्अिर्ि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी

र्र्ष्ीीॉर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीण्द्धए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीए प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञध्क्ष्लद्वध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ऽय् अक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र्र्क्तीीभर्न्ीर्झ्ीर्न्ी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.ूण्क्ष्अर् ि२न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

्‌क्ष् र्ण्ूिर्र्िि ्‌्‌ध्अ र्ण्अिूू अर््रि र्ण्र्द्वििअ ्‌द्यध्अ र्ण्र्द्यििग गद्यद्व र्ण्र्क्ष्अिि गक्ष्र्ि र्ण्र्लििअ गद्य्‌ र्ण्र्क्ष्अिि गद्वअ र्ण्र्द्वििअ गद्वर्ि र्ण्र््रक्ष्िि गद्वग र्ण्र्अििक्ष् गद्वल र्ण्र्ल्रिि गद्व्‌ र्ण्र््रगिि ग्‌र्ि र्ण्र्अििक्ष् ्र्रू र्ण्र्गिि्‌ ्रद्वद्वध्अ र्ण्अिर्द्वि ्र्रग र्ण्र्अििू ्रद्वअ र्ण्र्लििअ ्रलर्ि र्ण्र्द्वििअ ्रद्वद्वध्ल र्ण्र्लििर्ि क्ष्अक्ष्ध्ू र्ण्र्द्यििअ ्र्‌र्ि र्ण्र््‌ििर्ि ्र्‌अ र्र्५ीी ्र्‌ू र्ण्अ्रिर्ि ्र्‌ल र्ण्र्गििअ क्ष्अक्ष्ध्अ र्ण्अ्रिद्व ्रद्वद्य र्ण्र्गििक्ष् क्ष्अर्ध्अि र्र्५ीी क्ष्अर्ध्ूिए गएल र्ण्गिू्र क्ष्र््‌िध्अ र्ण्ूिअ्र द्य्‌ध्ल र्ण्र्ल्रिि द्य्‌ध्ू र्ण्र्द्य्रिि द्य्‌ध्ग र्ण्अिक्ष्अ द्यूध््र र्ण्ूिर्ूि क्ष््‌ध्अू र्ण्अिअर्ि क्ष्ूूध्अ र्र्५ीीण् क्ष्ूगध्अ र्ण्र््‌्रिि क्ष्ूूध्ू र्र्५ीीण् क्ष्ूगध्ू र्ण्र्द्व्रिि क्ष्द्व र्ण्ल्रिल गद्वू र्ण्गिअू गद्व्रए गद्वक्ष् र्ण्लिगअ ्रगक्ष् र्ण्र्गििअ ्रगद्व र्ण्र्ूििर्ि ्रग्‌ र्ण्र्द्वििअ ्रलअ र्ण्र््रअिि ्रलू र्ण्र्ग्रिि ्रलल र्ण्र्लििर्ि ्रल्‌ र्ण्र््रअिि ्र्रर्ि र्ण्र्गििक्ष् ्र्रक्ष् र्ण्र्ूििद्व ्र्रद्य र्ण्र्क्ष््रिि ्रद्यद्व र्ण्र्ूििर्ि ्रद्य्‌ र्ण्र्द्वििअ ्रद्व्‌ र्ण्र्द्य्रिि ्र्‌ग र्ण्लिू्रर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1585 ;अद्ध ;ूद्ध

्‌द्यध्ू र्ण्र्द्यििग ्‌द्व र्ण्अिल्र अर्अिध्ू र्ण्अिअग अर्गिध्ू र्ण्र्ूििर्ि अर्ूिध्अ र्ण्र्लििद्व अर्गिध्अ र्ण्र्गििअ अर्लिध्ू र्ण्र्अििअ अर्लिध््र र्ण्र्ूििक्ष् अर्लिध्ल र्ण्र्गििू अर्लिध्ग र्ण्र्गििक्ष् अर्लिध्अ र्ण्र्गििग अर्लिध्क्ष् र्ण्र्र्द्वििि अू्रध्अ र्ण्ूिलअ अू्रध्ू र्ण्लिू्र अद्वग र्ण्र्द्यििर्ि अूक्ष्ध्ू र्ण्ूिलग अूक्ष्ध्ग र्ण्र्द्वििल अूद्यध्ू र्ण्अिलद्व अद्वर्ि र्ण्ूिअ्र अद्वअ र्ण्र््रर्ििि अअग र्ण्र्लििद्व अद्य्‌ र्ण्र्गििल र् ी्र ूक्ष् ूण्क्ष्अर्ि ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र्ष्ीीॉर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीए प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्अिद्व र्ीञध्क्ष््रर्ध्झ्ट्टि.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ऽय् अक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ीं३न्र्ध्ीन् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.अण््‌गू २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अद्यलध्अ अण््‌गू र् ी्र र्अि अण््‌गू ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र्ष्ीीॉर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीए प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्अिद्व र्ीञध्क्ष््रक्ष्ध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ऽय् अक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््रीर्.ीर्र्त्र्ीीन् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.ूण्र्गिद्व २न्घन्न्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1586 ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

र्र्ष्ीीॉर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;अद्ध ;ूद्ध

लूध्अए लूध्ूए लूध्ग र्ण्क्ष्क्ष्र्िि

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

र्ण््रद्विद्य

;र्न्ीण्द्धए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् लगध्अए लगध्ूए ललए ल्रए लक्ष्ए लद्यए लद्वए ्रर्एि ्रअ

क्ष्अए क्ष्ू र्ण्गिद्यद्य क्ष्गध्अए क्ष्गध्ूए क्ष्ल र्ण्ूिद्यू ल्‌ध्अ र्ण्अिलू

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए र् ी्र अद्व ूण्र्गिद्व

ँण् ध्ण्र् ीन्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

र्र्ीीय्९ए ष् ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीझ् ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी ;ह्यत्र्न्ध्द्ध र्ष्ीत्र्य्न् ष्ध्ँ झ्ए ँध्ण्"य्ण्र्न्ीत्र्न्ए ई९ध्र्र्ष्ीीए र्न्ीींन्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी द्य ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्अद्यक्ष्गर्र्ण्ीीय्९ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीध्ष्ध्.द्वध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्य.अद्वध्ल्रक्ष्द्य र्न्ीीं न्प्रर्॰ी अल.र््‌ि.ूर्अिद्य र्उीर्न्ीर् ीध् ट्टई ञन्ए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्न्ीैँर् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न्ए प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीण्

ॉञींघई ॉर्ञी९ {न्ण््रण् र्न्ीद्द ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी र्ष्ीत्र्य्न् ॉञर्झ्ी्रध्र्र् ीीय्९ प्रष्र्९ीॉींन् र् ीर् ीञ ्रर््र िप्रर्॰ीञ र्अि.र्क्ष्.िूर्अिद्व र्उीर्न्ीर् ीध् र्५ीन्प्रॉञ२न् र्र्ऽीीय्ए प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न्र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न्ए प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई न्र् ी ैर्ईी प्रर्॰ी र््री २भन्ण्

ऽई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रप्र अ्‌द्यू र्;ी ूल ॉड्ढ अ्‌द्यगद्ध ध्र् ीर्न्ी ्रद्य ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए ई॰ड्ढर्उीर्न्ीएर् ीध् ट्टई ञन्ए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्न्ीैँ र् ैी न्र् ीध् र्५ीन्प्रॉञ२न् र्र्ऽीीय्ए प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न्एर् ी न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी प्रर्॰ीञ ॉ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न्ए प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी द्य ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्अद्यक्ष््रर्र्ण्ीीय्९ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीध्ष्ध्.द्वध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिक्ष्.अद्यध्गद्वअअ र्न्ीीं न्प्रर्॰ी र््‌ि.र््‌ि.ूर्अिक्ष् र्उीर्न्ीर् ीध्र् ीर्५ी र्र्५ीीय्ए प्रत्र्न्०न्ध् ९घन्न् २र्न्ीॉींञ॰र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ीए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींञ॰र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीण्

ॉञींघई ॉर्ञी९ {न्ण््रण् र्न्ीद्द ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी र्ष्ीत्र्य्न् ॉञर्झ्ी्रध् र्र्ीीय्९ र्न्ीींन्न् र्ी र्ीञ क्ष््‌द्य प्रर्॰ीञ र्अि.र्क्ष्.िूर्अिद्व र्उीर्न्ी र्ीध् न्ध्ण् ँण् र्न्ीए प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी प्रँर्९ी २र्न्ीॉींञ॰न्र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ीन् प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींञ॰न्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई न्र् ी ैर्ईी प्रर्॰ी र््री २भन्ण्

ऽई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रप्र अ्‌द्यू र्;ी ूल ॉड्ढ अ्‌द्यगद्ध ध्र् ीर्न्ी ्रद्य ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए ई॰ड्ढर्उीर्न्ीएर् ीध्र् ीर्५ी र्र्५ीीय्ए प्रत्र्न्०न्ध् ९घन्न् २र्न्ीॉींञ॰ र् ैी न्र् ीध् न्ध्ण् ँण् र्न्ीए प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी प्रँर्९ी २र्न्ीॉींञ॰र् ीए न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी प्रर्॰ीञ ॉ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी प्रँर्९ी २र्न्ीॉींञ॰र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1587 र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी द्य ँट्ट ूर्अिद्व र्ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्अद्यक्ष्द्वर्र्ण्ीीय्९ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीध्ष्ध्.द्वध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्य.अद्वध्लद्व्‌र् िर्न्ीीं न्प्रर्॰ी ूद्य.र््‌ि.ूर्अिद्य र्उीर्न्ीर् ीध्ईध् ९र्ध्ी ९ऽ ह्यत्र्र्न्ीध्ए ऽन् ९घन्न् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्ए प्रँर्९ी. ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीण्

ॉञींघई ॉर्ञी९ {न्ण््रण् र्न्ीद्द ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी र्ष्ीत्र्य्न् ॉञर्झ्ी्रध् र्र्ीीय्९ र्न्ीींन्न् र्ी र्ीञ द्यगद्य प्रर्॰ीञ र्ूि.र्क्ष्.िूर्अिद्व र्उीर्न्ी र्ीध् ँ"न्ह्म] ञन्ए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ट्ठप्रऽ ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्ए प्रँर्९ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् र्ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई न्र् ी ैर्ईी प्रर्॰ी र््री २भन्ण्

ऽई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रप्र अ्‌द्यू र्;ी ूल ॉड्ढ अ्‌द्यगद्ध ध्र् ीर्न्ी ्रद्य ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञ र्ी र्ी्र न्ई २ींन्ए ई॰ड्ढर्उीर्न्ीए र्ीध्ईध् ९र्ध्ी ९ऽ ह्यत्र्र्न्ीध्ए ऽन् ९घन्न् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् ैर्ी न् र्ीध् ँ"न्ह्म] ञन्ए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ट्ठप्रऽ ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ीए न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी प्रर्॰ीञ ॉ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अू ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्अ्‌गद्वर्र्ण्ीीय्९ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीध्ष्ध्.द्वध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्य.अद्वध्क्ष््र्र र्न्ीींए न्प्रर्॰ी गर्.िर्लि.ूर्अ्रि र्उीर्न्ीर् ीध् ध्ण् ण् र्क्तीट्ठई९२न्श्न्ए प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रष्र्९ी"य्न््र३न्र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई झ्न्र््रीञए प्रँर्९ी. ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीण्

ॉञींघई ॉर्ञी९ {न्ण््रण् र्न्ीद्द ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी र्ष्ीत्र्य्न् ॉञर्झ्ी्रध्र्र् ीीय्९ र्न्ीींन्र् ीर् ीर् ीञध्र्ष्ीत्र्य्न्ध्ष्ध्.लध्अध्र्झ्ीन्ण्ऽप्रर्क्तीण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्द्वअ्र प्रर्॰ीञ र््र.िर्क्ष्.िूर्अिद्व र्उीर्न्ीर् ीध् ष्ध्ण् र्ऽीन्ण्र् ी॰ प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई न्र् ी ैर्ईी प्रर्॰ी र््री २भन्ण्

ऽई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रप्र अ्‌द्यू र्;ी ूल ॉड्ढ अ्‌द्यगद्ध ध्र् ीर्न्ी ्रद्य ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए ई॰ड्ढर्उीर्न्ीएर् ीध् ध्ण् ण् र्क्तीट्ठई९२न्श्न्ए प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रष्र्९ी"य्न््र३न्र् ीर्र् ैीीञईन्र्ह्यी २र्न्ीर् ँी र् ीन्र्ह्यी न् ैर्ी न्र् ीध् ष्ध्ण् र्ऽीन्ण्र् ी॰ प्रन्क्न् ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी प्रर्॰ीञ ॉ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई झ्न्र््रीञए प्रँर्९ी. ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अू ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्अ्‌लर्र्र्ण्ीिीय्९ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीध्ष्ध्.द्वध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्य.अद्वध्ग्‌्रर् िर्न्ीींए न्प्रर्॰ी ूल.र्द्वि.ूर्अिद्य र्उीर्न्ीर् ीध् ऽप्र९र् ींीन् र्ष्ीँध् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए त्र्र्न्ीञ्रन्र््रीञर् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई त्र्र्न्ीञ्रन्र््रीञए प्रँर्९ी.र्र्न्ीँीञ॰र््रीञर् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीण्

ॉञींघई ॉर्ञी९ {न्ण््रण् र्न्ीद्द ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी र्ष्ीत्र्य्न् ॉञर्झ्ी्रध्र्र् ीीय्९ र्न्ीींन्र् ीर् ीर् ीञध्र्ष्ीत्र्य्न्ध्ष्ध्.लध्अध्र्झ्ीन्ण्ऽप्रर्क्तीण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्द्वअग प्रर्॰ीञ र््र.िर्क्ष्.िूर्अिद्व र्उीर्न्ीर् ीध् न्ध् र्न्ीींन्ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽ र्र्न्ीँीञ॰र््रीञएर् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई त्र्र्न्ीञ्रन्र््रीञए प्रँर्९ी.र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ र्ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई न्र् ी ैर्ईी प्रर्॰ी र््री २भन्ण्

ऽई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रप्र अ्‌द्यू र्;ी ूल ॉड्ढ अ्‌द्यगद्ध ध्र् ीर्न्ी ्रद्य ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए ई॰ड्ढर्उीर्न्ीएर् ीध् ऽप्र९र् ींीन् र्ष्ीँध् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए त्र्र्न्ीञ्रन्र््रीञ र् ैी न्र् ीध् न्ध् र्न्ीींन्ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽ र्र्न्ीँीञ॰र््रीञर् ी न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी प्रर्॰ीञ ॉ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई त्र्र्न्ीञ्रन्र््रीञए प्रँर्९ी.र्र्न्ीँीञ॰र््रीञर् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1588 र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अग ँट्ट ूर्अिद्व र्ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्अ्‌द्य्रर्र्ण्ीीय्९ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीध्ष्ध्.द्वध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रण्ध्ूर्अिद्य.अद्वध्लक्ष्द्यू र्न्ीींए न्प्रर्॰ी ूक्ष्.र््‌ि.ूर्अ्रि र्उीर्न्ीर् ीध् र्प्री॰र् ींीन्र् ीय्ए न् ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽ ष्ईर्न्ीर् ी ट्ठप्रर्बी न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ष्ईर्न्ीए प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ीर् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीण्

ॉञींघई ॉर्ञी९ {न्ण््रण् र्न्ीद्द ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी र्ष्ीत्र्य्न् ॉञर्झ्ी्रध्र्र् ीीय्९ र्न्ीींन्र् ीर् ीर् ीञध्र्ष्ीत्र्य्न्ध्ष्ध्.लध्अध्र्झ्ीन्ण्ऽप्रर्क्तीण्ध्ूर्अिद्व.अ्‌ध्द्वद्यअ प्रर्॰ीञ र्द्वि.र्क्ष्.िूर्अिद्व र्उीर्न्ीर् ीध् र्र्न्ीँींीन्र् ॉी९ञध्ए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ट्ठप्रऽ ष्ईर्न्ीर् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ष्ईर्न्ी प्रँर्९ी ष्ईर्न्ीर् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई न्र् ी ैर्ईी प्रर्॰ी र््री २भन्ण्

ऽई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रप्र अ्‌द्यू र्;ी ूल ॉड्ढ अ्‌द्यगद्ध ध्र् ीर्न्ी ्रद्य ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए ई॰ड्ढर्उीर्न्ीएर् ीध् र्प्री॰र् ींीन्र् ीय्ए न् ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽ ष्ईर्न्ीर् ी ॉञींघई ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽ ॰ न् र्॰ीह्मप्रई २र्न्ीर् ँी र् ीन्र्ह्यी न्र् ैी न्र् ीध् र्र्न्ीँींीन्र् ॉी९ञध्ए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ट्ठप्रऽ ष्ईर्न्ीर् ी न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी प्रर्॰ीञ ॉ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ष्ईर्न्ीए प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ीर् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

ऽप्रझ्ँध्ई प्रॉञ२न्ए ष्र् ॉी९ण्

ॉर्ञीर्९ी९एर् ैीध् प्रप्रर्क्ती ॉञन्र्र्ध्ीी न्नर्९ी.अए प्रउईध् ई९ए "ञर्]ीईध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ अद्व ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञध्९ण्ण्ण्ध्र्र्५ीीण्ध्ूर्अिद्वध्लद्व्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ र्प्री प्रर्झ्ी्र र् ीर् ीञध्क्ष्अूध्अूर्ध्ूिर्अिद्यर्ध्ैीर्ध्ीन्एर् ी र्न्ीींन् प्रर्॰ीञ अर्.िर््र.िूर्अिद्व र्उीर्न्ी र्॰ी ध् ्र"य्न् ऽींप्रई ऽीं ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्९ीर् ॉी र्र्ऽीी्र र् ीक्त ॉ प्रई ञर् ैीध् प्रप्रर्क्ती ॉञन्र्र्ध्ीी प्रर्झ्ी्र ञ प्रींघई प्रन्र्र्ध्ीीर्क्तीध्ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ प्र९ प्रर्झ्ी्रध् न्र्र्ध्ीी र्झ्ी्र. ञ र्झ्ी्र.र्॰ी प्रट्टप्र९प्रईर् ीय् र्ऽींॉीन् ॉर्ञीर्९ी९ ैर्ीध् प्रप्रर्क्ती ॉञन्र्र्ध्ीीर् ी र्न्ीींन् ञ र्र्ऽीीप्रँई २र्न्ी्रध् —

;ऽद्ध प्रर्झ्ी्रध् न्र्र्ध्ीी र्झ्ी्र.अ

ण् ५र् ी प्रर्॰ीञ प्र॰ प्रऽ ऽप्रर्क्ती ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध अण् ;ऽद्ध ूग.र्द्यि.ूर्अिद्व ॉर्र्ीीन् ॉर्ञी९र् ैीध् प्रप्रर्क्ती र्९ी ध् र्अिण्गर् िर्र्ीिंञन्

र्९ी न्र्र्ध्ीी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽर्क्तीध् र्९ीर्ऽीञ अर्ण्गिर् िॉ अूण्र्र् ििष्ँ ई ध् र्९ी न्र्र्ध्ीी र्ईी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी २न्ईीं प्र प्रप्र ;ॉभीर्न्ीञप्रई ींैई न्प्र२न्ईद्ध

ूण् ;ष्द्ध ूग.र्द्यि.ूर्अिद्व ॉर्र्ीीन् ॉर्ञी९र् ैीध् प्रप्रर्क्ती र्९ी ध् र्ूिण्गर् िर्र्ीिंञन्

र्९ी न्र्र्ध्ीी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽर्क्तीध् र्९ीर्ऽीञ ूण्गर् िॉ र््रण्र्र् िििष्ँ ई ध् र्९ी न्र्र्ध्ीी र्ईी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी २न्ईीं प्र प्रप्र ;२र्न्ीप्रन् ींैई ॉप्र२न्ईद्ध

गण् प्रउईध् ूल.र्द्यि.ूर्अिद्व ञ्रर्९ीन् र्झ्ीन्ईध् ॉञप्रर्र्क्तीी ञ ॉञॉ॰ध् र्गि र्र्ीिंञन्

र्प्रीध् प्रर्ञीर्ह्यी अर्ण्गिर् िॉ र्अिण्गर् िष्ँ ई लण् ईट्ठईध् ूल.र्द्यि.ूर्अिद्व ञ्रर्९ीन् र्ीर्ऽी९ र्९ी ञ र्र्५ीीॉ र्गि र्र्ीिंञन्

ूण्गर् िॉ ्रण्गर् िष्ँ ईर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1589 ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ्रण् ईींय् ू्र.र्द्यि.ूर्अिद्व ष्ींर्र्क्तीीन् र्प्रीध् प्र ञ प्रप्र र्गि र्र्ीिंञन्

;ॉभीर्न्ीञप्रई ींैई न्प्र२न्ईद्ध अर्ण्गिर् िॉ र्अिण्गर् िष्ँ ई क्ष्ण् ञ ू्र.र्द्यि.ूर्अिद्व ष्ींर्र्क्तीीन् र्प्रीध् प्र ञ प्रप्र र्गि र्र्ीिंञन्

;२र्न्ीप्रन् ींैई ॉप्र२न्ईद्ध ूण्गर् िॉ र््रण्गिर् िष्ँ ई द्यण् ऽब्न् ूक्ष्.र्द्यि.ूर्अिद्व ्रींर्स्ीन् ट्ठ२न्ई र्९ीय् र्गि र्र्ीिंञन्

अर्ण्गिर् िॉ र्अिण्गर् िष्ँ ई द्वण् ॉ०ई ूक्ष्.र्द्यि.ूर्अिद्व ्रींर्स्ीन् ञध् ९ र्गि र्र्ीिंञन्

ूण्गर् िॉ र््रण्गिर् िष्ँ ई

;ष्द्ध प्रर्झ्ी्रध् न्र्र्ध्ीी र्झ्ी्र.ू

ण् ५र् ी प्रर्॰ीञ प्र॰ प्रऽ ऽप्रर्क्ती ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध अण् ;ऽद्ध ूग.र्द्यि.ूर्अिद्व ॉर्र्ीीन् प्रर्र्क्तीी ञत्र्न्९ ऽप्रर्क्तीप्र र्ईी र्अिण्गर् िर्र्ीिंञन्

ॉर्ीञप्रप्रर्क्ती प्र अर्ण्गिर् िॉ अूण्र्र् ििष्ँ ई

;ॉभीर्न्ीञप्रई ींैई न्प्र२न्ईद्ध

ूण् ;ष्द्ध ूग.र्द्यि.ूर्अिद्व ॉर्र्ीीन् प्रर्र्क्तीी ञत्र्न्९ ऽप्रर्क्तीप्र र्ईी र्ूिण्गर् िर्र्ीिंञन्

ॉर्ीञप्रप्रर्क्ती प्र ूण्गर् िॉ र््रण्र्र् िििष्ँ ई

;२र्न्ीप्रन् ींैई ॉप्र२न्ईद्ध

गण् प्रउईध् ूल.र्द्यि.ूर्अिद्व ञ्रर्९ीन् ॉर्ी प्र ञ प्रप्र र्गि र्र्ीिंञन्

;ॉभीर्न्ीञप्रई ींैई न्प्र२न्ईद्ध अर्ण्गिर् िॉ र्अिण्गर् िष्ँ ई लण् ईट्ठईध् ूल.र्द्यि.ूर्अिद्व ञ्रर्९ीन् ॉर्ी प्र ञ प्रप्र र्गि र्र्ीिंञन्

;२र्न्ीप्रन् ींैई ॉन्प्र२न्ईद्ध ूण्गर् िॉ ्रण्गर् िष्ँ ई ्रण् ईींय् ू्र.र्द्यि.ूर्अिद्व ष्ींर्र्क्तीीन् र्र्५ीीॉध् ९ए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी र्९ी र्गि र्र्ीिंञन्

;ॉभीर्न्ीञप्रई ींैई न्प्र२न्ईद्ध अर्ण्गिर् िॉ र्अिण्गर् िष्ँ ई क्ष्ण् ञ ू्र.र्द्यि.ूर्अिद्व ष्ींर्र्क्तीीन् र्र्५ीीॉध् ९ए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी र्९ी र्गि र्र्ीिंञन्

;२र्न्ीप्रन् ींैई ॉन्प्र२न्ईद्ध ूण्गर् िॉ र््रण्गिर् िष्ँ ई द्यण् ऽब्न् ूक्ष्.र्द्यि.ूर्अिद्व ्रींर्स्ीन् र्र्५ीीॉध् ऽर्ञीर्ह्यी ञर् ीप्रर्ह्यीद्द र्गि र्र्ीिंञन्

ऽर्ञीर्ह्यी ;ॉभीर्न्ीञप्रई ींैई न्प्र२न्ईद्ध अर्ण्गिर् िॉ र्अिण्गर् िष्ँ ई द्वण् ॉ०ई ूक्ष्.र्द्यि.ूर्अिद्व ्रींर्स्ीन् र्प्रीध् ष्ञर्क्ती ञ र्९ी्रई र्९ी र्गि र्र्ीिंञन्

;२र्न्ीप्रन् ींैई ॉन्प्र२न्ईद्ध ूण्गर् िॉ र््रण्गिर् िष्ँ ई

ॉण् ॉण् र्ईीह्यत्र्न्ए न् ॉर्ञी९ध्न्र्र्ध्ीी प्रर्ञीण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1590

र्र्ीीय्९ ९घन्न् ;झ्ट्ट.ऽप्रझ्९ र्र्र्५ीीीद्ध प्रँर्९ी.ष्ध्न्र्र्क्तीी ;{न्ण््रण्द्ध

ष्ध्न्र्र्क्तीीए प्रर्॰ीञ गर् िँन्ध् ूर्अिद्व

र्ीञध्अद्वध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्र्न्ीण्प्रण्ध्२न्र्}ी ींय््रन्ध्ूर्अिद्वण्{न्ण््रण् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ अर््र ि ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् भञ ध्न्ँर् ींीन् र्ष्ॉीत्र् ९घन्न् प्रँर्९ी ष्ध्न्र्र्क्तीी प्रँ९ ञ र्ञीई प्रन्ॉध् ूद्व.र्द्यि.ूर्अिल र्र्न्ीँी र्ऽींॉीन् र्॰ीर् ी ईध् र््री र्ञीर्ईीञर् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीए ्रन्ध्र्र्र् ीीीञ ञ र््रीर् ी २न्र्}ी ञ र््रीध्र्ह्यीर्र्र् ीीीञ ञ र्द्वि ॉ अर्ि र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञ न् र्अि र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ञत्र्न्९ र्ईी ्रन्ध्र्र्र् ीीीञ ञ ह्न र्लि र्न्ीन्ध् २न्र्}ी न् र्अि र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ञत्र्न्९ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् प्रँ९ ञ ीं९ ूूर् िर्न्ीन्ध् २न्र्}ीञ ञ ू्र र्न्ीण्प्रण् ञत्र्न्र्९ीञर् ी ींय््रन् ई२न्ॉध्र्९ीन् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् ्र र्ऽींॉीन् न्र्ईी २ट्टञन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1591 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1592 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1593 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1594 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1595 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1596 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1597 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1598 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1599 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1600 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1601 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1602 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1603 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1604 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1605 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1606 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1607 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1608 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1609 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1610 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1611 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1612 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1613 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1614

गण्

र्ष्ीर्र्र्ीिंीींर्त्र्ी

गण्

र्ष्ीर्र्र्ीिंीींर्त्र्ी

र्ीर््रीञ

र्ीर््रीञ

२न्न्२र्न्ी

२न्न्२र्न्ी र्ीर््रीञ २न्न्२र्न्ी

क्ष्ण्

र्ी२न्र््रीञ

ध्न्ँर् ींीन् र्ष्ॉीत्र्ए ९घन्न्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1620

र्र्ीीय्९ ९घन्न् ;झ्ट्ट.ऽप्रझ्९ र्र्र्५ीीीद्ध ॉन्र््रींँीए ऽप्रट्टर्ष्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ऽभ९ ूर्अिद्व

र्ीञ क्ष्ग्‌ध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्र्न्ीण् प्रण्ध्र्न्ीन्ध्ए र्न्ीण्प्रण् ींय््रन्ध्ूर्अिद्वण्;अद्धर्र् ीीय्९ ॉप्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र र्र्ञीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्र् ी र्न्ीींन् {न्ण््रण्र् ीर् ीञ .अध्ूर्अ्रिर्ध्ॉीई.लर्ध्ी र्न्ीींन् प्र॰ण् ूग.अअ.ूर्अिद्यए ;ूद्धर्र् ीीय्९ ॉप्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र र्र्ञीी९ २र्न्ी॰ध् झ्र् ी र्न्ीींन् {न्ण््रण् र् ी ण् .लक्ष्क्ष्र्ध्ूिर्अिद्यध्र्ऽीण्झ्ट्टण्ऽर्ध्ैी.ू र्ी र्न्ीींन् प्रर्॰ीञ ू्‌.अअ.ूर्अिद्य र्ऽींॉीन् ट्टय् ञ ूअर् िर्न्ीन्ध् २न्} ैध्ट्ठई २भञन् र्ईी अर् िर्न्ीन्ध् २न्} ीं— ैध्ट्ठई २र्न्ी र् ीन्र्ह्यी ीं९ ैध्ट्ठई २न्र्}ीञ ध् ॉञर्ऊी ूूर् ि२र्न्ी र््री २भन् र्ईी र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ट्टय् ञ ीं९ ैध्ट्ठई ॰ लर् ि२भञन् र्ईी अर् िीं— ैध्ट्ठई २र्न्ी ॉ ीं९ ्रर् ि॰ २र्न्ी ्र २भञन् प्रँॉञ ल ॰ र्न्ीन्ध् प्रर्र्५ीीर्ह्यी र्र्५ीीर्९ी २न्ईीं ैध्ट्ठई २ींन्र्ऽी २भन्ण्

र्र्ीीय्९ध्र् ीर् ीञ अलूध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्ूर्अिद्य प्रर्॰ीञ ूद्य.र्अि.ूर्अिद्व र्ऽींॉीन् प्रँ९ ॉैई ई२न्ॉध्र्९ीञ ॉ ध् २न्र्}ीञ र्ईी र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्र्९ीञ ींय््रन् २न्ईीं ैर्ईीर् ीञर््री र््रीर् ीण् प्रँॉ प्रर्न्ी९ ञ ध् ैर्ईी र्ईी ॉट्टध्र् ी०ई २र्न्ी र््री २भन्ण् र्न्ीन्ध् २न्} अर् िर्ईी र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्९ क्ष् ध् ॉट्ठप्रँई र्प्रीर्र् ँीी २भन्ण्

र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्९ र्ईी र्न्ीन्ध् २न्}र् ी प्रन्र्ह्यी प्रर्र्ट्टीींॉीन् २भन्ण्

ण् ई२न्ॉध्९र् ी ीं९ र््री ींर्न्ी र्न्ीैँ ैर्ईीप्रई ीं९ र्न्ीैँ ींर्न्ी २न्र्}ीञ ध् ैर्ईीप्रई ीं९ र्न्ीन्ध् र्ी ॉञर्ऊी प्रन्र्ध्ी र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ध् ॉञर्ऊी २न्र्}ीञ ध् २न्र्}ीञ ध् ह्यत्र्न्९र् ी प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्९ ह्यत्र्न्९ ॉञर्ऊी ॉञर्ऊी

र् ी र्ीर् ी ध् ॉञर्ऊी

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;क्ष्द्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध ;्‌द्ध अण् ऽप्रट्टर्ष्ीींन् अगर्ि ऽप्रट्टर्ष्ीींन्.अ र्ि द्य ्र्र र्ि ्र्र ऽप्रट्टर्ष्ीींन्.ू ऽप्रट्टर्ष्ीींन्.ग ऽप्रट्टर्ष्ीींन्.ल ऽप्रट्टर्ष्ीींन्.्र ऽप्रट्टर्ष्ीींन्.क्ष् ॰प्रर्न्ी

ूण् ९ींह्यत्र्र्न्ी.र्र्क्तीीभन्ींन् अअू ९ींह्यत्र्र्न्ी ्रञर््री९ध् ल ग्र र्ूि गद्य र्र्क्तीीभन्ींन् न्र्र्र्ीिंींीींन्

गण् न्॰ींन् द्वद्य न्॰ींन् र्॰ी ग ू्र र्ूि ूद्य ट्ट२न्प्रर्न्ी

लण् ९ींन् ्‌्‌ ९ींन् ९र्न्ीन्ध् ल गग ल गद्य

ींह्मध् ॉर्९ी

्रण् ॉध्र्ईीींन् ्रअ ॉध्र्ईीींन् ू ूू ू ूल

न्र्९ी

क्ष्ण् ष्र्ईीभ९ध् ्रल ष्र्ईीभ९ध् र्ष्ीर्॰ी ू ूअ र्ि ूअ द्यण् र्भीन् लक्ष् र्भीन् ू अ्‌ र्ि अ्‌ र्र्न्ीँीींन्

र्ी्र द्य ्रद्य्‌ अद्व क्ष् ूल ूअर्ि अर्ि ूूर्ि ;अद्ध न्र्न्ीघर्र्ईीींॉीन्र् ी९ ट्टष्न् ्र ञ ॰प्रर्५ीय्ई र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्९ क्ष् र्ईीर् ी९ ट्टष्न् द्व ञ ॰प्रर्५ीय्ई र्न्ीन्ध् २न्र्}ी ीं९ अर् िॉट्ठप्रँई र्प्रीर्र् ँीी २भन्ण्

;ूद्ध र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्९ध्र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञर् ी ॉट्ठँ ींर्न्ी ्रप्रन्ई २न्र्}ीञर् ी र्ऽीर्र्क्तीीन्र् ीन् र्ईी ध् र्ञीई र्ऽीर्प्रीई र््री र्ऽींॉीन् र्ईी ्रप्रन्ई २न्} ञ र्ऽीर्ष्ी॰ध् ॉञर्ऊी ञर् ीट्ठप्रई ॉर्ध्ीर्ऽीञर् ी २न्ह्न ॰ई २ींन् ध् २न्र्}ीञ ;ीं९ अर्द्धि ॉट्ठँ र्प्रीर्र् ँीी २भन्ण् ईर्॰ींॉीन्र्र् ँीीन्ध्र् ॉी॰न् प्रऽई २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1621 ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ऽभ९ ूर्अिद्व र्ीञ क्ष्लअध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्२न्र्}ी ीं्रय्न्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् भञए र्ईी र््रीञर्क्तीध् ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ई॰र्उीर्न्ी ई२न्ॉध्९ ऽप्रट्टर्ष्ीींन् र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञ र्ईी र्न्ीण्प्रण्ण्र् ी ीं्रय्न् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् न्ईध् २ट्टञन्ण्

ॉट्टध्

ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ऽभ९ ूर्अिद्व

र्ीञ क्ष्लगध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्२न्र्}ी ीं्रय्न्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ र्र्क्तीीर्न्ी अर््र िञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञ र्ीर् ी्र न्ई २ींन् भञए र्ईी र््रीञर्क्तीध् ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ई॰र्उीर्न्ी ई२न्ॉध्९ ९ींन्र् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञए र्न्ीण्प्रण्ण्र् ी ीं्रय्न् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् न्ईध् २ट्टञन्ण्

ॉट्टध्

ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ऽभ९ ूर्अिद्व

र्ीञ क्ष्ल्रध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्२न्र्}ी ीं्रय्न्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् भञए र्ईी र््रीञर्क्तीध् ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ई॰र्उीर्न्ी ई२न्ॉध्९ ९ींह्यत्र्र्न्ीर् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञ र्ईी र्न्ीण्प्रण्ण्र् ी ीं्रय्न् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् न्ईध् २ट्टञन्ण्

ॉट्टध्

ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ऽभ९ ूर्अिद्व

र्ीञ क्ष्लद्यध्ॉण्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्.गध्२न्र्}ी ीं्रय्न्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ र्र्क्तीीर्न्ी अर््र िञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् भञए र्ईी र््रीञर्क्तीध् ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ई॰र्उीर्न्ी ई२न्ॉध्९ न्॰ींन्र् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञए र्न्ीण्प्रण्ण्र् ी ीं्रय्न् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् न्ईध् २ट्टञन्ण्

ॉट्टध्

र्ीञ क्ष्ल्‌ध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्२न्र्}ी ीं्रय्न्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ अर््र िञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ी र्ी्र न्ई २ींन् भञए र्ईी र््रीञर्क्तीध् ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ई॰र्उीर्न्ी ई२न्ॉध्९ ॉध्र्ईीींन्न्र् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञए र्न्ीण्प्रण्ण्र् ी ीं्रय्न् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् न्ईध् २ट्टञन्ण्

ॉट्टध्

र्ीञ क्ष््रअध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्२न्र्}ी ीं्रय्न्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ अर््र िञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ी र्ी्र न्ई २ींन् भञए र्ईी र््रीञर्क्तीध् ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ई॰र्उीर्न्ी ई२न्ॉध्९ र्भीन्न्र् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञए र्न्ीण्प्रण्ण्र् ी ीं्रय्न् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् न्ईध् २ट्टञन्ण्

ॉट्टध्

ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ऽभ९ ूर्अिद्व

र्ीञ क्ष््रगध्ऽण्झ्ट्टण्ऽण्ध्२न्र्}ी ीं्रय्न्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् भञए र्ईी र््रीञर्क्तीध् ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ई॰र्उीर्न्ी ई२न्ॉध्९ ष्र्ईीभ९ध्न्न्र् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञए र्न्ीण्प्रण्ण्र् ी ीं्रय्न् प्रट्ट ॉट्टध् ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् न्ईध् २ट्टञन्ण्

ॉट्टध्

र्ीध्ईध् र्ईी र््रीञर्क्तीध्ए ९घन्न्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1639

र्र्ीीय्९ ९घन्न् ;ँट्ट९ र्र्र्५ीीीद्ध प्रँर्९ी.ष्र्ध्ँीींन्न् ;{न्ण््रण्द्ध

ष्र्ध्ँीींन्ए प्रर्॰ीञ अद्व ऽभ९ ूर्अिद्य

र्ीञध्लद्यध्९ण्ध्ँट्ट९ र्र्र्५ीीीध्ूर्अिद्यण्ई॰र्उीर्न्ी भञ त्र्र्न्ीण् ऽर्१ीँ ईञर्ष्ी९ध्ए ९घन्न् प्रँर्९ी.ष्र्ध्ँीींन् ;{न्ण््रण्द्ध र्न्ीैँ ींैई प्रर्न्ी ह्यत्र्न्र् ीन्र् ीञ.र्अि प्रह्यत्र्र्न्ी र् ी भर्न्ी ईध् ञर् ीञ ह्यत्र्न्र् ीन्र् ीञ ू प्रप्रर्क्ती र्र्क्कीीर् ीञ.्र ञ प्रर्ह्यीय्ई र्ऽींॉीन् र्॰ी ऽप्रर्र्क्तीीर्न्ीञ ई२न्ई ष्र्ध्ँीींन् प्रँर्९ी प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्५ी२न्न्ध्र्र्र् ीीीञ र्र्ऽीॉीॉ ्र ध्९ ऽञ॰न् ध् र्ऽीर्ष्ी॰ध् ञर् ीप्रष्र्९ीैई र्ईी र्र्र्ीिंीॉ झ्ट्टप्रर् ीर् ी"य्न्ई प्रन्ईय् न् ँट्ट९ र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २ट्टञन्ण्

त्र्र्न्ीण् ऽर्१ीँ ईट्टर्ष्ी९ध्ए ९घन्न्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1652

र्र्ीीय्९ ९घन्न् ;झ्ट्ट.ऽप्रझ्९ र्र्र्५ीीीद्धर् ीञन्ए प्रँर्९ी.र्न्ीन् ष्ैईन्र् ीञन्

र्ीञन्ए प्रर्॰ीञ ू न्न्ध् ूर्अिद्व

र्ीञध्अगध्९ण्ध्झ्ट्ट.ऽप्रझ्ण्ध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर्लि ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध र्ऽींॉीन् ई२न्ॉध्९ र्र््रीीञर् ी र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञ ञ र्ईी र्र्क्तीीर्न्ी अर््र िर् ीर्र्र्क्तीीीञ ई२न्ई र्न्ीन्ध् २न्र्}ीञर् ी ॉप्रट्टप्र९ई न् र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ञत्र्न्९र् ी ॉट्ठँ न् ध् र्५ीप्रघर्ईीञ ९घन्न्र् ीर् ी०ई २भन्ण्

प्रँ९ ञ ैध्ट्ठई ूूर् िर्न्ीप्रर्न्ीञ ञ ग्र र्न्ीैँ प्रन्र्र्ध्ीीञ ध् र्॰ीञ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् ट्टय् अग र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्९र् ी र्झ्ीभर््रीप्र९ प्रैप्रई ञ र्र्५ीीॉ ैईन् न् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई प्रप्रझ्ह्मर् ी॰ह्यत्र्र्न्ीञर् ीर् ी९ न्ई २ींन् प्रर्र्ट्टीींॉीन् ूद्य र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ह्यत्र्न्९ ञ ीं्रय्प्रन्ई र्प्री ँर्ीर्ईी २भन् —

र्न्ी प्रॉञ२न्र्र् ॉीीध्ए ९घन्न्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1659 न्

र्ी र्ी

५

र्ी

्र

र्ी

द्व अ र्ि ू

य्

ऽ

न्

ध् र्ी

र्ी

ँ

ध्

न्

य्

ीं

्र

न्

९ त्र् ह्य

र्ी

न्

ध्

प्र

ै

ँ

न्

र्ी

९ ँ

प्र

न्

ञ

र्ी{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1660 ण्

न्

ञ भ

२

ई

र्ी

ऽ

द्ध

न्

ट्ट

ञ

र्ी

ँ

ए

न्

३ ्र

र्ी

ई

ञ

ऽ

न्

ए

ीं

र्ी

ीं

ई

र्ी

झ्

न्

ए

ीं

न्

न्

२

न्

ए र्ी

र्ी

न्

र्ी

;

ई

र्ी

ञ

न्

्र

्र

द्ध

न्

ञ

र्ी

;

र्ी

९

प्र र्ी

न्

्र

अ

ञ

ई

र्ी

ञ

र्ी

्र

द्य ू ल

य्

ई ्र ई

ञ

ऽ

९ ँ

प्र

न्

ञ

र्ी

—

ध्

न्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1661 द्व अ र्ि ू

य्

ऽ

न्

ध् र्ी

न्

र्ी

ञ

ँ

र्ी

ध्

न्

न्

ई ै

ष्

य्

न्

ीं

र्ी

्र

न्

न् र्ी

९ ँ

९ त्र् ह्य

प्र

न्

ए

र्ी

ञ

न्

र्ी

ध्

प्र

९

ध्

ै

ॉ

न्

ँ

न्

र्ी

२ ई

९ ँ

प्र

न्

ञ

र्ी{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1662 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1663 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1664 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1665 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1666 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1667 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1668 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1669 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1670 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1671 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1672 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1673 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1674 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1675 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1676 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1677 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1678 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1679 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1680 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1681 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1682 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1683 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1684 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1685 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1686 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1687 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1688 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1689 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1690 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1691 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1692 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1693 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1694 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1695 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1696 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1697 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1698 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1699 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1700 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1701 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1702 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1703 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1704 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1705

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 14th March 2018

No. 175/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are hereby transferred from the place mentioned in Column No. (3) and are posted on the post of Special Judge of the Special Court established by the State Government under Section 14 of the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) ACT, 1989 at the place mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office(s) and;

The following members of Higher judicial Service are appointed as Additional Sessions judge for the Ses- sions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(S) :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Smt. Neeta Yadav, I Additional Durg Janjgir Janjgir- Special judge under Principal judge, Family Court. Champa SC & ST (P.A.) Act. 2. Shri Vijay Kumar Hota, Raipur Raigarh Raigarh Special judge under SC & ST (P.A.) Act. Additional Secretary, Govern- ment of C.G. Law Department.

Bilaspur, the 14th March 2018

No. 177/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher judicail Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in column No. (3) to the place shown in Column No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher judicial Service are appointed as Additional Sessions judge for the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(S) :—

TABEL

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Satyendra Kumar Sahu, Durg Bhatapara Baloda Bazar Additional District

& Sessions Judge.

I Additional District & Sessions Judge.

2. Ku. Ranju Rautrai, Ambikapur Bilaspur Bilaspur V Additional District

& Sessions Judge.

Additional District & Sessions Judge (F.T.C.).

(1) (2)

(3) (4) (5) (6) 3. Shri Manoj Kumar Prajapati, Kanker Mahasamund Mahasamund I Additional Disttrict

& Sessions Judge.

Addiitional District & Sessions Judge (F.T.C.).

4. Shri Ajit Kumar Rajbhanu, Bhatapara Durg Durg I Additional District

& Sessions Judge.

Additional District & Sessions Judge.

5. Smt. Kirti Lakra, I Additional Manendra- Janjgir Janjgir-Champa III Additional District District & Sessions Judge. garh & Sessions Judge.

6. Smt. Sunita Toppo Mahasamund Ambikapur Surguja Additional District Additional District & (Ambikapur) & Sessions Judge Sessions Judge (F.T.C.).

(F.T.C.).

7. Shri Purushottam Singh, Raipur Manendra- Koriya 1 Additional District Markam, V Additional garh (Baikunthpur) & Sessions Judge. District & Sessions Judge.

8. Smt. Nidhi Sharma Tiwari, Raipur Mahasamund Mahasamund Additional District & Sessions Judge (F.T.C.).

Additional District & Sessions Judge (F.T.C.).

9. Smt. Pooja Jaiswal, III Janjgir Raipur Raipur Additional District & Sessions Judge (F.T.C.).

Additional District & Sessions Judge.

10. Ku. Sunita Sahu, I Mahasamund Jagdalpur Bastar III Additional District Additional District & (Jagdalpur) and Sessions Judge. Sessions Judge.

Bilaspur, the 14th March 2018

No. 179/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Senior Civil judges, as specified in Column No. (2), who have been promoted and appointed to the post of District judge (Entry Level) in officiating capacity by the State Government vide its Order/Endt, no. 2034/831/XXI-B/C.G./2018 dated 27.02.2018, are transferred from the place specified in Column No. (3) to the place specified in Column No. (4) and posted in the capacity as specified in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(S) and;

The following Senior Civil judges, as specified in Column No. (2), who have been promoted and appointed to the post of District judge (Entry Level) in officieating capacity by the State Government, are appointed as Addi- tional Sessions judge for the Sessions Division, mentioned in Column No. (5), from the date they assume charge of their office(S) :—

TABEL

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Mukesh Kumar Patre, Narayanpur Raigarh Raigarh IV Additional District

and Sessions Judge.

Civil Judge Class-I & Chief Judicial Magistrate.

(1) (2)

(3) (4) (5) (6) 2. Smt. Sarita Das, Civil Judge Balod Raipur Raipur V Additional District and Sessions Judge.

Class-I & Chief Judicial Magistrate.

3. Smt. Yogita Vinay Wasnik, Dhamtari Bilaspur Bilaspur II Additional District and Sessions Judge.

I Civil Judge Class-I & Chief Judicial Magistrate.

4. Shri Prashant Kumar Shivhare, Ambikapur Kanker Uttar Bastar Additional District (Kanker) & Sessions Judge I Civil Judge Class-I & Chief Judicial Magistrate.

(F.T.C.). 5. Shri Aditya Joshi, I Civil Bloda-Bazar Raigarh Raigarh V Additional District

and Sessions Judge.

Judge Class-I & Chief Judicial Magistrate.

Bilaspur, the 14th March 2018

No. 181/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Senior Civil judges, as specified in Column No. (2) of the table below, are, hereby, transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) and are appointed as Civil jude Class-I-cum-Chief Judicial Magistrate/additional Chief Judicial Magistrate for the Revenue District mentioned in Column No. (5) in the capacity as mentioned in column No. (6) from the date they assume charge of their office(S) :—

TABEL

Division

Sl. Name & presently From To Revenue Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Amit Rathore, Civil Khairagarh Ambikapur Surguja I Civil Judge Class-I Judge Class-I & A.C.J.M.

(Ambikapur) & C.J.M. 2. Smt. Vibha Pandey, Civil Bhilai-3 Khairagarh Rajnandgaon Civil Judge Class-I & Judge Class-I.

A.C.J.M. 3. Smt. Kiran Thawait, IV Durg Dhamtari Dhamtari I Civil Judge Class-I Civil Judge Class-I.

& C.J.M. 4. Shri Ashok Kumar Lal, Civil Sarangarh Balod Balod I Civil Judge Class-I Judge Class-I.

& C.J.M. 5. Shri Sumit Kapoor, III Civil Raipur Raipur Raipur III Civil Judge Class-I Judge Class-I.

& A.C.J.M. 6. Shri Awadh Kishor, IV Civil Raipur Baloda- Baloda-Bazar I Civil Judge Class-I & Judge Class-I. Bazar C.J.M. 7. Shri Jitendra Kumar Singh, Durg Narayanpur Narayanpur Civil Judge Class-I &

C.J.M. Secretary, District Legal Services Authority.

Note : The above officers are entitled to the pay-scale mentioned in Rule 3 (2) (b) of the Chhattisgarh Lower Judicial Service (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2006 only after appraisal of the work and performance by the High Court.

Bilaspur, the 14th March 2018

No. 182/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Senior Civil Judges, as specified in Column No. (2) of the table below, are hereby, transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned in column No. (6) from the date they assumes charge of their offices :—

TABEL

District

Sl. Name & presently From To Revenue Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Avinash Kumar Tripathi, Bemetara Ambagarh- Rajnandgaon Civil Judge Class-I II Civil Judge Class-I. Chowki

2. Shri Shrinivas Tiwari, II Mahasamund Sarangarh Raigarh Civil Judge Class-I Civil Judge Class-I.

3. Shri Ganesh Ram Patel, Civil Bhatapara Bhilai-3 Durg Civil Judge Class-I Judge Class-I.

4. Smt. Monika Jaiswal, Civil Ambagarh- Bhatapara Baloda- Civil Judge Class-I Judge Class-I. Chowki Bazar

Bilaspur, the 14th March 2018

No. 185/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following candidates as mentioned in Column no. (2), appointed on probation as Civil Judge (Entry Level) in the Cadre of Chhattisgarh Lower Judicial Service by the State Govern- ment, are posted in the capacity as mentioned against their names in Column No. (3) of the table below with a direction to join their place of posting on or before 31-03-2018 :—

TABLE

Sl. No. Name

(1)

(2)

Posted as (3)

1. Shri Aashish Dahariya, S/o Shri A. L. Dahariya Additional Judge to the Court of I Civil judge

Class-II, Jashpur.

2. Ku. Dolly Dhruw, D/o Shri Hulas Ram Dhruw I Civil Judge Class-II. Balod.

Bilaspur, the 15th March 2018

No. 188/Confdl./2018/II-3-2/2002 (Part-II).—The following judicial officer of Lower judicial Service, as specified in column No. (2) of the table below, in whose favour a certificate was issued vide Registry Order No. 228/ Confdl./2016/II-3-2/2002 (Pt.-II) dated 18-03-2016, is hereby confirmed in Lower judicial Service from the date mentioned in column No. (3)

TABLE

Sl. No. Name of Judicial Officer Date of Confirmation

(1)

(2)

(3)

1. Shri Radheshyam Dhruw 01-03-2018र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1709

Bilaspur, the 15th March 2018

No. 2402/Cheker/III-6-1/2007 (Pt. I).—In exercise of the powers conferred under sub-section (3) of Section 11 read with Section 32 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act. No. 2 of 1974), the High Court of Chhattisgarh here-by confers the powers of Judicial Magistrate First Class upon Shri Alok Pandy, Judicial Magistrate Second Class, Surajpur.

Bilaspur, the 15th March 2018

No. 2404/Cheker/III-6-2/2007.—In exercise of the powers conferred under clause (c) of sub-section (1) of Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of Chhattisgarh here-by specially empoweres Smt. Deepti Lakra, Judicial Magistrate First Class, Korba to try in a summary way all or any of the offences specified in the said Section.

Bilaspur, the 16th March 2018

No. 193/Confdl./2018/II-2-1/2018.—In Registry Order No. 175/Confdl./2018/II-2-1/2018 dated 14-03-2018, the date "31-01-2018" after the words "on or before" in the para below Sl. No. 17 (ii) under Registry Endt. No. 176/ Confdl./2018/II-2-1/2018 dated 14-03-2018 be read as "31-03-2018".

Bilaspur, the 3rd April 2018

No. 208/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following candidate as mentioned in Column no. (2), appointed on probation as Civil judge (Entry Level) in the Cadre of Chhattisgarh Lower Judicial Service by the State Govern- ment, is posted in the capacity as mentioned against her name in column No. (3) of the table below with a direction to join her place of posting on or before 18-04-2018 :—

TABLE

Sl. No. Name

(1)

(2)

Posted as (3)

1. Ku. Shweta Goswami D/o Shri Reval Giri I Additional Judge to the Court of I Civil Judge Goswami.

Class-II, Dhamtari.

Bilaspur, the 10th April 2018

No. 217/Confdl./2018/II-2-99/2001 (Pt.-III).—On the basis of application dated 23-12-2017 of Ku. Chetna Thakur, Member of Lower Judicial Service, presently posted as II Civil Judge Class-II, Durg requesting for change of her home district, persmission is hereby accorded to change her home district from "Raipur" to "Rajnandgaon" with a direction that necessary changes be affected in all her service records.

Bilaspur, the 10th April 2018

No. 219/Confdl./2018/II-2-99/2001 (Pt.-III).—On the basis of application dated 05-10-2017 of Ku. Ranju Rautrai, Member of Higher Judicial Service, presently posted as V Additional Distirct & Sessions Judge, Bilaspur requesting for change of her home distirct, permission is hereby accorded to change her home district as "Raipur/Baloda-Bazar" instead of "Raipur" with a direction that in her service records, her home district may be mentioned as "Raipur/Baloda-Bazar".

Bilaspur, the 10th April 2018

No. 221/Confdl./2018/II-2-99/2001 (Pt.-III).—On the basis of application dated 12-10-2017 of Ku. Sanghpushpa Bhatpahari, Member of Higher Judicial Service, presently posted as III Additional Distirct & Sessions Judge, Surajpur requesting for change of her home distirct, permission is hereby accorded to change her home district as "Raipur/ Baloda-Bazar" instead or "Raipur" with a direction that in her service records, her home district may be mentioned as "Raipur/Baloda-Bazar".

Bilaspur, the 12th April 2018

No. 229/Confdl./2018/II-2-4/2002 (Part.-II).—The following Officiating District Judges of Higher Judicial Service are, hereby, issued certificate of confirmation in terms of sub-rule (5) of Rule 9 of the Chhattisgarh Higher judicial Service (Recruitment & Conditions of Service) Rule, 2006 :—

TABLE

S. No. Name of Judicial Officer

1. Shri Yashwant Wasnikar

2. Smt. Swarnalata Toppo

Bilaspur, the 12th April 2018

No. 231/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Members of Lower judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, is, hereby, assigned additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3) until further orders :—

TABLE

Sl. No. Name & presently posted as Additional Charge (1)

(2)

(3)

1. Smt. Kiran Thawait, I Civil Judge Class-I & Labour Court, Dhamtari

C.J.M., Dhamtari.

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ी अू ऽभ९ ूर्अिद्व

र्ी गक्ष््‌द्वध्न्ध्ईध्.क्ष्.द्यध्ूर्र्र्ण्॰िििह्यत्र्न् र्प्री ॉप्र२न्र्ईीए अ्‌द्यग ;ॉड्ढ अ्‌द्यलर् ी ऽप्रप्रर् ी.ूद्ध ध्र् ीर्न्ी अअ ध् र्न्ीर्न्ी ;ूद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् र्ईी ऽध् ट्टय् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ी अक्ष्लद्य ईध्.क्ष्.द्यध्ूर्र्र् िििप्रर्॰ी ूअ.र्ूि.ूर्अिद्वर् ी ऽप्रईप्रक्ड्ढन्ई न्ई २ींन्ए न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए प्रष्र्९ीॉींन्र् ीध् ॉींप्रई ट्टन्ए ऽप्रईप्रन्फ ींऊ र्ह्मीप्र प्रैँन्न्ए र्न्ीींन्र् ी प्रप्र र्ऽीभन् र्प्रीध् र्ीय् प्रर्झ्ी्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ ध् ऽप्रॉर्ट्टीर् ी त्र्न्ध्.ूूक्ष्ूध्ूअ.ष्ध्{न्ण््रण्ए प्रर्॰ी अ्‌ प्रॉईट्टष्न् ूर्र्अिि र्उीर्न्ी ॉट्टट्टर्ह्यीय् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीझ् ध् ॉर्ध्ीर्ऽीञ प्र९ झ्ब्ड्ढर्र्न्ीीन् र्प्रीन्र्ह्यी ऽप्रप्र अ्‌द्वद्व ;ॉड्ढ अ्‌द्वद्वर् ी ऽप्रप्रर् ी.ल्‌द्ध ऽर्क्ती ग ञ प्रर्ह्यीय्ई ऽर्र्न्ीीञर् ी {र्न्ीत्र्न्न् ॉ ऽर्न्ीध् र्प्रँी ऽह्मऽर्ह्यी प्र॰}९ध् प्रर्५ीऽ ींप्र९ॉर्र् ैीी ऽप्रप्र अ्‌लक्ष् ऽध् प्रर्५ीऽ ींप्र९ॉर्र् ैीी ह्म]ध् ऽह्मऽर्ह्यी न्नट्टर्न्ी र्उीर्न्ी र्प्री र््री २र्न्ीए ध्र् ँी र्प्रीन्र्ह्यी २न्ईीं ;ॉध्ण्ष्ध्ण्र्ऽी"य्र् ीर्९ीञ प्र९ प्रर्५ीऽ ड ॉद्ध प्रप्रय्ई प्रर्५ीर्बी र्ह्मीप्र प्रैँन्न् र्र्ह्मीी९र् ी न् र्उीर्न्ी र्ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ी ॉ ध्र्न्ीॉध् ऽर्प्रीन्ध् ड ञ प्रींफ र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

र्र्ह्मीी९र् ी ींर्ऊी९ र्न्ीींन् ञ न्२न्र््रीण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व 1711 No. 3698/Checker/III-6-7/2000.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), and in supersession of its Notification No. 1647/III-6-7/ 2000, dated 21-02-2018 the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur appoints Shri Sumit Kapoor, Additional Chief Judicial Magistrate, Raipur to be the Presiding Officer of the Court of Special Judicial Magistrate, (specially for C.B.I. Cases) established by the Government of Chhattisgarh vide Law and Legislative Affiars Department Notifica- tion No. D/2262/21-B/C.G., dated 19th September 2001 for the whole areas of Chhattisgarh Stae for enquiry and trial of offences investigated by the Special Poliece Establishment, Central Bureau of Investigation under the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 except those specified in Chapter-III of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) with effect from the date of his assumption of charge of his office.

The Headquarter of the Court shall be at Raipur

Bilaspur, the 16th April 2018

No. 3792.—In exercise of powers conferred by sub rule (1) of rule 5 of the Chhattisgarh Higher Judicial Service (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2006 (as amended from time to time) and in view of the directions of Hon'bel the Supreme Court in its order dated 04-01-07 passed in C.A. 1867/06 (Malik Mazhar Sultan and another V/s U.P. Public Service Commission & ors.), the High Court of Chhattisgarh notifies the vacancies in respect of District Judge (Entry Level) as under :—

(a) By Promotion in accordance with rule 07 posts

5(1)(a)

(b) By promotion through limited competitive 01 post

examination in accordance with Rule 5(1)(b)

(c) By direct recruitment from the Bar in accor- 10 posts

dance with Rule 5(1)(c).

(Cuurent year UR 01 SC-01, ST-Nil, OBC-Nil) (Carried forward of the year 2017 :- UR-7) (Backlog of year 2017 :- SC-1).

Bilaspur, the 04th May 2018

No. 40/II-14-1/2018 (Pt.-III).—following officers of this Registry are promoted to the post of Additional Registrar (Ministerial) in Level-14 of Pay Matrix, on the establishment of this High Court, on officiating capacity for a period of two years, from the date they assume the charge of their duties to the said post.

S. No. Name of the Officers & Designation

1. Shri N. K. Kanungo, Deputy Registrar

2. Shri A. Annaji Rao, Deputy Registrar{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1712

Bilaspur, the 04th May 2018

No. 41/II-14-1/2018 (Pt.-III).—following Assistant Registrars of this Registry are promoted to the post of Deputy Registrar in Level-13 of Pay Matrix, on the establishment of this High Court, on officiating capacity for a period of two years, from the date they assmue the charge of their duties to the said post;

S. No. Name of Assistant Registrars

1. Shri A. Anjani Kumar

2. Shri Suneel Kumar Chauhan

3. Shri Krishna Kumar Barve

4. Shri K. Venkatesh

5. Shri K.G. Shankar Rao

The above promotions shall be subjet to final outcome of W.P.S. No.4021/2013.

Bilaspur, the 4th May 2018

No. 42/II-14-1/2018 (Pt.-III).—following Section Officers & Private Secretaries of this Registry are pro- moted to the post of Assitant Registrar in Level-12 of Pay Matrix, on the establishemt of this High Court, on offici- ating capacity for a period of two years, from the date they assume charge of their duties to the said post;

S. No. Name of the officers and Designation

1. Smt. Shyna ajay, Private Secretary

2. Shri Jitendra Shankar Padhye, Section Officer

3. Smt. S, Neelima Vishnu Priya, Private Secretary

4. Smt. Ruchi Sonkar, Section Officer

5. Smt. Gouri Mudaliyar, Private Secretary

6. Shri K. Satya Prakash, Section Officer

7. Smt. Bini Pradeep, Private Secretary

8. Shri Shesh Rao Mahale, Section Officer

9. Shri Bablu Rajendra Bhankarkar, Private Secretary

The above promotion of Shri Jitendra Shankar Padhye shall be notional promotion w.e.f. the date, when juniors to him were promoted. Accordingly, he is entitled for seniority, However, he is not entitled for any monetary benefits/back wages on account of notional promotion.

Further, Smt. Shyna ajay is promoted to the post of Assistant Registrar w.e.f. the date of her assuming charge, but her seniority is fixed as it existed in the post of Private Secretary.

Accordingly, in view of the above, the seniority of Assitant Registrars promoted on 11.9.2017 (date of resolution) and above promoted officers in fixed as mentioned below ;

1. Smt. Suguna Dubey, PS

2. Shri Arun Kumar Karmakar, SO

3. Shri Satish Tumane, PS

4. Shri Sanjay Kumar Bhargava, SO

5. Shri Naresh Kamde, PS

6. Shri Himanshu Kumar Biswas, SO

7. Shri Ramesh Kumar Vatti, PS

8. Shri Tijau Ram Hirwani, SO

9. Smt. sunita Goswami, PS

10. Shri Jitendra Shankar Padhye, SO

11. Shri Mohd. Akhtar Khan, PS

12. Shri L. K. Pathak, SO

13. Smt. Shyna Ajay, PS

14. Shri Sanjay Shrivastava, SO

15. Smt. V. Padmavathi, PS

16. Smt. Vanita Gupta, SO

17. Smt. S. Neelima Vishnu Priya, PS

18. Smt. ruchi Sonkar, SO

19. Smt. gouri Mudaliyar, PS

20. Shri K. Satya Prakash, SO

21. Smt. Bini Pradeep, PS

22. Shri Shesh Rao Mahale, SO

23. Shri Bablu Rajendra Bhanarkar, PS

Bilaspur, the 4th May 2018

No. 43/II-14-1/2018 (Pt.-III).—following Assistant Grade-1 of this Registry are promoted to the post of Section Officer in Level-11 of Pay Matrix, on the establishment of this High court, on officiating capacity for a period of two years, from the date they assume the charge of their duties to the said post;

S. No. Name of Assistant Grade-I

1. Shri Jai Prakash Shukla

2. Shri Anil Kumar Gupta, S/o Shri Dukhi Ram Gupta

3. Shri Lavlesh Kumar Chadravanshi

4. Shri Gyan Prakash Giri Goswami

5. Shri Jot Kumar Sinha

6. Shri Virat Kumar

7. Shri Kishore Kumar Kashyap

8. Shri Farhan Ahmad Khan

9. Smt. Dev Prabha Sinha

10. Shri Yugal Kishor Nirmalkar

11. Shri Purushottam Chand Verma

12. Smt. Sangeeta Nagwani

13. Shri Raj Kumar Chandra

14. Shri Subhash Dhruw{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू्‌ ँट्ट ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1714

Bilaspur, the 4th May 2018

No. 44/II-14-1/2018 (Pt.-III).—Smt. Amita Dubey, Stenographer of this Registry is promoted to the post of Private Secretary in Level-11 of Pay Matrix, on the establishment of this High Court, on officiating capacity for a period of two years, from the date she assumes the charge of her duty to the said post.

Bilaspur, the 4th May 2018

No. 45/II-14-1/2018 (Pt.-III).—following Assistant Grade-I of this Registry are promoted to the post of Assitant Editor (I.L.R.) in Level-10 of Pay Matrix, on the establishment of this High Court, on officiating capacity for a period of two years, from the date they assume the charge of their duties to the said post;

S. No. Name of Assistant Grade-I

1. Smt. Pranali Janbandhu

2. Shri vijay Kumar Minz.

Bilaspur, the 11th May 2018

No. 4805/Checker/III-6-2/2007.—In exercise of powers conferred under clause (C) of sub-section (1) of Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of Chhattisgarh here-by specially empowers following Judicial Magistrate First Class to try in a summary way all or any of the offences specified in the said Section :—

(1) Ku. Reshma Bairagi, J.M.F.C., Surajpur,

(2) Ku. Astha Yadav, J.M.F.C., Surajpur

(3) Shri Puneet Ram Gurupanch, J.M.F.C., Surajpur

(4) Shri Anil Kumar Chauhan, J.M.F.C., Surajpur

(5) Shri Diamond Kumar Gilhare, J.M.F.C., Durg,

(6) Ku. Chetna Thakur, J.M.F.C., Durg,

(7) Ku. Barkha Rani Kasar, J.M.F.C., Durg,

(8) Ku. Neha Yati, J.M.F.C., Durg,

(9) Shri Praveen Mishra, J.M.F.C., Durg,

(10) Ku. Mayura Gupta, J.M.F.C., Durg,

(11) Smt. Deepti Barwa, J.M.F.C., Durg,

(12) Ku. Swarnlata Rajmani, J.M.F.C., Durg,

(13) Shri Lokesh Patle, J.M.F.C., Durg,

(14) Shri Anup Tigga, J.M.F.C., Durg,

(15) Shri Sachin Paul Toppo, J.M.F.C., Durg,

(16) Ku. Sheetal Nikunj, J.M.F.C., Durg,

(17) Shri Shankar Kashyap, J.M.F.C., Durg,

(18) Ku. Rupal Agrawal, J.M.F.C., Bhilai-3

By order of Hon'ble the High Court,

GAUTAM CHOURDIYA, Registrar General.