Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 27, Part 1, 02 July 2021

र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 553

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ूद्य , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअर्ऽीर्ऽी३न् अअए र्५ी अ्‌लग

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूअ ऽभ९ ूर्ूिअ

र्ीञ "य्न् अ.र्अिध्ूर्ूिअध्.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् ऽप्रझ्ऽ र्र्५ीीय्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिद्वद्धए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए न्र्र्र्ीिंीर्न्ीए प्रँर्९ीर्.ीन्र्ष्ीर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉ२र्न्ी ९घन्न्एर् ीन्र्ष्ी ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

त्र्न्ध्ण् त्र्न्ध्ण् प्रॉञ२न्न्ए ॉप्रण्

्र्रग

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्ूिअण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 554

ँॉञय् प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रए र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूद्य "य्न् ूर्ूिअ

ॉञर्र्५ीीर्क्ती

र्ीञ र्लि.र््रध्ूिर्अि्‌र्ध्ीभष्ध्ॉण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए ँॉट्टय् प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॉर्ञीन् प्रईप्रप्रर्क्ती र्}ीर्ह्यी ॉ२र्न्ीर्ईी प्र. ूर्अि्‌ए प्रर्॰ीञ ू्‌ ञष्न्ए ूर्अि्‌र् ीर् ॉीर्र्क्तीीन्र्ह्यी र्र्न्ीँीर् ीप्रर्५ीई र्प्री र््रीर् ीण् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ऽष् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॉर्ञीन् प्रईप्रप्रर्क्ती र्}ीर्ह्यी ॉ२र्न्ीर्ईी प्रए ूर्अि्‌ ञ प्रट्ट ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्र्ईी २भन् —

प्रह्यत्र्र्न्ी.द्व — र्र्ीीन् र्}ीर्ह्यी ॉ२र्न्ीर्ईी र्न्ीप्रर्५ी ॉ ॉर्ञीन् प्रईप्रप्रर्क्ती र्ऽी र्ऽीर्प्रीई प्रर्न्ीन् ॉर्॰ैीञर् ी ऽय् ञ ह्मट्टई अर् ि२र्न्ँीन् र्ऽीभन् ऽप्रर्क्तीई ूण्र्र् ििर्९ी स् ध् र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईी ॰ध्र् ँी ॉ्रध्ण् र्ऽीप्रै ट्ठह्नीं ध् ॰र्र्५ीी ञ र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईी स् ्रण्र्र्िि र्९ी २र्न्ी्रध्ण्

प्रह्यत्र्र्न्ी.द्वण्अ — {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॉर्ञीन् प्रईप्रप्रर्क्ती र्}ीर्ह्यी ॉ२र्न्ीर्ईी ॉप्रप्रई ध् ऽींर्५ीर्ञॉी न् र्ऽीींघईध्ॉर्ञी९ए ँॉट्टय् ऽप्रर्क्तीई र्न्ीप्रर्५ी स् ूण्र्र् ििर्९ी स् र्ईी र्ऽीप्रै ट्ठह्नीं ध् ॰र्र्५ीी ञ स् ्रण्र्र् ििर्९ी ई ध् र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईी ैध्ट्ठई न् ॉञ्रण् प्रह्यत्र्र्न्ी.द्वण्ल — र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईी ध् र्प्रीध् ॉर्ध्ी

अण् र्र्ीीन् ध् ट्ठह्नीं

;ऽद्ध ीं५ई ऽप्रर्क्तीई र्न्ीप्रर्५ी स्ण् ्रण्र्र् ििर्९ी

र्ऽी

;ष्द्ध ऽप्रर्क्तीई र्न्ीप्रर्५ी स्ण् ूण््रर् िर्९ी र्ईी स्ण् द्यर्र्र्ध्.ििि प्रर्ईी२न् ञर्५ी र्ऽीर््रीध् ग ऽय् ई भर्क्ती र्न्ीर्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ी

र्ऽी

;ॉद्ध ऽप्रर्क्तीई ू ष्र्र्ड्डीीञर् ी स्ण् अ्रर्र् ििप्रर्ईी२न् ध् न्ट्टर्५ी ध्ॉर्र् ीी ॰ॉध्ञ ई स्ण् ू्रर्र्ध्.िि प्रर्ईी२न् र्र्ीी र्ष्ीन्२न्ध्ञ ई र्ईीर् ैीई प्रर्र्र्५ीीी ;र्गि ऽय् प्र९द्ध प्र९ प्रर्ईी२न् स्ण् ग्रर्र्ध्.िि र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईीर् ी०ई न् प्र९ र्ऽी५ २भन् प्र ॉञष्ञप्रर्क्तीई ष्र्र्ड्डीी ह्मट्टई ्रर् िप्रईर्५ीई ऽर्ञीञ र् ॉी र्र्ीी र्न्ीध्र्ह्यीय् न् न्२र्न्ी २र्न्ीण्

र्ऽी

;॰द्ध ऽप्रर्क्तीई र्न्ीप्रर्५ी स् ूण््रर् िर्९ी ध् ईर्ह्नीप्र९ ॉ२र्न्ीर्ईी ञ र्ऽीर्प्रीई ष्र्ड्डी न्र्ड्डी प्रर्र्र्५ीीी प्र९ ऽप्रर्क्तीई ूण््रर् िर्९ी स्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

न्र्५ीर् ींीन् र्र्प्रीीए ॉञींघई ॉप्रण्

प्रँर् ॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रए र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूगर् ीय्न् ूर्ूिअ

र्ीञ द्य.अलध्ूर्अिगध्अूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ध् ह्मर्न्ी९न् र्ऽीर् ी"न्ह्मॉए र्झ्ीन्ईध्र् ी न्नट्टर्न्ीएर् ी्रींन् प्रर्न्ीर् ीञ ूध्ूर्अिर्एि प्रर्॰ीञ र्क्ष्.िर्लि.ूर्अिर् ि भर्न्ी.ू प्रष्ह्म॰ींर् ीञ.ू ञर् ी प्रर्॰ीञ ूअ.र््‌ि.ूर्अिअ र्ईी र्झ्ीन्ई ॉर्न्ीन् र्र्न्ीँी प्रर्॰ीञ र्द्वि.अर्.ि ूर्अिल ञ प्रँ ;र्न्ीर्ह्यीीं र्ऽीभन् २र्न्ी"न्त्र्र्र्न्ीीष्य् र्न्न्ँीय् र्प्रँीञ ॉ प्रझ्ह्मद्ध प्रर्न्ीई प्रए ूर्अिक्ष् प्रए अू र्ऽींी९ ञ Differential Global Positioning System ;त्र्न्ध्ँध्ध्ॉद्धर् ी र्न्ी्र न्ई २ींन् प्रँर् ीर्९ीर् ी {र्न्ीत्र्न् ॉैई र्प्रँीञ प्रँ प्रर्न्ीर्ईीञर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 555 ॉर्ध्ीर्ऽीञ ञ Pricise Boundary Pillar ध्र्र् ैीी न् ॉर्य्ीर्ह्यी न् प्र९ ध् र्ईीप्रर्९ी र् ी९ ञष्न्.र्ूि ञ ॰प्रर्५ीय्ई ॉर्र्ञैीीञर् ी ध् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीध्ध्ध्न्र्ह्यी र्॰ी न्र्ईी २भन् —

ण् र्ऽीप्र॰ई ँञॉध्र् ीर् ी ञ र्ईी ;अद्ध ;ूद्ध

प्रर्न्ीय् ;गद्ध

ध् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी २न्ईीं ऽींर्५ीञप्रॉई ँह्मॉध्

र्अिण् ॉॉय्र् ीष्य्९ र्प्रँीैर्५ी९र् ॉी}ींर्५ीर् ीन् प्र९प्रन्त्र्न्ए प्रँर् ीर्९ीर् ी {र्न्ीत्र्न् र्न्ीद्द ञ ॉैई २भन्॰र्न्ीर्ष्ी॰ए ई९ञर्र््रीीण् र्प्रँीञ ध् प्रँ प्रर्न्ीर्ईीञ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई र्ूिण् ॉॉय् ॉींष्ींप्रीन् न्र्घी"ञन्प्रँप्रन्ॉर् ीन् प्र९प्रन्त्र्न्ए DGPS Survey र्ीय् २न्ईींण् झ्ट्ट५न्ए न्त्र्र्ध्ॉीण्

र्गिण् ॉॉय् न्त्र्न्न् "ञर्न्ीॉप्रय्ॉर् ीन् प्र९प्रन्त्र्न्ए २भन्॰र्न्ीर्ष्ी॰ए

ई९ञर्र््रीीण्

न्र्ह्यी २न्ईीं ऽींर्५ीञप्रॉई ँह्मॉध्

र्लिण् ॉॉय्र् ॉी२न् र्न्ी भ्रप्रँर् ीन् प्र९प्रन्त्र्न्एर् ी्रींन्ए प्रँर् ीर्९ीर् ी {र्न्ीत्र्न् र्न्ीद्द ञ ॉैई २र्न्ीर्न्ीब्न्ण्

र्प्रँीञ ध् प्रँ प्रर्न्ीर्ईीञ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई DGPS Survey र्ीय् २न्ईींण् न्ींय्घई र्ईीप्रर्९ी ॉन्९र् ीञ.र्अि ॉ र्गि ई ॉर्र्ञैीीञर् ी त्र्न्ध्ँध्ध्ॉ ॉय्र् ीय् प्रर् ँी २न्ईीं ध् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी र्॰ी प्र ँर्ी ञ ॉन्९र् ीञ.र्लि ॉॉय्र् ॉी२न् र्न्ी भञ्रध्ँर् ीन् प्र९प्रन्त्र्न्र् ी प्रर्झ्ी्रध् ॉॉञऊ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ अर्.िअअ.ूर्अिद्य र्उीर्न्ी र्गि ऽय् ध् ऽप्रर्क्ती प्र९ ॉर्५ीईय् र्॰ी ध् ्र"य्न् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी ध् ऽप्रर्क्ती प्रर्॰ीञ र््‌ि.अअ.ूर्ूिर्र् िीर् ॉी०ई २र्न्ी ्र"य्न् २भन्ण् ऽई र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ी ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीर् ी न्र्ह्यी प्रर्॰ीञ र््‌ि.अअ.ूर्ूिर् िॉ र्ऽीर््रीध् र्गि ऽय् प्र९ ध् न्प्र}९प्रई र्५ीर्र्ईी ऽर्क्तीध् र्॰ी न्ईध् २भन्ण् ूण् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीर् ी०ई ॉर्र्ञैीीञ प्र९ प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्५ीर्ई प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ध् ्र"य्न् २भन् —

1. Each cornor of the lease area shall have a boundary pillar (corner pillar).

2. There shall be erected intermediate boundary pillars between the corner pillars in such a way that each pillar is visible from the adjacent pillar located on either side of it:

3. The distance between two adjacent pillars shall not be more than fifty meters;

4. The pillar shall be of square pytamid frustum shaped above the surface and cuboid shaped below the surface;

5. Each pillars shall be of reinforced cement concrete;

6. The corner pillar shall have a base of 0.3m x 0.3m and height of 1.30m of which 0.70m shall be above ground level and 0.60m below the ground;

7. The intermediate pillars shall have a base of 0.25m x 0.25m and height of 1.0m of which 0.70m shall be above ground level and 0.30m below the ground;

8. All pillars shall be painted in yellow colour and the top ten centimeters in red colour by enamel paint and shall be grouted with cement concrete.

9. On all corner pillars, distance and being to the forward and backward pillars and latitude and longitude shall be marked.

10. Each pillar shall have serial number in a clockwise direction and the number shall be engraved on the pillarss;

11. The number of pillars shall be the numbers of the individual pillar upon the total number of pillars in the lease;

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 556

12. The tip of all the corner boundary pillars shall be a square of 15 centimeter on which a permanent circle of 10 centimeter diameter shall be drawn by paint or engraved and the actual boundary point shall be intersection of two diameters drawn at 90 degrees.

13. The lease boundary survey shall be accurate within such limits of error as the Control General, Indian Bureau of Mines may specify in this behalf;

14. The loacation and number of the pillars shall also be shown in the surface and other plans main- tained by the lessee: and

15. In case of forest area within the laese, the size and construction and colour of the boundary pillars shall be as per the norms specified by the Forest Department in this behalf.

16. The Survey Agency shall be responsible for the accuracy of the data collected during Survey.

17. Coordinates of boundary pillars shall be established in the world Geodetic System 1984 (WGS-84) Datum.

अद्वण् त्र्न्ध्ँध्ध्ॉ ॉय्र् ीय् २न्ईींर् ीप्रर्न्ीप्रर् ी प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीर् ी०ई ॉर्ञैी ञ प्रँ प्रर्न्ीईर्र्क्तीीन्ध् क्त र्ऽीॉध् ॉह्म ॉ र्प्रीर् ँीर््रीण् प्रॉध् झ्ध्र् ीन्र् ी र्ऽीॉध् र्प्री॰ २र्न्ी न् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्न्ीन्र्॰ीध् २न्ध्ञ २र्न्ीर््रीण्

अ्‌ण् त्र्न्ध्ँध्ध्ॉ ॉय्र् ीय् ्रींर्र्र्ह्यीीी ञ ध्र् ीर् ँी न्र् ी प्रॉध् झ्ध्र् ीन् ध्र् ीय् ॉञष्ञर्क्तीध् प्रर्र्५ीीईर् ीर् ँी न्र् ँीञ न्र्न्ीञई र्न्ीद्द र्र्५ीीॉर् ी २न् ऽप्रर्र्क्तीीन् २र्न्ीर््री प्र न्घई ऽप्रर्क्तीट्ठई ँञॉध् ध्र् ीह्मर्ईी प्रॉध् झ्ध् ॉर् ॉी०ई ध्र् ँी ॉईध् २भन्ण्

ूर्ण्ि त्र्न्ध्ँध्ध्ॉ ॉय् ॉञष्ञर्क्ती ञ र्झ्ीन्ईध्र् ी न्नट्टर्न्ीध्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ॉ.ॉ न्र् ँीन्ध् प्र॰य्र्र्५ीीञर् ीर् ी९ ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी र्ी०ई ॉर्ञैीर् ी र्न्ी २र्न्ीर््रीण्

ूअण् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ीर् ँीन्ध्न् २न् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी र्गि ऽय् प्र९ २र्न्ी्रध्ण्र् ॉीप्रर्क्तीर् ॉीप्र०ई ॉ र्गिर् ी२न् ट्टय् ऽप्रर्क्तीट्ठई ँञॉध् ध्ध्न्र्ह्यी २न्ईीं र्ऽी॰ न् ॉर््रीण्

गण् २न् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीध्न्र्ह्यी ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र् ँीन्ध् २र्न्ी ध् प्रईप्र ॉ र्गि ऽय् प्र९ २न्ध्र् ीह्म २र्न्ी्रध्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽह्मष्९्र ध्ण् ॉप्रण् र्ीभर्५ी९ र्प्रीॉए ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीी ञ र्न्ीँर््रीन् प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रए र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी गअर् ीय्न् ूर्ूिअ

र्ीञ अ.द्यध्ूर्ूिर्ध्र्न्ीिँण्प्रण्ध्लूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्९ीर् ॉी र्र्ऽीी्र र् ीक्त ॉ र्न्ीद्दर् ॉी न्र्र्ध्ीी.ूर्अिद्व ऽींट्टन् ॉट्टध् ॉ प्रईर् ॉींीध् ५र्ईीर् ीय्ध्प्रर्ईीर् ीध् २न्र्५ीर् ींीन्र् ीय्ए "य्न्.्‌ए ॉध्ण्ॉण्ध्ण्न्ध्ण्ॉध्ण्९ण्र् ीर्९ीध्ए र्र्॰ीीर्न्ीर् ँीीं९ए ॰ीं्रय्र् ी न् र्उीर्न्ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्गि ऽय् ध् प्रन्र्र्ध्ीी ऽप्रर्क्ती न् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीँर््रीन्र् ॉी ;र्न्ीँर्प्रीईद्धर् ॉी झ्ईध्य् प्र ूर्र््र िि ई२न्ई र्न्ीँर््रीन् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;प्रउईध्र् ीर्ह्यीध्द्ध ॰ न् र्ईी स् भप्रन्घॉ ९९.अू ;्रत्र्न् .्रलर्र्ध्.ििद्ध न् प्रींघई न्ई २ींन् र्ऽैी"य्न् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई ऽर्क्ती ॉ२न्र् ी्रय्॰र्५ीय् ह्म]ए ँ्र॰९ींन् ञ ॰ै न्र्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 557 ूण् न्र्न्ीघई प्रींप्रघर्ईीञ प्रट्टप्र९प्रई र्५ीर्र्ईी ऽर्क्तीध् २र्न्ी्रध् —

;द्ध ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञ अ.अध्ूर्अिद्यध्अ.गए प्रर्॰ीञ ूद्व.र्द्यि.ूर्ूिर् िर् ीर्र्क्तीी र्ऽींॉीन् प्रई ऽध्ध्य्र् ी र्गि ऽय् ध् प्रन्र्र्ध्ीी ऽप्रर्क्ती न् प्रींघई र्प्री र््री २भन्ण् न्घई ऽप्रर्क्ती ञ र्प्री प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ ूद्व.र्द्यि.ूर्ूिर् िर् ीर्र्क्तीी र्ऽींॉीन् प्रई ैर्न्ीह्यत्र्न् ॰ २र्न्ीर््री र्ईी प्रन्र्र्ध्ीी ऽप्रर्क्ती ध्र् ॉीप्र०ई न्ए ँष् २न्र् ॉीर् ी ॰ न्र् ैी"य्न् र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ए ईष् ऽध्ध्य्र् ी ईए न्ॉर् ॉीर् ी ॰र् ी र्९ी्रट्टर् ॉीर् ी ह्मट्टई प्रई र्प्रीर् ँीर््रीण्

;द्ध प्रींघई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी र्ऽी॰र्५ीर् ँीन्ध् २र्न्ी प्रर्॰ीञ ॉ अ्र प्र॰ॉ झ्ध्ईन्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी र्न्ी ऽर्प्रीय् २र्न्ीर््रीए ऽर्ह्मी प्रींप्रघई र्ऽी॰र्५ी ैई— प्रन्ैईर्र् ीीर् ँीर््रीण्

;्रद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉध्र् ॉी ;र्ऽैीध् र्ईी ऽीय्र्न्ैीध्द्धर् ॉी प्र.अ्‌द्वद्व प्र.अू र्ऽींॉीन् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघई ध् ॉर्ीञ प्रॉध् झ्ध् ॉ प्रॉध् झ्ध्र् ी र्उीर्न्ी र् ी२न्र् ीर् ीप्रन्ॉ ॰न्र् ी न्ॉ ँ ञ र् ी२न्र् ी ई र्ईी र्झ्ी ॰न् ॉर्ी०ई ध्र् ँी ॉञ्रध्ण् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघई र्उीर्न्ी र् ी२न्र् ीर् ीप्रन्ॉ ॰न्र् ी न्ॉ ँ ञ र् ी२न्र् ी ई र्ईी र्झ्ीर् ी झ्ीं्रर्ईी प्र प्रर्ष्ी र्र्५ीीॉध्र् ॉी {र्न्ीत्र्न् न् न्घई र्५ीर्र्ईी ऽञई्रय्ई र् ी२न् ई ष्र्न्ीष्न् ॰ र्न्ीप्रर्५ी ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघई ॉ झ्ट्ट.र्न्ीैँ ध् र्र्ष्ीी ध् र्झ्ीञप्रई ॉट्ट९ध्र् ी िं२र्न्ी्रध्ण्

;र्र्ीिंद्ध प्रई र्ह्नीप्रर्र्५ीीञर् ी र्र्॰ैीीर् ैी ईर् ँी २न्ईीं प्रॉध्र् ीन्र् ीर्र्र् ीीी र्र्झ्ीी ॰ २न्ध्ञ २र्न्ीर््रीण्

;द्रद्ध प्रई ऽध्ध्य्र् ी प्रप्रर्ह्नॉी र्ष्ीत्र्य्न्र् ी प्रप्रह्नॉध् ;प्रत्र्न्९द्धर् ीर्ईिंीर् ीर्ह्यीर्.ी र्॰ी ऽर्प्रीय् २र्न्ीर््रीण् र्ऽीर् िंी ँर्ी न्र् ॉीञ ईर्ह्नी९ र्झ्ी ॉर् ॉी०ई ध्र् ँी्रध्ण्

;द्ध २न् प्रींप्रघई प्रर्न्ी ॉर्ह्नी प्रई॰ र् ॉीर्र्क्तीीर् ीन्र् ीर् ँी ध् र्ह्नीर्र्५ीी ञ ध्र् ँी न्२न्ध् २भन्ण् ऽई— प्र॰ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ऽध्ध्य् प्रर्न्ी ॉर्ह्नी ञ ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ी र्उीर्न्ी प्रन्ध्ई प्रन्०र्ह्यीध् ऽञप्रई ध्र् ँीईध् २भन्ए र्ईी न्ध्र् ॉीर् ॉी०ई न् ॰ध् ँर्ी्रध्ण् "न्ॉ ॉञष्ञर्क्ती ञ ॉञष्ञप्रर्क्तीई र्ी र्ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी ॉ ऽञत्र्न्न्न्प्रञ्रए र्ी द्दींप्रत्र्न्प्रर्५ी९ ैर्न्ीट्ट ञ ैईींई र्न्ी र्ऽी५ २र्न्ीर््रीण्

;{न्द्ध प्रई र्ह्नीप्रर्र्५ीीञ ध् प्रन्क्न्र्ईीर् ी प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्९ीर् ॉी र्र्ऽीी्र र्उीर्न्ी ॉञॉट्टप्रई ध्ह्यर्ईी ॉट्टध् र्ऽीर्र्क्तीीन् न् र्प्री ँर्ीर््रीण्

गण् प्रींप्रघर्ईीञ ञ र्ऽीर्न्ीर्ह्यी ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीर्र्र्क्तीीीञर् ीर् ी९ र्प्री र््री २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ॉींध्९ प्रँ्रध्य्ए न्.ॉप्रण्

र्ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्रन् प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रए र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूू "य्न्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ूर्.िर्अिध्ूर्अि्‌ध्अअध्;क्ष्द्धण्ट्टञप्रए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्र् ी २न्र् ॉीर्र्र्ीिंीई २र्न्ी र््री २भन् प्र र्९ीप्र२न्ई ञर् ॉी र्न्ी र्ऽी५ २भन्ए ऽई र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ॉॉञऊ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ गअ.अर्.िूर्अि्‌ र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ध् "र्ऽीभर्सीप्र्र ध्प्रई.ूर्अि्‌.ूल" ञ प्रट्टप्र९प्रई ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्ईध् २भन्ए र्ऽीय्ई —

ॉञर्र्५ीीर्क्ती

;द्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रष्ह्म॰ींर् ीञ.अ्रण्अ ञ प्रर्ह्यीय्ई र्ईीप्रर्९ी र्ऽींीञ.ू र् ी९.ू ञ प्रर्ह्यीय्ई "ैर्ीध् ट्टञँध् र्९ी्रई ऽींर्॰ी ;ॉट्ट न्र्सीर््रीञ २न्ईींद्ध"र् ी "ैर्ीध् ट्टञँध् र्९ी्रई ऽींर्॰ी ;ॉट्ट ञ ९र्र्ीिंीं र्ईी क्त न्र्सीर््रीञ २न्ईींद्ध" ३र्न्ीर् ँीण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 558 ;र्॰ीद्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् र्ऽीभर्सीप्र्र ध्प्रई ूर्अि्‌.ूल प्रन्प्रर्५ीब्न्.ग ऽञई्रय्ईर् ीप्रर्ईी न्र्सीर््रीञ ध् ॉट्टध् ञ ;ऽद्ध ्रध्य्न्र्ह्यी र्ऽीर्र्क्तीीन् न्. "र्ऽींीञ.अर्ि" ञ प्रर्ह्यीय्ई "प्रत्र्न्९ ञ ९र्ष्ीश्न्न्न्ध् "न्घट्टञन्"र् ी "प्रर्९ीप्रई" न्ई २ींन् "न्ॉ प्रन्प्रर्५ीब्न्.ू ऽञई्रय्ई न्र्ड्डीर् ीप्रर्ईी न्र्सीर््रीञ ध् ॉट्टध् ञ "र्ऽींीञ.अद्व" न् "प्रत्र्न्९ ञ ९र्ष्ीश्न्न्न्ध् "न्घट्टञन्"र् ीर् ॉीर्५ी र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण् ;ईध्द्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् र्ऽीभर्सीप्र्र ध्प्रई ूर्अि्‌.ूल प्रन्प्रर्५ीब्न्.ू ऽञई्रय्ई न्र्ड्डीर् ीप्रर्ईी न्र्सीर््रीञ ध् ॉट्टध् ञ "र्ऽींीञ. अद्व" र्५ीई र्ऽींीञ अ्‌ए ूर्एि ूअए ूूए ूगए ूलए ू्रए ूक्ष् ञ ूद्य ड ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन् ध् ैईींर्ऽीञर् ीर् ॉीर्५ी र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् — र्ऽींीञ.अ्‌ प्रत्र्न्९ ्रत्र्न् र्ऽीघॉध्ँ ्रभॉ ;प्र९प्रघत्र्न् ञ ्रभॉध्ॉर् ीक्त ॉद्ध र्ऽींीञ.ूर्ि र्ऽीघॉध्ँ ्रभॉ प्रॉ९ह्यत्र्न्न् र्ऽींीञ.ूअ र्ऽीघॉध्ँ ह्मॉन्न्न् र्ऽींीञ.ूू र्र्ीीँप्र ्रभॉ ञन्न् र्ऽींीञ.ूग ॉर् ीैएर् ी प्रन्प्रष्॰न्र् ीैए र्ऽीघॉध्ँ प्रर्९ी ध्न्न्ए ॉ९ ह्मट्टर्९ी र्ऽीप्र॰ र्ऽींीञ.ूल र्ी "न्ह्मॉध् प्रह्मन्९न्न्ए "न्ह्मॉध् प्रह्म९न्न्ए र्ऽींीञ.ू्र ॉप्रँय्९ ॰ैर्ईीए ध् ध् "य्न् प्रन्ए र्ऽीन् र्ऽी९ र्ष्ीत्र्न्ध्र् ीन्घन्न्ए र्ऽींीञ.ूक्ष् र्ीप्रत्र्न् ऽह्म ॉर्ञी ष्र्ध्ीप्रर्न्ीञ न्ैन् ञ र्न्ी्र ञ र्९ीर् ँीर् ी९ न्न्र्ह्यीएर्र् ीीय्प्रैींप्रन्}ॉए

ष्र्ध्ीप्रर्न्ीञ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीईर् ैीैहृर् ीभर्सीप्र्रध् न्न्र्ह्यी ञ र्॰ीञण्

र्ऽींीञ.ूद्य न्र्ध्ी र्ष्ी न्न्र्ह्यीए RT-PCR Test, True-nat Test, Antigen Test प्र९ र्ऽी५ Reagents.

न्र्न्ीघई ॉझ्ध् ॉञर्र्५ीीर्क्ती "न्ॉ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र् ँीन्ध् २र्न्ी ध् प्रर्॰ीञ ॉ र्ट्ठी २ींन्र् ॉीर् ँीञ्रण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूू "य्न्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ूर्.िलद्यध्ूर्अिगध्अअध्;क्ष्द्धण्ट्टञप्रए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्र् ी २न्र् ॉीर्र्र्ीिंीई २र्न्ी र््री २भन् प्र र्९ीप्र२न्ई ञर् ॉी र्न्ी र्ऽी५ २भन्ए ऽई र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ॉॉञऊ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ र्द्यि.र्गि.ूर्अ्रि र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् "{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ऽीभर्सीप्र्र झ्ट्टप्र ञ झ् ष्ञर्क्ती प्र.ूर्अ्रि" ञ प्रट्टप्र९प्रई ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्ईध् २भन्ए र्ऽीय्ई —

ॉञर्र्५ीीर्क्ती

;द्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ऽर्क्ती.ू ध् ञप्रत्र्र्न्ी ूण््र ध् न् ञप्रत्र्र्न्ीर् ीञ ूण््रण्द्य र् ैी न् प्रट्टप्र९प्रई ञप्रत्र्र्न्ी प्रर्ईैीप्रई र्प्री ँर्ीर्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई — ञप्रत्र्र्न्ी ण् ूण््रण्द्य . ऽप्रप्रॉई झ्ट्टप्र र्ऽीष्ञन् ध् ॰श्ञन् ॉध् झ्ट्टप्रएर् ँी र्ऽीभर्सीप्र्रर् ीँ २न्ईीं ऽप्रर्क्ती्रप्र२न्ई ध् ्र"य्न् २भन् र्ईी प्रँॉ न् ॉय् ञ प्रत्र्र्न्ीय्र्५ीर् ी {र्न्ीत्र्न् ऽह्मर् ी"य् र्प्रीॉ २न्ध्ञ र्प्री र््री २भन्एर् ी ऽप्रप्रॉई झ्ट्टप्रर्र् ीी ँर्ीर््रीण् ॉध् प्रँध् झ्ट्टप्र ऽँय् ईर्य्ी ट्ट}ध्र््री"य्न्त्र्न् र्९ी"य्न् ट्ट} न् प्र ्र ञ अर् िप्रईर्५ीई र्न्ीप्रर्५ी ञ झ्ट्टप्र ध् र्न्नीप्रँ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ध्र् ँी्रध्ण् न्ॉर्र् ीी ञ ॉध्ै प्रँध् झ्ट्टप्र ऽँय् ट्ट}ध्र््री"य्न्त्र्न् र्९ी"य्न् ट्ट} ञ ॉर् ँी झ्ध् ऽप्रर्क्ती २र्न्ीए ञ अर् िप्रईर्५ीई र्न्ीप्रर्५ी ञ अू प्रईर्५ीईर् ीप्रऽय् र्न्नीँ र्न्ीप्रर्५ीर् ँीत्र् न् झ्ट्ट र्न्नीप्रँ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ध्र् ँी्रध् ॉध् ऽप्रप्रॉई झ्ट्टप्रर् ी र्ऽीष्ञन् प्रर्५ीऽ प्रन्प्रैप्रर्ईीञ ञ र्र्५ीीॉ र्ऽींी॰ ॉ २न्ध् २र्न्ी ॉर््रीण् र्ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्रर् ी २न्ैर्ईीञप्रन्ई र्र्५ीीॉध् झ्ट्टप्र र्ऽीष्ञन् र् ी९ ञ २र्न्ी ध् ॰र्र्५ीी ञ झ्ध् र्ऽीष्ञन् प्रर्॰ीञ र्प्रीध् ऽय् २न्ईीं न्ॉर्र् ीी ञ ॉध्ै प्रँध् झ्ट्टप्र र््री"य्न्त्र्न् र्९ी"य्न् ट्ट} अ्रर् िप्रईर्५ीई ॰न् र्ईी अर् िप्रईर्५ीईर् ॉी र्५ीीं} र्;ी र्९ी्रट्ट न् ऽप्रईप्रन्घईद्ध ध् र्न्ीप्रर्५ीर् ँीत्र् न् झ्ट्ट र्न्नीप्रँ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ध्र् ँी्रध् ॉध् ऽप्रप्रॉई झ्ट्टप्रर् ी र्ऽीष्ञन् प्रर्५ीऽ प्रन्प्रैप्रर्ईीञ ञ र्र्५ीीॉ र्ऽींी॰ ॉ २न्ध् २र्न्ी ॉर््रीण् ॉध् ऽप्रप्रॉई झ्ट्टप्रर् ीर् ीप्रऽय् झ्ट्ट.र्झ्ीन् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई झ्ट्ट.र्न्नीप्रँर् ी ग प्रईर्५ीई ध् ॰न् ॉ प्रर्९ी ँर्ीर््री ञ "न्ॉ झ्ट्टप्र न् ॉञर्र्क्तीीन्र्ह्यी र्५ीीं} २न्ध्ञ प्रर्९ीर् ँीर््रीण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 559 ञन्ईींए झ्प्रब ञ प्र॰ ॉ ऽप्रप्रॉईर्र् ीी ञ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉध्प्र्रर् ी"य्न् र्प्रीॉर् ीय्र् ीञन्झ् न्र्ईी २भन् र्ईी ट्टय् झ्ट्टप्र र्ऽीष्ञन् न्र्र्ह्यीीञ ञ झ्ध् र्ऽीभर्सीप्र्र "र्न्ी"य्र्न्ीञर् ी र्न्ीद्द र्र्५ीीॉध्ॉध्ण्ॉण्र्ऽी"य्न्ण्त्र्न्ध्ण्ॉध्ण् र्उीर्न्ी प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ॰र्न्ीञ न् झ्ट्ट.र्झ्ीन् र्ईी ॉञर्र्क्तीीन्र्ह्यी र्५ीीं} र्॰ी २र्न्ीर््रीण्

ञन्ईींए प्र॰ प्रॉध् झ्ट्टप्र न् र्प्रीॉर् ीय्र् ीञन्झ् २भन्एर् ी२न् न्ॉर्र् ीी ञ र्प्रीॉ ट्टर्ह्यीय् २न्ध्ञ २ींन्र्ऽी २भन् र्ईी झ्ध् प्रप्रॉई झ्ट्टप्रर् ीन् ईर्॰ींॉीन् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ॰र्न्ीञ ॉ झ्ट्ट.र्न्नीप्रँए झ्ट्ट.र्झ्ीन् र्ईीर् ी प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ॉञर्र्क्तीीन्र्ह्यी र्५ीीं} प्रर्९ीर् ँीर््रीण्

ञप्रत्र्र्न्ी र्५ीऽ प्रष्ह्म॰ींर् ीई न्२ञन््रण्

;र्॰ीद्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ऽर्क्ती.ू ध् ञप्रत्र्र्न्ीर् ीञ ूण्अग र् ैी न् प्रट्टप्र९प्रई ञप्रत्र्र्न्ी प्रर्ईैीप्रई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई — ञप्रत्र्र्न्ी ण् ूण्अग . ध्२र्न्ी}त्र्न् न् झ्ट्टप्र प्रँ न्र्र्ह्यीीञ ञ र्ऽीभर्सीप्र्रर्र् ीी ञध्र्ऽीभर्सीप्र्रर्र् ीी र्ष्ी२न्न्ध्९भञत्र्न् ष्भञ ॉ र्ऽीष्ञप्रन्ई झ्ट्टप्र ञ "्रई अर् िर्र्ऽी र्ऽी न्ॉॉ ऽप्रर्क्ती ऽप्रर्क्ती ॉ न्र्सी्र र्उीर्न्ी न्र्ह्नी॰र् ीञन्झ् र्प्री २र्न्ी" र्ईी र्५ीर्क्तीध् झ्ट्टप्रर् ी र्न्ी्र ९ न्र्न्ीप्रझ्९ ञ न्}९प्रई ञ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ट्ट९र् ीँ प्र९ ञ र्ऽी॰ प्रर्॰ीञ न् ९ध्ँ त्र्न्ध्त्र्न्न् प्रन्ैई प्रैप्रई ञ २र्न्ीए ९ ॉ २न्ध् न्र्र्ह्यीीञ ञ "न्ॉ ॉींप्रर्र्क्तीीर् ी र्९ीझ् न्र्न्ी ध्र्र् ीीर्ईी न्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी २र्न्ी्रध्ण् २न् झ्ध् प्र र्ऽी॰र्ईीय्र् ी "ल २न्घन्न्र् ी अर् ित्र् ई झ्ट्टप्र र्ऽीष्ञप्रन्ई २र्न्ी" र्ईी न्ॉ प्रडीन् र्र्५ीीॉ प्रॉध् प्रर्झ्ी्रर्ध्ॉी र्ऽीष्ञन् र्ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ी न्र्न्ीप्रझ्९ र्ीर्र्र्क्तीीीञ ई२न्ई र्ी"य्न् र्ीर्य्ी२न्ध् ऽर्प्रीईध् प्र९ई २र्न्ीएर् ी र्ऽीष्ञप्रन्ई झ्ट्टप्र प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ी प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई प्र र्५ीर्र्ईी ऽर्क्तीध् ध्२र्न्ी}त्र्न् ९ ध्र्र् ीीर्ईी २र्न्ी्रध्ए प्रह्मईीं २न् र्५ीर्क्तीध् झ्ट्टप्रर् ी र्न्ी्र ९ न्र्न्ीप्रझ्९ ञ न्}९प्रई ञ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ट्ट९र् ीँ प्र९ २न्ध् न् ॉर््री र्ईी २न् झ्ट्टप्र ९ र्ऽीभर्सीप्र्रर् ीँ २न्ईीं {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ऽीभर्सीप्र्र झ्ट्टप्र ञ झ् ष्ञर्क्ती प्र ूर्अ्रि ञ प्रर्ह्यीय्ईर् ीर्र्र्क्तीीीञञ र्ऽींॉीन् स्ण् अर्एिर्र्र् िििर् ॉीञप्रई ॰न् न् २न्ैर्ईीञईप्रन्ई ध्र् ँी ॉ्रध्ए प्रँॉ प्र९ २न्ैर्ईीञईन्र्ह्यी २न्ईीं र्ऽीॉध् ऽींष्ञर्क्ती ईध्र् ी२न् झ्ध्ईन् र्प्री ट्टर्ह्यीय् ध्र् ँीध् २र्न्ी्रध्ण् न्न् ध् ऽह्म र्५ीर्र्ईीर् ी ईर्र्॰ीींॉीन् २न्ध् ॉञर्र्५ीीप्रर्क्तीई र्प्रीर् ँीर््रीण् न्र्न्ीघर्र्ईीींॉीन्र् ीर्र्क्तीीर् ीर् ी९ प्रर् ँी ध् प्रैप्रई ञ ट्ट९ र्ऽीष्ञन् र्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी २न् ऽप्रर्र्क्तीीन् २र्न्ीर््री प्र २न् र्प्रीञ र्ऽींॉीन्र् ी र्ऽी५र् ीर्य्ी२न्ध् प्र९ई न् ॉर््री ञ ॉर्ी र्ऽी॰र्५ीर् ीप्रन्ई न् ॉर््रीए प्रँॉञ न्घईर् ीँ प्र९ ऽह्मर् ीर्य्ीप्र२र्न्ीञ ऽप्रईप्रन्घईर् ँी र्न्ी"य्न् ्र"य्न् र्न्ीप्रर्५ी र्र्न्ीँॉीई झ्ध् ध्र् ँी ॉ्रध्ण्

;ईध्द्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ऽर्क्ती.ग ध् ञप्रत्र्र्न्ी गण्अण्ू ध् न् ञप्रत्र्र्न्ीर् ीञ गण्अण्ूण्ू र् ीभ न्ह्मईीं र् ैी न् प्रट्टप्र९प्रई ञन्ईीं प्रर्ईैीप्रई र्प्रीर् ँी र्ऽीय्ई — ञप्रत्र्र्न्ी ण् गण्अण्ूण्ू . र्ऽीष्ञप्रन्ई झ्ट्टप्रर् ी ट्टर्ह्यीय् र्न्ी्र र्न्ी न्ह्मईींए र्ऽीभर्सीप्र्रर्र् ीी ञ र्ऽीष्ञप्रन्ईए प्र॰ ऽप्रईर्५ीऽ झ्ट्टप्र ट्ठ र्ऽीभर्सीप्र्र "र्न्ी"य्न् ध्र्र् ैीी प्र९ र्ऽीष्ञन्र् ी िं२भन्ए र्ऽीय्ई न्ॉञ ट्ठ ॉर् ी्रय् न्०९न्नर्क्ती २भन्ए र्ईी ॉञष्ञप्रर्क्तीई र्ऽीष्ञन्ध् ;ट्ट९द्ध र्उीर्न्ी न्ॉ र्ऽीष्ञप्रन्ई झ्ट्टप्रर् ी र्ऽीञप्रर्५ी ॉय्र्ह्यी प्रर् ँी न्ए र्ऽीञप्रर्५ी ॉप्रय्ई झ्ट्टप्र ध् "र्न्ी"य्न् ध्र्र् ैीी २न्ईीं ॉञष्ञप्रर्क्तीई र्ऽीष्ञन्ध् र्उीर्न्ी ैर्ईीप्रई प्रर्५ी र् ी ञ प्रर्झ्ी्र र्ऽीष्ञन्र् ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र् ॉी र्ऽीञप्रर्५ी ॉय्र्ह्यी र्५ीई ध् र्ऽीष्ञन्ध् र्उीर्न्ी र्५ीर्क्तीध् र्ऽीञप्रर्५ी झ्ट्टह्यत्र्न् २न्ईीं र्ऽीष्ञन् र्ऽी॰ ैईींई न् ध् प्रर्॰ीञ न् ॉञष्ञप्रर्क्तीईर्र् ीी २न्ईीं प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ईध्प्र९ई र्न्नीँध् ध् ्रर् िप्रईर्५ीई ध् ॰न् न् र्ऽीष्ञप्रन्ई ध्र् ँी ॉ्रध्ए ;न्घई ॉञष्ञर्क्तीध् ऽञईन्र्ह्यी र् ीर्र्क्तीी ध् ञप्रत्र्र्न्ीर् ीञ गण्लण्अण्ू ञ प्रप्रर्क्ती र्न्ीर्न्ीप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञ क्त प्रर्झ्ीँ न्र्ह्यी ञ ह्न र्न्ीर्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी २न्ैर्ईीञईन्र्ह्यी प्र९ र्न्ीप्रर्५ी स्ण् अर्एिर्र्र् ििि;स् ॰ॉ २र्न्ँीन्द्धर् ीर् ॉीञप्रई २न्ैर्ईीञईन्र्ह्यी र्५ीीं} ॰ २र्न्ीर््रीण्र् ॉी प्रर्झ्ीँ ट्ट९ र्ऽींीप्र॰ई झ्ट्टह्यत्र्न् ञ ९ र्ष्ीन्र् ीह्म २र्न्ीर््री र्ऽीय्ई ट्ट९ झ्ट्टह्यत्र्न् र्॰ी ॉ ऽप्रर्क्ती झ्ट्टह्यत्र्र्न्ीञ ञ प्रर्झ्ीप्रँई र्प्रीर्र् ँीी प्रॉध् झ्ध् ॰र्र्५ीी ञर् ीह्म २न्ध्ञ २र्न्ीर््रीण् र्५ीऽ ॉझ्ध्र् ीर्र्क्तीी र्ीई न्२ञन््रण्द्ध प्रह्मईींर् ॉी ॉय्र्ह्यी ९ ऽप्रईप्रन्घई "र्न्ी"य्न् ध्र्र् ैीी २न्ईीं २न्ध् र्प्रीर् ँी ॉर््री र्ऽीय्ई "न् र्प्रीञ ऽञई्रय्ई ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ी र्उीर्न्ी झ्ट्टह्यत्र्न् र्ऽींीप्र॰ईर् ीर्प्री ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टह्यत्र्न्र् ीर्र् ीी र्ष्ीन्र् ी प्रर्झ्ीँर् ीह्म प्रर् ँी ध् ऽींप्रई २र्न्ी्रध्ण् र्ऽींीप्र॰ई झ्ट्टह्यत्र्न्र् ी न्ॉ प्रॉध् झ्ध् ॰र्र्५ीी ञ ॉ ऽप्रर्क्ती ींन्र्त्र्ीञ ञ प्रर्झ्ीँ न्र् ॉीप्रय्ई प्रर् ँी ञ ींय्र्ऽीष्ञन् ध् ऽींप्रई २न्ध्ञ २र्न्ी्रध्ण् ॉय्र्ह्यी र्५ीई ॉट्ठप्रँई २र्न्ीर् ी९ ध् झ्ट्टह्यत्र्न् न्र् ैीप्रई २र्न्ीर् ी९ध् "र्न्ी"य्न्र् ी ॉप्रय्ई झ्ट्टप्र प्रन् ञ प्रर्बीप्र॰ई २र्न्ी र्ी९ न्र्न्ी ऽप्रझ्९ ;ध् "र्न्ी"य्न्द्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई ॉझ्ध् र्प्रीञ र्५ीर्र्ईी र्ईी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ऽीभर्सीप्र्र झ्ट्टप्र ञ झ् ष्ञर्क्ती प्र ूर्अ्रि र् ीर्र्र्क्तीीीञर् ी र्ऽींी९ न्ॉध्र् ीन् ॉींप्रप्र५ई र्प्रीर्र् ँीी २र्न्ीर््रीए प्रँॉर् ीन् ध् र्ऽीष्ञन्र् ी०ईर्ईीय् "र्न्ी"य्न् ॉ ऽर्प्रीई २र्न्ीर्ईी २भन्ण्"{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 560 र्;ीन्द्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ऽर्क्ती.ग ध् ञप्रत्र्र्न्ी गण्लण्अ ध् न् ञप्रत्र्र्न्ीर् ीञ गण्लण्अण्ू ध् प्रष्ह्म॰ींर् ीञ.;ऽद्धर् ैी न् प्रट्टप्र९प्रई ञप्रत्र्र्न्ी र्प्रैीप्रई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई — ञप्रत्र्र्न्ी ण् गण्लण्अण्ू . प्रईध्प्रह्नए न्घई ॉञष्ञप्रर्र्क्तीीञ ञ प्रप्रर्क्ती र्न्ीर्न्ीप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञर् ी २न्ैर्ईीञईन्र्ह्यी

;ऽद्ध ट्ट९ र्ऽीष्ञन्ध्ध्ट्ट९ र्ऽीष्ञप्रर्न्ीञ प्रईध्प्रह्न ञ न्घई ॉञष्ञप्रर्र्क्तीीञ र्ीर्ईी.प्रर्ईीर्ध्ींीर्.ींीध्ध्र्झ्ी"य्न्.ष्२न्ध् र्ीर्ईीर्.ीईध्र्ध्ीईध्र्.ीप्रई ञ प्रप्रर्क्ती र्न्ीर्न्ीप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञर् ी र्ऽीष्ञप्रन्ई झ्ट्टप्रए र्५ीत्र्न्.झ् ध् ९ध्ँ २न्ैर्ईीञईप्रन्ई प्रर् ँी न् २न्ैर्ईीञईन्र्ह्यीध्प्रर्झ्ीँ ॉ ९ ह्न प्रर्झ्ीँर् ी०ईर्ईीय् प्र९ स् अर्एिर्र्र्ििि ;स् ॰ॉ २र्न्ँीन्द्ध र् ॉीञप्रई २न्ैर्ईीञईन्र्ह्यी र्५ीीं} ड ञ ॰ २र्न्ीर््रीए ;र्र्प्रीींॉीन् र्ऽींीप्र॰ई ट्ट९ झ्ट्टञत्र्न् ञर्र् ीी र्ष्ीन् प्रर्झ्ीँर् ीह्म २र्न्ीर््रीए ट्ट९ झ्ट्टह्यत्र्न् प्रर्झ्ीँ २न्ईीं "न् र्प्रीञ ञ ऽर्ह्मी प्रर्ह्यीय्ई ॉझ्ध्र् ीर्र्क्तीीर् ीई र्९ी्रट्ट २र्न्ीञ्रद्ध ञन्ईीं र्ऽीष्ञन् ॉ ैईींई प्रर्र्न्ीँी प्रई॰ ;DPRद्ध र्ऽींॉीन् प्रर्५ीए ैईींर्ऽीञ न्र्ह्नी॰ए र्ऽीर्ट्ठीर्र् ीी र्प्रीय्र्ह्यी र्ऽीप्र॰र् ीर्य्ी२न्ध् ट्टर्ह्यीय् २र्न्ी न् २न् ॉींप्रर्र्क्तीीर् ी०ई २न्ध्ञ २र्न्ी्रध्ण्

ञन्ईींए २न् झ्ध् प्र न्घर्र्ईीींॉीन् २न्ैर्ईीञईन्र्ह्यी ध् ऽींप्रई ट्ट९ र्ऽीष्ञन्ध्ध्ट्ट९ र्ऽीष्ञप्रर्न्ीञ र्उीर्न्ी र्ऽी॰र् ँी न् ॉ र्५ीर्.ी र् ॉी प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ईर् ीड ञ प्र॰ ्रर्र् ीीञ र्ऽीर्र्क्तीीन् न् ॰ध्र् ँी ॉ्रध्ण्

र्;ीञद्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ऽर्क्ती.ग ध् ञप्रत्र्र्न्ी गण्ल ध् न् ञप्रत्र्र्न्ीर् ीञ गण्लण्ूण्अअ र् ैी न् प्रट्टप्र९प्रई ञप्रत्र्र्न्ी प्रर्ईैीप्रई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई — ञप्रत्र्र्न्ी ण् गण्लण्ूण्अअ . प्रॉघट्टप्रन्र्न्ी"य्न्ँर्५ी ह्यत्र्न् प्रन्ञैन्घर्५ी र्ऽीर् ी"य्न्ञप्रर्५ी९ ऽॉैन्ॉ ह्यत्र्न् "र्न्ीॉय्ञन् र्ऽी प्रॉघींप्रन्न्ध्ँ "न्ह्मन्ैन् घन् ;ॉय्ॉध् घन्द्ध न्र्र्ह्यीीञ ञ झ्ध् झ्ट्ट.२न्ैर्ईीञईन्र्ह्यी र्५ीीं} ईह्नॉ र्९ी्रट्ट र्न्नीँध् अर् िप्रईर्५ीई ष्र्न्ीष्न् ॰ २र्न्ी्रध्ण्

;{न्—द्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ऽर्क्ती.ग ध् ञप्रत्र्र्न्ी गण्द्व ञ "न्ॉध् न् ञप्रत्र्र्न्ीर्ऽीञर् ीञ गण्द्वण्अए गण्द्वण्ू ञ गण्द्वण्गर् ी प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्ीींप्रन्ॉींर्र्क्तीीन् न् प्रईर्प्रैीप्रई र्प्रीर् ँीर्ईी २भ — ञप्रत्र्र्न्ी ण् गण्द्व . ऽर्ध्ी॰

गण्द्वण्अ "न् र्प्रीञ ऽञई्रय्ई र्ऽीष्ञन् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ीर् ीप्रन्ईर्ध्ँीन्ध् प्रन्ैईध्न्र्ह्यी र्ऽी॰र्५ी र्ऽी प्रॉध् ऽह्म र्ऽी॰र्५ी ॉ ऽॉञईींब्न् 'न्र्॰ीन्एर् ॉी र्ऽी॰र्५ीर् ीप्रन्ई २र्न्ी ध् प्रर्॰ीञ ॉ ईध्ॉ ;गर्द्धि प्र॰ॉ ध् ऽप्रर्क्ती ञ "न्ॉ प्र ध् ञप्रत्र्र्न्ी ;गण्द्वण्गद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र् ॉी ऽर्ध्ी॰ प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽर्ध्ी॰ र्५ीीं} ॉप्र२न्ई ैईींई र्प्रीर् ँी ॉर््री —

र्ीञ न्र्सी्र ध्र् ीर्ह्यीध् ऽर्ध्ी॰ र्५ीीं} ;र्न्ीप्रर्५ी स् ञद्ध

ऽर्ध्ी॰ ऽर्ध्ी॰

ूर्र्र्ििि .. अण् ॉट्टए ९र्र्ीिंीं न्र्सीर््रीञ २न्ईीं ूण् ॉट्टए ९र्र्ीिंीं न्र्सीर््रीञ ॉ प्रझ्ह्म न्र्सीर््रीञ २न्ईीं अर्एिर्र्र्ििि ..

{र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् "न्ह्यत्र्न्प्रैन्९ त्र्न्२न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी प्र९प्रन्त्र्न् र्प्रीॉ ह्मर्]ीञध्र्ऽीभर्सीप्र्र र्र्र्ीीीञर्र्र्ध्ीी ॉञष्ञप्रर्क्तीई ऽर्ध्ी॰ न्र्र्ह्यीीञ ञ ऽर्ध्ी॰ र्५ीीं} न्ॉ प्र्रर् ी ॰ २र्न्ीर््रीण् गण्द्वण्ू ऽर्ध्ी॰ र्५ीीं}र् ीप्रॉ २न्ध्ञ २र्न्ीर््री र्ईी प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ऽर्ध्ी॰ र्५ीीं} प्रर्ष्ीर् ँी ध् ्र"य्न् ऽर्ध्ी॰ न्र् ी"य्न्र् ीर्य्ी२न्ध् २न्ध्ञ ध्र् ँी्रध्ण् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ऽर्ध्ी॰ र्५ीीं} प्रर्ष्ीर् ी०ई ऽर्ध्ी॰ न्र्र्ह्यीीञ ञ २न्र्र् ीीर् ँीर््री प्र "र्न्ी"य्न् ऽर्ध्ी॰ २न्ध्ञ र्प्री २भन् र्ईी ईर्॰ींॉीन् ऽर््रीन्र् ीर्य्ी२न्ध्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् प्रर्झ्ी्र ऽप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञर् ी २र्न्ीर््रीअ

ञन्ईींए प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ऽर्ध्ी॰ र्५ीीं} प्रर्ष्ीर् ी०ई ऽर्ध्ी॰ न्र्र्ह्यीीञ ञर् ी"य्न्र् ीर्य्ी२न्ध् न् ट्टय् र्ऽी॰ ऽर्ध्ी॰र् ीर् ीन्र्ह्यी ष्र्ईीई २ींन् ट्ट९ई—र् ीप्रॉ न् प्रर्॰ीर् ँीर््रीण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 561

गण्द्वण्ग ऽर्ध्ी॰ ॉञष्ञर्क्ती ञर्र्र् ीीीप्रर्र्क्तीीन् प्रर्र्ट्टीींॉीन् २र्न्ीर््री

र्ीञ प्रन्ैईध्न्र्ह्यी र्ऽी॰र्५ीर्ईीय् ऽर्ध्ी॰ प्रर्न्ीन्र्ह्यी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

अ ींऊ २र्न्ीष्ञर्क्तीध्२र्न्ीष्ञर्क्तीए प्रँर्९ी ींऊ २र्न्ीष्ञर्क्तीध्२र्न्ीष्ञर्क्तीए प्रँर्९ी र्र्ीीन् ञ न्र्सी्र ह्म]ध्ॉध्ण्ॉण्र्ऽी"य्न्ण् र्र्ीीन् ञ न्र्सी्र ह्म]ध्ॉध्ण्ॉण्र्ऽी"य्न्ण् त्र्न्ध्ण्ॉध्ण् त्र्न्ध्ण्ॉध्ण्

ू ऽन् ॉर्ञी९ न्र्सी्र ॉर्ञीर्९ी९ ऽन् ॉर्ञी९ न्र्सी्र ॉर्ञीर्९ी९

ग ॉर्ञी९ध्र्ऽीींघईए न्र्सी्र ॉर्ञीर्९ी९ ॉर्ञी९ध्र्ऽीींघईए न्र्सी्र ॉर्ञीर्९ी९

ल र्ीर्य्ी९ ॉर्ञी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् र्ीर्य्ी९ ॉर्ञी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न्

"न्ह्यत्र्न्प्रैन्९ त्र्न्२न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी "न्ह्यत्र्न्प्रैन्९ त्र्न्२न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी प्र९प्रन्त्र्न्ण्

प्र९प्रन्त्र्न्ण्

्र ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ैन्न् "न्ह्यत्र्न्प्रैन्९ त्र्न्२न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी "न्ह्यत्र्न्प्रैन्९ त्र्न्२न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी प्र९प्रन्त्र्न्ण्

प्र९प्रन्त्र्न्ण्

र्;ॉीईद्ध न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ऽर्क्ती.ू ध् ञप्रत्र्र्न्ी ूण्ू प्रन्प्रर्५ीब्न्.अ ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन्र् ीींप्रन्ॉींर्र्क्तीीन् र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई —

र्प्री९ध् प्रन्प्रर्५ीब्न्.अ प्रष्ह्म॰ीं र्ीञ ;ूद्ध ॉ२र्न्ी ;ऽींर्र्५ीीञप्र्रद्ध र्ीँ २न्ईींए ञ प्रर्ह्यीय्ई र्ईीप्रर्९ी.ॉए ञ र्ीञ.ल र्५ीईर् ीञ अर्एि अअ ञ अू र् ैी न् ्रए क्ष् ञ द्य ३र्न्ीर् ँीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ीँर् ींीन् प्रञ्रींर्ऽीए ीं ॉप्रण्

ष्ध्ॉ ॉर्ट्टीध्र् ीय् र्प्रीह्म प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रए र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूक्ष्र् ीय्न् ूर्ूिअ

र्ीञ र््र.िर्अिध्ूर्ूिअध्लगण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ॉॉञऊ र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अर्.िर््र.िूर्र्द्यिि ञ ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्ई २ींन् प्रँर्९ी ैईन्ध् ॉर्र्ध्ीी ॉप्रप्रईर् ी ्रन् प्रर्र्ट्टीींॉीन् न्र्ईी २भन् —

अण् र्ीध् प्रँर्९ी र्झ्ीन्ध् र्ञीध्

ऽर्क्ती ूण् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ीर्र् ीीञप्रई ॉ॰ै

र्न्ीर्क्ती गण् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रँ९ ह्म] ञ र्न्ीद्द र् ीण् र्ञीध्ए प्रँ९ ॉैईर् ॉीञॉ॰ए प्रर्र्क्तीीए ॉ॰ै प्रँर्९ी र्ञीई ऽर्क्ती ञ ष्ध्ॉ ॉर्ट्टीध्र्र् ीीय्९ ॉञष्ञप्रर्क्तीईर्र् ीीय्९ ींण्

लण् प्रँर्९ी ९घन्न्

ॉ॰ै ॉप्र ्रण् अर् िऽर्र्५ीीॉध् ॉ॰ै

र्र्ीीञप्रई ॉ॰ै{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 562 ूण् र्र्ीीञप्रई ॉर्॰ैीञर् ीर्र् ीीञ र्५ीध्र्र्ीिं र्प्रीर् ँीर््रीण्

गण् "न्ॉ ॉञष्ञर्क्ती ञर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र ट्टण्र्ऽीण्र् ीञ क्ष्क्ष्र्ध्ॉीण्ण्प्रण्ध्ूर्ूिअध््रए प्रर्॰ीञ अू.र्गि.ूर्ूिअ र्उीर्न्ी ॉ२न्प्रईर् ी०ई ध् ्र"य्न् २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र््रीभन् प्रउ॰ध्ए ीं ॉप्रण्

ॉञैट्ठप्रईन् प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध्न् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रए र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ू्‌ ऽभ९न् ूर्ूिअ

र्ीञ ्र.र्अिध्ूर्ूिअध्गर्ध्ॉिञण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्९ीर् ॉी र््रीञन्न्ध् ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिअ ;ण् ूग ॉ ूर्अिअद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी गए लए ्र ञ द्य र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन् र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् ई॰र्उीर्न्ी ध् ॰ध् ्र"य्न् ऽींॉट्टध् ञ न्प्र}९प्रई प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ी न्९न्नर्क्ती र्न्ीध्र् ँीर् ी९ध्र् ॉीए ॉर्ी र्॰ी न् प्र९ प्रप्र५ई ध् ्र"य्न् ॉ.ॉर्ध्ीएर् ॉी र्॰ी न्र् ी९ र्॰ीप्रझ्प्र२न्ई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;॰द्धर् ॉी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ञ ऽध्९ध् र्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी र्॰ीए ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई न्ईध् २भन्ए र्ऽीय्ई —

ऽींॉट्टध्

ॉण् ण् र्र्ीीय्९ध्र्प्रीध् {न्ण््रण् र्९ीर् ॉी र््रीञन्न्ध् ॉर्ी र्॰ी न् ॉर्ी र्॰ी न् ॉर्ी ऽध्९ध् ऽप्रझ्न्र्ह्यीर् ीर् ी ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिअ २न्ईींर् ॉीर् ँी ध् ॉ.ॉर्ध्ी र्ी९ र्॰ीप्रझ्प्र२न्ई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र्॰ी ध्र् ँीध् २भन् र्;ीय् प्र॰ॉद्ध ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;॰द्ध

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध अण् ९घन्न् No Objection Certificate गर्र् िीय् ९घन्न् र्ऽी ॉञर्झ्ी्र ॉर्ञी९ र्र्ीीय्९ (NOC) for Movie shooting प्र॰ॉ " र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई र्ऽीींघई ॉञैट्ठप्रई Registration/Renewal ऽन् ९घन्न्ध्ॉञींघई Application in and around ९घन्न्ध्प्रत्र्न्०न्ध् ९घन्न्

State Protected Monuments

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ल "य्न्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ्र.र्अिध्ूर्ूिअध्गर्ध्ॉिञण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्९ीर् ॉी र््रीञन्न्ध् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिअ ;ण् ूग ॉ ूर्अिअद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी गए लए ्र ञ द्य र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् ई॰र्उीर्न्ी ध् ॰ध् ्र"य्न् ऽींॉट्टध् ञ न्प्र}९प्रई प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ी न्९न्नर्क्ती र्न्ीध्र् ँीर् ी९ध्र् ॉीए ॉर्ी र्॰ी न् प्र९ प्रप्र५ई ध् ्र"य्न् ॉ.ॉर्ध्ीएर् ॉी र्॰ी न्र् ी९ र्॰ीप्रझ्प्र२न्ई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;॰द्धएर् ॉी ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ञ ऽध्९ध् र्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी र्॰ीए ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई न्ईध् २भन्ए र्ऽीय्ई —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध अण् ९घन्न् No Objection Certificate गर्र् िीय् ९घन्न् र्ऽी ॉञर्झ्ी्र ॉर्ञी९ र्र्ीीय्९ (NOC) for Movie Shooting प्र॰ॉ "न् र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई र्ऽीींघई ॉञैट्ठप्रई Registration/Renewal ऽन् ९घन्न्ध्ॉञींघई Application in the district ९घन्न्ध्प्रत्र्न्०न्ध् ९घन्न्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 563 र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ल "य्न्न् ूर्ूिअ र्ीञ ्र.र्अिध्ूर्ूिअध्गर्ध्ॉिञण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी प्र} र्प्रीय्र्ह्यी ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई र्ऽीर्प्रीर् ीर्ह्यीर् ीर् ँीन्ध् न् प्र९ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ऽर्क्तीध् प्रँ९ ९घन्न्र् ी ऽप्रर्क्तीट्ठई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण् न्र्न्ीघई र्ऽीर्प्रीर् ीर्ह्यीर् ी प्रर्५ीीं} र्॰ी र्प्रीर् ँीर््रीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽह्मष्९्र ध्ण्ए ॉप्रण्

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ष्ध्न्र्र्क्तीी ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्द्धएन् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ष्ध्न्र्र्क्तीीए प्रर्॰ीञ ूगर् ीय् ूर्ूिअ

र्ीञध्अक्ष््‌गध्Aध्र्ूिऽ.द्वूध्ूर्अिद्व.अ्‌ण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ष्ध्न्र्र्क्तीी र्ष्ीत्र्र्९ी र्ीन्ध् ूण्ू्रअ र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती ॉन्"य्न्ईर्न्ी ईय् ण्२न्ण्ञण् लल प्रर्झ्ी्रए ष्ध्न्र्र्क्तीीण् र्र्ीँीञई्रय्ई २न्न्र् ी९ध्

र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए र्ष्ीत्र्र्९ी र्र्ह्मीी९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽध्र्५ीर् ींीन् र्५ीन्र्ह्यीए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 564 र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ष्ईर्न्ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ अअ ँन्ध् ूर्ूिअ

र्ीञ र्अिध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ी ँर्ीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्ईर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र्क्ती९ध्ए ण्२न्ण्ञण्.लर्ि ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र्द्विि २न्घन् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

क्ष्लअ र्ण्र्द्विि

र् ी्र

र्ण्र्द्विि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्क्ती९ध् ँर्९ीर्५ी त्र्ींन्र्ष्ीर्र् ीीण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए ष्ईर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ ग ऽभ९ ूर्ूिअ

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ष्ईर्न्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.ष्ईर्न्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ँर्न्ीए ण्२न्ण्ञण्.ग्‌ ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्द्यिअ २न्घन् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

क्ष्ग्‌ र्ण्र्लिि

क्ष््रर्ध्अि र्ण्अिू

क्ष््रर्ध्ूि र्ण्र्गिि

क्ष््रगध्अ र्ण्र्गिि

क्ष््रगध्ू र्ण्र्गिि

क्ष््रगध्ग र्ण्र्ूिि

क्ष््रगध्ल र्ण्र्ूिि

क्ष््रगध््र र्ण्र्ूिि

क्ष््रगध्क्ष् र्ण्र्गिि

क्ष्द्वक्ष्ध्अ र्ण्र्ूिि

क्ष्द्वक्ष्ध्ू र्ण्र्ूिि

क्ष्द्वक्ष्ध्ग र्ण्र्ूिि

क्ष्द्वद्य र्ण्र््रिि

क्ष्द्वद्वध्ू र्ण्र्लिि

क्ष्द्वद्वध्ग र्ण्र्अिि

क्ष्द्वद्वध्ल र्ण्र्ूिि

द्यगलध्अ र्ण्र्गिि

द्यगलध्ू र्ण्र्अिि

द्यगलध्द्व र्ण्र्लिि

द्यगद्य र्ण्र्लिि

द्यक्ष््र र्ण्र््रिि

द्यक्ष्क्ष्ध्अ र्ण्र्ूिि

र् ी्र

र्ण्द्यिअ

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.प्रर्र्५ीी न्॰२न् प्रॉर्ञी"य्न्र्र् ीँी २न्न् प्रैर्ईीन्ण्

र्ीञ क्ष्अद्वध्ण्गध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिअण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ी ँर्ीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए ष्ईर्न्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए प्रर्५ी ऽञई र्ईी९ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 565

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

र्र्ीीय्९ ९घन्न् ञ प्रँर्९ी ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्एर् ीन्र्ष्ी ;{न्ण््रण्द्ध

र्ीन्र्ष्ीए प्रर्॰ीञ ूअ ऽभ९ ूर्ूिअ

र्ीञध्क्ष्अ्‌ूध्ऽर्क्तीर्ध्ीध्ूर्ूिअण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉएर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्रए र्र्ञीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन्र् ी र्ऽी॰र्५ी ण्ध्"य्न् अ.र्अिध्ूर्ूिअध्.ूएर् ी र्न्ीींन् प्रर्॰ीञ ूअ.र्लि.ूर्ूिअ र्उीर्न्ीर् ीध् ऽप्रझ्ऽ र्र्५ीीय्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिद्वद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्ध न्र्र्र्ीिंीर्न्ी प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ीर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉ२र्न्ी ९घन्न्र् ीन्र्ष्ी ॰ न् ॰ै र्प्री र््री २भन्ण् ऽई— र्र्५ीीॉप्र ैर्ी ध् ॰ट्ठप्रब्र्न्ीर्ह्यी ॉ र्र्ीीय्९ध् र्ऽी॰र्५ी ण्ध्अ्रद्यद्यद्वध्ऽर्क्तीर्ध्ीध्ूर्ूिर्एि र्ीन्र्ष्ी प्रर्॰ीञ र्गि.अू.ूर्ूिर् ि ञ र्ऽीञप्रर्५ी ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्ई २ींन् र्र्५ीीॉ न्घई र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ ूअ.र्लि.ूर्ूिअ प्रर्न्ी९ ञ र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्झ्ीन्र् ॉीभर्ञीर् ँीर्ईी २भन्ण्

ण् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ीर् ी ॉर्ीभञ ्रर् ीय्र् ी प्रन्र्ह्यी

ॉ२र्न्ी ९घन्न्एर् ीन्र्ष्ीण्

अण् र्ीध् ऽप्रझ्ऽ र्र्५ीीय्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिद्वद्धए र्झ्ीन्ध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् — प्रॉन्ध् प्रैँन्न् ॉर्ीय्ँप्र र्न्ीञ ॉ ॉह्म ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीय्

र्ीत्र्न्९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् —

्रन् ञ र््री प्रर्५ीण् ;प्रँर्९ी र्५ी२न्न्ध् र्प्रीॉ ऽप्रझ्न्र्ह्यीद्ध त्र्ट्टन्त्र्र्न्ीण् प्रन्२न् प्रर्झ्ी्र प्रँर्९ी ञँध् न् ञँध् ॉ२र्न्ीन्ध् ॉर्ञैीञ ॉर्ीँ र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्र ञ प्रर्॰ीञ्र र्ऽीभर्सीप्र्रर् ैीैहृ ञ ॉींर्र्न्ीी ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्र ९घन्न् र्उीर्न्ी ॉ.ॉ न्र् ॉीभञ ्र ऽह्म र्ीय्ण्

ूण् र्ीध्ईध् ॉट्टय्प्रन्र्ह्यी प्रर्ईीन्ध् ऽर््री९ए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्ध ञ ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॉञींघई ९घन्न्ण्

॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध् न्र्र्र्ीिंीर्न्ीर् ी र्॰ीप्रह्नण् ९घन्न् र्उीर्न्ी ॉ.ॉ न्र् ॉीभञ ्र ऽह्म र्ीय्ण्

गण् र्ीध् र्ऽीर्५ीध्ऽ र्॰ीञ्रए र्न्ीण्ण्ॉण् प्रत्र्न्०न्ध् र्झ्ीन्ध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् —

९घन्न्ण् र्९ीॉञॉ र्र्र्५ीीीध्र्र्५ीैी र्९ीॉञॉ ध्ध्न्र्ह्यी ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ैईध् ैध्ट्ठप्रई २न्ईीं र् ीत्र्न्९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र् ीक्त ॉ ९घन्न् र् ी ैईींईध्न्र्ह्यी ञ र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ र्गि.अू. ूर्ूिर्र् िीर् ॉीभञ ्र र्॰ीप्रह्नण्

र्ीध् ऽप्रझ्ऽ र्र्५ीीय् ;र्झ्ीण्ण्ॉण्द्धए ॉ२र्न्ी ९घन्न् ध् ींर्ऊी९ ञ ऽींप्रैप्रईध्र्ऽीर्५ी ऽप्रर्क्ती ञर् ीध् र्ऽीर्५ीध्ऽ र्॰ीञ्रए प्रत्र्न्०न्ध् ९घन्न् प्र९ञ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् न्२ञन््रण्

२न् र्ऽी॰र्५ी ईर्ह्नी९ र्झ्ीर्५ीध्९ २र्न्ीर््रीण्

२न्ैर्ईीण्ध्. ९घन्न्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 566 र्र्ीीय्९ ९घन्न् ञ प्रँर्९ी ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्द्ध

२र्न्ीॉींञ॰ए प्रर्॰ीञ अद्यर् ीय् ूर्ूिअ

र्ीञध््र्रध्ष्ञर्क्तीर् ीध्ूर्ूिअण्ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यक्ष् ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ू र्ऽींॉीन् र्न्ीैँ प्रँर्९ी २र्न्ीॉींह्म॰ प्र९ प्रर्र्ट्टीींॉीन् प्रँर्९ी ैईन्ध् ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रईर् ी ्रन् र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

ण् र्ी ॰र् ी ;अद्ध ;ूद्ध

ॉप्रप्रई ञ ॰ ;गद्ध अण् ऽन् ९घन्न्ए २र्न्ीॉींह्म॰

ऽर्क्ती

ूण् प्रँ९ ञ र्प्रीॉन्ई ऽर्ण्ँीण्ध्ऽण्ँर्ण्ँीण् ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ॉ॰ै

अण् र्ीध् प्र्रन्र्क्तीन् र्ऽीञत्र्न् र््री.र्झ्ीप्रञन््रए र्प्रीॉह्यत्र्न् २र्न्ीॉींह्म॰ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै ूण् र्ीध् र्न्ीँध् र्क्तीीं र््री.ॉश्न्९ र्प्रीॉह्यत्र्न् २र्न्ीॉींह्म॰ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै

गण् प्रँ९ ञ र्प्रीॉन्ईर्र् ॉीीप्रँर् ीय्र्ईीय्

अण् र्ीध् ष्ष्९ट्ट २न्र्न्ी९र् ीत्र्य्न् ण् र्क्ष् ि२र्न्ीॉींह्म॰ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै

लण् प्रँ९ ञ र््रीध्र्ह्यी र्प्रीॉ ॉ ँींत्र् र्र्५ीीॉध्र् ी ऽर्र्५ीीॉध् ऽप्रझ्न्र्र्ह्यीीञ प्रईप्रप्रर्क्ती

अण् ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी र्ञीई २र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै ूण् न् ॉर्ञी९ए ट्ठप्रऽ प्रर्झ्ी्रए २र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै गण् ॉ२र्न्ी र्ऽीींघईए र्ऽीप्रर्॰ीॉध् र्प्रीॉ प्रर्झ्ी्रए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै लण् र्ी र्॰ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰

ॉ॰ैध्ॉप्र ्रण् प्रँ९ ञ र्प्रीध् र्ऽीभन् र्ह्यी ॉर्ञैीर्ऽीञर् ी प्रईप्रप्रर्क्ती

अण् ऽ्रर्ह्यीध् ष्भञ ष्ञर्क्तीए २र्न्ीॉींह्म॰

ॉ॰ै

ूण् न्घई ॉप्रप्रई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अल ञर् ीध्र् ॉीय्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्उीर्न्ीर् ीर्प्रीर् ीञ ;प्रॉप्र९द्ध ग्‌ूूध्अ्‌द्व्रए प्रन्न९ ट्टप्र र्ीन् प्रॉप्र९ प्र९ष्न्ध्य्ॉ प्रडीन् ईप्रर्९ीत्र्ट्टन् र्न्ीद्द ञ ऽह्म ञर् ीप्रन्ई र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्अिू प्रन् ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन्र् ीय् श्न््रध् — I. ऽप्रर्क्तीप्र र् ीर्र्र्क्तीीीञ र्ऽींॉीन् ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ ॉर्य्ीर्ह्यीर् ीर् ीय् ह्न ग ऽय् ञ र्ष्ीन् र्र्न्ीीर् ँीन् ॉर्य्ीर्ह्यी प्रन्र्र्ह्यीीर् ी त्र्र्न्ीर्न्ीष्ॉ ञ ींन्ध्र्प्रीई प्रई॰ र्ष्ॉी"य्न्न् ञ न्९न्नर्क्ती र्न्ीई २ींन् प्रई॰ र्न्ीब्न्ध्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् र्र्ऽीी्र र्ी प्रऽई र्प्रीर् ँीर््रीण्

III. २न् ॉींप्रप्र५ई न् प्र९ "न्ॉ ऽप्रर्क्तीप्र र् ी "न्ॉ ऽर्क्तीध् र्ष्ी ्र प्रॉध् प्र न्ष्ञर्र्क्तीीञर् ी ॉींप्रई ड ॉ र्प्रीह्मए प्र ्र ह्न र्ऽीभन् ध् ्र"य्न्र् ीर्य्ी२न्ध् र्ष्ीश्न् ञ प्रँर्९ी ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ध्ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्ॉ र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रॉध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी ॉर्९ी२न् ॰्रध्ण्

IV. ींघई प्र ्र ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ र्ऽीप्रय् र्ऽीभन्र्र् ॉीीप्रँर् ींीय्ॉ प्र९र् ैी श्न््रध्ण्

V. ींघई प्र ्र ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ प्र९र् ीय्०ई ह्न ध्र् ैी न् न्॰॰५ ॉ र््रीध्र्ह्यी ष्भर्ञीञ र्ऽीभन् ॉ२र्न्ीन्ध् ॉर्र्ीॉीन्ध् ट्ठर्ह्नीञर् ी ॉह्म श्न््रध्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 567 VI. न् ऽर्न्ीर्र्क्तीीञ ध् ॉञर्ऊी न् ँन् न््रध् र्प्रँी ॉञर्र्क्कीी "न्ॉ ऽप्रर्क्तीप्र ऽर्क्तीध् र्प्री र््री २भन्ण्

VII. २न् ॉर्य्ीर्ह्यी श्न््रध् प्र र्घीर् ी"य्न्र् ॉी ऽर्न्ीर्क्ती र्प्री र््री २भन्ए र्प्रँॉी ॉञर्र्क्कीी "न्ॉ ऽप्रर्क्तीप्र ऽर्क्तीध् र्प्रीर्र् ँीीर् ीप्र२न् र्ीण्

VIII. ींघई प्र ्र ष्ञर्क्तीर् ीप्र र् ी न्ॉ ींींन्ट्टष् ॉ॰ै र् ी न्ॉ न् र्ऽीर्प्रीई प्रघई प्रडीन् ॉञप्रैई प्रॉध् ॉ र्ी॰ ध् प्रईर्र्न्ीी र्न्ीएर् ँी प्रॉध् ष्ञप्रर्क्तीई र्ह्यीर् ी प्रॉध् ॉ ऽह्म र्ह्यी ॉञट्टर्ह्यीय्र् ी न्ॉ प्रॉध् र्झ्ी्र ध् ॉट्ट९ध् प्र९ २र्न्ी र्प्रँॉी र्र्॰ीी ष्ञप्रर्क्तीई र्ह्यी ड ञ ॉ प्रघई र्उीर्न्ी र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

र्ीध्र् ॉीय्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्अिू र्ऽींॉीन् ॉप्रप्रईर् ी ींय््रन् ह्न ग ऽय् ञ र्प्री ँर्ीर््रीण्

लण् ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध प्र अ्‌द्यक्ष् प्र द्य र्ऽींॉीन् ऽप्रर्क्तीप्र ञ र्प्रीञ र् ीर्र्र्क्तीीीञर् ी र्प्रीह्म ॉींप्रप्र५ई न् २न्ईीं प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽप्रझ्९ ॉञर्र्क्तीीप्रन्ई र्प्रीर् ँीर््री — I. प्रींघई ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ र् ी ञ र्ईी ॉञष्ञप्रर्क्तीई ञँध्ण्

II. प्रींघई ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ र्र्५ीीएर् ॉी ञ र्ऽी ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीईर् ॉीञप्रऊध् र्ऽीञत्र् ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ञँध्ण् III. प्रींघई ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञर् ी र्॰ी ध्र् ँीर् ी९ध् ॉींप्रर्र्क्तीीर्ऽीञ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ञँध्ए प्रँॉञ र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईीए ट्ठप्रऽ प्र९ न्न्र्ह्यी र्॰ीए २न्ैईप्रर्५ी}र् ी ॉ२र्न्ीर् ॉी प्र९ प्रर्र्५ीीर्ह्यीए र्ह्यी र्॰ी ध्र्र् ँीीन्ध् र्ईी र््रीध्र्ह्यी ञ र्५ी२न्न्ध्र्र्र् ीीीञ ञ र्न्ीँर््रीन् र्॰ी ॉञष्ञर्क्तीध्र्र् ँीीन्ध् ॉप्रट्टप्र९ई २भञन्ण्

IV. ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी क्ष् ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;क्ष्द्धए र्र्क्तीीर्न्ी द्व ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्धए र्र्क्तीीर्न्ी ्‌ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्धए र्र्क्तीीर्न्ी अक्ष्ए र्र्क्तीीर्न्ी अद्यए र्र्क्तीीर्न्ी अद्वए र्र्क्तीीर्न्ी अ्‌ए र्र्क्तीीर्न्ी ूर् ि ऽञई्रय्ई न्र्र्ह्यीीञञर् ी प्रैईट्ठई प्रन्र्ह्यी ॰र्र्५ीीय्र् ी९ध् ञँध्ण्

्रण् ह्न ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रई ऽप्रर्क्तीप्र ऽञई्रय्ई ऽ र्॰ीप्रर्ह्नीञ ञ ईर्य्ीञ प्रय्२न् २न्ईीं ऽध् र्प्री ैञ प्रप्रप्रई श्न््रध्ण्

२र्न्ीॉींञ॰ए प्रर्॰ीञ ूक्ष्र् ीय् ूर्ूिअ

र्ीञध््रक्ष्ध्ष्ञर्क्तीर् ीध्ूर्ूिअण्ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यक्ष् ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ग र्ऽींॉीन् र्न्ीैँ ऽींप्रर्झ्ी्र २र्न्ीॉींह्म॰ए प्रँर्९ी २र्न्ीॉींह्म॰ प्र९ प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽींप्रर्झ्ी्र ैईन्ध् ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रईर् ी ्रन् र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

ण् र्ी ॰र् ी ;अद्ध ;ूद्ध

ॉप्रप्रई ञ ॰ ;गद्ध अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए २र्न्ीॉींह्म॰

ऽर्क्ती ूण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र्प्रीॉन्ई ऽर्ण्ँीण्ध्ऽण्ँर्ण्ँीण् ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ॉ॰ै

अण् र्ीध् र्ट्टीर्न्ी र्क्तीट्ठई९२न्श्न्ए र््री.ऽ{र्न्ीर्९ीए र्प्रीॉह्यत्र्न् २र्न्ीॉींह्म॰ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै ूण् र्ीध् प्रर्९ी र्क्तीीं र््री.र्प्रॉीर्र्क्तीीए र्प्रीॉह्यत्र्न् २र्न्ीॉींह्म॰ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 568 ;अद्ध ;ूद्ध

;गद्ध गण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र्प्रीॉन्ईर्र् ॉीीप्रँर् ीय्र्ईीय्

अण् र्ीध् श्न्र्न्ीँ न्९ए र््री.र्क्तीॉीं९ध्ए र्प्रीॉह्यत्र्न् २र्न्ीॉींह्म॰ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ै

लण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र््रीध्र्ह्यी र्प्रीॉ ॉ ँींत्र् र्र्५ीीॉध्र् ी ऽर्र्५ीीॉध् ऽप्रझ्न्र्र्ह्यीीञ प्रईप्रप्रर्क्ती

अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;ट्ठप्रऽद्ध २र्न्ीॉींह्म॰ ूण् र्र्ीी र्झ्ीन्ध्ए २र्न्ीॉींह्म॰

ॉ॰ै ॉ॰ै

्रण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ प्रैई र्प्रीध् र्ऽीभन् र्ह्यी ॉर्ञैीर्ऽीञर् ी प्रईप्रप्रर्क्ती

अण् र्र्र्५ीीी ष्ञर्क्ती र्॰ी ष्भञए २र्न्ीॉींह्म॰

ॉ॰ै

क्ष्ण् ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर् ि ऽर्क्तीध् प्रप्रप्र॰य्ब्न् ञ ऽींप्रर्झ्ी्र ञर् ीय्न्ई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

अण् ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ँ॰ र्ञीई २र्न्ीॉींह्म॰ ॉ॰ैध्ॉप्र ूण् न्घई ॉप्रप्रई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अल ञर् ीध्र् ॉीय्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्उीर्न्ीर् ीर्प्रीर् ीञ ;प्रॉप्र९द्ध ग्‌ूूध्अ्‌द्व्रए प्रन्न९ ट्टप्र र्ीन् प्रॉप्र९ प्र९ष्न्ध्य्ॉ प्रडीन् ईप्रर्९ीत्र्ट्टन् र्न्ीद्द ञ ऽह्म ञर् ीप्रन्ई र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्अिू प्रन् ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन्र् ीय् श्न््रध् — I. ऽप्रर्क्तीप्र र् ीर्र्र्क्तीीीञ र्ऽींॉीन् ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ ॉर्य्ीर्ह्यीर् ीर् ीय् ह्न ग ऽय् ञ र्ष्ीन् र्र्न्ीीर् ँीन् ॉर्य्ीर्ह्यी प्रन्र्र्ह्यीीर् ी त्र्र्न्ीर्न्ीष्ॉ ञ ींन्ध्र्प्रीई प्रई॰ र्ष्ॉी"य्न्न् ञ न्९न्नर्क्ती र्न्ीई २ींन् प्रई॰ र्न्ीब्न्ध्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् र्र्ऽीी्र र्ी प्रऽई र्प्रीर् ँीर््रीण्

V. ींघई प्र ्र ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ प्र९र् ीय्०ई ह्न ध्र् ैी न् न्॰॰५ ॉ र््रीध्र्ह्यी ष्भर्ञीञ र्ऽीभन् ॉ२र्न्ीन्ध् ॉर्र्ीॉीन्ध् ट्ठर्ह्नीञर् ी ॉह्म श्न््रध्ण्

VI. न् ऽर्न्ीर्र्क्तीीञ ध् ॉञर्ऊी न् ँन् न््रध् र्प्रँी ॉञर्र्क्कीी "न्ॉ ऽप्रर्क्तीप्र ऽर्क्तीध् र्प्री र््री २भन्ण्

IX. ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रई ऽ ॉर्॰ैीञ ञ ॉ प्रॉध् ॉ॰ैर् ी "न्ॉ र्ष्ीई प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न् ॉ्रध् प्र २न् ींघई प्र ्र ष्ञप्रर्क्तीईर् ीप्र प्रडीन्र् ी॰ ध् प्रईर्र्न्ीी श्न् र्ऽीभन् "न्ॉर् ीन्र् ीप्रर्क्तीट्ठई ॉ॰ै ींघई प्र ्र ष्ञप्रर्क्तीईर् ीप्रर् ीए ॉर् ी॰ र् ीँ प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई ऽप्रझ्र्ईीय्र्र् ॉीीर् ँीर््रीण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 569 गण् ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध प्र अ्‌द्यक्ष् प्र ग;अद्ध र्ऽींॉीन् ऽप्रर्क्तीप्र र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ग ह्यत्र्न् ए ्रए र्र्ीिं ञ द्र ऽञई्रय्ईर्र् ीीञप्रई ह्न ॉ॰ैर् ीर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी ञर् ीप्रर्५ीई २र्न्ी प्रर्॰ीञ ॉ ू ऽय्र् ी न्२न्र््री र्ऽीभन् न्घई ऽप्रर्क्ती र् ॉीप्र०ई र्५ीई र्न्ीर्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र् ीप्रई २र्न्ी ई ॰ न् ष् न्२ञन््रण्

लण् ह्न ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रई ऽप्रर्क्तीप्र ऽञई्रय्ई ऽ र्॰ीप्रर्ह्नीञ ञ ईर्य्ीञ प्रय्२न् २न्ईीं ऽध् र्प्री ैञ प्रप्रप्रई श्न््रध्ण्

२र्न्ीॉींञ॰ए प्रर्॰ीञ ूक्ष्र् ीय् ूर्ूिअ

र्ीञध््रद्यध्ष्ञर्क्तीर् ीध्ूर्ूिअण्ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यक्ष् ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ग र्ऽींॉीन् र्न्ीैँ ऽींप्रर्झ्ी्र र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ीए प्रँर्९ी २र्न्ीॉींह्म॰ प्र९ प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽींप्रर्झ्ी्र ैईन्ध् ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रईर् ी ्रन् र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

ण् र्ी ॰र् ी ;अद्ध ;ूद्ध

ॉप्रप्रई ञ ॰ ;गद्ध अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी

अण् र्ीध् ट्ट९प्रॉञ२न् र्क्तीींर् ीत्र्य्न् ण् र्ूि ्रन्र् ीप्रर्९ी र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी ॉ॰ै गण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र्प्रीॉन्ईर्र् ॉीीप्रँर् ीय्र्ईीय्

अण् र्ीध् झ्ट्टह्म] ;ींह्म्रट्टद्ध र्न्ीींन्र् ीत्र्य्न् ण् र्द्यि ्रन्र् ीप्रर्९ी र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी ॉ॰ै लण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र््रीध्र्ह्यी र्प्रीॉ ॉ ँींत्र् र्र्५ीीॉध्र् ी ऽर्र्५ीीॉध् ऽप्रझ्न्र्र्ह्यीीञ प्रईप्रप्रर्क्ती

अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;ट्ठप्रऽद्धए र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी ॉ॰ै ॉ॰ै ूण् र्र्ीी र्झ्ीन्ध्ए र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी

अण् र्र्र्५ीीी ष्ञर्क्ती र्झ्ीन्ईध् ैन्न् ष्भञ र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी

ॉ॰ै क्ष्ण् ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर् ि ऽर्क्तीध् प्रप्रप्र॰य्ब्न् ञ ऽींप्रर्झ्ी्र ञर् ीय्न्ई ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्

अण् ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ँ॰ र्ञीई र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी ॉ॰ैध्ॉप्र ूण् न्घई ॉप्रप्रई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अल ञर् ीध्र् ॉीय्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्उीर्न्ीर् ीर्प्रीर् ीञ ;प्रॉप्र९द्ध ग्‌ूूध्अ्‌द्व्रए प्रन्न९ ट्टप्र र्ीन् प्रॉप्र९ प्र९ष्न्ध्य्ॉ प्रडीन् ईप्रर्९ीत्र्ट्टन् र्न्ीद्द ञ ऽह्म ञर् ीप्रन्ई र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्अिू प्रन् ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन्र् ीय् श्न््रध् — I. ऽप्रर्क्तीप्र र् ीर्र्र्क्तीीीञ र्ऽींॉीन् ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ ॉर्य्ीर्ह्यीर् ीर् ीय् ह्न ग ऽय् ञ र्ष्ीन् र्र्न्ीीर् ँीन् ॉर्य्ीर्ह्यी प्रन्र्र्ह्यीीर् ी त्र्र्न्ीर्न्ीष्ॉ ञ ींन्ध्र्प्रीई प्रई॰ र्ष्ॉी"य्न्न् ञ न्९न्नर्क्ती र्न्ीई २ींन् प्रई॰ र्न्ीब्न्ध्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् र्र्ऽीी्र र्ी प्रऽई र्प्रीर् ँीर््रीण्

II. र्"न्न् झ्न्र्न्ीञए ह्नन् र्॰ीए ह्नन् र्ईीत्र् ध्र् ीए ष्ध्त्र्ध् र्प्रीय्र्ह्यीएर् ीन्न् र्र्ष्ीीए र्प्रीय्र्ह्यी न्र्सी्रए ट्ठप्रऽए र््रीध्र्ह्यी ञ र्५ी२न्न्ध् ऽॉञ्रप्रन्ई ञ र्ऽीर्भीप्रन् ॉघन्न्एर् ीन्९ट्टएर् ीन् २भन्ह्यत्र्न्९ट्ट र्ऽीप्र॰र्र्र् ीीीञ ञ ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ ध्र् ी०ईर्ईी ॰ट्ठप्रब्न््रई ॉप्रप्रई ॉर्य्ीर्ह्यी र्॰ीभर्न्ी "न्र्र्र् ीीीञ ञ प्रर्५ीऽ र्क्ती ॰्रध् र्ऽीभन् ऽप्रर्क्तीप्र र् ीर्र्र्क्तीीीञ न्}९ञर्र्ीिं ध् ॰र्र्५ीी ञ ह्नप्रन्ई र्ीर्य्ी२न्ध् श्न््रध्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 570 III. २न् ॉींप्रप्र५ई न् प्र९ "न्ॉ ऽप्रर्क्तीप्र र् ी "न्ॉ ऽर्क्तीध् र्ष्ी ्र प्रॉध् प्र न्ष्ञर्र्क्तीीञर् ी ॉींप्रई ड ॉ र्प्रीह्मए प्र ्र ह्न र्ऽीभन् ध् ्र"य्न्र् ीर्य्ी२न्ध् र्ष्ीश्न् ञ प्रँर्९ी ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ध्ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्ॉ र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रॉध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी ॉर्९ी२न् ॰्रध्ण्

२र्न्ीॉींञ॰ए प्रर्॰ीञ ूक्ष्र् ीय् ूर्ूिअ

र्ीञध््रद्वध्ष्ञर्क्तीर् ीध्ूर्ूिअण्ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यक्ष् ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ग र्ऽींॉीन् र्न्ीैँ ऽींप्रर्झ्ी्र र्प्रीभर्न्ीए प्रँर्९ी २र्न्ीॉींह्म॰ प्र९ प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽींप्रर्झ्ी्र ैईन्ध् ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रईर् ी ्रन् र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

ण् र्ी ॰र् ी ;अद्ध ;ूद्ध

ॉप्रप्रई ञ ॰ ;गद्ध अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्प्रीभर्न्ी

ऽर्क्ती

ूण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र्प्रीॉन्ई ऽर्ण्ँीण्ध्ऽण्ँर्ण्ँीण् ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ॉ॰ै

अण् र्ीध् ॰ींन्ईर् ीॉ र्प्रीभर्न्ी ूण् र्ीध् र्न्ीँर्५ी प्रॉर्॰ीन् र्प्रीभर्न्ी

ॉ॰ै ॉ॰ै

गण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र्प्रीॉन्ईर्र् ॉीीप्रँर् ीय्र्ईीय्

अण् र्ीध् ऽँ ञ॰ र्प्रीभर्न्ी

ॉ॰ैर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 571 ;अद्ध ;ूद्ध

;गद्ध लण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र््रीध्र्ह्यी र्प्रीॉ ॉ ँींत्र् र्र्५ीीॉध्र् ी ऽर्र्५ीीॉध् ऽप्रझ्न्र्र्ह्यीीञ प्रईप्रप्रर्क्ती

अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;ट्ठप्रऽद्ध र्प्रीभर्न्ी ूण् र्र्ीी र्झ्ीन्ध्ए र्प्रीभर्न्ी

ॉ॰ै ॉ॰ै ्रण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ प्रैई र्प्रीध् र्ऽीभन् र्ह्यी ॉर्ञैीर्ऽीञर् ी प्रईप्रप्रर्क्ती

अण् र्र्र्५ीीी ष्ञर्क्ती र्झ्ीन्ईध् ैन्न् ष्भञए र्प्रीभर्न्ी

अण् ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ँ॰ र्ञीई र्प्रीभर्न्ी ॉ॰ैध्ॉप्र ूण् न्घई ॉप्रप्रई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अल ञर् ीध्र् ॉीय्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्उीर्न्ीर् ीर्प्रीर् ीञ ;प्रॉप्र९द्ध ग्‌ूूध्अ्‌द्व्रए प्रन्न९ ट्टप्र र्ीन् प्रॉप्र९ प्र९ष्न्ध्य्ॉ प्रडीन् ईप्रर्९ीत्र्ट्टन् र्न्ीद्द ञ ऽह्म ञर् ीप्रन्ई र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्अिू प्रन् ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन्र् ीय् श्न््रध् — I. ऽप्रर्क्तीप्र र् ीर्र्र्क्तीीीञ र्ऽींॉीन् ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ ॉर्य्ीर्ह्यीर् ीर् ीय् ह्न ग ऽय् ञ र्ष्ीन् र्र्न्ीीर् ँीन् ॉर्य्ीर्ह्यी प्रन्र्र्ह्यीीर् ी त्र्र्न्ीर्न्ीष्ॉ ञ ींन्ध्र्प्रीई प्रई॰ र्ष्ॉी"य्न्न् ञ न्९न्नर्क्ती र्न्ीई २ींन् प्रई॰ र्न्ीब्न्ध्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् र्र्ऽीी्र र्ी प्रऽई र्प्रीर् ँीर््रीण्

गण् ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध प्र अ्‌द्यक्ष् प्र ग;अद्ध र्ऽींॉीन् ऽप्रर्क्तीप्र र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ग ह्यत्र्न् ए ्रए र्र्ीिं ञ द्र ऽञई्रय्ईर्र् ीीञप्रई ह्न ॉ॰ैर् ीर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी ञर् ीप्रर्५ीई २र्न्ी प्रर्॰ीञ ॉ ू ऽय्र् ी न्२न्र््री र्ऽीभन् न्घई ऽप्रर्क्ती र् ॉीप्र०ई र्५ीई र्न्ीर्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र् ीप्रई २र्न्ी ई ॰ न् ष् न्२ञन््रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 572 र्ीध्र् ॉीय्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्अिू र्ऽींॉीन् ॉप्रप्रईर् ी ींय््रन् ह्न ग ऽय् ञ र्प्री ँर्ीर््रीण्

२र्न्ीॉींञ॰ए प्रर्॰ीञ ूक्ष्र् ीय् ूर्ूिअ

र्ीञध््र्‌ध्ष्ञर्क्तीर् ीध्ूर्ूिअण्ष्ञर्क्तीर् ी ीन्प्रई ;न्र्ह्नॉी॰द्ध ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यक्ष् ध् र्र्क्तीीर्न्ी अग ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ग र्ऽींॉीन् र्न्ीैँ ऽींप्रर्झ्ी्र ॉर्र्न्ीी९ध् प्रँर्९ी २र्न्ीॉींह्म॰ प्र९ प्रर्र्ट्टीींॉीन् ऽींप्रर्झ्ी्र ैईन्ध् ॉईय्र्ईी ॉप्रप्रईर् ी ्रन् र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

ण् र्ी ॰र् ी ;अद्ध ;ूद्ध

ॉप्रप्रई ञ ॰ ;गद्ध अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ॉर्र्न्ीी९ध्

ऽर्क्ती

अण् र्ीध् ष्ीं३र्न्ी प्रॉञ्र प्रॉर्॰ीन् ॉर्र्न्ीी९ध् ूण् र्ीध् ॉींर्५ीध्९ ॰र्ध्ी ॉर्र्न्ीी९ध्

ॉ॰ै ॉ॰ै

गण् ऽींप्रर्झ्ी्र ञ र्प्रीॉन्ईर्र् ॉीीप्रँर् ीय्र्ईीय् अण् र्ीध् प्रन्५न् न्९ ॉर्र्न्ीी९ध्

ॉ॰ै

अण् ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;ट्ठप्रऽद्धए ॉर्र्न्ीी९ध् ॉ॰ै ॉ॰ै ूण् र्र्ीी र्झ्ीन्ध्ए ॉर्र्न्ीी९ध्

अण् र्र्र्५ीीी ष्ञर्क्ती र्झ्ीन्ईध् ैन्न् ष्भञए ॉर्र्न्ीी९ध् ॉ॰ै

अण् ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ँ॰ र्ञीई र्ष्ॉी ॉ॰ै ूण् ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए ँ॰ र्ञीईए ॉर्र्न्ीी९ध् ॉ॰ैध्ॉप्र ूण् न्घई ॉप्रप्रई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अल ञर् ीध्र् ॉीय्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्उीर्न्ीर् ीर्प्रीर् ीञ ;प्रॉप्र९द्ध ग्‌ूूध्अ्‌द्व्रए प्रन्न९ ट्टप्र र्ीन् प्रॉप्र९ प्र९ष्न्ध्य्ॉ प्रडीन् ईप्रर्९ीत्र्ट्टन् र्न्ीद्द ञ ऽह्म ञर् ीप्रन्ई र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्अिू प्रन् ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन्र् ीय् श्न््रध् — I. ऽप्रर्क्तीप्र र् ीर्र्र्क्तीीीञ र्ऽींॉीन् ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ ॉर्य्ीर्ह्यीर् ीर् ीय् ह्न ग ऽय् ञ र्ष्ीन् र्र्न्ीीर् ँीन् ॉर्य्ीर्ह्यी प्रन्र्र्ह्यीीर् ी त्र्र्न्ीर्न्ीष्ॉ ञ ींन्ध्र्प्रीई प्रई॰ र्ष्ॉी"य्न्न् ञ न्९न्नर्क्ती र्न्ीई २ींन् प्रई॰ र्न्ीब्न्ध्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् र्र्ऽीी्र र्ी प्रऽई र्प्रीर् ँीर््रीण्

II. र्"न्न् झ्न्र्न्ीञए ह्नन् र्॰ीए ह्नन् र्ईीत्र् ध्र् ीए ष्ध्त्र्ध् र्प्रीय्र्ह्यीएर् ीन्न् र्र्ष्ीीए र्प्रीय्र्ह्यी न्र्सी्रए ट्ठप्रऽए र््रीध्र्ह्यी ञ र्५ी२न्न्ध् ऽॉञ्रप्रन्ई ञ र्ऽीर्भीप्रन् ॉघन्न्एर् ीन्९ट्टएर् ीन् २भन्ह्यत्र्न्९ट्ट र्ऽीप्र॰र्र्र् ीीीञ ञ ष्ञर्क्तीर् ीर्प्रीञ ध्र् ी०ईर्ईी ॰ट्ठप्रब्न््रई ॉप्रप्रई ॉर्य्ीर्ह्यी र्॰ीभर्न्ी "न्र्र्र् ीीीञ ञ प्रर्५ीऽ र्क्ती ॰्रध् र्ऽीभन् ऽप्रर्क्तीप्र र् ीर्र्र्क्तीीीञ न्}९ञर्र्ीिं ध् ॰र्र्५ीी ञ ह्नप्रन्ई र्ीर्य्ी२न्ध् श्न््रध्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ 573 III. २न् ॉींप्रप्र५ई न् प्र९ "न्ॉ ऽप्रर्क्तीप्र र् ी "न्ॉ ऽर्क्तीध् र्ष्ी ्र प्रॉध् प्र न्ष्ञर्र्क्तीीञर् ी ॉींप्रई ड ॉ र्प्रीह्मए प्र ्र ह्न र्ऽीभन् ध् ्र"य्न्र् ीर्य्ी२न्ध् र्ष्ीश्न् ञ प्रँर्९ी ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ध्ऽींप्रर्झ्ी्रध् ॰ह्यत्र्र्न्ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्ॉ र्उीर्न्ीर् ीप्रर्क्तीट्ठई प्रॉध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी ॉर्९ी२न् ॰्रध्ण्

त्र्र्न्ी प्रॉञ२न्ए ९घन्न्ण् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur the 22nd March 2021

No. 260/Confdl./2021/II-1-2/2021.—It is hereby notified that pursuant to Notification bearing Nos. K. 13016/ 02/2020-US.II and K. 13016/03/2020-US.II dated 19th March, 2021 of the Government of India, Ministry of Law and Justice, (Department of Justice), New Delhi, Hon'ble Shri Justice Narendra Kumar Vyas and Hon'ble Shri Justice Naresh Kumar Chandravanshi respectively have assumed charge of the office of Additional Judge of the Chhattisgarh High Court in the Forenoon of March 22, 2021.

By order of Hon'ble the Chief Justice, DEEPAK KUMAR TIWARI, Registrar General.

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ू ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 574

Bilaspur the 25th March 2021

No. 73/I & E/2021.—Shri Sanjay Kumar Soni, Member of Lower Judicial Service, was suspended vide Registry Order No. 08/Comp./2015 dated 05th May, 2015 in contemplation of the departmental enquiry against him.

Hon'ble the High Court of Chhattisgarh as Disciplinary Authority hereby revokes the above suspension order and reinstate Shri Sanjay Kumar Soni, Member of Lower Jidicial Service (presently placed under suspnsion with headquarter at Kawardha). His posting order will be issued separately.

By order of the High Court, SANJAY KUMAR JAISWAL, Registrar (I & E)