Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 49, Part 1, 07 December 2018

ँध्र् ी

"{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्"

"प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी

र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी

प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी

ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण्

ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्"

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ल्‌ , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी द्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्अिद्वऽ्र२र्न्ीर्ह्यी अक्ष्ए र्५ी अ्‌लर्ि

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए

;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध

र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन्

ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए

;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई

प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध

ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ

ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण्

र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अद्य ट्टष्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ "य्न् अ.र्अिध्ूर्अिद्वध्.ूर्ण्ीध् ऽह्मष्९्र ध्ण्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्लििद्धए प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए र्९ीर् ैीैहृर् ीञर्प्रीध्

प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीद्द प्रर्ह्यी ॉञर्र्ीिंर् ीय्प्र॰ईए र्न्ीींन्र् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी र्ऽैीध् ड

ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए ँॉञय् प्रर्झ्ी्रए र्ऽीींघईए ँॉञय् र्ईी ींर्ण्ीण्ऽण्ए {न्ण््रण् ॉर्ञी॰र् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्

ईर्ह्नी९ र्झ्ी ॉर् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

ूगर््रि

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्अिद्वण्

ूण् र्ीध् र्न्ीँर्५ीर् ॉींींीन् र्न्ीर्०ीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र््रद्धििए प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए ँॉञय् प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् र्ऽीींघईए

ँॉञय् ञ ींर्ण्ीण्ऽण्ए {न्ण््रण् ॉर्ञी॰र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ीऽ ॉप्रए र्र्ञीी९ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽँ प्रॉञ२न्ए ींऊ ॉप्रण्

ॉ२र्न्ीप्रन्र्ईी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ग ट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञध् अ्र.लूध्अ्र.ूध्ूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए प्रप्रर्क्ती र्ऽीभन् प्रर्र्क्तीीध्र् ीय् प्रर्झ्ी्र र्ऽी॰र्५ीर् ीञ अर्द्विलअध्लर्क्ष््रध्िXXI-Bध्

ूर्अिद्व प्रर्॰ीञ र्ूि.अअ.ूर्अिद्व र्उीर्न्ीर् ीध् ँ्र॰ट्टर्ष्ी र्न्ीए प्रँर्९ी ञर् ॉी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए र्क्तीईन्ध् ध्र् ॉीञ ॉ२र्न्ीप्रन्र्ईी प्रर्झ्ी्रर् ीर् ॉीभञ ९ैड

र्ीध् ँ्र॰ट्टर्ष्ी र्न्ीर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ॉ२र्न्ीन्ध् ऽप्रर्क्तीन्र्ह्यीए प्रष्र्९ीॉींन् ञ प्रईप्रींप्रघई न्

ऽर्क्ती ॰ न् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ध्ण् ॉण् ॉय्र्न्ीँए न्.ॉप्रण्

र्ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ अ्र ट्टष्न्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अ.अर्ध्ूिर्अिद्वध्अअध्क्ष्ण्प्रर्झ्ी्रध् र्॰ीह्मप्रई ॉप्रप्रई ध् ष्भन् प्रर्॰ीञ र्क्ष्.िअर्.िूर्अिद्व ध् ऽींर्५ीर्ञॉी र्ऽीर्र्क्तीीन् न्ए र्न्ीद्द

र्र्५ीीॉ ई॰ र्उीर्न्ीर् ीध् न्ह्म]र् ींीन्र् ीन्श्न्ए प्रन्र्ध्ीए ञँध् ट्टॉय् ञ ॉर्ञैीञए ॰ीं्रय्र् ी ॉ२र्न्ी ञँध्ए ञँध् ट्टॉय् ञ ॉर्ञैीञ ॰

न् ींन्ध्र्प्रीई ई प्रन्घॉ ९९.अू ;ईष्भञत्र्न् स् अ्रक्ष्र्र्.ििग्‌अर्ऱ््रत्र्न् ििई ्रलर्र्ध्.ििद्ध न् न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉए

ईर्य्ी र्र्॰ैीी ै९र् ीई न्ई २ींन्ए र्॰ीह्मई न्र्ईी २भन्ण्

ूण् न्र्न्ीघई र्॰ीह्मई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ञ ॉ प्र॰ प्रॉध् प्रन्क्न् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ध् प्रन्क्न्र्ईी र्ऽी र्र्ह्मीी९ न्र्ह्यी ञ र्॰ीह्मप्रई ध्र्र् ीीर्ईी २न्ईीं झ्प्रब

ञर् ी"न्य् र्॰ीह्मप्रई ध्र्र् ीीर्ईी ॉञष्ञर्क्तीध् प्रर्ह्यीय्ध्र्ऽी॰र्५ी २र्न्ीर्ईी २भन् र्ईी ॉञष्ञप्रर्क्तीई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी ॰ ऽर्झ्ी र् ीन्र्ह्यी ट्टय् ॰ न् र्॰ीई न् प्रर्॰ीर् ँीर््रीण्

गण् न्घई र्॰ीह्मप्रई २न्ईींर्र् ीीय्९ ींऊ र्प्रीय् र्॰ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्न्ीींन् {न्ण््रण् र् ीर् ीञ ूलद्यर्ध्ैीध्ूर्अिद्वध्क्ष्र्क्ष्द्यिए प्रर्॰ीञ र्क्ष्.िअअ.ूर्अिद्व

र्उीर्न्ी र्॰ीह्मप्रई र्५ीई र्र्॰ैीीर् ैी ञ प्रन्ईय् २न्ध्ञ २र्न्ी र्ईी र्प्रीय् ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीय् र्झ्ीप्रई २न्ध्ञ २र्न्ी ध् र्५ीईय् न् ॉ२न्प्रई र्॰ी ध् ्र"य्न्

२भन्ण्

लण् र्॰ीह्मई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ध् र्र्॰ैीी ट्ठ ॉ र्ऽी॰र्५ीर् ँीन्ध् न् ध्र् ँी्रध्ण्

्रण् र्ीप्रर्ह्यीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र "न्ॉ र्॰ीह्मप्रई प्र९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्९ीर् ॉी ;र्॰ीह्मप्रईद्ध प्रए ूर्र्गिि ऽर्क्तीध् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई र्ऽीर्न्ीर्ह्यी

;र्न्ीैन्न्द्धर् ीर् ी९ र्प्री र््री २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

९र्५ी ष्र्ञॉीत्र्ए ऽन् ॉप्रण्

प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ अक्ष् ऽघट्टन्ष्न्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अ.र््‌िध्ूर्अिद्वध्अर्.िर्झ्ीण्ण्ॉण्र्झ्ीन्ई ॉर्न्ीन्एर् ीय्न्र्ह्यीए ञ ँर्९ीीं प्रन्ईय् र्र्ञीी९ए "य्न् प्र॰}९ध् ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी

प्रर्॰ीञ अल प्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व र्उीर्न्ी प्रर्॰ीञ गर् िप्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व ॉ "{र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रईर्न्ीह्न र्न्ीर्ह्यी प्रप्रर्क्ती ष्ञर्क्ती र्ऽीभन्र्र् ीँीर् ीप्रर्क्तीन्र्ह्यी"र् ी ्रन्

र्प्री र््री २भन्ण् न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र्उीर्न्ी ऽष् {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रईर्न्ीह्न र्न्ीर्ह्यी प्रप्रर्क्ती ष्ञर्क्ती र्ऽीभन्र्र् ीँीर् ीप्रर्क्तीन्र्ह्यी ञर् ीय् न्र् ीर्९ी र्झ्ीन्ईध्

ॉर्ीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् "ँर्ी ींऊ ॉञर्न्ी ॉ ऽप्रट्टर् ीर्ह्यीध्र् ीर् ी २र्न्ी"र् ी प्रर्॰ीञ गर्.िर््‌ि.ूर्अिद्व ॉ ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न्

प्रईर्न्ीह्न र्न्ीर्ह्यी प्रप्रर्क्ती ष्ञर्क्ती र्ऽीभन्र्र् ीँीर् ीप्रर्क्तीन्र्ह्यीर् ीप्रई र्प्रीर् ँीर््रीण्

र्ीध् २न्ध्ण्र् ीध्र्प्रीॉ र्न्ीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;अ्‌्‌र्द्धिर् ी र्र्र्५ीीॉी॰र्५ीर् ीञ अ.र्ूिध्ूर्अिद्वध्अर्.िर्झ्ीण्ण्ॉण् प्रर्॰ीञ ूद्य.र्द्वि.ूर्अिद्व र्उीर्न्ी ऽन्

र्र्क्तीी ींऊ ॉञर्न्ी ;भर्ट्टीद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए र्न्ीींन् ॰ न् ॰ै र्प्री र््रीर् ीण् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् २न्ध्ण्र् ीध्र्प्रीॉ र्न्ीए र्झ्ीण्ण्ॉण्

;अ्‌्‌र्द्धिर् ी प्रर्॰ीञ गर्.िर््‌ि.ूर्अिद्व ॉ ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रईर्न्ीह्न र्न्ीर्ह्यी प्रप्रर्क्ती ष्ञर्क्ती र्ऽीभन्र्र् ीँीर् ीप्रर्क्तीन्र्ह्यी

॰ न् प्रईप्रींप्रघई न्र् ीप्रई न्र्ईी २भन्ण् न् ईय् ञ र्॰ीप्रह्नर् ीई न्२ञन््रण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

प्रँर् ींीन्र् ीभर्क्तीन्ध्ए ऽन् ॉप्रण्

र्ी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ क्ष् ऽघट्टन्ष्न्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अर्.िलध्ूर्अिक्ष्ध्अक्ष्ण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ह्मट्टई ई ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व र्;ीञञ अअ ॉ अ्‌लद्वद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्र ध्

न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;ष्ध्द्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ ऽींॉन्र्ह्यी ञ प्रट्ट ऽींॉट्टध् "ऽ्रन्र्ष्ीध् न्र्सी्र ञ र्प्रीँ" ञ ींन्र्ध्ीर्ह्यीर् ी ैर्ईी "न्ॉ प्रर्झ्ी्र

ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञध्.अर्.िलध्ूर्अिक्ष्ध्अक्ष्ए प्रर्॰ीञ र्ूि.र्ूि.ूर्अिद्व र्उीर्न्ी ॉ ॉैई प्रघर्ईीञए प्रँ प्र "न्ॉॉ र्झ्ीप्रई २र्न्ी ध् ॉञर्र्झ्ीी

२भन्ए ध्र्र् ँीीन्ध् प्र९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी प्रर्॰ीञ र््‌ि.र्गि.ूर्अिद्व ञर् ीप्रर्५ीई र्प्रीर् ीए प्रँॉ ॉञष्ञर्क्ती ञ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ईर् ॉीप्रर्क्ती ञर् ी"य्न् झ्ध् र्र्॰ीी

र्ऽीर्प्रीर् ी०ई २न्ध्ञ २ींन्"य्न् २भन्ण्

ऽई न्घई ऽप्रर्क्तीप्र प्रँॉ ड ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ञ ींघई २भन्ए ध् र्र्क्तीीर्न्ी ग र्ईी ्र र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द

र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्र ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्ध र्उीर्न्ी न्ह्मईीं र्उीर्न्ी ऽर्प्रीई प्र ्र र्ऽींॉीन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ह्मट्टई ई ॉर्९ी२र्न्ीन् ऽय्॰

र्न्ीर्५ीय् ऽींड "ऽ्रन्र्ष्ीध् न्र्सी्र ञ र्प्रीँ" प्र९ ऽप्र९ र्झ्ीन्ईध् न्र्झ्ीघर्ईी ट्ट} ॉर्ट्टीञ अूद्व्र ;ूर्र्अिित्रअर्र्द्धिि र्ऽीर्र्क्तीीन् न्

ँींर्९ी"य्न् ूर्अिक्ष् ॉ प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिक्ष् ई ऽप्रर्क्ती ञ २ींन्"य्न् र्ऽीभॉई न्र्झ्ीघर्ईी ट्ट} ॉर्ट्टीञर् ी्र अूद्व्र र्ऽीर्र्क्तीीन् न् प्रई ट्ट९ ई ञ प्रन्ईय्र्५ीध्९

२ञन्र््री"य्न् र्झ्ीर् ी प्र९ न् न्र्न्ीञईर् ी०ई ह्मट्टई ई ध् ॰र्न्ीञ ञ न्घईर् ी०ई ह्मट्टई ई ञञ ्रर्ि% ध् ट्ठप्रीन् न्ई २ींन् ई॰र्उीर्न्ी ध् ॰ध्

्र"य्न् ऽींॉट्टध् र् ी९ ;ूद्ध ञ प्रप्रप्र॰य्ब्न् र्प्रीप्रँई र्य्ीप्रर्न्ीञ र्र््री प्र९एर् ी९ ;गद्ध ञर् ी प्रप्रप्र॰य्ब्न् ँ॰ट्टन्ध् ध् ह्मट्टई ई ॰श्ञन्

ञर् ी९ ;लद्ध ञ ॰र्र्५ीीय् प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी ध् ॰श्ञन् ींन्ध्र्प्रीई न्र्ईी २भन् र्ईी २न् प्र॰य्र्५ी ॰र्ईी २भन् प्र "न्ॉर् ीन् ींन्ध्र्प्रीई ध् ्र"य्न् ह्मट्टई

ई ध् ॰श्ञन् "न्ॉ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र् ँीन्ध् २र्न्ी प्रर्॰ीञ ॉ र्ट्ठी २र्न्ी्रध् —

ऽींॉट्टध्

ण् र्य्ीप्रर्न्ीञर् ी ्रय् ह्मट्टई ई ध् ींन्ध्र्प्रीई प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध

ट्ट९ ई ॰श्ञन् ध् ॰श्ञन्

;लद्ध

ऽण्

;ट्ट} ॉर्ट्टीञ र्ऽीर्र्क्तीीन् न्द्ध

स्ण् ूक्ष्ण््‌क्ष् भॉ

ऽ्रन्र्ष्ीध् र्न्ी९ॉय्

;अर्र्र् िििऽ्रन्र्ष्ीध् र्न्ी९ न् न्द्ध

्र र्भॉी प्रई ल २र्न्ँीन्

;अण्ू्र भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध

;लद्ध

ॉर्ीर्र्क्तीीन्र्ह्यी ॉीं्रञप्रर्क्तीई ;ॉञञन्त्र्न्द्ध स्ण् ूद्यण्क्ष्क्ष् भॉ ्र र्भॉी प्रई ल २र्न्ँीन्

;अण्ू्र भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

र्ऽीण् प्रट्ट ँ र्ऽींॉीन् ऽ्रन्र्ष्ीध् प्रर््रीए ष्न्न् न् ध् र्प्री}९ध् ९र्न्ीएर् ी९ध् भन् ञ झ्र्न्ीए भन् र्र्॰ीीञ र्ऽीन् प्रन् ९र््रीन्

भन् ष्ञ॰ र्न्ीण्

प्रर्ष्ी प्रॉर्९ीर् ी प्रँ९प्रन्

अण् अर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूूण्र््र ि भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ्रर्र्िि ;अ र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध ूण् ूर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूूण्द्यक्ष् भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ्रर्र्िि ;अ र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध गण् गर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूूण्द्यक्ष् भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ्रर्र्िि ;अ र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध लण् लर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूद्वण्द्व्‌ भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं लर्र्िि ;अण्ू्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध ्रण् द्यर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् गद्वण्द्य्‌ भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं गर्र्िि ;अण्क्ष्द्य र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध क्ष्ण् द्वर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ललण््रद्य भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ू्रर्ि ;ू र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध द्यण् अर्र् ििर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ल्रण्द्वद्य भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ू्रर्ि ;ू र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध द्वण् ूर्र् ििर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ्रक्ष्ण्लअ भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ूर्र्िि ;ूण््रर् िर्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

प्रॉर्९ीर् ी प्रँ९प्रन्

अण् अर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूूण्द्यक्ष् भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ्रर्र्िि ;अ र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध ूण् ूर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूद्वण्गद्य भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं लर्र्िि ;अण्ू्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध गण् गर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् गक्ष्ण्गर् ि भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं गर्र्िि ;अण्क्ष्द्य र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध लण् लर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् गद्यण्र््र ि भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं गर्र्िि ;अण्क्ष्द्य र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध ्रण् द्यर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ग्‌ण्अ्र भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं गर्र्िि ;अण्क्ष्द्य र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध क्ष्ण् द्वर् िर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ल्रण्द्वद्य भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ू्रर्ि ;ू र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध द्यण् अर्र् ििर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ्रलण््‌्‌ भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ूर्र्िि ;ूण््रर् िर्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध द्वण् ूर्र् ििर््री ँ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ्रद्यण्द्वअ भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ूर्र्िि ;ूण््रर् िर्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध

;लद्ध

"य्न्ण् प्रर्र्ट्टीींॉीन् ींञ्र९ध् र्ष्ीन् भ र्न्ी प्रट्ट ॉञर्ऊी ञ ऽ्रन्ष्र्र्प्रीीञर् ी प्र्रन् र्प्री}९ध् ९र्न्ीए ींञ्रप्रर्९ीञ ञ झ्न्न्ए ९ष्९र् ी

प्रॉर्९ीर् ी प्रँ९प्रन् र्ष्ीन् न् ९र््रीन् ष्ञ॰ न् प्रन् ९र्र््रीीण्

प्रर्ष्ी प्रॉर्९ीर् ी प्रँ९प्रन्

अण् अर् िऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् अद्वण्ू्‌ भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं क्ष्र्र्िि

;र्ण्र्र्द्विििग र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

ूण् अू ऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् अद्वण््‌क्ष् भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं क्ष्र्र्िि

;र्ण्र्र्द्विििग र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

गण् ूग ऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूूण्द्यग भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ्रर्र्िि

;अ र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

लण् ्रर् िऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूगण्लक्ष् भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ्रर्र्िि

;अ र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

्रण् अर्र् ििऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् ूद्वण्गद्य भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं लर्र्िि

;अण्ू्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

क्ष्ण् ूर्र् ििऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् गर्ण्अिअ भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं क्ष्र्र्िि

;अण्ू्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

"य्न्"य्न्ण् ॉर्ीश्न् प्रर्९ी ञ ऽ्रन्र्ष्ीध् न्न् ष्ञ॰ र्न्ी —

अण् ्र ऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् लण्ूू भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ू्रर्र्िि

;र्ण्र्र्ूिििर् िर्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

ूण् अर् िऽ्रन्र्ष्ीध् प्र९ प्रई ॉभर्त्र्ी स्ण् लण्द्वर् ि भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं ूूर्र्िि

;र्ण्र्र्ूिििू र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

गण् ींञ्र९ध् र्ष्ी र् ी्रँ प्रई अर्र्र्ििि स्ण् द्यण्गू भॉ ्र र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ीं अ्रर्र्िि

;र्ण्र्र्गिििग र्भॉी प्रई प्रष्ह्म॰ींद्ध

र्ीन् — ऽ्रन्र्ष्ीध् न्र्सी्र ॉ ॉञष्ीन् र्य्ीन्ध् ँभॉ न्ध् र्ष्ीर् ीर्९ीए र्प्रैीध्ए त्र्र्न्ी"य्न्न्ए न्ध् झ्न्र् ीर्९ीएर् ॉीर्९ी र्ईी९र् ीर्९ीएर् ीञन्न् प्रर्५ीन्ए

र््रीत्र्र्न्ीन् ध्न्ए र्न्ी"य्न्प्रैन्ए घ९य्ए झ्ट्ठह्न र्ऽीप्र॰ ध् ॰भप्रर् ीर् ीप्रॉ ँ॰ट्टन्ध् ह्मट्टई ई ऽप्रर्क्तीप्र ऽर्क्तीध्ए ींर्५ी९ए ऽीय्न्ींर्५ी९

ञ ऽींर्५ी९ ्रय् ध् ँ॰ट्टन्ध् र्ऽींॉीन् प्रप्रप्रई ध्र् ँी्रध्ण्

ऽ्रन्र्ष्ीध् र्प्रीँ ञ न्र्न्ीघर्र्ईीींॉीन्र् ीप्रॉ ॰न् न्र् ीय्न्ई र्य्ीप्रर्न्ीञ २न्ईीं ईर्य्ी ञ र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ल्र ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई र्र्प्रीँीञ प्र९

प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ह्मट्टई ई ्रर्य्ीन्र्र्ध्ँीीन् र्झ्ीर्५ीध्९ २र्न्ी्रध्ण्

ैब्न्ध्न्र्ह्यी

अण् ऽींॉट्टध् र् ी९.ू ञ न्॰प्रर्५ीय्ई ह्मट्टई ँ॰ट्टन्ध् ऽप्रईप्रन्घई प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्र्झ्ीी ;२न्ध्ण्त्र्न्ध्ण्ण्द्ध ँींर्९ी"य्न् ूर्अिक्ष् ॉ प्र॰ॉट्टष्न्

ूर्अिक्ष् ञ र्ऽीभॉई ऽप्र९ र्झ्ीन्ईध् ट्ट} ॉर्ट्टीञ ;प्रँॉ "न्ॉञ "न्ॉ र्५ीई ॉर्ट्टीञ २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध अूद्व्र ;ूर्र्अिित्रअर्र्द्धिि ॉ

ऽप्रर्क्ती न् "न्ॉ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र् ी९ ग ञ न्॰प्रर्५ीय्ई ह्नर् ी प्र९ प्रई प्रष्ह्म॰ीं ॉट्टीं ऽञप्रई प्र ्र र्ऽींॉीन् ॰न् ॉ र्ईी

र्ीप्रॉ ॰न् न्र् ीय्न्ई र्य्ीप्रर्न्ीञ प्र९ स् अण्ू्र भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रर्ईी२न् ध् ॰न् ॉ ॉञ॰ २र्न्ीर््रीण् प्रँॉध् ्रर्र्ह्यीी ह्न {न्—र् ी२न्

ँन्ध् ॉ ँट्ट र्ईी ँींर्९ी"य्न् ॉ प्र॰ॉट्टष्न् ँभॉध् झ्ध् प्रैप्रई २र्न्ीए र्ऽीभॉई ॉर्ट्टीञ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् ध्र् ँी्रध् र्ऽीभन् र्५ी— अ ऽभ९ र्ईी

अ ऽघट्टन्ष्न् ॉ ॰ २र्न्ी्रध्ण् "न्ॉर् ीन् ॉ ॉञ्रप्रर्ह्यीई प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्र्झ्ीी ह्मट्टई ईर् ी र्झ्ी्र २र्न्ीर््रीण् न्घई र्ऽीभॉई ॉर्ट्टीञ ह्मट्टई

ई ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व ऽर्क्तीध्र् ॉीर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी" ञ र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर््रीण्

ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई ह्मट्टई ँ॰ट्टन्ध् ध् ॰र्न्ीञर् ी ईय् प्रॉध् झ्ध् र्य्ीन्ध् न् प्रईट्ट९ र्झ्ी २न्ध्ञ त्र्र्न्ी९र््रीए प्र॰ प्रर्सी ँ॰ट्टन्ध् ध् ॰श्ञन्

ह्मट्टई ँ॰ट्टन्ध् ध् ींन्ध्र्प्रीई ॰र्न्ीञ ॉ ऽप्रर्क्ती २भन् र्ईी २न् प्रॉध् झ्ध् प्रन्प्रैप्रई ञ २न्ध्ञ ध्र् ँी्रध्ण् ह्मट्टई ई ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व

ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ऽर्क्तीध् प्रन्प्र}ई प्र ्र र्ऽींॉीन् र्र्प्रीी प्र॰ॉ ॉञष्ञर्क्ती ञ ींन्ध्र्प्रीई ॰र्न्ीञ ञ

र्ीप्रर्न्ीप्र ॉप्रप्र९ई २भन्ण्

ूण् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ईर् ीप्रॉ ँ॰ट्टन्ध् भ९ह्यत्र्न्न्र् ी२न् ध्र् ॉीप्र०ई न् ॰ २र्न्ी्रध्ए ँ२र्न्ीञ ँ॰ट्टन्ध् ध्र् ीप्रॉ ॰न् प्रई ध् ्र"य्न् २भन्ए २र्न्ीञ प्र॰ प्र॰

ध् ँ॰ट्टन्ध् ॉञ्रप्रर्ह्यीई ध्र् ँीध् २र्न्ी र्ईीएर् ीप्रॉ ँ॰ट्टन्ध्र् ी ूक्ष् ॉ र्झ्ी्र ॰न् ऽप्रर्झ्ी०ई ध्र् ँी्रध्ए प्रँॉञ ह्मट्टई ँ॰ट्टन्ध् ऽप्रर्क्तीप्र

ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग ञ ष्र्ईी ्र र्ऽींॉीन् र्र्प्रीी प्र॰ॉर् ीर् ीप्रर्न्ीप्र ॉप्रट्टप्र९ई २र्न्ीर््रीण्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ क्ष् ऽघट्टन्ष्न्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अर्.िलध्ूर्अिक्ष्ध्अक्ष्ण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ह्मट्टई ई ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व र्;ीञञ अअ ॉ अ्‌लद्वद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्र ध्

न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् र्र्क्तीीर्न्ी.्र ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;ष्ध्द्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ ऽींॉन्र्ह्यी ञ ऽप्रर्क्तीप्र ध्

ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई ऽींॉट्टध् र्झ्ी्र.अ ध् प्रप्रब्न्र् ीञ ू ञ न्}९प्रई "प्रॉध् ईट्टर्ष्ीट्ट ;प्रँॉञ ष्ध्त्र्ध् र्र्ष्ीी झ्ध् ॉप्रट्टप्र९ई २भन्द्ध प्रर्प्रीय्र्ह्यी ञ

र्प्रीँ" ञ ींन्र्ध्ीर्ह्यीर् ी ैर्ईी "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञध्.अर्.िलध्ूर्अिक्ष्ध्अक्ष्ए प्रर्॰ीञ र्ूि.र्ूि.ूर्अिद्व र्उीर्न्ी ॉ ॉैई प्रघर्ईीञए

प्रँ प्र "न्ॉॉ र्झ्ीप्रई २र्न्ी ध् ॉञर्र्झ्ीी २भन्ए ध्र्र् ँीीन्ध् प्र९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी प्रर्॰ीञ र््‌ि.र्गि.ूर्अिद्व ञर् ीप्रर्५ीई र्प्रीर् ीए प्रँॉ

ॉञष्ञर्क्ती ञ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ईर् ॉीप्रर्क्ती ञर् ी"य्न् झ्ध् र्र्॰ीी र्ऽीर्प्रीर् ी०ई २न्ध्ञ २ींन्"य्न् २भन्ण्

ऽई न्घई ऽप्रर्क्तीप्र प्रँॉ ड ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ञ ींघई २भन्ए ध् र्र्क्तीीर्न्ी ग र्ईी ्र र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्र ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्ध न्ह्मईीं र्उीर्न्ी ऽर्प्रीई प्र ्र र्ऽींॉीन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ह्मट्टई ई ॉर्९ी२र्न्ीन् ऽय्॰ र्न्ीर्५ीय् ऽींड "प्रॉध् ईट्टर्ष्ीट्ट ;प्रँॉञ ष्ध्त्र्ध् र्र्ष्ीी झ्ध् ॉप्रट्टप्र९ई २भन्द्ध प्रर्प्रीय्र्ह्यी ञ र्प्रीँ" प्र९ ऽप्र९ र्झ्ीन्ईध् न्र्झ्ीघर्ईी ट्ट} ॉर्ट्टीञ लअ्‌अ ;ूर्र्अिित्रअर्र्द्धिि र्ऽीर्र्क्तीीन् न् ँींर्९ी"य्न् ूर्अिक्ष् ॉ ँट्ट ूर्अिद्य ई ऽप्रर्क्ती ञ २ींन्"य्न् र्ऽीभॉई न्र्झ्ीघर्ईी ट्ट} ॉर्ट्टीञर् ी्र क्ष्गूअ ;लअ्‌अ़ूअगर्त्रिक्ष्गूअर् ीर्"न्न्द्ध र्ऽीर्र्क्तीीन् न् प्रई ट्ट९ ई ञ प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ीर् ी प्र९ न् न्र्न्ीञईर् ी०ई ह्मट्टई ई ध् ॰र्न्ीञ ञ न्घईर् ी०ई ह्मट्टई ई ञञ ूर्ि% ध् ट्ठप्रीन् न्ई २ींन् ई॰र्उीर्न्ी ध् ॰ध् ्र"य्न् ऽींॉट्टध् र् ी९ ;ूद्ध ञ प्रप्रप्र॰य्ब्न् र्प्रीप्रँई र्य्ीप्रर्न्ीञ र्र््री प्र९एर् ी९ ;गद्ध ञर् ी प्रप्रप्र॰य्ब्न् ँ॰ट्टन्ध् ध् ह्मट्टई ई ॰श्ञन् ञर् ी९ ;लद्ध ञ ॰र्र्५ीीय् प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी ध् ॰श्ञन् ींन्ध्र्प्रीई न्र्ईी २भन् र्ईी २न् प्र॰य्र्५ी ॰र्ईी २भन् प्र "न्ॉर् ीन् ींन्ध्र्प्रीई ध् ्र"य्न् ह्मट्टई ई ध् ॰श्ञन् "न्ॉ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र् ँीन्ध् २र्न्ी प्रर्॰ीञ ॉ र्ट्ठी २र्न्ी्रध् —

ऽींॉट्टध्

प्रॉध् ईञर्ष्ीट्ट ;प्रँॉञ ष्ध्त्र्ध् र्र्ष्ीी झ्ध् ॉप्रट्टप्र९ई २भन्द्ध प्रर्प्रीय्र्ह्यी ञ र्प्रीँ

ण् र्य्ीप्रर्न्ीञर् ी ्रय् ह्मट्टई ई ध् ींन्ध्र्प्रीई प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध

ट्ट९ ई ॰श्ञन् ध् ॰श्ञन्

;लद्ध

अण् ष्ध्त्र्ध् र्न्ी९न्

स्ण् ्‌क्ष्ण्ूल प्रई २र्न्ँीन् प्रञईीं प्र॰ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ह्मट्टई ध् ॰र्न्ीञ ऽप्रईप्रन्घई ;अर्र्र् िििष्ध्त्र्ध् र्ष्ी प्र९द्ध र्ीप्र र् ी प्रॉध् ॉ०र्ईी२न् ञर् ी०ई प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्र्झ्ीी प्रँॉध् ्रर्र्ह्यीी ९ष्न् २र्न्ी र् ी९ ई र् ी र् ी्र स् न्नट्टर्न्ीए प्रर्५ीर्९ी र्उीर्न्ी प्रप्रय्ई र्ऽीभर्सीप्र्रर् ीर्प्रीञ ्रग्‌ण्र्र् ििॉ २र्न्ी र्ईी न्ॉ "न्ॉ प्र९ ऽप्र९ र्झ्ीन्ईध् न्र्झ्ीघर्ईी ट्ट९ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ध् प्रन्प्रर्५ीब्न् ञ ष्र्ईी"य्न् ॉर्ट्टीञ क्ष्गूअ ;अ्‌क्ष्र्त्रिअर्र्द्धिि न्न्न् ध् ्र"य्न् र्५ीर्र्ईी र्ऽींॉीन् ॉ ॰ २र्न्ी्रध्ण् प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी ध् ्रर्र्ह्यीी स् ्रग्‌ण्र्र् ििर् ी झ्ीं्रर्ईी न्ॉ प्रईऽय् प्र्रई ँींर्९ी"य्न् ॉ ँट्ट ऽय् र्ऽीभॉई ॉ०र्ईी२न् ञ र्प्रीर् ँीर््रीण् ॉर्ट्टीञ प्रँॉध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी ऽप्रर्क्तीप्र ऽञई्रय्ई प्रींघईर् ॉी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ी ध्र् ँी्रध्ए र्ऽीर्र्क्तीीन् न् ॰ २र्न्ीर््रीण्

प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी ध् ॰न् अर्र्र्ििि

ष्ध्त्र्ध् र्ष्ी न् प्रई र्ऽीभॉई प्रष्ह्म॰ीं र्भॉी

न्२न््रध्एर् ँी र्ऽीर््रीध् ऽघट्टन्ष्न् ूर्अिद्व ॉ र् ीर्प्रीञ

र्ी ॰ २र्न्ी्रध्ण्

ूण् श्न्र्९ी"य्न्र् ीप्र

ऽण् ष्ध्त्र्ध् न्र्न्ीञ न् र्प्री}९ध् ९र्र््रीी

अण् ९ष्९ र्प्री र्ईी ींत्र्र् ी स्ण् ्रगण्अद्व प्रई अर्र्र् िििन्र्न्ीञ न् भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्॰ी २र्न्ँीन्

र्ष्ीर् ी र्प्री ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीय्ण्

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध

;लद्ध

ूण् प्र॰ न्न् न् र्र्॰ीीञ र्ऽीन् ९ष्९ स्ण् ्रक्ष्ण्ग्र प्रई अर्र्र् िििन्र्न्ीञ न् भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्॰ी २र्न्ँीन्

९र्र््रीीर् ँीर्ईी २भन्ण्

ष्ण् र्प्री}९ध् ञ ९ष्९ ९र््री ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीय्

अण् र्प्री}९ध् ९ष्९ ९र्र््रीी स्ण् लद्वण्र्क्ष् िप्रई अर्र्र् िििन्र्न्ीञ न् अ भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्॰ी २र्न्ँीन्

ूण् र्प्री}९ध् ९र्र््रीी

स्ण् ग्रण्ूर् िप्रई अर्र्र् िििन्र्न्ीञ न् अण््र भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रईर् ीन् २र्न्ँीन्

गण् ९ष्९ ९र्र््रीी

स्ण् अगण्अर् िप्रई अर्र्र् िििन्र्न्ीञ न् अ भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्ऽीन् २र्न्ँीन्

लण् ींर्त्र्ी र्र्ष्ीीर् ी र्र्प्रीी स्ण् अगण्लल प्रई अर्र्र् िििन्र्न्ीञ न् अ भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्ऽीन् २र्न्ँीन्

ॉण् २र्न्ँीन् न्र्न्ीञ न् ँष्प्र ू्र ष्ध्प्रर्त्र्ीञर् ी न्र्न्ी २र्न्ी

अण् र्ऽीत्र्ध् र्ईी त्र्ध् न्न्ध् ९र््रीर् ी स्ण् अ्‌द्वण्द्वद्व भॉ प्रई र्९ी ू भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्९ी ष्ध्त्र्ध् न्

र्ीय् २र्न्ीण् ष्ध्त्र्ध् न्ण्

ूण् र्प्री}९ध् र्ऽीत्र्ध् र्ईी त्र्ध् न्न्ध् स्ण् ूअक्ष्ण्र्ूि भॉ प्रई र्९ी ू भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्९ी ष्ध्त्र्ध् न्

९र््रीर् ीर् ीय् २र्न्ीण् ष्ध्त्र्ध् न्ण्

गण् र्प्री}९ध् र्ईी घर्५ीध् र्प्री}९ध् ९र््री स्ण् ूअक्ष्ण्र्ूि भॉ प्रई र्९ी ू भॉ प्रई प्रष्ह्म॰ीं प्रई र्९ी ष्ध्त्र्ध् न्

र्ीर् ीय् २र्न्ीण् ष्ध्त्र्ध् न्ण्

र्ीन् — ष्ध्त्र्ध् र्प्रीय्र्ह्यी ॉञष्ञर्क्ती ञ ॰भप्रर् ीर् ीप्रॉ ॰न् ॉ ईर् ीर् ी९ र्य्ीप्रर्न्ीञ ँभॉए ष्ध्त्र्ध् {र्न्ीञन्र् ीर् ँीञ न्र् ी९ए ईञर्ष्ीट्ट र्प्रीर्ह्यी

र्ईी {र्न्ीर् ीर् ीय् न्र् ीर्९ीए झ्न्न्ध्र् ीर्९ीए र्न्ॉी"य्र्न्ीए त्र्र्न्ी"य्न्न् ;र्झ्ीन्ध्र् ी२न्द्धए २न्र्}ीर् ी२न्एर् ीञन्ञन्न्ए ींध्ए भप्रर्५ीन्ए र््रीत्र्र्न्ीन्ए

ध्न्ए ैर्न्ीन् ध्न्ए र्न्ी"य्न्प्रैन्ए प्रष्९ए घ९य्ए झ्ट्ठह्नएर् ीभध्र्॰ीन् ह्मट्टई ई ऽप्रर्क्तीप्र ऽञई्रय्ई ॉ.ॉ न् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई

ींर्५ी९ए ऽर्क्तीय्ींर्५ी९ र्ऽीभन् ऽींर्५ी९ र् ीर्प्रीञ ई र्ऽींॉीन् प्रप्रई २र्न्ीञ्रण्

"न्ॉर् ीँ प्र९ न्ींय्घई र्य्ीर्न्ीञर् ी ्रध्य्न्र्ह्यी प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्प्रीर् ँीर््रीण्

अण् न्र्ड्डी ींर्५ी९ त्र्र्न्ी"य्न्न् र्;ी९द्ध ;र्झ्ीन्ध्र् ी२न्द्धएर् ीञन्ञन्न्ए त्र्र्न्ीर्न्ी ह्मन्ध् र्ऽीश्न्न्न् ;ट्ट०ट्टन्न् र्ऽीश्न्न्न्द्धए

ींध्ए भप्रर्५ीन्ए २न्त्र्न् घ९य्ण्

ूण् ींर्५ी९ ैर्न्ीन् ध्न्ए त्र्र्न्ी"य्न्न् ;२न्र्}ीर् ी२न्द्धए र्न्ी"य्न्प्रैन्ए र््रीत्र्र्न्ीन् ध्न्ए घ९य्ए प्रष्९ण्

गण् ऽर्क्तीय् ींर्५ी९ ष्ध्त्र्ध् {र्न्ीञन्र् ीर् ँीञ न्र् ी९ए झ्न्न्ध्र् ीर्९ीण्

लण् ऽींर्५ी९ न् ॉर् ी९ ३र्न्ी न्र्ईीन्र् ी९र् ी ष्ध्त्र्र्ध्ीञ ींर्त्र्ीञ र् ीय् ञ ९र््रीर् ीप्रए झ्ट्ठह्नए

र्ीप्रण्

ष्ध्त्र्ध् र्प्रीँ ञ न्र्न्ीघर्र्ईीींॉीन्र् ीप्रॉ ॰न् न्र् ीय्न्ई र्य्ीप्रर्न्ीञ २न्ईीं ईर्य्ी ञ र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ल्र ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई र्र्प्रीँीञ

प्र९ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ह्मट्टई ई ्रर्य्ीन्र्र्ध्ँीीन् र्झ्ीर्५ीध्९ २र्न्ी्रध्ण्

ैब्न्ध्न्र्ह्यी

अण् ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई ह्मट्टई ई ॰र्न्ीञर् ी ईय् प्रॉध् झ्ध् र्य्ीन्ध् न् प्रईट्ट९ र्झ्ी २न्ध्ञ त्र्र्न्ी९र््रीए प्र॰ प्रर्सी ई ध् ॰श्ञन् ह्मट्टई

ई ध् ींन्ध्र्प्रीई ॰र्न्ीञ ॉ ऽप्रर्क्ती २भन् र्ईीर् ी प्रॉध् झ्ध् ॰र्र्५ीी ञ २न्ध्ञ ध्र् ँी्रध्ए ह्मट्टई ई ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग

ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;ष्द्ध ऽर्क्तीध् प्रन्प्र}ई प्र र्ऽींॉीन् र्र्प्रीी प्र॰ॉ ॉञष्ञर्क्ती ञ प्रर्न्ीप्र "न् ई ॰र्न्ीञ ञ ॉप्रट्टप्र९ई

२भन्ण्

ूण् प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्र्झ्ीी न्र्न्ीघई ऽींॉट्टध् ैईञझ् ईध् ञ ९ष्न् न्नट्टर्न्ीए प्रर्५ीर्९ी र्उीर्न्ी प्रप्रय्ई र्ऽीभर्सीप्र्रर् ीर्प्रीञ प्र९ ऽप्र९

र्झ्ीन्ईध् न्र्झ्ीघर्ईी ट्ट} ॉर्ट्टीञ क्ष्गूअ ;अ्‌क्ष्र्त्रिअर्र्द्धिि न् र्ऽीर्र्क्तीीप्रन्ई २भन्ण् क्ष्गूअ ॉर्ट्टीञ न्न्न् प्रई ऽय् ञ ँींर्९ी"य्न् ॉ ँट्ट

ईर् ँी र्ऽीभॉई ट्ठप्रीन् २र्न्ी्रध्ए न्ॉध् र्ऽींीई ञ ऽींॉट्टध् ैईञझ्र् ीञ.ग ञ ट्ठप्रीन् प्रर्॰ीञ अ ऽघट्टन्ष्न् ॉ ध्र् ँी्रध् र्ऽीभन् ैईञझ् ल ञ

प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी ञ २ींन्"य्न् २न् ट्ठप्रीन् प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्र्झ्ीीर् ीध् र् ँी्रध्ण् अ ऽघट्टन्ष्न् ॉ ॰ प्रन्ईय्र्५ीध्९ २ञन्र््री"य्न् र्झ्ी

ध् ट्ठप्रीन् ध् ्रर्र्ह्यीी ई ँींर्९ी"य्न् ॉ ँट्ट ई ऽय् र्ऽीभॉई ॉर्ट्टीञ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् ध्र् ँी्रध् प्रँॉध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी ऽप्रर्क्तीप्र

ऽञई्रय्ईर् ॉीर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ी र्र्न्ीँी ञ ॉ.ॉ न्र् ीप्रर्५ीई ध्र् ँी्रध्ण्

गण् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ईर् ीप्रॉ ई भ९ह्यत्र्न्न्र् ी२न् ध्र् ॉीप्र०ई न् ॰ २र्न्ीर््रीए प्र॰र् ी ई ॉञ्रप्रर्ह्यीई र्न्ी र्ईीर् ीप्रॉ ईर् ी ूक्ष् ॉ र्झ्ी्र

॰न् ॉञ्रप्रर्ह्यीई र्प्रीर् ँीर््रीण्

लण् ँ२र्न्ी र्प्रीँ प्रई ॉ०र्ईी२न् ्रक्ष्र्र् ििष्ध्त्र्ध् र्ष्ी प्र९ ९्रर् ीर्९ी र्र्ड्डीीर् ी९ ईञर्ष्ीट्ट ईह्म॰र्र्ट्टीीए र्र्क्तीीर््रीएर् ीय्०ईर्र्र् ीीी ञ २न्ध्ञ ॰र् ीर्ईी

ईष् र्य्ीन्ध् ॉ ्रक्ष्र्र् ििष्ध्त्र्ध् प्र९ ॰ ई र्ईी प्रर्५ीऽ २ञन्र््री"य्न् र्र्झ्ीी प्रई ॉ०र्ईी२न् प्रँॉ र्ऽी्र र््रीन्ह्मत्र्न् ँ २र्न्ीर् ँीर््रीए

र्ी०ई न्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् २र्न्ीर््रीण्

्रण् र््रीञन्न्ध् ँ ञ र्य्ीन्ध् र्उीर्न्ी प्रॉध् झ्ध् प्र॰ न्ॉ र्प्रीँ र्उीर्न्ी प्र॰ ्र र्ड्डीर् ी९ ध्र्र्र् ीीी ञर् ीैई ञ र्ष्ी"य्न् ष्ध्त्र्ध्र् ीर् ँी ई

ऽप्रँय्ई श्न्र््रीए २न् झ्ध् ॉप्रट्टप्र९ई २र्न्ीर््रीण्

क्ष्ण् प्र॰ र्य्ीन्ध् ऽह्म "न्ट्ठ{र्न्ी ॉ प्रॉध् झ्ध् प्र॰ न्ॉ र्प्रीँ र्उीर्न्ी प्र॰ ्र र्ड्डीर् ी९ ध्र्र्र् ीीी ञर् ीैई ञ र्ष्ी"य्न् ष्ध्त्र्ध्र् ीर् ँी ई

ऽप्रँय्ई श्न्र््रीए २न् झ्ध् ॉप्रट्टप्र९ई २र्न्ीर््रीण्

द्यण् ँर्ी र्य्ीन्ध् प्र॰ ्र र्ड्डीर् ी९ ध्र्र्र् ीीी सप्र २न् ्रक्ष्र्र् ििष्ध्प्रर्त्र्ीञ ॉ०र्ईी२न् ञ र्ष्ी प्र९र् ीय्०ई २र्न्ी प्र ट्टर्ह्यीय् ड ॉ न्र्झ्ी्र २न्ध्ञ

न्र् ीर्ईी २भन् र्ईी २न् र््रीञन्न्ध् ँर् ी०ई न्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् २न्ध्ञ २र्न्ीर््रीण्

द्वण् र्ऽी्रए प्रर्प्री २र्र्न्ीीन्ध्ए ऽॉभप्रर्र् ीीभझ्र् ी "न्ॉर् ॉी ऽह्म प्रैप्रई ञर् ँी र्प्रीँ प्रर्ञीर्ह्यी र्ष्ी२न्न् २भन्ए प्र॰ र्प्रीँ र्य्ीन्ध्

र्ी र्र्ड्डीीर् ी९ २न्ध्ञ ॰र् ीर्ईी र्ईी र्य्ीन्ध् ँर् ी०ई न्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् २न्ध्ञ २र्न्ीर््रीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ऽीन्ण् र्५ीञ्रध्र्ईीए प्रर्५ीऽ ॉप्रण्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ू्र प्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अर्.िअ्रध्ूर्अिद्वध्अक्ष्र्ण्ीर्र्न्ीी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌लद्व ;अ्‌लद्वर् ी क्ष्गद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी क्ष्क्ष् ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध र्उीर्न्ी

र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् ई॰र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई न्ईध् २भन् प्रर् ीर्र्न्ीीञ ञ प्र२न्र्९ीर् ीर््रीर्न्ीञर् ी र्र्५ीी र्द्यिण्र्र् ििष्ँ ॉ

अर्ण्र्र् िििष्ँ क्तए प्रई र्५ीर्र्ईीएर् ँी प्र प्र२न्र्९ीर् ीर््रीर्न्ीञ र् ैीैहृए ॉींर्र्न्ीी र्ऽीभन् र्}ीर्ह्यीर् ी ॉींप्रप्र५ई न् २न्ईीं प्रप्र२न्ई र्प्रीर् ँीए

ॉर्ी र्प्रीप्रँई र्प्रीर् ँी ॉर््रीए न्घई ऽप्रर्क्तीप्र ऽह्मई्रय्ई ञँध्ट्ठईर् ीर्र्न्ीी र् ीप्र९ र्ऽी॰ न्र् ीर्र्न्ीीर् ी ींऊ प्रन्र्ध्ीए प्र२न्र्९ी

र्ीर््रीर्न्ीञ ॉ ॉट्ट र्न्ीर्५ीय् र्ऽीभन् ॉ२न्प्रईर् ी०ई न् र्५ीईए न्र्न्ीघई न्प्र}९प्रई र्५ीर्र्ईी ॉप्र२न्ईर् ीर्र्न्ीी ञ प्र२न्र्९ीर् ीर््रीर्न्ीञ र्प्रीँ २न्ईीं

ऽींप्रई र्॰ी न् ॉर््रीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

प्रर्॰ी न्र्५ी र्र्प्रीीए न्.ॉप्रण्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ू्र प्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अर्.िअ्रध्ूर्अिद्वध्अक्ष्ण्र्झ्ीन्ई ॉञप्रर्र्क्तीी ऽींट्ठ{न्॰ गलद्व ह्यत्र्न् ;गद्ध ऽींॉन्र्ह्यी ञ "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी

र्ीञ अर्.िअ्रध्ूर्अिद्वध्अक्ष्ए प्रर्॰ीञ ू्र.र््‌ि.अद्वर् ी ऽञ्रँध् र्ऽींॉीन् र्न्ीर्द्दी९ २र्न्ी॰ र् ीप्रर्र्क्तीीन् ॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीप्रर्५ीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

प्रर्॰ी न्र्५ी र्र्प्रीीए न्.ॉप्रण्

Atal Nagar, Raipur the 25th September 2018

No. F-10-15/2018/16.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 66 of

the Factories Act, 1948 (No. LXIII of 1948), the State Government, hereby, declares that women workers may be

employed in the factories between 7 P.M. and 10 P.M. with certain conditions as may be prescribed to ensure health,

safety and welfare of the women workers. on application from occupier of any factory, registered under the said Act,

the Chief Inspector of the Factory, may after due consultation and obtaining the consent of women workers, grant

permission for employment of women workers in the factory with the above mentioned conditions.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

DIVYA UMESH MISHRA, Deputy Secretary.

ट्ठप्रऽ ञ ँभर् ीभर्सीप्र्रध् प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूर् िऽ्रैई ूर्अिद्व

र्ीञध्क्ष्र्लिलध्.र्ूिध्र्ूिध्PMFBYध्ूर्अिद्वध्अल.ूण् र्झ्ीन्ई ॉर्न्ीन्ए ट्ठप्रऽ ञ र्प्रॉी र्}ीर्ह्यी र्र्ञीी९ए ट्ठप्रऽए ॉ२र्न्ीप्रन्र्ईी ञ

र्प्रॉी र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्र र् ी ण् अगर्अिद्यध्र्अिध्ूर्अिक्ष्.Credit-II (Pt. I) Elec. 60432) प्रर्॰ीञ र्गि.र्द्वि.ूर्अिद्व ऽीं ञ ई॰र्उीर्न्ी

र्र्क्तीीर्ञीध् ॉ९ ष्र्ध्ी र्र्ीँीञई्रय्ई न्ध् ूर्अिद्व ञ घ९ैन्न् ण्.ल ;प्रँर्९ी ँर्५ीींन्ए ष्९र्न्ीींन्ए ष्र्ध्ँीींन्ए ींञ्र९ध्ए ँर्ीञँ्रध्न्र्.ीर्ञी ञ

ष्ध्न्र्र्क्तीीद्ध प्र९ ध्प्र र्न्ीभईध् ध् प्रईप्रर् ी ॉञ९र्र्र् िंीीींॉीन् ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ण् ॉध्ण् भर्न्ीए ॉञींघई ॉप्रण्

र्र्ऽीीॉ ञर् ीय्न्र्ह्यी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् प्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ द्य.क्ष्र्ध्ूिर्अिलध्गूण्"न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ॉर्ट्टीर् ीञ अ्रर्लिध्ूगद्वूध्गूध्ूर्र्द्यििए प्रर्॰ीञ ूल.र्द्यि.ूर्र्द्विि र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन्

र्ईी र््री प्रर्५ी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यग ध् र्र्क्तीीर्न्ी अद्व ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;गद्ध र् ीर्र्र्क्तीीीञ ऽञई्रय्ईर् ी र्न्ीींन् र्प्रीॉर्र् ीँी ूर्गिअ ऽञ्रध्ट्ठई ध् ्र"य्न्

२भन् र्ईी ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञ अ.अगअध्ूर्र्द्वििध्गूए प्रर्॰ीञ ूद्व.र्द्वि.ूर्अिद्व र्उीर्न्ी "र्ी र्न्ीींन्"र् ीर् ी "ऽन्९ ्रन्" र्प्री र््री २भन्ण् ऽई— न्घई

प्रईप्र ूद्व.र्द्वि.ूर्अिद्व ॉ "र्ी र्न्ीींन् र्प्रीॉर्र् ीँी ूर्गिअ" र् ैी न् "ऽन्९ ्रन् र्प्रीॉर्र् ीँी ूर्गिअ" र् ी ॉर् ँीध्र् ँीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

श्न्ँर्ध्ी र्न्ीर्०ीए ऽन् ॉप्रण्

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ष्ईर्न्ीएन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ

र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अर् िऽघट्टन्ष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ लक्ष्द्वध्र््‌िध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी

;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र्ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉ ॉर्ी प्र॰ ्र ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी

र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए

ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी

"न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती

ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ीर् ीप्रट्ठई र् ॉीय्ँप्रर् ीँ

प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध

ष्ईर्न्ी ष्न्र्९ी झ्न्न्न्ध् र्ण्द्विक्ष्द्य ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए ॉर्ी३न् . श्न् . ॰न्ष्र्ध्ँी

ण्२न्ण्ञण् र्द्यि ञ झ्ट्ट.ऽँय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ष्न्र्९ी र्ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

;{न्ण््रण्द्धण्

झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए ष्न्र्९ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

२र्न्ी॰र् ीश्न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ष्ईर्न्ीए

{र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए

र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अअ ऽघट्टष्न् ूर्अिद्व

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी

;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्न्र्९ी

;्रद्ध ्रन्ध्र््री.॰न्ष्र्ध्ँीए ण्२न्ण्ञण् र्अि

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्ग्रिल २न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

अर्द्यिक्ष्ध्ू र्ण्र्गििद्व

अर्द्यि्‌ध्ू र्ण्र्र्ूििि

अअूक्ष् र्ण्र्र्द्वििि

र्ीञ लक्ष्ूध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ्

र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध्

॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई

ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए

ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी

ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग

२र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्री

ँर्ीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;अद्ध ;ूद्ध

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

गद्यद्य र्ण्र्अििअ

गद्वर्ध्अि र्ण्र्ूििल

गद्वर्ध्ूि र्ण्र्ूििल

गद्वू र्ण्र्ूििअ

द्वर्गि र्ण्र्ूििू

द्य्‌ र्ण्र्अिि

द्यूध्ग र्ण्र्र्गििि

द्यक्ष्ध्अ र्ण्र्अििल

द्यक्ष्ध्ग र्ण्र्र्क्ष्ििि

द्य्रध्ग र्ण्र्र्ूििि

द्य्रध्ल र्ण्र्र्ूििि

द्य्रध्द्व र्ण्र्र्गििि

अअू्‌ र्ण्र्र्लििि

अअ्रग र्ण्र्अििू

अअ्र्रध्अ र्ण्र्अििद्य

अअ्र्रध्ू र्ण्र्र्द्वििि

अअ्रक्ष् र्ण्र्अििू

अअक्ष्अ र्ण्र्लििर्ि

अअ्र्‌ र्ण्र्अििद्य

अअक्ष्क्ष्ध्ू र्ण्र्ूििअ

अअक्ष्क्ष्ध्ग र्ण्र्ूििअ

अअक्ष्र्ि र्ण्र्अििद्व

अर्द्विर्ध्ूि र्ण्र्अििद्व

अर्द्विक्ष् र्ण्र्र्क्ष्ििि

अअअद्यध्ू र्ण्र्र्द्वििि

अअअद्वध्ू र्ण्र्र्लििि

अअूग र्ण्र्र्ूििि

अअूल र्ण्र्र््‌ििि

अअअअध्अ र्ण्र्लििू

अअक्ष्गध्ू र्ण्र्लििद्य

द्य्रध्ू र्ण्र्र्द्वििि

द्यलध्ू र्ण्र्अििग

र् ी्र र्ण्ग्रिगल

क्ष्र्ि र्ण्र्अििल

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्र्.ॉी३न् श्न्

्रद्य र्ण्र्अििल

॰न्ष्र्ध्ँीर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

द्यक्ष्ध्ू र्ण्र्र्गििि

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

्रक्ष्ध्ू र्ण्र्ूिि

;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

अर्अि र्ण्र्र्द्वििि

अर्ूिध्अ र्ण्र्र्द्यििि

अर्ूिध्ू र्ण्र्र्द्यििि

अर्ूिध्ग र्ण्र्र्द्यििि

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अअ ऽघट्टष्न् ूर्अिद्व

्‌्‌ र्ण्र्र्द्यििि

्‌द्वध्अ र्ण्र्र््रििि

्‌ूध्ू र्ण्र्र्लििि

्‌्रध्ू र्ण्र्अििू

्‌अ र्ण्र्ू्रिि

द्य्‌क्ष्ध्अ र्ण्र्र्क्ष्ििि

अद्यक्ष् र्ण्र्र्द्यििि

र्ीञ लक्ष्क्ष्ध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ्

र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध्

॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई

ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए

ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी

ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग

२र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्री

ँर्ीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

र् ी्र र्ण्गिअर्ि

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्र्.ॉी३न् श्न्

॰न्ष्र्ध्ँीर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी

;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्न्र्९ी

;्रद्ध ्रन्ध्र््री.प्रॉञर्र्र्ीिंीभन्ध्ए ण्२न्ण्ञण् अर्ि

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्गिअर् ि२न्घन्न्

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अअ ऽघट्टष्न् ूर्अिद्व

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अअ ऽघट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ लद्यर्ध्झ्ट्टिण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ्

र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध्

॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई

ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए

ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी

ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग

२र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्री

ँर्ीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

र्ीञ लद्यूध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ्

र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध्

॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई

ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए

ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी

ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग

२र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्री

ँर्ीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी

;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्न्र्९ी

;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ट्ट२न्प्रर्न्ीए ण्२न्ण्ञण् र्गि

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र््र्‌ििू २न्घन्न्

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी

;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्न्र्९ी

;्रद्ध ्रन्ध्र््रीर्.ॉी३न्ए ण्२न्ण्ञण् अल

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्क्ष्अिलू २न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

गद्वलध्ू र्ण्र्र्लििि

गद्वलध्अ र्ण्र्र्अििि

गद्वलध्ल र्ण्र्र््रििि

गद्व्र

ग्‌अ

ग्‌ू र्ण्र्र््रििि

ग्‌ल र्ण्र्र्द्यििि

ग्‌्‌

द्वअर्ि र्ण्र्र्अििि

लअर्ि र्ण्र्र्ूििि

अअ्रध्क्ष्

लर्क्ष्ि र्ण्र्र्गििि

लद्वध्अ र्ण्र्अिि

्रग र्ण्र्ूिि

र् ी्र र्ण्र््र्‌ििू

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्र्.ॉी३न् श्न्

॰न्ष्र्ध्ँीर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

ल्‌द्वध्ू र्ण्र्र्द्वििि

ल्‌द्वध्ल र्ण्र्र््‌ििि

्रर्र्िि र्ण्र्लििद्व

्रर्लि र्ण्र्अििद्य

्रर्क्ष्ि र्ण्र्अिि्‌

्रर्द्विध्अ र्ण्र्लििअ

्रर्द्विध्ग र्ण्र्ू्रिि

्रर्द्विध्ू र्ण्र्ूििग

्रर््‌िध्अ र्ण्र्अ्रिि

्रर््‌िध्ू र्ण्र्अििद्व

्रक्ष्क्ष् र्ण्र्लििर्ि

्रलू र्ण्र्ूििअ

ल्‌द्य र्ण्र्र्ूििि

्रलल र्ण्र्र््‌ििि

्रलद्व र्ण्र्ूििअ

्रलद्यध्ू र्ण्र्अििल

्र्रअ र्ण्र्अििद्य

्र्रू र्ण्र्अिि

्र्रल र्ण्र्ूििअ

्र्र्र र्ण्र्ूििद्व

्र्रद्वध्अ र्ण्र्ूििअ

्र्रद्वध्ू र्ण्र्र्अििि

्र्र्‌ र्ण्र्अििक्ष्

्रक्ष्अ र्ण्र्अििल

्रक्ष्र्ि र्ण्र्र््‌ििि

;अद्ध ;ूद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

्रक्ष्गध्अ र्ण्र्र्गििि

्रक्ष्ल र्ण्र््रलिि

द्यअल र्ण्र्र्लििि

द्यअ्‌ध्अ र्ण्र्अििद्व

द्यअ्‌ध्ग र्ण्र्अििग

द्यअर्ध्लि र्ण्र्अििद्व

द्यअ्‌ध्ू र्ण्र्अििद्व

्र्रग र्ण्र्अिि

्रलग र्ण्र्अिि

र् ी्र र्ण्क्ष्अिलू

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्र्.ॉी३न् श्न्

॰न्ष्र्ध्ँीर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

द्वअ र्ण्र्ूिि

द्वर्ि र्ण्र्लििद्व

द्यद्वध्ू र्ण्र्ूिि

द्यद्वध््र र्ण्र्र्द्यििि

द्यद्वध्अ र्ण्र्र्लििि

द्यद्यध्ग र्ण्र्अ्रिि

गगद्व र्ण्र्ूिि्‌

गग्‌ र्ण्र्ूिि

ग्र्‌ध्ू र्ण्र्लिि

ग्र्‌ध्ग र्ण्र्अिि

ग्र्‌ध्अ र्ण्र्अिि

ग्रक्ष् र्ण्र्अििअ

गक्ष््र र्ण्र्अिि

गक्ष्लध्ग र्ण्र्अिि

ग्र्रध्ू र्ण्र्लिि

ग्रल र्ण्र्अििद्य

ूलध्ल र्ण्र्अिि

;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

र् ी्र र्ण्गिद्वूग

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अअ ऽघट्टष्न् ूर्अिद्व

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्र्.ॉी३न् श्न्

॰न्ष्र्ध्ँीर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अअ ऽघट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ लद्यलध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ्

र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध्

॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई

ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए

ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी

ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग

२र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्री

ँर्ीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी

;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्न्र्९ी

;्रद्ध ्रन्ध्र््री.प्रॉर्न्ॉीए ण्२न्ण्ञण् अर्ि

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्गिद्वू २न्घन्न्

र्ीञ लद्यक्ष्ध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ्

र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध्

॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई

ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए

ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी

ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग

२र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्री

ँर्ीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

ऽींॉट्टध्

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी

;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्न्र्९ी

;्रद्ध ्रन्ध्र््री.श्न्ए ण्२न्ण्ञण् र््‌ि

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र्द्वििद्यल २न्घन्न्

द्यद्यध्ू र्ण्र्अिि्‌

द्वग र्ण्र्अििद्व

द्वू र्ण्र्ूिि

द्यद्वध्ल र्ण्र्र्क्ष्ििि

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अ्र ऽघट्टष्न् ूर्अिद्व

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

र्ीञ लक्ष्लध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ्

र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध्

॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई

ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए

ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी

ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग

२र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्री

ँर्ीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी

;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्न्र्९ी

;्रद्ध ्रन्ध्र््री.९र्ञँीर्न्ीए ण्२न्ण्ञण् अक्ष्

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र्द्यििर् ि२न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

्‌अल र्ण्र्अ्रिि

्‌अल र्ण्र्र्अििि

द्वक्ष्ूध्अ र्ण्र्र्लििि

द्व्रल र्ण्र्अिि्‌

द्व्रल र्ण्र्र्लििि

्रअल र्ण्र्ूििद्य

र् ी्र

र्ण्र्द्यििर्ि

ग्‌द्यध्अ र्ण्र्र्लििि

ग्‌द्यध्ू र्ण्र्र्गििि

ग्‌द्व र्ण्र्र्गििि

ग्‌्‌ र्ण्र्र्ूििि

लर्द्यि र्ण्र्र्ूििि

्रर्अि र्ण्र्र्ूििि

्रर्ूिध्ल र्ण्र्र्ूििि

्रर्ूिध््र र्ण्र्र्अििि

्रर्द्विध्अ र्ण्र्र्ूििि

्रर्द्विध्ू र्ण्र्र्अििि

्र्‌र्ि र्ण्र्र्लििि

्र्‌अ र्ण्र्र्गििि

्र्‌गध्अ र्ण्र्र्अििि

्र्‌गध्ू र्ण्र्र्अििि

क्ष्क्ष््‌ध्अ र्ण्र्र्ूििि

क्ष््‌अध्अ र्ण्र्अििअ

द्यक्ष््र र्ण्र्र्लििि

द्यक्ष््‌ र्ण्र्र््‌ििि

द्यद्यअ र्ण्र्र्ूििि

द्यद्यू र्ण्र्र्ूििि

द्यद्यल र्ण्र्र्ूििि

द्यद्य्र र्ण्र्र्ूििि

द्यद्वर्ध्अि र्ण्र्र्अििि

द्यद्वर्ध्ूि र्ण्र्र्लििि

द्यद्वअ र्ण्र्र्ूििि

द्यद्वू र्ण्र्र्अििि

द्यद्वग र्ण्र्र्ूििि

द्यद्वल र्ण्र्र्अििि

द्यद्व्र र्ण्र्र्गििि

द्यद्वक्ष् र्ण्र्र्अििि

द्यद्व्‌ र्ण्र्र्ूििि

द्य्‌्र र्ण्र्र््रििि

द्य्‌्र र्ण्र्र्अििि

द्य्‌्र र्ण्र्र्ूििि

द्य्‌्र र्ण्र्र्ूििि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.९र्ञँीर्न्ीए

र्ईीर्न्ी९ध्ए ष्न्र्९ीर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

र् ी्र र्ण्र्द्वििद्यल

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्र्.ॉी३न् श्न्

;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

॰न्ष्र्ध्ँीर् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

२र्न्ी॰र् ीश्न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी प्रष्र्९ीॉींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ ूद्य ट्टष्न् ूर्अिद्व

अक्ष्ध्अ र्ण्र्लििर्ि

र् ी्र अ र्ण्र्लििर्ि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्र्.ॉीर्९ीर्न्ीत्र्न्.

ऽींींन् श्न्९ र्॰ी२न्न्ध्न्र्ह्यी प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईए ॉर्ीन्ष्२न्र्न्ी.

ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न् क्त श्न्९ र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

र्ीञ ध्झ्ट्ट.ऽँय् ऽप्रर्क्तीण्ध्न्ध्त्र्न्न्.अध्ूर्अिद्वध्अ्रक्ष्द्वण्ट्टप्र

र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य्

ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ

न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र

ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी

र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र

ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई

र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी

२भन् —

ऽींॉट्टध्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीैँद्धए ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ध्ण् र्॰ीञ॰ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन्

;द्ध ई२न्ॉध्९.ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न्

;्रद्ध ्रन्ध्र््रीर्.ॉीन्ष्२न्र्न्ी

;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र्लििर् ि२न्घन्न्

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ीएन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र

ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्ए प्रर्॰ीञ ू्‌ प्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञध्अर्लि्‌ध्र्न्ीण्ण्ण् र्द्यि ष्ध्अूअ ऽय् ूर्अिद्य.अद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी र्;ीञ ूर् िॉ अ्‌्र्‌द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्‌र् िॉ२न्प्रन्ई

र्र्क्तीीर्न्ी द्यग ई२न्ई ऽञई्रय्ई र्न्ीैँ र््रीर् ी ्रन् न् ॉञष्ञर्क्तीध् ष्ञर्॰ीष्ैई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ध् र्५ीप्रघर्ईीञ ऽर्र्क्तीी२न्ैर्र्ईीीन्र्ईीय् ञ प्रप्र२न्ई र्प्री र््री २भन्ण्

ऽई {न्ण््रण् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ र्;ीञ ूर् िॉ अ्‌्र्‌द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी द्यग र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् ई॰र्उीर्न्ीए

र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी९ ;ूद्ध ञ ॰प्रर्५ीय्ई र््रीए "न्ॉ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ ॉ ध् र्न्ीैँ र््री २र्न्ीर््रीए र्ऽीय्ई —

ण् ैर्ईीप्रई र््रीर् ी ैर्ईीप्रई ध् र्न्ीैँ र्न्ीन्ध् र््री र्ञीई ई२न्ॉध्९र् ी प्रँर्९ी

ध् र्न्ीैँ ीं९ न्र्ष्ी र््री ध् ॉर्ध्ीञ २न्र्}ी र्ीर् ी र्ी

र््रीर् ीर् ी ;२न्ण् ञद्ध

ञण्

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध अण् ्रींर्न्ी ूद्य्‌ण्ूर्र्िि र्न्ीन् ञ — र््री र््रीर्र्ईीीन् ूग ॰र्ईी र्९ीन्ध् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.

२न्ण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — र््री ॰र्ईी

र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी

ट्टय् ञ — र््री ॰र्ईी

प्र५ ञ — र््री ष्}२र्न्ी ञ

र््री र्न्ॉीत्र्न्ध्२न्ण्

No./1049/Rcn No. 07 B/121 Year 2017-18.—Whereas, Section 90 Read with Section 73 of C.G. Land

Revenue Code, 1959 (No. 20 of 1959), The Powers of Settlement Officers Relating to Constitution of Revenue

Villages have been vested.

Therefore, in Exercise of the Powers Conferred By Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code,

1959 (No. 20 of 1959), It is, hereby Declare That Village Shown in Column (2) of Schedule Below Shall be one New

Revenue Village from the date of This Notification, Namely :—

S. Name of Total Area Boundaries of Village P.H.N. Name of Tahsil District

No. Forest of Village

Village (In Hectare)

Gram

Panchayat

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1. Nagapura 279.200 North :— Village Gatapar 23 Datan Palari Balodabazar- Hect. South :— Village Datan

Bhatapara

East :— Village Datan

West :— Village Belha &

Village Parsadheeh

ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्ए प्रर्॰ीञ ू्‌ प्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञध्अर््रअिध्र्न्ीण्ण्ण् क्ष््‌ ष्ध्अूअ ऽय् ूर्अिद्य.अद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी र्;ीञ ूर् िॉ अ्‌्र्‌द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्‌र् िॉ२न्प्रन्ई

र्र्क्तीीर्न्ी द्यग ई२न्ई ऽञई्रय्ई र्न्ीैँ र््रीर् ी ्रन् न् ॉञष्ञर्क्तीध् ष्ञर्॰ीष्ैई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ध् र्५ीप्रघर्ईीञ ऽर्र्क्तीी२न्ैर्र्ईीीन्र्ईीय् ञ प्रप्र२न्ई र्प्री र््री २भन्ण्

ऽई {न्ण््रण् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईी अ्‌्र्‌ र्;ीञ ूर् िॉ अ्‌्र्‌द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी द्यग र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् ई॰र्उीर्न्ीए

र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी९ ;ूद्ध ञ ॰प्रर्५ीय्ई र््रीए "न्ॉ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ ॉ ध् र्न्ीैँ र््री २र्न्ीर््रीए र्ऽीय्ई —

ण् ैर्ईीप्रई र््रीर् ी ैर्ईीप्रई ध् र्न्ीैँ र्न्ीन्ध् र््री र्ञीई ई२न्ॉध्९र् ी प्रँर्९ी

ध् र्न्ीैँ ीं९ न्र्ष्ी र््री ध् ॉर्ध्ीञ २न्र्}ी र्ीर् ी र्ी

र््रीर् ीर् ी ;२न्ण् ञद्ध

ञण्

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध अण् ष्ट्ट२न्ींत्र्ध् ग्रगण्द्वक्ष्ू र्न्ीन् ञ — र््री {ींन्"य्र्न्ी ूर्ि र््रीञ ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.

र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी

२न्ण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — र््री र््रीञ

ट्टय् ञ — र््री प्रष्न्ीं९ध्

प्र५ ञ — र््री र्न्ॉीझ्॰न् ञ

र््री २न्र्९ी"य्न् न्ध्ण्

No./1051/Rcn No. 07 B/121 Year 2017-18.—Whereas, Section 90 Read with Section 73 of C.G. Land

Revenue Code, 1959 (No. 20 of 1959). The Powers of Settlement Officers Relating to Constitution of Revenue

Villages have been vested.

Therefore, in Exercise of the Powers Conferred By Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code,

1959 (No. 20 of 1959), It is, hereby Declare That Village Shown in Column (2) of Schedule Below Shall be one New

Revenue Village from the date of This Notification, Namely :—

S. Name of Total Area Boundaries of Village P.H.N. Name of Tahsil District

No. Forest of Village

Village (In Hectare)

Gram

Panchayat

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1. Bamhanmudi 353.862 North :— Village Chhuiya 20 Pangaon Baloda- Balodabazar- Hect. South :— Village Pangaon bazar Bhatapara

East :— Village Bitkuli

West :— Village Parsabhader &

Village Halwai Khapari

ँण् ध्ण्र् ीन्ए

९घन्न्ण्

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 25th September 2018

No. 1071/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, is transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in

Coloumn No. (4) and is posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date he assumes charge of

his office and;

The following Member of Higher Judicial Service is appointed as Additonal Sessions Judge for the Sessions

Divison mentioned in Column No. (5) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as

No. posted as

(1) (2)

(3) (4) (5) (6)

1. Shri Ashish Pathak, III Addl. Raigarh Gharghora Raigarh Additional District &

Sessions Judge.

Judge to the Court of I Additional

District & Sessions Judge.

र्ी अर्लिद्वअध्न्ध्ईध्.अर्.िअअध्ूर्र्र्ण्{िििर्न्ीध्ॉ्र३न् प्रॉप्र९ र्र्ह्मीी९ ऽप्रप्रए अ्‌्रद्व र्;ी अ्‌ ॉड्ढ अ्‌्रद्वद्ध ध्र् ीर्न्ी अू

र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रष्र्९ीॉींन् ई॰ड्ढ र्उीर्न्ी प्र॰य्प्रर्५ीई न्र्ईी २भन् प्र २र्न्ीन् र्र्ह्मीीध्र्५ी ्रय्.र्॰ीध्र्ह्मीप्र

॰ह्यत्र्र्न्ीर्प्रीन्ध् र् ीर्ह्यीध्ए त्र्र्न्ीह्यत्र्न्ध्र्९ी२र्न्ीर्न्ी ऽ र्र्र्ीिंीप्रऽईर् ीय् ै९ त्र्र्न्ीह्यत्र्न्ध्र्९ी२र्न्ीर्न्ी ऽप्रईप्रन्घई ॰}९ध्र्न्ीँ२न्र्न्ी ञ झ्ध् ह्नर् ी२न् ईट्ठईध्

ॉ०र्ईी२न् ञ ;न् प्रर्॰ीञर् ी {र्न्ीत्र्न्न् प्रँञ न्ह्म२ञन् प्रर्र्५ीीन् र्ह्मी र्ष्ीत्र्य्न् ध् ऽर्क्तीर्ईी र्न्ी २भन्द्ध ष्भन् ञन््रण्

No. 10481/Checker/III-10-11/2000.—In exercise of the powers conferred by Section 12 of the Chhattisgarh

Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958), the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby directs that the Civil

Judge Class-II/JMFC, Dondilohara in addition to his place of sitting at Dondilohara declared shall also sit at Dallirajhara

in every month for first & third week (except the days in which She/he is supposed to preside over the juvenile justice

Board).

Bilaspur, the 2nd November 2018

No. 1181/Confdl./2018/II-3-14/2000.—On the application of Ku. Shruti Shukla, Member of Lower Judicial

Service, presently posted as II Addl. Judge to the Court of I Civil Judge Class-I, Bilaspur, she is hereby, permitted to

change her name as "Smt. Shruti Dubey" in place of "Ku. Shruti Shukla" and to incorporate the name of her husband

Shri Gopal Krishna Dubey in her service records, It is directed that necessary changes be affected in all her records.

Bilaspur, the 2nd November 2018

No. 1183/Confdl./2018/II-3-14/2000.—On the application of Ku.Barkha Rani Kasar, Member of Lower

Judicial Service, presently posted as VII Civil Judge Class-II, Durg, she is hereby, permitted to change her name as

"Smt. Barkha Rani Verma" in place of "Ku. Barkha Rani Kasar" and to incorporate the name of her husband Shri

Ashish Verma in her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

Bilaspur, the 2nd November 2018

No. 1185/Confdl./2018/II-3-14/2000.—On the application of Ku. Savita Singh, Member of Lower Judicial

Service, presently posted as II Civil Judge Class-II, Balod, she is hereby, permitted to change her name as "Smt.

Savita Singh Thakur" in place of "Ku. Savita Singh" and to incorporate the name of her husband Shri Santosh Thakur

in her service records, It is directed that necessary changes be affected in all her records.

By the order of Hon'ble the Chief Justice,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.

Bilaspur, the 29th October 2018

No. 84/L.G./2018/II-3-26/2014.—Shri Sirajuddin Qureshi, Judge, Family court, Dhamtari is hereby, granted

earned leave for 04 days from 17-09-2018 to 20-09-2018 along with permission to remain out of headquarters from

the night of 14-09-2018 till the morning of 22-09-2018.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceedign on leave as aforementioned.

Certified that is Shri qureshi, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 167 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

Bilaspur, the 29th October 2018

No. 85/L.G./2018/II-3-23/2010.—Shri Shailesh Kumakr Tiwari, Judge, Family court, Surguja at Ambikapur

is hereby, granted earned leave for 03 days from 01-01-2018 to 03-10-2018 along with permission to remian out of

headquarters after the Court hours of 29-09-2018 till 03.10.2018 and earned leave for 03 days from 15-10-2018 to

17-10-2018 along with persmission to remian out of headquarters after the court hours of 12-10-2018 till before the

court hours of 22-10-2018.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Tiwari, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been work-

ing on the same post.

After deduction of the aforementioned leave 296 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

Bilaspur, the 29th October 2018

No. 86/L.G./2018/II-3-3/2011.—Shri Rajnish Shrivatava, District & Sessions Judge Jashpur is hereby, granted

earned leave for 03 days from 15-10-2018 to 17-10-2018 along with permission to leave headquarters from the

evening 06.00 p.m. to 12-10-2018 till the morning 10.00 a.m. of 22-10-2018.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary qual to pay drawm immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Shrivastava, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deductionof the aforementioned leave 266 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

Bilaspur, the 29th October 2018

No. 87/L.G./2018/II-2-10/2007.—Shri K. Vinod Kujur, Principal judge, Family Court, Bilaspur is hereby,

granted earned leve for 05 days from 10-09-2018 to 14-09-2018 along with permission to remain out of headquarters

after the work of National Lok Adalat on 08-09-2018 till 14-09-2018 and earned leave for 01 days on 01-10-2018

along with permission to remain out of headquarters from 30-09-2018 to 02-10-2018.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Kujur, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave 300+04 days of earned leave are remaining in his leave ac-

count as on date.

Bilaspur, the 29th October 2018

No. 88/L.G./2018/II-3-65/2001.—Shri Jagdamba Rai, District & Session Judge, Dhamtari is hereby, granted

commuted leave for 10 days from 19-09-2018 to 28-09-2018.

During the period of commuted leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Rai, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave 437 days of half-pay-leave are remaining in his leave account

as on date.

Bilaspur, the 29th October 2018

No. 89/L.G./2018/II-3-43/2007.—Shri Rajendra Pradhan, Judge Family Court, Jagdalpur is hereby, granted

commuted leave for 14 days from 08-08-2018 to 21-08-2018.

During the period of commuted leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

certified that if Shri Pradhan, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave 412 days of half-pay-leave are remaining in his leave account

as on date.

Bilaspur, the 29th October 2018

No. 90/L.G./2018/II-2-38/2018.—Shri Sahabuddin Qureshi, Officer-on-Special Duty-cum-Central Project

co-ordinator, High Court of Chhattisgarh, Bilaspur is hereby, granted earned leave for 04 days from 17-09-2018 to

20-09-2018 along with permission to remain out of headquarters from the evening of 14-09-2018 till the morning of

22-09-2018.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

certified that if Shri Qureshi, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave 163 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

By Order of the High Court,

ATUL KUMAR SHRIVASTAVA, Additional Registrar (Admn.).