Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 50, Part 1, 14 December 2018

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ्रर् ि, र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्अिद्वऽ्र२र्न्ीर्ह्यी ूगए र्५ी अ्‌लर्ि

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अद्य ट्टष्न्न् ूर्अिद्व

र्ीञ "य्न् अ.र्अिध्ूर्अिद्वध्.ूर्ण्ीध् ऽह्मष्९्र ध्ण्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्लििद्धए प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए र्९ीर् ैीैहृर् ीञर्प्रीध् प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीद्द प्रर्ह्यी ॉञर्र्ीिंर् ीय्प्र॰ईए र्न्ीींन्र् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए ँॉञय् प्रर्झ्ी्रए र्ऽीींघईए ँॉञय् र्ईी ींर्ण्ीण्ऽण्ए {न्ण््रण् ॉर्ञी॰र् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ईर्ह्नी९ र्झ्ी ॉर् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

ूगू्र

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्अिद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 2326 ूण् र्ीध् र्न्ीँर्५ीर् ॉींींीन् र्न्ीर्०ीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र््रद्धििए प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए ँॉञय् प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् र्ऽीींघईए ँॉञय् ञ ींर्ण्ीण्ऽण्ए {न्ण््रण् ॉर्ञी॰र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ीऽ ॉप्रए र्र्ञीी९ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽँ प्रॉञ२न्ए ींऊ ॉप्रण् र्र्ीँीए र्ऽीप्रय् ञर् ॉीञप्रऊध् प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ गर् िऽघट्टन्ष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ र्लि.र्लिध्ूर्अिद्यध्ूगर्ण्ॉीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्र्द्विि ;ूर्र््‌ििर् ी द्यद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ग ञ ल ॉ२न्प्रन्ईर् ॉीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी प्रए ूर्अिअ प्र ्र ञ द्य र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्ए ई॰र्उीर्न्ीए ए प्रर्प्रीय्र्ह्यीए प्रसींई ञ "न्ॉॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई न्र्ह्नी॰एर् ँी "न्ॉञ "न्ॉ र्५ीई 'र्ऽीभर्सीप्र्र न्र्ह्नी॰ ॉर्ट्टीञ' ड ञ प्रप्र॰य्ब्न् २भन्ए न् ध् ॰ध् ्र"य्न् ऽींॉट्टध्. ञ न्प्र}९प्रई प्रन्र्ह्यी र्ऽींॉीन्र् ॉीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यीर् ी प्र॰य्र्५ी ॰ईध् २भन् —

ऽींॉट्टध्.

अण् ॉर्ीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी प्र९ प्रऽ र्ऽीभन्र् ीँण् ए प्रर्प्रीय्र्ह्यी ञ प्रसींई ध् प्रई ैईींर्ऽीञ न्र्ह्नी॰ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ॉर्ीञप्रऊध्र् ी ॉञ्र२न्र्ह्यी र्ऽीभर्सीप्र्र न्र्ह्नी॰ ॉर्ट्टीञ र् ीक्त ॉ प्रर् ँीञ्रण्

ूण् ॉर्ीऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी प्र९ र्झ्ीभर््रीप्र९र्र् ीीण्र्ऽीभर्सीप्र्र न्र्ह्नी॰ ॉर्ट्टीञ ऽर्क्तीध्र् ॉीञप्रऊध्र् ी ॉञ्र२न्र्ह्यीएर् ॉीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्र्द्विि ;ूर्र््‌ििर् ी द्यद्ध ऽर्क्तीध् र्न्ीद्दर्र् ीी २न्ईीं प्रई "र्न्ी"य्र्न्ीञ र्ट्टीञ ॉञष्ञर्क्ती ञ {र्न्ीध्ॉ्र३ र्न्ीद्द ञ र्प्री ँर्ी न्२र्न्ी २भन्ण्

गण् र्ऽीञर्त्र्ी ॉञ्र२न्र्ह्यी ध् ीन्प्रईण्ह्नर् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ऽ ऽप्रर्र्क्तीीन्र्र् ीी ऽञई्रय्ई ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईीर्ऽीञर् ीर् ीप्रन्ॉर् ँीन्ध् श्न्र््रीए प्रँॉञए प्रँॉ र्ऽीञत्र् प्र९ए प्रँॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्ऽीर्र् ीीय्९र् ीए प्रँॉ "र्न्ी"य्न् र्ऽी "र्न्ी"य्र्न्ीञ प्र९ए र्ऽीभन्र् ी प्रँॉञ ॉर्ट्टी र्॰ी ऽर्प्रीई २भन्एर् ी र्न्नीभर्न्ी न्॰प्रर्५ीय्ई र्प्रीर् ँीर््रीण्र् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ॉध् ऽह्म र्५ीर्र्ईी ऽक्तर्क्तीध् न्२न्ई २ींन्ए ँर्भॉी प्रर् ीप्रन्ॉ ञ न्ॉ र्उीर्न्ी प्रप्रप्र॰य्ब्न् र्प्रीर् ँीए ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईीर् ी "न्९घर्न्ीप्रर् ी ञ प्रप्र२न्ई ॉर्ट्टी ैईींई न् ध् ऽींप्रई ॰ ॉर््रीण् लण् ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईीर्ऽीञए प्रँॉ र्ऽीञत्र्र् ी प्रर् ँी ॉञ्रए ध् ट्ठप्रईण्

;द्ध "र्न्ी"य्न् ;भघन्ध्र् ी प्रर्प्रीय्र्ह्यी प्रईक्र्न्ीर् ी प्रसींई र्ऽीट्टप्रईय् न् र्ऽी ष्ध्त्र्ध् र्ऽीभन् प्रॉर््रीन्र् ीर््रीन् ;र्न्ीँर््रीन् ध् र्५ीर्ईद्ध ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌क्ष्क्ष् ;अ्‌क्ष्क्ष्र् ी गूद्ध ऽर्क्तीध् ञँध्ट्ठईर् ी"य्न् प्रईक्र्न्ीए र्ऽी न्ह्न न्द्धर् ीर् ीप्र९ र्ऽी ऽप्रर्क्तीर्झ्ी्रध्ए प्रँॉ "र्न्ी"य्न् र्ष्ीश्न् ञ ॉर्ट्टी न्९न्नर्क्ती र्न्ी २न्ईींर् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ीर् ीप्रन्ॉ प्रर्॰ीर् ँीर््रीण् ;र्॰ीद्ध ॉर्ीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए भप्रघई "र्न्ी"य्र्न्ीञ २न्ईीं ट्ठ ड ॉ ॉर्ट्टी न्९न्नर्क्ती २न्ध्ञ २र्न्ी ध् ॰र्र्५ीी ञए र्ीप्र९ र्ऽी ऽप्रर्क्तीर्झ्ी्रध् ॉए ९ ष्ञर्क्ती ऽर्क्तीध् र्॰ी र्ऽी ऽप्रर्क्ती र्"ी"य्र्न्ीञ ॉञष्ञर्क्ती ञए ॉध् ऽह्म र्५ीर्र्ईीए ँर्भॉी प्रर् ीप्रन्ॉ ञ न्ॉ र्उीर्न्ी प्रप्रप्र॰य्ब्न् र्प्रीर् ँीए ऽक्तर्क्तीध् न्२न्ई २ींन् ॉप्रई ॉर्ट्टी न्९न्नर्क्ती र्न्ी ध् र्र्ऽीी न् ॉर््रीण्

्रण् ऽप्रर्क्तीए प्रँॉ र्॰ीभर्न्ीर् ॉीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी ट्टर्ह्यीय् र्प्रीर् ँी ॉर््रीण् ह्न ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईी र्उीर्न्ी ॉर्ट्टी ैईींई न् ध् प्रईप्रए र्ीप्रन्ॉ ञ न्प्र}९प्रई ध्र् ँी्रध् र्ऽीभन् २न्र्र् ॉीीह्म र्ईीभन् न् र्ऽीर्र्क्तीीन् ऽय् ;ईर्य्ी ूर्अिअ.अूद्ध ॉ र्५ीींस् न्ए ईर्य्ी ऽ्र९र् ी२न् ्र र्ईीन्ध् प्र९ २र्न्ी्रध्ण्

क्ष्ण् ॉञ॰झ्य् ऽप्रर्क्तीण् ॉर्ट्टीए र्प्रीध् ऽय् र्अि ऽभ९ए ूर्अिअ ॉर् ीञन्झ् न् र्ईी ईर्य्ीर् ी२न् ई प्र९ए ैईींई र्प्रीर्र् ँीी ऽर्प्रीई २भन्ण्

द्यण् ॉञ्रप्र२न्ई ध्र् ँीर् ी९ध् ॉर्ट्टी ध् ट्ठप्रईण्र्झ्ी्र. र्ऽींॉीन् ऽर्प्रीई ॉर्ट्टीए न्र्ह्नी॰ "र्न्ीर्"ीञ ञ प्रई न्र्ह्नीर्॰ीञ न्र्ह्नी॰ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व 2327 द्वण् र्झ्ीर्ऽीए प्रँॉञ ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईी र्उीर्न्ी ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीध् २भन्ण्ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईीए प्रप्र२न्ईर्र् ीीञ ञर् ी र्ईी प्र२ञन्॰ध् ञर् ी ऽञ्रँध् ञ ॉर्ट्टी न्९न्नर्क्ती र्न्ीर््रीण्

्‌ण् ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईीर् ी र्॰ीप्रह्नण् "र्न्ी"य्न्र् ीर् ीप्र९ र्ऽी ऽप्रर्क्तीर्झ्ी्रध्ए ॉर्ट्टी न्ॉध् न्ध्प्रई ञ न्ॉ र्ईीन्ध् ई न्९न्नर्क्ती र्न्ीर््रीए ँर्भॉी प्र ॉञष्ञप्रर्क्तीईर् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ॉ न् र्उीर्न्ीर् ी०ईर् ीप्रन्ॉ ञ न्}९ र्प्री र््री २र्न्ीण् २न् प्रन्र्ध्ीर्ह्यी २न्ईीं ॉींॉञ्रई ऽप्रझ्९ र्ईीर् ी२न्ध् ्र"य्न् ॉर्ट्टी ॉञष्ञर्क्ती ञ र्५ीञ र्न्ीन्ए ँर्भॉी प्रर् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ऽी न्ॉ र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रॉध् प्रघई र्उीर्न्ी ऽर्प्रीई र्प्रीर् ँीए झ्ध् ैईींई श्न्र््रीण्

अर्ण्ि र्ीर्न्ीर्ष्ीन् ऽप्रझ्र्९ीञ र्ईी ऽह्म ऽप्रझ्र्९ीञ ध् ट्ठप्रईए र्प्रँी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी र्प्रीर् ँी ॉर््रीण् प्रॉध् "र्न्ी"य्न् र् ीर्न्ीर्ष्ीन् ऽप्रझ्र्९ीञ ँभॉ ईीं९र्.ीए र्९ीझ् र्ईी २र्न्ीप्रर् ीर्ईीए ैन्न् र्न्ी९ए न्प्रैप्रई ञँध्एर् ीप्र ञँध्ए ई प्रप्रर्क्तीए प्र॰र्५ी ध् प्रर्न्ीय्न् र्ऽी "र्न्ी"य्न् र्उीर्न्ी ैईींई ॉर्ट्टी ॉय् ञर् ी"य्न् ऽह्म भर्र्क्तीीप्र ॰ैर्ईीँर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यीर् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ऽी न्ॉ र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रॉध् प्रघई र्उीर्न्ी र्प्रीर् ँी ॉर््रीण्

अअण् प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ध् न्ध्प्रईण् ॉञष्ञप्रर्क्तीईर् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ऽी न्ॉ र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रघईए "र्न्ी"य्न् र् ीर्न्ीर्ष्ीन् ऽप्रझ्९ र्ऽीभन् ऽह्म ऽप्रझ्र्९ीञ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् "र्न्ी"य्न् र्उीर्न्ी न्९न्नर्क्ती र्न्ीध् ्र"य्न् ॉर्ट्टीर् ी ॉर्ह्नी न् ॉर््री र्ऽीभन् ॉञष्ञप्रर्क्तीईर् ीप्र९ र्ऽी ऽप्रर्क्तीर्झ्ी्रध्र् ी "र्न्ी"य्न् ष्ञर्क्ती र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रघई ॉ ैब्न्ध्न्र्ह्यीर् ीञ्र ॉर््रीण्

ऽींॉट्टध्.र्॰ी

ॉण् ण् र् ॉीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्र्र्ीीीप्रर्र्क्तीीन् र्ईी

अण् न् ॉर्ञी९ए र्न्ीद्द र्ऽी ॉञर्झ्ी्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ऽीप्रय् ञ र् ॉीञप्रऊध् ॉर्ञीर्९ी९ए न्नर्९ी ष्ध्ए र्ऽीप्रय् ञर् ॉीञप्रऊध् ॉर्ञीर्९ी९ए झ्ट्ट.ई९ए "न्ह्मर्]ीईध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए प्रँर्९ी र्न्ीींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए र्न्ीींन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् ल्‌ूर्र्ूििण्

न्ध् अण् ॉञष्ञप्रर्क्तीई ॉर्ीञप्रऊध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ऽी न्ॉ र्उीर्न्ी र्ीप्रर्क्तीट्ठई प्रघईए प्रईक्र्न्ी र्ीर्न्ीर्ष्ीन् ऽप्रझ्र्९ीञ र्ऽीभन् ऽह्म ऽप्रझ्र्९ीञ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् प्रईक्र्न्ी र्उीर्न्ी ैईींई ॉर्ट्टीर् ी ॉर्ह्नी न् ॉर््री र्ईी ॉञष्ञप्रर्क्तीईर् ीप्र९ र्ऽी ऽप्रर्क्तीर्झ्ी्रध्र् ी प्रईक्र्न्ी ष्ञर्क्ती र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रघई ॉ ैब्न्ध्न्र्ह्यीर् ीञ्र ॉर््रीण्

ूण् र्ऽीभर्सीप्र्र न्र्ह्नी॰ ध् ॉर्ट्टीञ ॉट्टष्ह्मर्क्ती ञ ॉर्ट्टीर्॰ीर्ईीर्ऽीञ र्उीर्न्ी न्९न्नर्क्ती र्न्ी"य्न् ्र"य्न्ए र्झ्ी्र. ञ ॉञ्रप्र२न्ईर् ॉीञप्रऊध्र् ी ॉट्ट ॉर्ह्नी र्ऽीभन्र् ँीञ न् र्५ीई र्ऽीींघई.ॉ२न्.ॉर्ञी९ए र्ऽीप्रय् ञर् ॉीञप्रऊध् ॉर्ञीर्९ी९ए ऽन्९ ्रन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए र्र् ीीय्९ ञर् ीय्न्ई र्॰ीप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञ र्उीर्न्ी ॉञर्र्क्तीीन्र्ह्यी र्प्रीर् ँीर््रीण्

गण् र्ऽीभर्सीप्र्र न्र्ह्नी॰ ॉर्ट्टीञ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रॉध् झ्ध् ्रप्रईप्रप्रर्क्ती ॉ ँींत्र् ॉझ्ध् प्रघईएर् ॉीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्र्द्विि ;ूर्र््‌ििर् ी द्यद्ध र्ईीर् ॉीञप्रऊध् ॉञ्र२न्र्ह्यी प्रए ूर्अिअ र् ीर्र्र्क्तीीीञ र्उीर्न्ी र्र्५ीीप्रॉई २र्न्ीञ्रण्

No. F 04-04/2017/23.— In exercise of the powers conferred by Sections 3 and 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 (No. 7 of 2009) read with Rule 5 and 7 of the Collection of Statistics Rules, 2011, the State Government, hereby directs Collection of Statistics on production of Mining, Manufacturing, Electricity and related therein, hereinafter referred to as 'Index of Industrial Production' as per the details mentioned in the Schedule-I given below :—

SCHEDULE - I

1. Subject and purpose for collection of statistics.— Statistics relating to production of selected items of Mining, Manufacturing and Electricity is collected through Index of Industrial Production.

2. Geographical area for collection of statistics.— Collection of Statistics under Index of Industrial Produc- tion is being conducted in the State of Chhattisgarh with respect to sample units selected for State sector under the Collection of Statistics Act, 2008 (No. 7 of 2009).

3. Method of data collection.— A notice will be issued by each Statistics Officer to the informants under his jurisdiction, indicating therein the data by which, the officer or office, to whom, the unit or units for which, and the format in which information is required to be furnished. A statistics Officer may permit an infor- mant to file the prescribed information in electronic form, subject to such other conditions as may be specified by him in the notice.

4. Nature of informants from whom data may be collected.—

(i) The owner or occupier of a unit [factory or manufacturing establishment or an electricity supply undertaking or an establishment registered under the Beedi and Cigar Workers (Conditions of Employment) Act, 1966 (No. 32 of 1996), Mining or Quarrying Undertaking] to whom notice would be issued by a Statistics Officer to furnish information about the unit.

(ii) A Statistics Officer may require owner or occupier to furnish consolidated information in respect of two or more units under a single management, in case information is not separately available for individual units and subject to such other conditions, as may be specified by him in the notice.

5. Period during which collection of statistics may be completed.— The date for submission of information by each informant would be mentioned in the notice and it would generally start from base year (current 2011-12), by the 5th of next month for the current.

6. Reference period.— Information is required to be furnished for the financial year commencing from 1st April, 2011 and till current month.

7. Nature of information to be collected.— The Information required as Part-I relates to production of selected item(s) in the production units.

8. Language in which information is to be furnished by informant.— An informant shall furnish informa- tion in the prescribed formats either in Hindi or in English.

9. Obligation of informant.— An owner or occupier of a unit shall furnish information in the manner and by the date mentioned in the notice received by him from the concerned Statistics Officer. He should also furnish relevant records for inspection, and answer questions in relation to the information sought, as may be required by the Statistics Officer or a person authorized by him.

10. Nature of business records and other records which may be inspected.— Business records of a unit such as balance sheet, profit and loss account, muster rolls, attendance register, labour register, pay rolls, Director's report or any other legal document in support of the information furnished by the unit may be inspected by the Statistics Officer or a person authorized by him.

11. The manner of inspection.— The concerned Statistics Officer or a person authorized by him may verify the information furnished by a unit on the basis of business records and other records of the unit and seek clarifications from the concerned owner or occupier or a person authorized by the management of the unit.

SCHEDULE-II

Sl. No. Statistics Officer Jurisdiction Address

Division, Directorate of Economics and Statistics, Chhattisgarh, Raipur

1. Deputy Director, State Income Chhattisgarh Directorate of Economics and Statistics, Block – B, Ground Floor, Indravati Bhawan, Atal Nagar, District Raipur-492002, C.G.

NOTE :— 1. The concerned Statistics Officer or a person authorized by him may verify the information fur- nished by an establishment on the basis of business records and other records of the establishment and seek clarifications from the concerned owner or occupier or a person authorized by the man- agement of the establishment.

2. The Statistics collected in Part-I in respect of the Index of Industrial Production, furnished by the informants, after due verification and scrutiny shall be processed by officials working at the Office of the Commissioner-cum-Director, Directorate of Economics and Statistics, Atal Nagar, Raipur, Chhattisgarh.

3. All the persons engaged in any activity in respect of the Index of Industrial Production shall be governed by the provisions of the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009) and the Collection of Statistics Rules, 2011.

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

प्रर्र्५ीी र्न्ीँट्टई प्रर्ईीन्ध्ए ॉञींघई ॉप्रण् LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar Raipur (C.G.)

Raipur, the 2nd November 2018

F. No. 10836/4065/XXI-B/C.G./18.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984) the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon'ble High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1171/Confdl./2018/II-15-02/2005 (Pt.III)/II-02-17/ 2001 (Pt.III), Bilaspur, dated 31st October, 2018, withdraws the services of the following member of Higher Judicial Service specified in column (2) of the schedule below from the High Court of Chhattisgarh and appoints them as Judge, Family Court, as mentioned below in column (3) of the Schedule, from the date they assumes charge of their office, namely :—

S. No. Name of Judicial Officer with Name of the Court (1)

present place of posting (2)

(3)

1. Shri Radhakishan Agrawal, District & Sessions Principal Judge, Family Court, Raipur Judge, Durg.

2. Shri Ashok Kumar Sahu, District & Sessions Judge, Family Court, Jagdalpur Judge, Mungeli.

3. Shri Suresh Kumar Soni, Special Judge under Principal Judge, Family Court, Durg S.C. and S.T. (P.A.) Act, Bilaspur.

4. Shri Jitendra Kumar, Ist Additional District & Judge, Family Court, Kanker Sessions Judge, Raipur.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RAVISHANKAR SHARMA, Principal Secretary.

र्र्ऽीीॉ र् ीय्न्र्ह्यी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूर् िप्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ द्य.्र्रध्ूर्अिक्ष्ध्गूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यग ;ण् ूग ॉ अ्‌द्यगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ूग. ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ;द्ध ऽञई्रय्ई "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ॉॉञऊ ॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ अअ.अअ.ूर्अिक्ष् र्उीर्न्ी र्न्ीींन् र्प्रीॉ र्र्ीँी ;ींप्रय्र्९ीप्रईद्ध ूर्ूिअ ञ र्९ीर्र् ीँीय् प्रर्र्ट्टीींॉीन् झ्ट्टप्रर् ी र्न्ीञईन्र्ह्यी ैर्ईीप्रई न्ई २ींन् र्॰ी ीं ॰भप्रर् ैीध्र्र् ॉीीन्र्र् ीीञ ञ ९र््रीर्ईीन्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 2330 र्॰ी प्र॰र् ीप्रर्५ीई ध् ्र"य्न् ध् —

र्न्ीींन् र्प्रीॉर्र् ीँी ;ींप्रय्र्९ीप्रईद्ध ूर्ूिअ ञ र्न्ीञईन्र्ह्यी

ण् र््रीर् ीर् ी ॉर्न्ी ण् न्र्ष्ी र्प्रीॉर्र् ीँी ञ ऽप्रप्र ध्र् ीर्न्ी ूग.

;त्र् ञद्ध ऽ्रध्ट्ठई ैर्ईी ई२न्ई र्न्ीईन्र्ह्यी ैर्ईी ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध

अण् ऽर्न्ीन्ध् ्‌अध्अ ूअण्क्ष्द्यू २न्घन्न् ञ र्ऽी॰र्.ी॰ र्५ीर्भीप्रर्ह्यी

ण्२न्ण्ञण् अर्गिध्गल ॉ ्रण्द्वद्यू त्र्

ूण् न्घई ैर्ईीप्रई र्न्ीञईन्र्ह्यी र्प्रीॉ ह्मट्टर् ीत्र्न्९ प्रत्र्न््रध्र् ी९ँ र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईीं २भन्ण्

गण् ॉर्ट्टी ञ न्}९प्रई प्रप्र५ईर् ॉीप्रर्क्ती ञर् ी"य्न् र्ऽीर्प्रीर्र्ध्ॉींीीर् ी०ई २न्ध्ञ २ींन्र्ऽी २भन्ण्

लण् ऽई— र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी र्न्ीींन् र्प्रीॉर्र् ीँी ;ींप्रय्र्९ीप्रईद्ध ूर्ूिअ ञ न्र्न्ीघई र्न्ीञईन्र्ह्यी ध् ींप्रब्न् न्र्ईी २भन्ण् न्घई र्न्ीञईन्र्ह्यी र्न्ीींन् र्प्रीॉर्र् ीँी ;ींप्रय्र्९ीप्रईद्ध ूर्ूिअर् ी ऽञ्रध्ट्ठई र्झ्ी्र २र्न्ीर््रीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

श्न्ँर्ध्ी र्न्ीर्०ीए ऽन् ॉप्रण्

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ीएन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {न्ण््रण् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्ीन्र्ष्ीए प्रर्॰ीञ अद्व ऽघट्टन्ष्न् ूर्अिद्व

र्ीञध्अद्यर््‌िर्ध्झ्ट्टि.ऽँय्ध्र्ूि ऽ द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ीर् ीप्रट्ठई र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध र्ीन्र्ष्ी न्ईर्९ी ॰र्र्९ीीन् र्ण्र्गििू र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए २ॉ॰ प्रर्ध्ीर्ईी २न्ॉ॰ र्ष्ीञर््री ण्२न्ण्ञण् र्द्यि २न्न् ँ९ ष्ञर्क्ती ॉञर्झ्ी्रएर् ँीञँ्रध्न् प्रर्र्न्ीँी ऽञई्रय्ई प्रँर्९ीर् ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञीण् र्प्री९ध् र् ी"न्न् २न्न्

र्प्रीय्र्ह्यीण्

झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ीन्र्ष्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व 2331 र्ीन्र्ष्ीए प्रर्॰ीञ अद्व ऽघट्टन्ष्न् ूर्अिद्व र्ीञध्अद्यर््‌िगध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्र्गि ऽ द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ीर् ीप्रट्ठई र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध र्ीन्र्ष्ी न्ईर्९ी ॉर्ी२र्न्ी्रींन् र्ण्अिक्ष्ू र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए २ॉ॰ प्रर्ध्ीर्ईी २न्ॉ॰ र्ष्ीञर््री ण्२न्ण्ञण् अग २न्न् ँ९ ष्ञर्क्ती ॉञर्झ्ी्रएर् ँीञँ्रध्न् प्रर्र्न्ीँी ऽञई्रय्ई प्रँर्९ीर् ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञीण् ॉर्ी२र्न्ी्रींन् प्रईन् २न्न्

र् ीभ२र्न्ीत्र्न्ध्२न् र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ीन्र्ष्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ीण् भॉन् ऽन्न॰ीं९ २न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण् र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी प्रष्र्९ीॉींन्एन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {न्ण््रण् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ ग प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ ूध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्व.अ्‌ण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;ॉञर्ऊी गर् िॉ ूर्अिगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ीर् ीप्रट्ठई र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध प्रष्र्९ीॉींन् ईईींन् ष्९ींह्यत्र्न्ध् ्रण्अ्‌र्ि र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन् ष्भर्न्ीँ ण्२न्ण्ञण् गद्व ॉर्ञॉीर्क्ती ॉञर्झ्ी्रएर् ीर्न्ीण् प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ई

प्रईन् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धएर् ीन्र्ष्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 2332 प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ ग प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व र्ीञ गध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्व.अ्‌ण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;ॉञर्ऊी गर् िॉ ूर्अिगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ीर् ीप्रट्ठई र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध प्रष्र्९ीॉींन् ईईींन् ॉभर्॰ी अद्यण्द्यगद्व र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन् ष्भर्न्ीँ ण्२न्ण्ञण् लअ ॉर्ञॉीर्क्ती ॉञर्झ्ी्रएर् ीर्न्ीण् प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ई ींऊ २न्न् प्रईन् २न्न् ञर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धएर् ीन्र्ष्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ध्ण् र्॰ीञ॰ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी प्रष्र्९ीॉींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ ्रक्ष्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.ईईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.झ्न्ध् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.क्ष्ण्ूगग २न्घन्न्

ूअू र्ण्र्लिि्‌ ूअग र्ण्र्लिि्‌ ूअल र्ण्र््रगिि ूअ्र र्ण्अिू्र ूगलध्ू र्ण्र्द्विि्‌ ूगलध्अ र्ण्र्द्वििअ द्वद्वअध्अ र्ण्र्लििर्ि ूग्रध्अ र्ण्अिर््रि ूग्रध्ग र्ण्र्द्यििग ूगगध्ग र्ण्र्र्द्वििि ूग्रध्ल र्ण्र्द्विि्‌ गर्लि र्ण्र्लिि्‌ गर्गिध्अ र्ण्र्ूििद्व गर्ूिध्अ र्ण्र्ल्रिि गर््रध्अि र्ण्ूिूद्य गर््रध्लि र्ण्र्गििू गलर्ध्गि र्ण्र््रद्यिि गलअध्ग र्ण्र्द्वििअ गलअध्ू र्ण्र्अििू गलक्ष्ध्ग र्ण्अिूअर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व 2333 ;अद्ध ;ूद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

गलग र्ण्र्द्वििअ गलल र्ण्अिलू गलद्वध्अ र्ण्र्ूििल गलद्वध्ू र्ण्र्गििू गल्र र्ण्र्द्यििग ्‌द्वद्व र्ण्र्लिि्‌ अर्र््‌िि र्ण्र्क्ष्अिि अर्र्द्वििध्अ र्ण्र्ूििर्ि अर्र्द्वििध्ू र्ण्र्ूििद्व ्‌्‌अ र्ण्र्द्यििद्य

र्ण्र्द्वििअ

द्व्रगध्अ र्ण्र्ूििल द्व्रलध्ू र्ण्र्ूििल द्वल्‌ र्ण्अिर्अि द्व्र्र र्ण्र्क्ष््रिि द्वद्वूध्अ र्ण्र्क्ष््रिि द्वद्वूध्ू र्ण्अिगद्व द्वद्वअध्ग र्ण्र्र्द्वििि द्वद्वअध््र र्ण्र््रगिि द्वद्य्रध्अ र्ण्र्लिि्‌ द्वद्यक्ष्ध्ू र्ण्र्अििू द्वद्यक्ष्ध्अ र्ण्अ्रिद्व द्वद्यद्व र्ण्र्लििर्ि गलद्वध्ग र्ण्र्अििक्ष्

र् ी्र द्वर्ि क्ष्ण्ूगग

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन्

ष्भर्न्ीँ प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ ूक्ष् ट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ ्‌द्यध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.ईईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र्ऽॉी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्ूिअ्‌ २न्घन्न् अर्र्द्यििध्ूए अर्र्द्यििध्ल अर्र्द्यििध्ग र्ण्र्ूििद्व अर्र्लििध्ू र्ण्र्ूििल अर्र्क्ष्ध्अिि र्ण्र्द्यििग अर्र््रिि र्ण्र्गििक्ष् अर्र्लििध्अ र्ण्अिू्र अर्र्ूििध्अ र्ण्अिद्वू अर्र्ूििध्ू र्ण्र््रगिि अर्द्विू र्ण्ूि्‌्‌ अर्द्विक्ष्ध्ग र्ण्अिद्यद्व अर्द्विक्ष्ध्ल र्ण्र्क्ष््रिि अर्द्व्रिध्ग र्ण्र्ूििर्ि अअअद्वध्अ र्ण्गिलद्व क्ष्द्वर्ध्अि र्ण्लिू्र अर्द्विद्वध्अ र्ण्र्क्ष््रिि अर्द्विद्वध्ू र्ण्र्द्यििग अअअ्रध्ू र्ण्र्ूििर्ि अअअद्वध्ल र्ण्र््‌ििग अअअद्वध्ग र्ण्र्द्यििद्य क्ष्द्वर्ध्लि र्ण्र्ूििर्ि क्ष्द्वर्ध्क्ष्ि र्ण्र्क्ष््रिि क्ष्द्वर्ध््रि र्ण्र्गििक्ष् ्‌अद्वध्अ र्ण्अिर््रि ्‌अद्वध्ू र्ण्र्ल्रिि ्‌्रअध्अ र्ण्र्ूििर्ि ्‌अद्य र्ण्अिगल ्‌अक्ष् र्ण्र्र्लििि ्‌अग र्ण्अिलक्ष् द्वलगध्ू र्ण्र््‌ििग द्वद्वद्वध्ग र्ण्र्क्ष््‌िि द्वल्र र्ण्र््‌ििद्य द्व्रअध्अ र्ण्अिद्यर्ि द्वललध्ू र्ण्र्गििू द्व्रअध्ू र्ण्र्क्ष््‌िि द्व्रगध्ग र्ण्र््रद्यिि द्व्रगध्ू र्ण्र््रगिि{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 2334 ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन्

;२न्घन्न् ञद्ध

ष्भर्न्ीँ प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ईर् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् ;अद्ध ;ूद्ध

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् अगर्ध्अिए र्ण्अिद्य

;र्न्ीैँद्धएर् ीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् अगर्ध्ूि अगक्ष्ध्अर्ि र्ण्र्लिि्‌

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए र् ी्र ग र्ण्ूिअ्‌

ध्ण् र्॰ीञ॰ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

र्र्ीीय्९ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ए ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ीएर्र् ीीध्र्र् ीीय्९ए ऽप्रट्टर्ष्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ू्‌ प्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ ूक्ष्क्ष्लध्र््रीप्रध्ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ध्प्रर्ण्ीण्र्.ीत्र्न््रन्ध्ूर्अिद्वण्ई॰र्उीर्न्ी २न् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यग र्;ीञ ूग ॉ अ्‌द्यगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अ्र ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;गद्ध ऽींॉन्र्ह्यी ञ ॉर्य्ॉीर्र्क्तीीन्र्ह्यी ध्र्र् ँीीन्ध् २न्ईीं २न्र् ीप्रर्५ीई र्प्री ँर्ीर्ईी २भन् प्र ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ए ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ीए ऽञप्रर्ष्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध र्उीर्न्ी प्रट्ट ऽींॉट्टध् ञ प्रप्रप्र॰य्ब्न्र् ीत्र्न््रन् प्रर्५ीर्र् ीी ईर्य्ी झ्ट्टप्र र्न्ी्र ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीर्प्रीर् ी ॉट्ट ड ॉ ऽञ्रध्ट्ठई प्रर् ँीई २भञन् "न्ॉ ॉर्ट्टी ध् प्रईप्र९प्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ी ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यग र्;ीञ ूगए ॉ अ्‌द्यगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अ्र ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;लद्ध ऽींॉन्र्ह्यी ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी ञर् ीर्५ी २न्ईीं झ्ँध्र् ँी न्२न्ध् २भन्र् ँी "न्ॉ र्ष्ीई र्ी प्रर्५ीर् ॉी २र्न्ीर््री प्र न्घईर् ीर्प्री ॉट्ट ड ॉ ईर्भीन् र्ईी ऽञ्रध्ट्ठई न् प्रर्९ी र््री २भन्ण्

ऽींॉट्टध्

र्ीत्र्न््रन् प्रर्५ीर्र् ीी ध् ॉर्ध्ीञ

र्न्ीन् ञ — र््री ॰ींन्ए र्५ीींप्रईींन्ए प्रप्रर्९ीींन्ए डींन्ए ष्ॉञईींन् ञ ष्ॉींर्र्९ीीन् र्र््रीीञ ध् र्न्ीन्ध् ॉर्ध्ी ईण् ट्टय् ञ — र््री ष्ॉींर्र्९ीीन्ए ्रन्एर् ीत्र्न््रन् ञ न्ँर्ईी र्र््रीीञ ध् ट्टध्य् ॉर्ध्ी ईण् ॰र्प्रीर्ह्यी ञ — र््री न्ँर्ईीएर् ीन्र्न्ी२न्ध्ए ञत्र्र्न्ीन्ध् ञ "र्न्ीर्न्ी र्र््रीीञ ध् ॰र्प्रीर्ह्यीध् ॉर्ध्ी ईण् प्र५ ञ — र््री "र्न्ीर्न्ी ञ ॰ींन् र्र््रीीञ ध् प्र५ध् ॉर्ध्ी ईण्

न्घई ऽञ्रध्ट्ठई ईर्य्ी झ्ट्टप्र र्न्ी्रर् ीर्प्री ञ न्प्रैँन्न् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी ञर् ीर्५ी ध् प्रईप्र ॉ अ्र प्र॰ॉ ध्र् ॉीप्रर्क्ती झ्ध्ईन् प्रट्टप्र९प्रई ै९ न्र् ॉीय्ँप्र प्रन्र्ध्ीर्ह्यी २न्ईींर्र् ीीय्९ध् ऽप्रर्क्ती ञर् ीर्य्ीन्ध् प्रर्॰ॉीञ ञ ;र्ऽीर्५ीर् ी {र्न्ीत्र्न्द्ध ींर्९ी न्२न्र््रीण् प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ै९ —र्र् ीीय्९ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ए ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ीए ींर्र्न्ीी र्न्ीँर््रीन्र्र् ीीय्९ए प्रञन््र र्न्ीत्र्न्एर् ीर्९ीए ऽप्रट्टर्ष्ीींन् ;{न्ण््रण्द्धर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व 2335 No. 2664/र््रीप्रध्ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ध्प्रर्ण्ीण्र्.ीत्र्न््र/2018.—Notice is hereby given for general information of the Public that the Existing Land use map and Register of Wadrafnagar Planing Area, Existing land use map and Register so prepared and published are duly adopted by the Assistant Director, Town & Country Planning, Ambikapur under the Provision of sub-section (3) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam 1973 (No. 23 of 1973) and a copy of the notice is also sent of its publication in Chhattisgarh Gazett. Under the provision of sub- section (4) of section 15 of the said Adhiniyam, which shall be conclusive evidence of the fact that the above map and register have been duly prepared and adopted on date.

SCHEDULE

Limit of Wadrafnagar Planning Area

NORTH : Village Madanpur, Pashupatipur, Mithilapur, Ruppur, Basantpur and upto the Northern Limit of Basulapath.

EAST : Village Basulapath, Premnagar, Wadrafnagar & upto the Eastern Limit of Rajkheta. SOUTH : Village Rajkheta, Kotrahi, Pendari & upto the Southern Limit of Eknara. WEST : Village Eknara & upto the Western Limit of Madanpur.

The said adopted map and Register shall be available for inspections of general public at following place during office hours for a period of 15 days from the publication of the notice in Chhattisgarh Gazzette.

Inspection Site : Office of the Assistant Director, Town & Country Planning old Employment office, Ring Road, Namnakala, Ambikapur (C.G.)

ण् ॉण् र्न्ीींन्ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ण् र्र्ीीय्९ए ९घन्न् ष्ध्न्र्र्क्तीी ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्द्ध

ष्ध्न्र्र्क्तीीए प्रर्॰ीञ क्ष् प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञध्अलर््र्‌िध्प्रन्ण्प्र९ण्ध्र्ऽीर्५ीध्ूर्अिद्वर्र्ण्ॉीीह्म ींैई प्रर्न्ी र्झ्ी्र.र्ूि र्ऽींीञ.र्लि ध् प्र द्व ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ी र्ी्र न्ई २ींन् प्रँर्९ी ष्ध्न्र्र्क्तीी प्र९ प्रट्टप्र९प्रई प्रईर्प्रीञ ञ भ९ह्यत्र्न्न् ऽय् ूर्अि्‌ प्र९र् ैीध् र्ऽीर्५ी र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

र्ीञ य्ध्र्ह्नीभ२र्न्ीन्

प्र॰ प्रर्॰ीञ

अण् र्र्ीीर्ह्यीर् ीॉर् ी र्र् ॉीीन् ॉर्र्ीीन् ूू ँट्टर्९ी"य्न् ूर्अिद्व ूण् प्र५ र्ऽीप्रर्॰ीॉध् प्र॰ॉ र्र्५ीींीन् र््‌ि ऽ्रैई ूर्अिद्व गण् प्रर्॰ी९ध्र् ी ॰ट्टॉर्न्ी प्र॰ ;र््रीर्क्तीय् र्ट्टँीद्ध ॉर्र्ीीन् ूद्व ऽघट्टन्ष्न् ूर्अिद्व

न्ध् — न्र्न्ीघई प्रईर्प्रीञ ञर् ीर्ऽी९ध्न्र् ीर्ऽी९र् ीई ीं९ न्२ञन््रण्

ॉ२न्ध्ध्. ऽप्रईप्रन्घई ९घन्न्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अल प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्अिद्व ख् र्झ्ी्र अ 2336

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 31st October 2018

No. 1165/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Coloumn No. (4) and are posted as District Judge from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Sessions Judge of the Sessions Divison mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office (s) :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Govind Kumar Mishra, Bilaspur Durg Durg District and Sessions

Judge.

Chairman, C. G. State Co-operative Tribunal.

2. Shri Sudhir Kumar District, Dantewara Dhamtari Dhamtari District and Sessions and Sessions Judge.

Judge.

3. Shri Ramashankar, District Balod Raigarh Raigarh District and Sessions and Sessions Judge.

Judge.

4. Smt. Kanta Martin, Judge, Kanker Dakshin Dakshin District and Sessions Family Court. Bastar Bastar Judge.

(Dantewara) (Dantewara)

5. Shri Rajendra Pradhan, Jagdalpur Balod Balod District and Sessions Judge Family Court.

Judge.

6. Shri Gokaran Singh Kunjam, Jagdalpur Mungeli Mungeli District and Sessions

Judge.

President, District Consumer Disputes Redressal Forum.

Bilaspur, the 31st October 2018

No. 1167/Confdl./2018/II-2-90/2001(Part-III).—(A) Shri Sanjay Kumar Jaiswal, Member of Higher Judi- cial Service and presently posted as District and Sessions Judge, Raigarh is transferred and appointed as Registrar (inspection & Enquiry) in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

(B) Shri Santosh Kumar Tiwari, Member of Higher Judicial Service and presently posted as Additional Director, Chhattisgarh State Judicial Academy, Bilaspur, Bilaspur is now appointed as Additional Registrar (D.E.) in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

(C) Shri Neeraj Sharma, Member of Higher Judicial Service and presently posted as Additional Dis- trict and Sessions Judge (F.T.C.), Baikunthpur is transferred and appointed as Additional Director, Chhattisgrah State Judicial Academy, Bilaspur in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

Bilaspur, the 31st October 2018

No. 1169/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Coloumn No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the Sessions Divison mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office (s) :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Sessions Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5)

(6) 1. Shri Abdul Zahid Qureshi, Raipur Jashpur Jashpur Additional District and Sessions Judge (F.T.C.). Special Judge under S.C. & S.T. (P.A.) Act.

2. Smt. Leena Agrawal, Additional Jashpur Raipur Raipur I Additional District

and Sessions Judge.

District and Sessions Judge (F.T.C.).

3. Shri Pankaj Kumar Jain, Special Raipur Bilaspur Bilaspur VI Additional Disrtict

and Sessions Judge.

Judge of Special Court for trial of C.B.I. cases.

4. Shri Arvind Kumar, II Additional Raipur Baikunthpur Koriya Additional District (Baikunthpur) and Sessions Judge District and Sessions Judge.

(F.T.C.). 5. Shri Pankaj Sharma, VI Additional Bilaspur Raipur Raipur II Additional District District and Sessions Judge.

and Sessions Judge.

Bilaspur, the 31st October 2018

No. 1172/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Civil Judge Class-II as mentioned in Column No. (2) of the table below is, hereby, transferred from the place mentioned in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and is posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date she assumes charge of her office till return of the presiding officer of the Court of Civil Judge Class-II, Kharsiya :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Revenue Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5)

(6) 1. Ku. Jasvinder Kaur Ajmani, Dallirajhara Kharsiya Raigarh Civil Judge Class-II Civil Judge Class-II.

Bilaspur, the 30th November 2018

No. 11297/Checker/III-6-2/2007.—In exercise of the powers conferred under clause (c) of sub-section (1) of Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of Chhattisgarh here-by specially empowers the following Judicial Magistrate First Class to try in a summary way all or any of the offences specified in the said Section :—

Sl. No. Name of the Judicial Magistrate Present place of Civil District

posting

(1)

First Class (2)

(3) (4) 1. Ku. Akansha Rathore, JMFC, Bilaspur Bilaspur Bilaspur 2. Shri Umesh Kumar Bhagwatkar, JMFC, Bilaspur 3. Shri Avinash Toppo, JMFC, Bilaspur 4. Shri Anshul Verma, JMFC, Raigarh Raigarh Raigarh 5. Smt. Shivani Singh, JMFC, Gharghoda Gharghoda

Bilaspur, the 30th November 2018

No. 11313/III-10-11/2000.—In exercise of the powers conferred by Section 12 of the Chhattisgarh Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958), the High Court of Chhattisgarh hereby amends in this High Court Notifica- tion No. 1713/checker/III-10-11/2000, dated 22-02-2018 :—

AMENDMENT

"To continue the Link Court of Civil Judge Class-I/JMFC, Bhanupratappur at Kanker District headquarters for a week (i.e., for 2nd week) in every month instead of 2 weeks i.e., 2nd & 3rd week."

Bilaspur, the 30th November 2018

No. 1260/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Members of Lower Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, is hereby, assigned additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3) until further orders :—

TABLE

Sl. No. Name & Presently Posted as Additional Charge

(1)

(2)

(3)

1. Shri Vinay Kumar Pradhan, VI Civil Judge Labour Court No.-2, Raipur

Class-I, Raipur.

Bilaspur, the 30th November 2018

No. 1262/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are hereby, given additional charge of the Courts as mentioned in Column No. (3) until further orders :—

TABLE

Sl. No. Name & Presently Posted as Additional Charge

(1)

(2)

(3)

1. Shri Abdul Zahid Qureshi, Additional District and Special Judge under S.C. & S.T. Act (P.A.) Sessions Judge (F.T.C.), Jashpur. Act, Jashpur.

(1)

(2)

(3)

2. Shri Liladhar Sarthi, VI Additional District and Special Judge under S.C. & S.T. Act (P.A.) Sessions Judge, Raipur. Act, Raipur.

3. Smt. Shraddha Shukla Sharma, Additional Special Judge under S.C. & S.T. Act (P.A.) District and Sessions Judge (F.T.C.), Bilaspur. Act, Bilaspur.

Bilaspur, the 30th November 2018

No. 1264/Confdl./2018/II-2-4/2002 (Part-II).—The following Judicial Officer of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, in whose favour a certificate was issued vide Registry Order No. 269/Confdl./2016/II-2-4/2002 dated 07-04-2016, is, hereby confirmed in Higher Judicial Service from the date mentioned in Column No. (3) :—

TABLE

Sl. No. Name of Juducial Officer Date of Confirmation

(1)

(2)

(3)

1. Shri Jaideep Garg 01-08-2018

Bilaspur, the 6th December 2018

No. 1277/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Civil Judge (Entry Level) as mentioned in Column No. (2) of the table below, are hereby promoted and appointed to the post of Senior Civil Judge and consequently are transferred from the place, as specified in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Division

Sl. Name & presently From To Revenue Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5)

(6) 1. Smt. Ekta Agrawal, Civil Judge Marwahi Chirmiri Koriya Civil Judge Class-I Class-II.

(Baikunthpur)

2. Shri Pawan Kumar Agrawal, Keshkal Raipur Raipur II Civil Judge Class-I Civil Judge Class-II.

3. Shri Pankaj Dixit, Civil Judge Pithoura Gunderdehi Balod Civil Judge Class-I Class-II.

Note :— (1) Smt. Ekta Agrawal is promoted and appointed to the post of Senior Civil Judge w.e.f. 26-12-2017 on notional basis without any actual monetary benefit. Further, she is granted her original seniority i.e. her seniority is fixed below the name of Smt. Ganga Patel and above the name of shri dular singh in the gradation list.

(2) Shri Pankaj Dixit is temporarily posted as Civil Judge Class-I, Gunderdehi till return of the regular presid- ing officer of the Court of Civil Judge Class-I, Gunderdehi viz. Smt. Yashoda Nag.

Bilaspur, the 6th December 2018

No. 1278/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Senior Civil Judge, as specified in Column No. (2) of the table below, is hereby transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and is posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date he assume charge of his office :—

District

Sl. Name & presently From To Revenue Posted as No. posted as (1) (2) ( 3) (4) (5)

(6) 1. Shri Bhupendra Kumar Wasnikar, Chirmiri Durg Durg IV Civil Judge Class-I Civil Judge Class-I.

Bilaspur, the 6th December 2018

No. 1280/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Civil Judge Class-II as mentioned in Column No. (2) of the table below, are hereby transferred from the place mentioned in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

District

Sl. Name & presently From To Revenue Posted as No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5)

(6) 1. Shri Sheelu Singh, Civil Judge Pakhanjur Takhatpur Bilaspur Civil Judge Class-II Class-II.

Judge Class-II.

2. Ku. Chetna Thakur, II Civil Durg Raipur Raipur VI Additional Judge to the Court of I Civil Judge Class-II.

3. Shri Anand Kumar Singh, Kondagaon Marwahi Bilaspur Civil Judge Class-II Additional Judge the Court of I Civil Judge Class-II.

4. Ku. Deepa Suchita Tirkey, Takhatpur Pakhanjur Uttar Civil Judge Class-II Civil Judge Class-II.

Bastar (Kanker)

5. Shri Umesh Kumar Bhagwatkar, Bilaspur Keshkal Kondagaon Civil Judge Class-II VIII Civil Judge Class-II.

6. Ku. Kamini Jaiswal, IV Civil Jagdalpur Pithoura Mahasamund Civil Judge Class-II Judge Class-II.

7. Ku. Leenam Bansode, Civil Jashpur Bilaspur Bilaspur VIII Civil Judge Judge Class-II.

Class-II.

By order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.