Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 8, Part 1, 22 February 2019

click here for IIIF manifest

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी द्व , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी ूू न्न्ध्न्न् ूर्अिर््‌ी}्रीं गए र्५ी अ्‌लर्ि

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूल ँन्ध् ूर्अि्‌

र्ीञ "य्न् अ.अध्ूर्अि्‌ध्अध्ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् र््रीभन् प्रउ॰ध्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;अ्‌्‌्रद्धए ॉप्रए ींर्ऊीध्ए ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉप्रए ैट्ट९ प्रर्र्र्५ीीीए ँॉट्टय्ए प्रँर् ॉी ए ॉर्ट्टीर् ीभर्सीप्र्रध् प्रर्झ्ी्रर् ी न् ईर्य्ीर् ीर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉप्रए र्न्न्ँीय् प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्फ र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

ूण् र्ीध् ऽप्रई र्ऽी॰ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्क्ष्द्धिि प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैर्ईी र्झ्ीन्द्धर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ीऽ ॉप्रए र्न्न्ँीय् प्रर्झ्ी्र ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण् र्५ीऽ र्झ्ीन्र् ीईड्ढ न्२न्र््रीण्

अक्ष्द्य

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्अि्‌ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूू न्न्ध् ूर्अि्‌ ख् र्झ्ी्र अ 168 ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ू्र ँन्ध् ूर्अि्‌ र्ीञ "य्न् अ.र्अिध्ूर्अि्‌ध्.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् ींबह्म]र् ींीन् ध्र्र्ह्यीीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिूद्धए ध् र्ऽीन्प्रन््र र्ऽीप्रॉन्ए प्र०ॉर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ींऊर् ीर्य्ी९ ऽर्प्रीन्ध्ए {न्ण््रण् र्न्ीझ्र् ीभर्५ी९ र्प्रीॉ ऽप्रझ्न्र्ह्यी ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण् र्ीध् ींबह्म]र् ींीन् ध्र्र्ह्यीीए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ी ॉ ींऊर् ीर्य्ी९ ऽर्प्रीन्ध्ए {न्ण््रण् र्न्ीझ्र् ीभर्५ी९ र्प्रीॉ ऽप्रझ्न्र्ह्यी ऽॉ्रध्य् ॰र् ी र्न्ीझ् र्र्५ीीॉए र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ;ईद्ध र्प्री९ध्ए ूर्अिक्ष् प्र.अू ई२न्ई प्रईक्ड्ढर्न्ी प्रँट्टर्॰ीन्ध् ञ र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी प्रन्क्ड्ढन् र्ईी ॉ्रध्य् ॰ र् ॉी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए ९ध्ई प्रॉ२न्ए ॉप्रण्

र्ीप्रर्ह्यीप्रझ् न् ;र्ऽीर्ष्ीन्ध्द्ध प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अ्‌ प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ क्ष्.लअध्ूर्अ्रिर्ध्ीण्ण्;र्ऽीष्ण्द्धर्ध्ीञण्"ॉ प्रर्झ्ी्र ॉॉऊ र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ी अ.र्द्यि.ूर्अ्रि र्उीर्न्ीर् ीध् ींध्न् िप्रॉ२न् ँट्ट॰ए र्प्रीए ]ींन्र् ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् ष्न्ँॉर्र् ीीय्श्न्र्५ी प्र९प्रन्त्र्न्ए र्न्ीींन्र् ी ऽर्क्ती प्रींफ र्प्री र््रीर् ीण्

ूण् ऽई—र् ीध् ींध्न् िप्रॉ२न् ँट्ट॰ए ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् ष्न्ँॉर्र् ीीय्श्न्र्५ी प्र९प्रन्त्र्न् र्उीर्न्ी घई ॰ ॉ प्रर्॰ी र््री र्ह्नीर््री र्न्ीझ् र्र्५ीीॉए ई॰ड्ढर्उीर्न्ीए प्रर्॰ी अग.अू.ूर्अिद्व ;ऽर्न्ीह्म२न्द्ध ॉ ैध्ट्ठई न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए प्रर्न्ीींॉ प्रईर््रीिंन्ए ऽन् ॉप्रण्

र्ी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्न्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ू्र प्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ अर्.िअ्रध्ूर्अिद्वध्अक्ष्र्ण्ीर्र्न्ीी ऽप्रप्रए अ्‌लद्व ;अ्‌लद्वर् ी क्ष्गद्ध ध्र् ीर्न्ी क्ष्क्ष् ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीझ् ॉर्न्ीन् ई॰ड्ढर्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई न्ईध् २भन् प्रर् ीर्र्न्ीीञ ञ प्र२न्र्९ीर् ीर््रीर्न्ीञर् ी र्र्५ीी र्द्यिण्र्र् ििष्ँ ॉ अर्ण्र्र् िििष्ँ क्तए प्रई र्५ीर्र्ईीएर् ँी प्र प्र२न्र्९ीर् ीर््रीर्न्ीञ र् ैीैहृए ॉींर्र्न्ीी र्ऽीभन् र्}ीर्ह्यीर् ी ॉींप्रप्र५ई न् २न्ईीं प्रप्र२न्ई र्प्रीर् ँीए ॉर्ी र्प्रीप्रँई र्प्रीर् ँी ॉर््रीए न्फ ऽप्रप्र ऽह्मई्रय्ई ँध्ट्ठईर् ीर्र्न्ीी र् ीप्र९ र्ऽी॰ न्र् ीर्र्न्ीीर् ी ींऊ प्रन्र्ध्ीए प्र२न्र्९ी र्ीर््रीर्न्ीञ ॉ ॉट्टड्ढए र्न्ीर्५ीय् र्ऽीभन् ॉ२न्प्रईर् ीरु न् र्५ीईड्ढए न्र्न्ीफ न्प्र}९प्रईड्ढ र्५ीर्र्ईी ॉप्र२न्ईर् ीर्र्न्ीी ञ प्र२न्र्९ीर् ीर््रीर्न्ीञ र्प्रीँ २न्ईीं ऽींप्रई र्॰ी न् ॉर््रीण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए प्रर्॰ी न्र्५ी र्र्प्रीीन्ए न् ॉप्रण् र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूू न्न्ध् ूर्अि्‌ 169 ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ू्र प्रॉईट्टष्न् ूर्अिद्व र्ीञ अर्.िअ्रध्ूर्अिद्वध्अक्ष्ण्र्झ्ीन्ई ॉर्प्री ऽींट्ठ{न्॰ गलद्व ह्यत्र्न् ;गद्ध ऽींॉन्र्ह्यी ञए "ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रॉर्ट्टी र्ी अर्.िअ्रध्ूर्अिद्वध्अक्ष्ए प्रर्॰ी ू्रण्र््‌िण्ूर्अिद्वर् ी ऽ्रँध् र्ऽींी॰ र्न्ीर्झ्ी९ २र्न्ी॰ र् ीर्प्रीन् ॉ ई॰ड्ढर्उीर्न्ीर् ीप्रर्५ीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

प्रर्॰ी न्र्५ी र्र्प्रीीन्ए न् ॉप्रण्

Atal Nagar Raipur 25th September 2018

No. F-10-15/2018/16.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 66 of the Factories Act, 1948 (No. LXIII of 1948), the State Government, hereby, declares that women workers may be employed in the factories btween 7 P.M. and 10 P.M. with certain conditions as may be prescribed to ensure health, safety and welfare of the women workers, on application from occupier of any factory, registered under the said Act, the Chief Inspector of the Factory, may after due consultation and obtaining the consent of women workers, grant permission for employment of women workers in the factory with the above mentioned conditions.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

DIVYA UMESH MISHRA, Deputy Secretary.

र्ीप्रर्ह्यीझ् न्र्सी्र प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्न्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूू ँन्ध् ूर्अि्‌

र्ीञ ्र.अध्ूर्र्लििध्अअध्क्ष्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉएर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र र्ऽी॰र्५ीर् ी .अर्.िूर्ध्ूिर्अिद्वध्ध्अ प्रर्॰ी अअण्र्अिण्ूर्अि्‌ र् ी९ ञ र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ई॰ड्ढर्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् "ह्यत्र्न्ैन्ध्९ त्र्न्२न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी प्र९प्रन्त्र्न्ए र्न्ीींन् र्ऽीप्रय्न्९ र्ऽी ॉर्ीप्रॉर्५ी ध्र् ीर्न्ी ्‌ ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् न्फ प्र्र ऽर्क्ती ॰ न्र् ीध्र् ीॉध् र्९ीएर् ीध्र् ीध्ए {न्ण््रण् र्र्५ीीॉए र्ीप्रर्ह्यीझ् न्र्सी्र प्रर्झ्ी्रर् ी र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई प्रींफ न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए ऽींर्न्ी्रर् ीह्यत्र्न्ए ॉींफ ॉप्रण्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी ूू प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व

र्ीञ ्र.अध्ूर्र्लििध्अअध्क्ष्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉएर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र र्ऽी॰र्५ीर् ी .अर्.िूर्ध्ूिर्अिद्वध्ध्अ प्रर्॰ी ूर्ण्अिूण्ूर्अिद्व र् ी९ ञ र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ई॰ड्ढर्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् "ह्यत्र्न्ैन्ध्९ त्र्न्२न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी प्र९प्रन्त्र्न्ए र्न्ीींन् र्ऽीप्रय्न्९ र्ऽी ॉर्ीप्रॉर्५ी ध्र् ीर्न्ी ्‌ ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन् न्फ प्र्र ञ त्र्र्न्ीण् ९ध्ई प्रॉ२न्ए ॉप्रए {न्ण््रण् र्र्५ीीॉएर् ीप्रर्ह्यीझ् न्र्सी्र प्रर्झ्ी्रर् ी र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई ऽर्क्तीर् ी र् ीय् न् २न्ईीं र्॰ीप्रह्नर् ॉीभञर्ईी २भन्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए ९र्५ी र्ष्ॉीत्र्न्न्ए ऽन् ॉप्रण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूू न्न्ध् ूर्अि्‌ ख् र्झ्ी्र अ 170 प्रप्रर्क्ती र्ऽीभन् प्रर्र्क्तीीध्र् ीय् प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन्न्

ऽन्९ ्रन् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ्र न्न्ध् ूर्अि्‌

र्ीञ अग्रद्वध्ूअ.ष्ध्{न्ण््रण्ध्ूर्अि्‌ण्॰ह्यत्र्न् र्प्री ॉञप्र२न्र्ईी.अ्‌द्यग ;ण् ू ॉ अ्‌द्यलद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी.ूल ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ी र्न्ी्र न्ई २ींन् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ ॉ र्न्ीर्५ीय् न्र्न्ीञईर् ीध् प्रर्ईीन्ध्ए २र्न्ीप्रर्क्तीघर्ईीए प्रष्र्९ीॉींन्र् ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ञ न्ह्नह्म २र्न्ीर् ी९र् ीर्९ीञ ॉञष्ञर्क्ती ञ {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ २न्ईीं न् र्उीर्न्ी ऽ ॰र् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्९ी ऽप्रर्झ्ीँ ड ञ प्रींघई न्र्ईी २भन्ण्

No. F. 1358/21-B/C.G./2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section-24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the State Government, after consultation with the High Court of Chhattisgarh, is pleased to appoint Shri Kanak Tiwari, Advocate General of Chhattisgarh, Bilaspur as Public Prosecutor for the High Court of Chhattisgarh in respect of cases arising in the State of Chhattisgarh with effect from the date he has assumed charge of his office.

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए न्प्रर्५ीञन् र्र्५ीीय्ए ीं ॉप्रण्

र्न्न्ँीय् प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्न्

ऽन्९ ्रन्न् र्न्ीींन्ए प्रर्॰ी अद्य ँींर्९ी"य्न् ूर्अिद्य

र्ीञ अद्वअक्ष्ध्.ूअध्अगध्ईन्२न्.ूध्ूर्अिलण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञ ूर्ूिर्ध् िूअध्अगध्र््‌िध्अगध्ूध्न्न्ण्प्रण् प्रर्॰ीञ ू्‌.अर्.िूर्अिर् िॉ प्रसींई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्र्गिि ऽञई्रय्ई {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द प्रसींई ह्यत्र्न्९ ीं्रय्न् न्र्न्ीञई ्रप्रन्ई र्न्ीन्ईध्य्र् ीन् प्रसींई ञर्प्रीञ र्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न्र् ीन् ँश्न्र्५ी ञध्र् ीय्प्र॰ईए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न्र् ीन् र्न्ीञॉप्रर्५ी ञध्र् ीय्प्र॰ईए {र्न्ीध्ॉ्र३ ैन्न्र् ीन् प्रत्र्न्ैन्ध्न्नट्टर्५ी ञध् र्ीय्प्र॰ईए र्ईी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न्र् ीन् २र्न्ीप्र}त्र्ञन््र ञध्र् ीय्प्र॰ईए र्न्ीींन् प्र९र् ीञन्प्रझ् ईींर्९ी ;Opening Balance Sheetद्ध ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई ध् ्र"य्न् २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न्र् ीन् २र्न्ीप्र}त्र्ञन््र ञध् र्उीर्न्ी ईर्ह्नी९ध् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द प्रसींई ह्यत्र्न्९ २न्ईीं प्रर्॰ीञ गअ.अू.ूर्र्द्विि ध् प्रैप्रई ञ र्ऽीप्रत्र्न्न् न्र्न्ीञई र्ऽीप्रञ्र ष्भ९ह्मॉर्५ीध्न् न्९न्नर्क्ती र्न्ीध् ्र"य्न् २भन्ण् ई— र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ध् २न् र्न्ी २भन् प्र न्घई र्ऽीप्रत्र्न्न्त्र्न् र्ऽीप्रञ्र ष्भ९ह्मॉर्५ीध्न् र्ऽीर्र्क्तीीन् न् न्र्न्ीघई प्रर्ह्यीय्ई ञर्प्रीञ प्र९ ऽञप्रईर् ीञन्प्रझ् ईींर्९ी ;Final Opening Balance Sheetद्ध ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई र्प्रीर्र् ँीी र्ऽी५ ञ ॉध्ध् २भन्ण्

ऽईए र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द प्रसींई ह्यत्र्न्९ ऽञईन्र्ह्यीर्र् ीँी प्र ूर्अिर् ि ह्यत्र्न्.;द्यद्ध न्ह्यत्र्न् ;र्श्ीद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए र्ईी ट्टय् ञर् ँीन्ध् प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञ ूर्ूिर्ध् िूअध्अगध्र््‌िध्अगध्ूध्न्न्ण्प्रण् प्रर्॰ीञ ू्‌.अर्.िूर्अिर्ि र्ी ऽप्रईप्रई न्ई २ींन्ए भर्न्ी.अ ञ प्रर्ह्यीय्ई ञर्प्रीञ प्र९ए प्रन्प्रर्५ीब्न्. ञ ॰र्र्५ीीय् र्ऽींॉीन् ऽञप्रईर् ीञन्प्रझ् ईींर्९ी ;Final Opening Balance Sheetद्ध ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई न्ईध् २भन्ण्

२न् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ईर्ह्नी९ र्झ्ीर्५ीध्९ २र्न्ी्रध्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्झ्ी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए ण् ॉण् न्ह्नए प्रर्५ीऽ ॉप्रण् र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूू न्न्ध् ूर्अि्‌ 171

No. 1816/F-21/13/13-2/2014.—Government of Chhattisgarh vide its notification No. 2020/F 21/13/09/13/ 2/ED dated 29-10-2010 had notified opening blanace sheet for the four successor power companies i.e. Chhattisgarh State Power Generation Company Limited Raipur, Chhattisgarh State Power Transmission Company Limited Raipur, Chhattisgarh State Power Distribution Company Limited Raipur and Chhattisgarh State Power Holding Company Limited Raipur established after the restructuring of Chhattisgarh State Electricity Board as per the provisions of Electricity Act, 2003.

Chhattisgarh State Power Holding Company Limited has provided balance sheet after audit of erstwhile Chhattisgarh State Electricity Board as on 31-12-2008. Hence, State Governmnet is of the opinion that based on the said audited balance sheet it is necessary to notify final opning balance sheet of the above four companies.

Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-clause (j) of clause (7) of Chhattisgarh State Electric- ity Board Transfer Rules, 2010 and in supersession of previous notification No. 2020/F-21/13/09/13/2/ED dated 29- 10-2010, State Government, hereby notifies final opening balance sheet, as indicated in Annexure-I, for companies specified in Para-1.

This notification shall be immediately effective.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

M. S. RATNAM, Special Secretary.

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र् ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ीएन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्ीन्र्ष्ीए प्रर्॰ीञ अअ ँन्ध् ूर्अि्‌

र्ीञ द्यद्यक्ष्ध्अलध्ऽ.द्वूध्ूर्अिक्ष्.अद्यण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ीर् ीप्रट्ठई र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध र्ीन्र्ष्ी न्र्र्र्ीिंीर्न्ी ॰र््रीञ र्ण्क्ष्अि्‌ र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी ॰र््रीञ . ींर्९ीन् . ण्२न्ण्ञण् र्गि प्रर्झ्ी्रए ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यी ॉञर्झ्ी्रएर् ीन्र्ष्ीण् र्ीप्र९२र्न्ीींर्त्र्ी र् ी्रय् न् ॉप्र९२र्र्न्ीीर्९ी न् न्र्ड्डी. ैईन्ध् ीं९ ञ २ींञन् र्ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए न्र्र्र्ीिंीर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए र्ी२न्ट्ट॰ भॉन् ऽन्न॰ीं९२न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूू न्न्ध् ूर्अि्‌ ख् र्झ्ी्र अ 174 ;अद्ध ;ूद्ध र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ीर् ीप्रर्न्ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्ीप्रर्न्ीए प्रर्॰ीञ ्‌ ँन्ध् ूर्अि्‌

र्ीञध्अद्य्‌र्ध्ीध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ूर्अिद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

क्ष््‌ र्ण्अिल द्यअ र्ण्अिू अक्ष्ल र्ण्र्द्विि अक्ष्ग र्ण्र्द्विि अक्ष्ू र्ण्अिल अ्र्‌ र्ण्र्लिि अ्रद्व र्ण्र्लिि अ्रद्य र्ण्र्ूिि अ्रल र्ण्अिू अर््रि र्ण्र्क्ष्िि अ्रक्ष् र्ण्अिक्ष् अर्क्ष्ि र्ण्र्द्विि अर्गि र्ण्गिद्व अर्ूि र्ण्लिू ्‌्‌ र्ण्अिद्व ्‌द्व र्ण्ूिर्ि ;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

र् ी्र ूण्गक्ष्

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.त्र्र्न्ीभध्र्प्रीप्रर्न्ी

ईय्र्र् ीँी २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईीं झ्ट्ट.ऽँय्ण्

;द्ध प्रँर्९ीर्.ीप्रर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.झ्न्ईींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.झ्ञर्न्ी२न्ए ण्२न्ण्ञण् अग ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.ूण्गक्ष् २न्घन्न्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;र्न्ीण्द्धए झ्न्ईींन् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

श्न्ह्म]र् ींीन् ॰ींर््रीिंए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण् क्ष्द्य र्ण्अिर्ि

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

र्ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्र

र्र्ञीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्ए ऽन्९ ्रन्

ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन् प्रर्॰ीञ गअ प्र॰ॉट्टष्न् ूर्अिद्व

CERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE

र्ीञध्ललगर्र्ध्ीिण्न्ण्ध्ूर्अिद्व.—Certificate that we have in the fore/afternoon of this day 31-12-2018 respectively made over and received the charge of the office of Secretary, Department of Commerce & Industries (Rail Line Project) in pursuance of order No. E-1-01-2018/1/2/ dated 28-12-2018 and that the officer receiving charge traveled during joining time on (not applicable) (mention dates).

२न्ैर्ईीण्ध्. ऽन् ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूू न्न्ध् ूर्अि्‌ 175

र्न्ीैँ ह्यत्र्न्९ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रष्र्९ीॉींन्

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ ग ँन्ध् ूर्अि्‌

CERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE

र्ीञ र्गिध्{न्ण््रण्र्न्ीण्ञण्ध्प्रष्र्९ीॉींन्ध्ूर्अि्‌.—Certified that we have in AN/FN of this day on 03-01-2019 respectively handed over charge of the Office of the President, Board of Revenue, C.G. Bilaspur vide GAD's order No. E-1-01/ 2019/-2 Raipur, dated 02-01-2019 and that the officer receiving charge travelled during joining time on 02+P.M.

(mention dates).

२न्ैर्ईीण्ध्. ऽन् ॉप्रण् र्र्ीीय्९ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ए ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ीएर्र् ीीध्र्र् ीीय्९एर् ीञन् ;{न्ण््रण्द्ध

र्ीञन्ए प्रर्॰ीञ गअ ँन्ध् ूर्अि्‌

ईर्य्ी झ्ट्टप्र र्न्ी्रर् ीर्प्री ऽञप्रईर् ीर्५ी ध् ॉर्ट्टी

र्ीञध्अक्ष्र्ध्र््रीिप्रध्ूर्अि्‌ण्ई॰र्उीर्न्ी ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र ष्त्र्र् ीॉध् प्रर्५ीर्र् ीी प्र९ ईर्य्ी झ्ट्टप्र र्न्ी्र २न्ईींर् ीर्प्रीर् ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्यग र्;ीञ ूग ॉ अ्‌द्यगद्धए ध् र्र्क्तीीर्न्ी अ्र ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽर्क्तीध् र्र्न्ीँी प्रर्॰ीञ ूद्व.र््‌ि. ूर्अिद्व ञर् ीप्रर्५ीई र्प्री र््रीर् ी ञ न्घई र्र्क्तीीर्न्ी ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ ऽर्क्तीध् ँर्ईी ॉ र्ऽीर्र्प्रीीञ ञर्र् ॉींीी र्ऽीञर्प्रीई प्र ्रए ॉैई ॉ प्रघर्ईीञर् ी प्रँह्म२र्न्ीञ र्ऽीर्प्रीर् ीर्र् ॉींीीए र्न्ीञईन्र्ह्यी ैईींई प्र २भञन्ए ऽर्प्रीई र्प्रीन्र्ह्यी न्ॉञ र्प्री र््री २भन्ण्

ऽष्ए न्र्न्ीघईर्र् ीँीर्र् ीी प्र९ ईर्य्ी झ्ट्टप्र र्न्ी्र २न्ईींर् ीर्प्री न्घई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अ्र ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;गद्ध ऽर्क्तीध् ई॰र्उीर्न्ीए ऽञ्रध्ट्ठई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् र्ऽीभन् न्ॉध् प्रई प्रर्॰ीञ गअ.र्अि.ूर्अि्‌ ॉ प्रर्॰ीञ अल.र्ूि.ूर्अि्‌ ईर्र् ीीय्९ध् ॉ र्॰ीभर्न्ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी २न्ईींर्र् ीीय्९ ञ न्९न्नर्क्ती न्२न््रध् —

अण् र्ऽीींघईए ष्ैईन् ॉञर्झ्ी्रए ँ्र॰९ींन् ूण् ९घन्न्ए प्रँर्९ी र्न्ीन् ष्ैईन्एर् ीञन् गण् र्र्ीीय्९ ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ए ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ीएर्र् ीीध्र्र् ीीय्९ए न्ण्ष्ण्र् ीञन् लण् र्र्ीीय्९ र््री र्ञीई झ्ए {र्न्ीन्र् ीॉध् प्रँर्९ी न्ण्ष्ण्र् ीञन्

ध्ण् ९ण् प्र॰}९र्ध्ीन्ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूू न्न्ध् ूर्अि्‌ ख् र्झ्ी्र अ 176

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 12th February 2019

No. 1736/Checker/III-6-2/2007 (Pt.-I).—In exercise of the powers Conferred under clause (c) of sub section (1) of Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of Chhattisgarh here-by specially empowers Shri Rahul Sharma, JMFC, Rajnandgaon to try in a summary way all or any of the offences specified in the said Section.

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ अू न्न्ध्न् ूर्अि्‌

र्ीञ अद्यगद्वध्न्ध्ईध्.अर्.िअअध्ूर्र्र्ण्{िििर्न्ीध्ॉ्र३न् प्रॉप्र९ र्र्ह्मीी९ ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्रद्व र्;ीञ अ्‌ ॉ अ्‌्रद्वद्धए ध् र्र्क्तीीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए प्रष्र्९ीॉींन् ई॰र्उीर्न्ी प्र॰य्प्रर्५ीई न्र्ईी २भन् प्र २र्न्ीन् र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ी ्रय्.ूध् र्ह्मीप्र ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र् ीर्ह्यीध्एर् ीन्र्ष्ी ऽ र्र्र्ीिंीप्रऽईर् ीय् ै९र् ीन्र्ष्ी ऽप्रईप्रन्घई न्ईर्९ी ञ झ्ध्र् ी२न् ञ ॉ०र्ईी२न् ष्भन् श्ञन््रण् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए प्रष्र्९ीॉींन् र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञ ्रद्यगध्ईध्.अर्.िअअध्ूर्र्र् िििप्रर्॰ीञ ूू ँन्ध्ए ूर्अिद्व ँ२र्न्ीञ ई र्न्ॉी ॉञष्ञर्क्ती २र्न्ीन् र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ी ्रय्.ूएर् ीन्र्ष्ी र्र्ह्मीी९ ऽप्रईप्रन्घई २र्न्ीन् र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ी ्रय्.ूएर् ीन्र्ष्ी ध्र् ीट्ठञर्९ी र्र्ह्मीी९ न्ईर्९ी ॉ २भन् ई॰र्उीर्न्ी प्रन्ैई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

No. 1738/Checker/III-10-11/2000.—In exercise of the powers conferred by Section 12 of the Chhattisgarh Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958), the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby directs that the Civil Judge Class-II/JMFC, Korba in addition to his place of sitting at Korba declared shall also sit at Kartala for a week in a month.

The notification No. 573/III-10-11/2000 dated 22nd January, 2018 issued by the High Court of Chhattisgrh, Bilaspur so far it relates to holding Link Court of the Additional Judge to the Court of I Civil Judge Class-II, Korba at Kartala is hereby cancelled.

By order of the High Court, NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ अअ न्न्ध्न् ूर्अि्‌

र्ीञ लक्ष्ध्र्॰ी.ग.ूद्यध्ूर्र्द्यििर्ण्ीध्ईध् ध्र्ईीर् ी॰ए ईर्ह्नी९ध् ऽप्रईप्रन्घई र्र्क्तीी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए प्रर्न्ीन् र्र्ह्मीी९ए ॰ीं्रय् ईर्य्ी प्रर्५ीऽ र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ी ;र्न्ीप्रॉन्ध्ँद्धएर् ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञीर् ी न् र्ऽी॰र् ी प्रर्॰ीञ र्द्वि.र्अि.ूर्अि्‌ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् र्॰ी ऽय् ध् ह्यत्र्न् ऽप्रर्क्ती र्ऽीय्ई प्रर्॰ीञ र्अि.अअ.ूर्अ्रि ॉ गअ.अर्.िूर्अिद्य ञ न् र्ऽीर्५ीर् ीर्ईी ञ र्५ीऽ ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ञ ॉ गर् िप्र॰ॉ र्ऽीर्५ी ्र॰ध्न्र्ह्यी ध् ैध्ट्ठप्रई {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए प्रप्रर्क्ती र्ऽीभन् प्रर्र्क्तीीध्र् ीय्प्रर्झ्ी्रए र्न्ीींन् र्ऽी॰र्५ीर् ीञ अगर्लिर्ध्ूिअ.ष्ध्{न्ण््रण्ध्र्क्ष् िप्रर्॰ीञ गअ.अर्.िूर्र्क्ष् िि र्ऽीर्९ी ञ र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण्

र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ण् ध्ण् प्रर्ष्ॉी"य्न्ए ष्ँन् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ण्