Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 28, Part 1, 13 July 2018

click here for IIIF manifest

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ूद्व , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न्न् ूर्अिद्वर्ऽीर्ऽी३न् ूूए र्५ी अ्‌लर्ि

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूग ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञ ्र.अलध्ूर्अिद्यध्अ ;द्धण्र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ई॰ड्ढर्उीर्न्ी र्ीध् र्ह्मीट्टप्रईय् Shri Thottathil B. Radhakrishnan ींऊ र्र्ह्मीीप्रप्रईए {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ प्रष्र्९ीॉींन्र् ी प्रर्॰ी र्द्यि.र््र.िूर्अिद्व ॉ ूग.र््र.िूर्अिद्व ;अद्य प्र॰द्धर् ी ट्टर्ह्यीय् ई र्र्झ्ीीञ ॉप्र२न्ई ९र्र्ीिंींट्ठई र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् ९ ध् ैध्ट्ठप्रई र्॰ी न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

"य्प्र९ ९त्र्र्न्ीए प्रर्५ीऽ ॉप्रण्

अद्यल्र

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1746

र्र्ऽीीॉ ञर् ीय्न्र्ह्यी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ल ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व

र्ीञ द्य.क्ष्ध्ूर्अिअध्गूर्ध्ीय्न्.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यग ;ण्.ूग ॉ अ्‌द्यगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ूल ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;गद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए "न्ॉ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र्र्न्ीँी ञर् ीर्५ी ध् प्रईप्र ॉ प्रँर्९ी ँर्ीञँ्रध्न्र्.ीर्ञी ँर्न्ी प्रर्५ीर्र् ीी ध् ॉर्ध्ीर्ऽीञ ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्टप्र र्प्रीॉ प्रए अ्‌द्वल र्९ी्रट्ट न्र्ईी २भन्ण्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ्र ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अ.ग्रध्ूर्अिर्ध्गिूण्ई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रट्ठ२न् र्प्रीय्र्ह्यी ह्यत्र्न्९ ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यू ध् र्र्क्तीीर्न्ी.ल ऽञई्रय्ई "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ॉॉञऊ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ र्अि ँींर्९ी"य्न्ए ूर्अ्रि र्उीर्न्ीर् ीध् झ्ींह्म] ॉह्मध्र् ी र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई र्ऽीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ ईध् ऽय्एर् ँी झ्ध् २न्९ २र्न्ीए ध् ऽप्रर्क्ती प्र९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रट्ठ२न् र्प्रीय्र्ह्यी ह्यत्र्न्९ ऽर्क्ती ॰ न् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीय

ूण् र्ऽीभन् ई—र् ीध् ॉह्मध् ध् ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रट्ठ२न् र्प्रीय्र्ह्यी ह्यत्र्न्९ ॰ ध् ईध् ऽय् ध् ऽप्रर्क्ती प्रर्॰ीञ र््र िँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व ;ऽर्न्ीह्म२न्द्ध र्ी ट्टर्ह्यीय् २र्न्ी न्२न्ध् २भन्य

गण् ऽई— र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रट्ठ२न् र्प्रीय्र्ह्यी ह्यत्र्न्९ ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यू ध् र्र्क्तीीर्न्ी.ल र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्एर् ीध् झ्ट्टह्म] ॉह्मध्र् ी प्रर्॰ीञ र्क्ष् िँींर्९ी"य्न्ए ूर्अिद्व ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ईए ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रट्ठ२न् र्प्रीय्र्ह्यी ह्यत्र्न्९ ॰ न् प्रींघई न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

श्न्ँर्ध्ी र्न्ीर्०ीन्ए ऽन् ॉप्रण् र्ीभर्५ी९ र्प्रीॉए ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीी ञ र्न्ीँर््रीन् प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूद्य ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञ अ.गर्ध्ूिर्अ्रिध्ईण्प्रर्५ीण्ध्लूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ीए र्९ी ॉर्ी र्र्ऽीी्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ीक्त ॉ प्र ्र न्ट्टध्र्॰ीन् त्र्र्न्ीण् प्र॰र्५ीर् ींीन् प्रॉञ२न्र् ॉी९ञध्र् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्ूि ऽय् ध् न्ध्र्र्ध्ीी ऽप्रर्क्ती न् {न्ण््रण् ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीी ;प्रर्र्५ीीर्ह्यी ॉञ्रय्र्.ी९ध्न्प्रघद्ध ;र्न्ीँर्प्रीईद्धर् ॉी झ्ईध्य् प्र ूर्अिल ई२न्ई प्रर्झ्ीर््रीर्क्ती र्;ीत्र्य्न् र्ऽीप्रॉ भँञन्द्ध र् ीर्ह्यीध् ॰ न् र्ईी स्ण् गद्यएलर्र्.ििक्ष्द्यएर्र्र्ध्.ििि ़ ्रत्र्न् ई स्ण् ्‌एर्र्र्ध्.ििि ;ण्र्ऽी"न्य्ण्ॉध्ण्न्ध्ण्"य्न्ण्द्ध ञ ॉ.ॉ न् ैध्ट्ठई र्र्झ्ीीञ न् प्रींघई र्प्रीर् ँीन् र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई न्ण्ण्न्ण् र्र्५ीीॉध्र् ी९ध्न्प्रघए ॰ीं्रय् ञ ॰ै न्र्ईी २भन् —

ूण् न्र्न्ीघई प्रींप्रघई प्रट्ट र्५ीर्र्ईी ऽर्क्तीध् २र्न्ीञ्रध् —

;द्ध न्घई प्रींप्रघईध्र्र्॰ैीी र् ीण् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ए {न्ण् ्रण् प्रष्र्९ीॉींन् न्र्ह्यीर् ीञ WP (S) No. 2075/2016 त्र्र्न्ीण्र् ीध्ईध् र्र्५ीीञप्रईर् ीय् प्रस्ीन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ ञ ऽह्म ञर् ीप्रन्ई ऽञईप्रन् र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ र्ूि.र्क्ष्.िूर्अिक्ष् ऽीं ञ ँर्ीन्ध् ध्र् ँी न्२न्ध् २भन्ण् न्घई न्र्ह्यी ञर् ीण् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ए {न्ण््रण् प्रष्र्९ीॉींन्र् ी ऽञप्रई र्ऽी॰र्५ीर् ीह्म २र्न्ीर््रीण् ;द्ध प्रींघई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी र्ऽी॰र्५ीर् ँीन्ध् २र्न्ी ध् प्रईप्र ॉ गर् िप्रर्॰ीञ ऽह्म॰न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी र्न्ी ऽर्प्रीय् २र्न्ीर््रीए ऽर्ह्मी २न् प्रींप्रघई र्ऽी॰र्५ी ैई— प्रन्ैईर्र् ीीर् ँीर््रीण्

;्रद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉध्र् ॉी ;र्ऽैीध् र्ईी ऽीय्र्न्ैीध्द्धर् ॉी प्र.अ्‌द्वद्व प्र.अू र्ऽींॉीन् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघई ध् ॉर्ीञ प्रॉध् झ्ध् ॉ प्रॉध् झ्ध्र् ी र्उीर्न्ी र् ी२न्र् ीर् ीप्रन्ॉ ॰न्र् ी न्ॉ ँ ञ र् ी२न्र् ी ई र्ईी र्झ्ी ॰न् ॉर्ी०ई ध्र् ँी ॉञ्रध्ण् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघई र्उीर्न्ी र् ी२न्र् ीर् ीप्रन्ॉ ॰न्र् ी न्ॉ ँ ञ र् ी२न्र् ी ई र्ईी र्झ्ीर् ी झ्ीं्रर्ईी प्र प्रर्ष्ी र्र्५ीीॉध्र् ॉी {र्न्ीत्र् न् न्घई र्५ीर्र्ईी ऽह्मई्रय्ई र् ी२न् ई ष्र्न्ीष्न् ॰ र्न्ीप्रर्५ी ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघई ॉ झ्ट्ट.र्न्ीैँ ध् र्र्ष्ीी ध् र्झ्ीञप्रई ॉट्ट९ध्र् ी िं२र्न्ी्रध्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व 1747 ;र्र्ीिंद्ध प्रई र्ह्नीर्५ीध्र् ी र्र्॰ैीीर् ैी ईर् ँी २न्ईीं प्रॉध्र् ीन्र् ीर्र्र् ीीी र्र्झ्ीी ॰ २न्ध्ञ २र्न्ीर््रीण्

;द्रद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीी ;प्रर्र्५ीीर्ह्यी ॉञ्रय्र्.ी९ध्न्प्रघद्ध ;र्न्ीँर्प्रीईद्धर् ॉी झ्ईध्य् प्रए ूर्अिल प्र.अग;अद्ध र्ऽींॉीन् २न् प्रींप्रघई र्ूि ऽय् ध्र् ीर्९ीप्रर्क्ती प्र९ प्रन्र्र्ध्ीी न् २र्न्ी्रध् र्ईी प्र.अग ;ूद्ध र्ऽींॉीन् प्र॰र् ीय् ऽॉञर्ईीऽ॰र्र् ीीर् ँीर्ईी २भन्ए र्ईी प्रींप्रघईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ी प्रन्र्र्ध्ीी ध्र् ीर्९ीप्रर्क्तीए ऽप्रर्क्तीई र्अि ऽय् ई ध् ऽप्रर्क्ती प्र९ ष्३र्न्ीध्र् ँी ॉ्रध्ण् प्र.अग ;गद्ध र्ऽींॉीन् प्रन्र्र्ध्ीी ध्र् ीर्९ीप्रर्क्तीर् ी ष्३र्न्ी"य्न् ्र"य्न्र् ीर्९ीप्रर्क्ती र्॰ीभर्न्ीर् ी प्रन्र्र्ध्ीी ध् र्ीर्९ीप्रर्क्ती ऽञई ञए प्र॰ प्रींप्रघईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध् ध् र्न्ी ञर् ी"य्न् प्रर्५ीऽ ऽध्ध्य्ए ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ष् २न्ईीं न्ींघई २न्ध्ञ २भन्ए र्ईी ॉ प्रन्र्र्ध्ीीर्क्तीध् ऽप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञ ध्र् ॉीञर् ॉी०ई ध्र् ँी ॉञ्रध्ण्

;द्ध प्रई ऽध्ध्य्र् ी र्ऽी ैैर्ईी ;प्रत्र्न्९द्धर् ीर्ह्यीर् ी प्रप्रर्ह्नॉी ञत्र्न्९ ॉ र्॰ी ऽर्प्रीय् २र्न्ीर््रीण् र्ऽीर् िंीर् ँी न् ॉर्ीञ ईर्ह्नी९ र्झ्ी ॉर् ॉी०ई ध्र् ँी्रध्ण्

;{न्द्ध २न् प्रींप्रघई प्रर्न्ी ॉर्ह्नी प्रई॰ र् ॉीर्र्क्तीीर् ीन्र् ीर् ँी ध् र्ह्नीर्र्५ीी ञ ध्र् ँी न्२न्ध् २भन् ऽई— प्रँ र्ह्नीप्रर्र्५ीीञ ींप्र९ॉ र्उीर्न्ी प्रर्न्ी ॉर्ह्नी ञ प्रन्ध्ई प्रन्०र्ह्यीध् २र्न्ी्रध्ए न्ध्र् ॉीर् ॉी०ई न् ॰ध्र् ँी्रध्ण् "न्ॉ ॉञष्ञर्क्ती ञ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ऽध्ध्य् र्ी र् ी द्दट्टप्रत्र्न्प्रर्५ी९ र्५ीर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यीन् ॉ र्॰ी र्ऽी५ २र्न्ीर््रीण्

;ँद्ध र्ऽीन्र्प्रीई ्रय् ऽध्प्रर्य्ीञर् ीर् ैीध्र् ँीप्रईर् ीर्ह्यीर् ी ैईींई र्न्ी २र्न्ीर््रीए ऽर्ह्मी न्ध्र् ॉीञर् ॉी०ई न् ॰ध्र् ँी्रध्ण् र्;ीद्ध प्रई ऽध्प्रर्य्ीञ ऽर्प्रीय् र्५ीर्भीप्रर्ह्यी ऽ२य्न्र्ईी र्ईी ऽींझ् ञ ऽह्मर् ीर्ह्यीर्र् ीीञ ॉञष्ञर्क्तीध् ट्ट९ ॰ैर्र्ईीँीञर् ी ॉट्ट न्र्ध्ीर्ह्यीध्प्रप्रर्क्तीई ॉर्ह्नी न् न्र्न्ीञई २न्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई ॉर्ञैी र्र् ीीय् र्उीर्न्ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी र्र्न्ीीर् ँीर््रीण् ;र्श्ीद्ध प्रई ऽध्प्रर्य्ीञ ध् प्रन्क्न्र्ईीर् ी प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्९ीर् ॉी र्र्ऽीी्रए र्उीर्न्ी ॉञॉट्टप्रईर् ीध्ह्यर्ईी ॉट्टध् र्ऽीर्र्क्तीीन् न् र्प्रीर् ँीर््रीण्

गण् प्रींप्रघई ञ र्ऽीर्न्ीर्ह्यी ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीर्र्क्तीीर् ी र्क्ती र्न्ी र््री २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ीण् ध्ण् र्॰ींीश्न्ए ऽन् ॉप्रण्

ट्ठप्रऽ ञ ँभर् ीभर्सीप्र्रध् प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व

र्ीञध्ल्‌द्यगध्त्र्न्ध्.अ्रध्अअक्ष्र्ध्ीय्न्.ूध्ूर्र्लििध्अल.ूण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यू ;ण् ूल ॉ अ्‌द्यगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी द्य्‌ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्ध ह्यत्र्न् र्;ीञद्ध ऽञई्रय्ई र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्ए ई॰र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ ञर् ीस ॉञैन्र्ह्यी न्र्सी्र ध्प्रईए ूर्अिू ऽञई्रय्ई ह्यत्र्न्ध् र्५ीीं} ञ {ट्टन्न् प्रए ूर्अिल ञ प्रट्टप्र९प्रई ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्ईध् २भन्ए र्ऽीय्ई —

ॉञर्र्५ीीर्क्ती

न्घई र्प्रीञ ञए

प्र ू ह्यत्र्न् ;द्ध ऽईञ्रय्ईए र्न्ीष्ञर्क्ती. र् ैी न्ए प्रट्टप्र९प्रई प्रर्ईैीप्रई र्प्रीर् ँीए र्ऽीय्ई —

"र्न्ीष्ञर्क्ती."

र्र्ऽीी न्र्सीर््रीञ ध् ॉट्टध्

अण् र्न्ी"य्न्ॉ प्र९ ूण् भत्र्न्ध् न्र्ष्ीप्र९ञ्र ञ प्रघ९प्रञ्र गण् ींन्ींर्न्ी{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1748 लण् २र्न्ी९न् प्र९ ्रण् र्ीर् ॉीर्९ीएर् ॉींीन्ध्ए ईञर्ष्ीट्टए ्रींर्न्ी र्र्ष्ीी क्ष्ण् प्रन्९र् ीन्न् द्यण् ॉझ्ध्र् ीन् र् ॉीप्रन् प्रत्र्ञन्घॉ द्वण् र्}ी२न्९ प्रत्र्ञन् ्‌ण् र्झ्ीन्ई ॉर्न्ीन् र्ऽी प्रॉध् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र् ॉीय्ँप्र न् अर्ण्ि र्न्ी"य्न्ॉ र्ष्ी र्ऽीर्र्क्तीीप्रन्ईर् ॉी}ञन् घॉन्घर्५ी ०र्९ीञन् अअण् र्ीस ई९ प्रर्न्ी"य्न् र्न्ी ;ैईर्ञी "र्न्ी"य्न्ध्प्रर्न्ी"य्न्न्ध्द्ध अूण् ॉ ऽह्म न्र्सी्रर् ँी र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ॉ.ॉ न् ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई प्रर् ँीण्

न्ध् — र्र्ऽीी न्र्सीर््रीञ ध् न्घई ॉट्टध् ॉन्९र् ीञ अए ूए ग ;९ ींन्ींर्न्ीद्धए लए अर् िञ अअ ञ ऽञप्रई न्र्सी्र र्५ी— र्न्ी"य्न्ॉ प्र९ए भत्र्न्ध् न्र्ष्ीप्र९ञ्र ञ प्रघ९प्रञ्रए ींन्ींर्न्ीए २र्न्ी९न् प्र९ए र्न्ी"य्न्ॉ र्ष्ी र्ऽीर्र्क्तीीप्रन्ईर् ॉी}ञन् घॉन्घर्५ी ०र्९ीञन्एर् ीस ई९ ध् प्रर्न्ी"य्न्प्रञ्र ;ैईर्ञी "र्न्ी"य्न्ध्प्रर्न्ी"य्न्न्ध्द्धर् ी र्न्ीद्द र्ऽीभर्सीप्र्र ॰ट्ठप्रब्न् ॉ प्र{न्त्र्र्र्र् ीीीञ ;र्ऽीभर्सीप्र्र ध्प्रई ूर्अिल.अ्‌र् ी प्रन्प्रर्५ीब्न्.र्ऽीन्द्ध प्र९र्र् ीी न्र्सी्रर्र् ीीर् ँीर््रीण्

न्घई ॉञर्र्५ीीर्क्तीए र्ऽीभर्सीप्र्र ध्प्रई ूर्अिल.ूर्अि्‌ ध् र्झ्ीध् प्रईप्र र्अि ट्टष्न् ूर्अिल ॉ र्९ी्रट्टर्र् ीीर् ँीर््रीण्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ्र ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व

र्ीञध््रर्द्यिलध्.अअध्र््रध्ूिर्अिद्वध्अल.ूण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यू ;ण् ूल ॉ अ्‌द्यगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्र ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्ए क्त॰र्५ी र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ीए "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ण् द्यलअगध्द्यक्ष््रअध् र्ीभ॰२न् र्र्झ्ीी९ए प्रर्॰ीञ अक्ष्.अर्.िअ्‌क्ष्ल र्उीर्न्ी र्र्र्ीिंीप्रऽई ह्यत्र्न्ध् र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ए "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ण् द्य्र्‌्‌ध्द्यक्ष््रअध्ञ]२न्.ए र्र्झ्ीी९ए प्रर्॰ीञ ूू.अर्.िअ्‌क्ष्ल र्उीर्न्ी र्र्र्ीिंीप्रऽईए ींऊ ह्यत्र्न्ध्र् ीञ्रर्ह्यीर् ी प्रैर्ईीप्रन्ई न्ईध् २भन् र्ईी ई॰र्उीर्न्ी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्ईध् २भन् प्र ह्यत्र्न्ध्र्र् ीी प्रट्टप्र९प्रईर्र् ैीीञ झ्ध्ईन् ध्र् ी"य्न् ॉञर्न्ीए ऽ२र्न्ीर्ईीए ींर्९ीर् ैीर् ी प्रर्र्न्ीीए र्र्न्ीँी ञ "न्ॉर् ीर्५ी ध् र्ईीन्ध् ॉए ींऊ ह्यत्र्न्ध्र् ीञ्रर्ह्यीर् ी र्झ्ी्र २र्न्ीर््रीए र्ऽीय्ई —

ैर्ी

प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ई२न्ॉध्९ ञ र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ञ प्रैई ॉर्न्ी ण् ू्रअध्अए ू्रअध्अूए ू्रअध्अगए ू्र्रध्ूए ूद्वक्ष् ञ ूद्वद्यध्अ ध् ९्रझ््र क्ष्ण्ललद्य त्र् झ्ट्टप्रर् ीर्र् ीी —

ॉर्न्ी ण् ू्रअध्अ ञ ू्रअध्अू र्न्ीन् ञ — ण्ञण् ूूूए ूूग ऽप्रर्क्तीर्क्तीन्र् ीभन्ए ॉञ॰ध् झ्न्न्न्ए ण्ञण् ूू्र र्र्र्ीिंीॉझ्ट्टप्रए ण्ञण् ूूद्य श्न्ह्म] झ्ट्टर्ऽीप्रर्र्ह्यीीञण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — ण्ञण् ूलद्यध्ग र्र्र्ीिंीॉझ्ट्टप्रए ॉत्र्ए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी्रय्ण् ट्टय् ञ — ण्ञण् ूूअ ॉत्र्ए प्रष्र्९ीॉींन्र् ी्रय्ण् प्र५ ञ — ण्ञण् ूूद्वध्अए ूूद्वध्लर् ीञ॰ ध् झ्ट्टप्रण्

ॉर्न्ी ण् ू्रअध्अग र्न्ीन् ञ — ण्ञण् ूलद्यध्ग र्र्र्ीिंीॉझ्ट्टप्रए ॉत्र्ए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी.ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्र् ी्रय्ण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — ण्ञण् ू्रर् िट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ध् झ्ट्टप्रण् ट्टय् ञ — ण्ञण् ू्रगध्अ ॉत्र्ए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीण् प्र५ ञ — ण्ञण् ू्रर् िट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ध् झ्ट्टप्रण्

ॉर्न्ी ण् ू्र्रध्ू र्न्ीन् ञ — ण्ञण् ू्रल ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ध् झ्ट्टप्रण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — ण्ञण् ू्र्रध्ग ्रींर्९ीष्ञ॰ ध् झ्ट्टप्रण् ट्टय् ञ — ण्ञण् ू्रगध्ू ॉत्र्ए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीण् प्र५ ञ — ण्ञण् ू्रक्ष् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ध् झ्ट्टप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व 1749 ॉर्न्ी ण् ूद्वक्ष् र्न्ीन् ञ — ण्ञण् ूद्वद्यध्अ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ध् झ्ट्टप्रण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — ण्ञण् ूद्व्रध्अर् िर्र्न्ीीञईए ९र्९ी९ ध् झ्ट्टप्रण् ट्टय् ञ — ण्ञण् ूद्वद्यध्ू झ्न्ईर् ींीन् ध् झ्ट्टप्रण् प्र५ ञ — ण्ञण् ू्रगध्ू ॉत्र्ए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीण्

ॉर्न्ी ण् ूद्वद्यध्अ र्न्ीन् ञ — ण्ञण् ू्रगध्अ ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ध् झ्ट्टप्रण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — ण्ञण् ूद्वक्ष् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ध् झ्ट्टप्रण् ट्टय् ञ — ण्ञण् ूद्वद्यध्ू झ्न्ईर् ींीन् ध् झ्ट्टप्रण् प्र५ ञ — ण्ञण् ू्रगध्ू ॉत्र्ए र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ण् ॉध्ण् भर्न्ीए ॉञींघई ॉप्रण्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ्र ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व

र्ीञध््रर्द्यिलध्.अअध्र््रध्ूिर्अिद्वध्अल.ूण्र्झ्ीन्ई ॉञप्रर्र्क्तीी ऽींट्ठ{॰ गलद्व ह्यत्र्न् ;गद्ध ऽींॉन्र्ह्यी ञ "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञध््रर्द्यिलध्.अअध्र््रध्ूिर्अिद्वध्अल.ू र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ र््र.िर्द्यि.ूर्अिद्वर् ी ऽञ्रँध् र्ऽींी॰ र्न्ीर्द्दी९ र् ीप्रर्र्क्तीीन् ॉ ई॰र्उीर्न्ी र्ीप्रर्५ीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ण् ॉध्ण् भर्न्ीए ॉञींघई ॉप्रण्

Raipur, the 5th July 2018

No./5074/F-11/05/2018/14-2.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 5 of Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), the State Government expands the Principal Market Yard declared by Government of Madhya Pradesh vide Department Notification No. 7599/7651/XIV-I, Bhopal, dated 22-10-1964 of the Mandi Bhatapara declared vide this Department Notification No. 7413/7651/XIV-I, Bhopal, dated 16-10-1964 and hereby, declares that with effect from the date of its publication in the Official Gazette, any structure, enclosure, open space or locality within the following places in the market area shall be part of Principal Market Yard, namely :—

PLACES

An area of about 6,447 Acre land of Khasra No. 251/1, 251/12, 251/13, 255/2, 286 and 287/1 at Bhatapara in Bhatapara Tahsil of Baloda Bazar District :—

Khasra No. 251/1 and 251/12 On of North by :— Kh. No. 222, 223 Adhindhar Kaur, Sandeep Bhattar, Kh. No. 225 Grassland, Kh. No. 227 Narendra Bhushaniya.

On of South by :— Kh. No. 247/3 Grassland, Road, Bhatapara-Baloda Bazar Road. On of East by :— Kh. No. 221 Road, Bilaspur Road. On of West by :— Kh. No. 228/1, 228/4 Land of Fattechand.

Khasra No. 251/13 On of North by :— Kh. No. 247/3 Grassland, Road, Bhatapara-Baloda Bazar Road On of South by :— Kh. No. 250 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti On of East by :— Kh. No. 253/1 Road, Bhatapara On of West by :— Kh. No. 250 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti.

Khasra No. 255/2 On of North by :— Kh. No. 254 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti On of South by :— Kh. No. 255/3 Land of Gulabchand On of East by :— Kh. No. 253/2 Road, Bhatapara On of West by :— Kh. No. 256 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti.

Khasra No. 286 On of North by :— Kh. No. 287/1 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti On of South by :— Kh. No. 285/10 Land of Ramakant, Lakhanlal. On of East by :— Kh. No. 287/2 Land of Bharat Kumar On of West by :— Kh. No. 253/2 Road, Bhatapara

Khasra No. 287/1 On of North by :— Kh. No. 253/1 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti On of South by :— Kh. No. 286 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti On of East by :— Kh. No. 287/2 Land of Bharat Kumar On of West by :— Kh. No. 253/2 Road, Bhatapara

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

K. C. PAIKARA, Joint Secretary.

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्ीन्र्ष्ीए प्रर्॰ीञ ल ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीड.

;प्र अअ ॰प्रद्ध

ण्ध््‌क्ष्लक्ष्ध्ध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्लद्व ऽ द्वूध्अल.अ्रध्ूर्अिद्वण्झ्ट्टप्र.ऽँय्एर् ींीय्ॉ ञ ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ईीर् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ध् र्र्क्तीीर्न्ी ल ॉ२न्प्रन्ई प्र द्य ऽञई्रय्ई ध् ऽींॉट्टध् ञ न्}९प्रई झ्ट्टप्रर् ी ऽँय् र्९ीर् ीँ २न्ईीं र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् र्उीर्न्ी र्ऽीर्५ीप्रई २भन्ए र्ऽीय्ई —

प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ र््रीध््रन् र्र्ीी९ र्९ीर् ीँर् ी प्रन्र्ह्यी ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध

र्ीन्र्ष्ी न्ईर्९ी र्न्ी"य्र्न्ीर्न्ी अद्यण्र्द्यि ण् २न्र्र्न्ीीर्९ी ँर्९ीर्५ीर्र् ीँी २न्न् र्९ी"य्न् र्प्रीय्र्ह्यी ञ र्ऽी न् ई२न्ण् ष्र्न्ी९ध्

र्ी९ध् प्रँध्र् ी ऽँय्ण्

न्र्न्ीघई न्}९प्रई झ्ट्टप्र ऽँय् २न्ईींर्र् ॉीीप्रँर् ॉीर्र्र्ीिंीई प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी ऽक्त २न्ईीं ँर् ॉींी"य्न् प्रर्॰ीञ र्द्यि.र्द्यि.ूर्अिद्वर् ी ॉ अूण्र्र् ििष्ँ ॉर् ैी र््री र्न्ी"य्र्न्ीर्न्ी प्रई ध् ्र"य्न् २भन्ण् ैर्ईीप्रई झ्ट्टप्र ऽँय्र् ी ऽह्म प्रन्र्ह्यी प्रर्र्ट्टीींॉीन् २भन् —

अण् र्९ीर् ीँर् ी ॉञर्प्री०ई प्रन्र्ह्यी २न्र्र्न्ीीर्९ी ँर्९ीर्५ीर्र् ीँी २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी ूण् र्ह्नी ड ॉ र्झ्ीप्रई प्रर्न्ीर्न्ीञ ध् ॉञर्ऊी क्ष््‌र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व 1751 गण् ऽर्ह्नी ड ॉ र्झ्ीप्रई प्रर्न्ीर्न्ीञ ध् ॉञर्ऊी प्रञन्

लण् र्झ्ीप्रईर्र् ीी ञ प्रँध्र्र् ीीञ र्ईी ऽह्म प्रन्ॉट्टर्र्प्रीीञ प्रञन्

ध् र्ऽींीप्रई ॉञर्ऊीण्

्रण् र्झ्ीप्रईर्र् ीी ञ र्र्५ीीॉध्र्र् ीीञ र्ईी ऽह्म प्रञन्

प्रन्ॉट्टर्र्प्रीीञ ध् र्ऽींीप्रई ॉञर्ऊीण्

क्ष्ण् र्घी ैर्ईीप्रई ऽँय् ह्मट्टई २भन् घ् २र्न्ीञ

द्यण् र्घी ॉञझ् प्रर्}ीञ र्ऽीभन् "न्ॉध्र् ॉीक्तर्ईी न् र्प्रीन् २र्न्ीञ

न् प्रर्९ी र््री २भन् घ्

द्वण् प्रर्र्न्ीँी ध् ीं९ र्९ी्रई ूअअण््‌क्ष् र्९ी

्‌ण् प्रर्र्न्ीँी ॉ २र्न्ीर् ीर्९ी र्९ीझ् प्रॉर्ञी"य्न् २न्ईीं

अर्ण्ि ैर्ईीप्रईर्र् ॉीीप्रँर् ॉीर्र्र्ीिंीई ध् प्रईट्टप्रईय् प्र९ ैर्ईीप्रई र्र् ॉीीप्रँ र् ॉीर्र्र्ीिंीई ध् प्रईट्टप्रईय् प्र९ र्न्ी ई न्ॉ न् २र्न्ीर् ीर्९ी ॉञर्झ्ीप्रई ण् ॉञर्झ्ीप्रई र्न्ी प्रर् ँी न्२न् २भञन्ण् "न्ॉ २न्ईींर् ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती ॉञर्झ्ी्रर् ीन्र्ष्ी र्उीर्न्ी र्न्ीप्रर्५ी ्रण्र्र्िि र्९ी र् ी झ्ीं्रर्ईी र् ीञ ूक्ष्गअद्यद्य प्रर्॰ीञ अल.र््र.िूर्अिद्व र् ीक्त ॉर् ँी र्प्री र््री २भन्ण् अअन् प्रर्र्न्ीँी र्उीर्न्ी र्झ्ीप्रई २र्न्ीर् ी९ ऽह्म र्र्ीिंन् प्रञन्

न्र्न्ीघई झ्ट्टप्र ऽँय् ॉञष्ञर्क्ती ञ प्रॉध् प्रघईध्ॉर्ञैीर् ी ऽह्म प्रॉध् प्रघईर् ीर् ी"य्न्र्र् ँीीन्ध्र्र्ध्ॉींीी र्॰ी २र्न्ीए र्ईी प्रप्र२न्ई प्रईप्रध्ॉ ञर् ैी न् ॰ध्र् ँी ॉ्रध्ण्

र्ीन्र्ष्ीए प्रर्॰ीञ ल ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीड.

;प्र अअ ॰प्रद्ध

ण्ध््‌क्ष््रूध्ध्झ्ट्ट.ऽँय्ध््रर् िऽ द्वूध्अल.अ्रध्ूर्अिद्वण्झ्ट्टप्र.ऽँय्एर् ींीय्ॉ ञ ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ईीर् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ध् र्र्क्तीीर्न्ी ल ॉ२न्प्रन्ई प्र द्य ऽञई्रय्ई ध् ऽींॉट्टध् ञ न्}९प्रई झ्ट्टप्रर् ी ऽँय् र्९ीर् ीँ २न्ईीं र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् र्उीर्न्ी र्ऽीर्५ीप्रई २भन्ए र्ऽीय्ई —

प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ र््रीध््रन् र्र्ीी९ र्९ीर् ीँर् ी प्रन्र्ह्यी ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध

र्ीन्र्ष्ी न्ईर्९ी झ्र्९ी्रींत्र्ध् र्ण््रक्ष्द्यि २न्ण् २न्र्र्न्ीीर्९ी ँर्९ीर्५ीर्र् ीँी २न्न् र्९ी"य्न् र्प्रीय्र्ह्यी ञ र्ऽी न् ई२न्ण् ष्र्न्ी९ध्

र्ी९ध् प्रँध्र् ी ऽँय्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1752 न्र्न्ीघई न्}९प्रई झ्ट्टप्र ऽँय् २न्ईींर्र् ॉीीप्रँर् ॉीर्र्र्ीिंीई प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी ऽक्त २न्ईीं ँर् ॉींी"य्न् प्रर्॰ीञ अर्.िर्द्यि.ूर्अिद्वर् ी ॉ अूण्र्र् ििष्ँ ॉर् ैी र््री झ्र्९ी्रींत्र्ध् प्रई ध् ्र"य्न् २भन्ण् ैर्ईीप्रई झ्ट्टप्र ऽँय्र् ी ऽह्म प्रन्र्ह्यी प्रर्र्ट्टीींॉीन् २भन् —

अण् र्९ीर् ीँर् ी ॉञर्प्री०ई प्रन्र्ह्यी २न्र्र्न्ीीर्९ी ँर्९ीर्५ीर्र् ीँी २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी ूण् र्ह्नी ड ॉ र्झ्ीप्रई प्रर्न्ीर्न्ीञ ध् ॉञर्ऊी अर्ि

गण् ऽर्ह्नी ड ॉ र्झ्ीप्रई प्रर्न्ीर्न्ीञ ध् ॉञर्ऊी प्रञन्

लण् र्झ्ीप्रईर्र् ीी ञ प्रँध्र्र् ीीञ र्ईी ऽह्म प्रन्ॉट्टर्र्प्रीीञ प्रञन्

ध् र्ऽींीप्रई ॉञर्ऊीण्

्रण् र्झ्ीप्रईर्र् ीी ञ र्र्५ीीॉध्र्र् ीीञ र्ईी ऽह्म प्रञन्

प्रन्ॉट्टर्र्प्रीीञ ध् र्ऽींीप्रई ॉञर्ऊीण्

क्ष्ण् र्घी ैर्ईीप्रई ऽँय् ह्मट्टई २भन् घ् २र्न्ीञ

द्यण् र्घी ॉञझ् प्रर्}ीञ र्ऽीभन् "न्ॉध्र् ॉीक्तर्ईी न् र्प्रीन् २र्न्ीञ

न् प्रर्९ी र््री २भन् घ्

द्वण् प्रर्र्न्ीँी ध् ीं९ र्९ी्रई ूअअण््‌क्ष् र्९ी

्‌ण् प्रर्र्न्ीँी ॉ २र्न्ीर् ीर्९ी र्९ीझ् प्रॉर्ञी"य्न् २न्ईीं

अर्ण्ि ैर्ईीप्रईर्र् ॉीीप्रँर् ॉीर्र्र्ीिंीई ध् प्रईट्टप्रईय् प्र९ ैर्ईीप्रई र्र् ॉीीप्रँ र् ॉीर्र्र्ीिंीई ध् प्रईट्टप्रईय् प्र९ र्न्ी ई न्ॉ न् २र्न्ीर् ीर्९ी ॉञर्झ्ीप्रई ण् ॉञर्झ्ीप्रई र्न्ी प्रर् ँी न्२न् २भञन्ण् "न्ॉ २न्ईींर् ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती ॉञर्झ्ी्रर् ीन्र्ष्ी र्उीर्न्ी र्न्ीप्रर्५ी ्रण्र्र्िि र्९ी र् ी झ्ीं्रर्ईी र् ीञ ूक्ष्गअद्यद्य प्रर्॰ीञ अल.र््र.िूर्अिद्व र् ीक्त ॉर् ँी र्प्री र््री २भन्ण् अअद्ध प्रर्र्न्ीँी र्उीर्न्ी र्झ्ीप्रई २र्न्ीर् ी९ ऽह्म र्र्ीिंन् प्रञन्

न्र्न्ीघई झ्ट्टप्र ऽँय् ॉञष्ञर्क्ती ञ प्रॉध् प्रघईध्ॉर्ञैीर् ी ऽह्म प्रॉध् प्रघईर् ीर् ी"य्न्र्र् ँीीन्ध्र्र्ध्ॉींीी र्॰ी २र्न्ीए र्ईी प्रप्र२न्ई प्रईप्रध्ॉ ञर् ैी न् ॰ध्र् ँी ॉ्रध्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ीण् भॉन् ऽन्न॰ीं९ २न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व 1753 न्

ई ै ष्

र्ी

९ ँ

प्र

र्ी

र्ी

द्ध

५ ॰

र्ी

द्व अ र्ि ू

र्ी र्ी

न्

य्

५

" ऽ

र्ी

ीं

९ ँ ञ

ग र्ी

९ झ्

प्र

ञ

र्ी ीं

॰

प्र

ट्ट

न्

ए

ीं ्र

ऽ . झ् ;

र्ी

न्

न्

झ्

९ ॰ ्र ँ

घ

प्र

९

९

य्

र्ी

र्ी

ञ

ध्

ञ

र्ी

९

ध्

र्ी

न्

न्

र्ी

उ

ॉ २ ई

द्य र्ि

९ ँ

प्र

न्

द्य अ र्ि ू . अ अ . ग ू

ई ै ष्

र्ी

न्

ञ

र्ी

र्ी

॰

प्र

उ ॰ ई

न्

ल . ई

र्ी

ॉ

ध्

ई ै ष् .

र्ी

्र अ र्ि ू

ध्

९ ँ

प्र

न्

न्

ए घ

द्व र्ि . अ .

९

ए

ण्

्र

ञ

र्ी

र्ी

॰

न्

ञ

ीं

ँ

र्ी

क्त

र्ी

न्

ए

ञ भ

र्ी

न्

ीं

२

—

न्

ञ ट्ट

ई

न्

२

र्ी

झ्

ई

न्

ध्

्र

र्ी

॰

न्

र्ी

न्

र्ी

ध्

ीं

२

र्ी

ट्ट

ॉ

ीं ञ

र्ी

ऽ

ॉ ९

ध्

ऽ र्ी र्ी

ञ

ट्ट

ई घ

ीं

प्र र्ी

५

ए

ॉ

र्ी

्र ऽ

र्ी

ई

य्

र्ी

॰

झ्

प्र

ह्य

ञ

प्र

र्ी

क्त

ञ

ट्ट

ल र्ि अ

प्र

ष्

र्ी

न्

र्ी

न्

र्ी र्ी

य्

क्त

॰

र्ी

ीं

ध्

ऽ

्र

ञ

र्ी

ञ

र्ी

्‌ ्र ्‌ अ

ै

र्ी

न्

ँ

न्

र्ी

न्

} २

ई २

प्र

ञ

न्

ए

ध्

ॉ

र्ी

न्

ॉ

र्ी र्ी ै

५ ँ

र्ी

न्

ण्

र्ी

्र

ट्ट

ण्

न्

य्

. झ्

{

न्

ई

ण्

न्

ीं

३ ्र ॉ २

ध् र्ी

न्

ई

न्

द्व अ र्ि ू

{

ध् ण्

ऽ

ण्

ट्ट

झ्

ट्ठ

ण्

ड ै

ँ ॉ

ऽ

ध् ९

र्ी

ञ

ट्ट

र्ी

ऽ . झ्

ध्

न्

} २

ल द्व

ट्ठ

ध्

न्

ँ ॉ ध्

ञ

र्ी

र्ी

न्

ञ

र्ी

॰

ध्

न्

ध्

र्ी

न्

क्ष् ू{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 1754

ॉ २ ई

र्ी

उ द्य र्ि

९ ँ

प्र

न्

ई ै ष्

र्ी

न्

द्य अ र्ि ू . अ अ . ग ू

र्ी

ञ

र्ी

॰

उ ॰ ई

प्र

न्

ल . ई

र्ी

ई ै ष् .

र्ी

ॉ

ध् ९ ँ

प्र

न्

्र अ र्ि ू

न्

ध्

ए घ

९

द्व र्ि . अ .

ए

्र

ञ

र्ी

ण्

॰

र्ी

ञ

ँ

र्ी

क्त

न्

ए

ञ भ

ीं

र्ी

न्

न्

ीं

२

र्ी

ई

न्

्र

र्ी

द्व अ र्ि ू

झ्

न्

य्

"

ध्

र्ी

र्ी

ीं

॰

र्ी

न्

ञ

९ ँ

र्ी

२

ग

ई घ

ञ

प्र र्ी

र्ी

९

५

र्ी

॰

र्ी र्ी

ञ

प्र

न्

॰

ए

ए

ीं

ञ

्र

र्ी

झ्

प्र

्र र्ि अ

९ ॰ ्र ँ

र्ी

न्

र्ी

क्त

ञ

र्ी र्ी

क्त

ष्

ध्

र्ी

॰

र्ी

ऽ

्‌ ्र ्‌ अ

ञ

र्ी

न्

ई २

प्र

ञ

ॉ

ै

ँ

र्ी

न्

ै

ँ

ए

र्ी

न्

ट्ट

ॉ

र्ी र्ी

. झ्

५

न्

ण्

्र

ण्

न्

३ ्र ॉ

{ ध् र्ी

न्

{

ण्

द्व अ र्ि ू

ड ै

ध् ण्

९

ऽ

ण्

ट्ट

झ्

ण्

ऽ

ध्

ट्ठ

ट्ट

ँ ॉ

ऽ . झ्

ध्

ञ

र्ी

्र द्व

ध्

॰

ञ

र्ी

र्ी

न्

ध्

प्र

ै

ँ

र्ी

न्

—

न्

ञ ट्ट

२

र्ी

ई

न्

न्

र्ी

ीं

ॉ

ऽ

ध्

ट्ट

ीं

ॉ

ऽ

ध्

ई

य्

र्ी

ह्य

ट्ट

प्र

ीं

ॉ

ट्ट

ऽ

प्र

न्

य्

ीं

्र

र्ी

ञ

र्ी

न्

९ त्र् ह्य

र्ी

न्

ध्

प्र

ै

ँ

र्ी

न्

र्ी

य्

ई

न्

ीं

२

ई

न्

ट्ठ

ँ ॉ

र्ी

ञ

र्ी

न्

९ त्र् ह्य

र्ी

न्

ध्

प्र

ै

ँ

र्ी

न्

ू र्ि

ञ

न्

न्

त्र्

र्ी

य्

न्

न्

र्ी २

अ

ञ

र्ी

्र ॰

ह्म

न्

{

प्र

ल अ

ए

्र

ञ

र्ी

न्

न्

॰

ण् घ

९

ञ

ँ

र्ी क्त

ींर्ऊी९ए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ीय्न्र्ह्यी ॉञर्न्ीर्ह्यी ञत्र्न्९

र्ीर्य्ीॉ झ्ए ॉघन्न्.अ्‌एर् ी र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ द्य ँट्ट ूर्अिद्व

र्ीञ ू्‌्रूध्र्द्यिध्ूर्अिद्वर्ध्ैीण्ध्{न्ण््रण्ण्ॉञण्ञण्ध्ूर्अिद्वण्ँ९ ;॰ट्टऽर्ह्यी र्प्रीन्र्ह्यी र्ईी प्रर्ञीर्ह्यीद्ध ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यलए ;अ्‌द्यल ध् ॉञर्ऊी क्ष्द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अू ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ग ;द्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन् {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ीय्न्र्ह्यी ॉञर्न्ीर्ह्यी ञत्र्न्९ र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् ट्टय् र्ऽींी॰ ॉ ई॰र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ीय्न्र्ह्यी ॉञर्न्ीर्ह्यी ञत्र्न्९ ; ञ प्रउईध्र् ीर्ह्यीध्द्धर् ॉी ;झ्ईध्य् र्ईीर् ॉी ध् र्५ीर्ईद्ध प्रप्रए ूर्अिल ञ प्रट्टप्र९प्रई ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्र्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई —

ॉञर्र्५ीीर्क्ती

ऽींॉट्टध्. ॉन्९र् ीञ ";र्र्ीिंद्ध ँॉञय्र् ॉीञ" र्५ीई प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽञई—र् ैीप्रई र्प्रीर् ँीञए

;द्रद्ध प्रप्रर्क्तीर् ॉीञ

अ प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् अ र् ीर्ह्यीध् ई भप्रन्घॉ . अग ू ॉ२र्न्ी प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ू प्रउईध्र् ीर्ह्यीध् ई भप्रन्घॉ . अू

ूण् ऽींॉट्टध्.र्॰ी ॉन्९र् ीञ ";र्र्ीिंद्ध ँॉञय्र् ॉीञ" र्५ीई प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽञई—र् ैीप्रई र्प्रीर् ँीञए

;द्रद्ध प्रप्रर्क्तीर् ॉीञ

अ प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् अ अर्र् ििप्रईर्५ीई ू ॉ२र्न्ी प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ू अर्र् ििप्रईर्५ीई

गण् ऽींॉट्टध्.ईध् ॉन्९र् ीञ ";गद्ध ॉ२र्न्ी ँॉञय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्" र्५ीई प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽञई—र् ैीप्रई र्प्रीर् ँीए ;द्रद्ध प्रप्रर्क्तीर् ॉीञ

ल ॉ२र्न्ी प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ई॰भ ई॰भ प्रॉध्र् ीह्मर्ईीर् ी०ई ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्र५प्रर्सी९ ॉ र््रि र्ीय्न्र्ह्यी ॉञर्न्ीर्ह्यी ऽध्य् ९ण्९ण्ष्ध्ण् ह्यत्र्न्९ र्उीर्न्ी ्रप्रन्ई ध् र्न्ीप्रर्क्तीण् ॉप्रप्रईण् लण् ऽींॉट्टध्र्.ीन् ॉन्९र् ीञ ";र्र्ीिंद्ध ँॉञय्र् ॉीञ" र्५ीई प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽञई—र् ैीप्रई र्प्रीर् ँीए

;द्रद्ध प्रप्रर्क्तीर् ॉीञ

अ ॉ२र्न्ी प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ॉ२र्न्ी प्रप्रर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ॰ ई॰भ

न् र््र िऽय् ध् प्रञन्ईन्र् ॉीण्

ॉञँ र्५ीींघर्९ीए ॉ॰ै ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्व 1805

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 28th June 2018

No. 784/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(S) :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Santosh Kumar Aditya, Janjgir-Champa Sakti Janjgir- I Additional District Additional District & Sessions Champa & Sessions Judge. Judge (F.T.C.).

2. Shri Sheikh Ashraf, IV Bilaspur Rajnandgaon Rajnandgaon I Additional District

& Sessions Judge.

Additional District & Sessions Judge.

Bilaspur, the 28th June 2018

No. 786/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) and are posted as District Judge from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Sessions Judge of the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(S) :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Ram Kumar Tiwari, Bastar Raipur Raipur District & Sessions District and Sessions Judge. (Jagdalpur)

Judge.

2. Shri Arvind Kumar Verma, Raipur Jagdalpur Bastar Disrtict & Sessions

(Jagdalpur) Judge.

Judge, Commercial Court (District Level).

Bilaspur, the 28th June 2018

No. 790/Confdl./2018/II-2-99/2001 (Pt.-III).—On the basis of application dated 07-03-2018, 17-04-2018 and 02-05-2018 of Shri Om Prakash Jaiswal, Member of Lower Judicial Service, presently posted as Civil Judge Class-I, Champa requesting for change of his home district, permission is hereby accorded to change his home district as "Baloda-Bazar" instead of "Raipur" with a direction that in his service records, his address may be mentioned as Village + Post - Purgaon, Tahsil-Bilaigarh, District - Baloda-Bazar. He is directed that he shall not be entitled to change his home district again in future.

By Order of Hon'ble the Chief Justice,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.