Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 37, Part 1, 10 September 2021

click here for IIIF manifest

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी गद्य , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअर्झ्ी]॰ अ्‌ए र्५ी अ्‌लग

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूर् िँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ "य्न् अ.र्अिध्ूर्ूिअध्.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध्ईध्र् ँीध् ँभए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिक्ष्द्धए न् ॉप्रए ींऊ ॉप्रर्र् ीीय्९ र्ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ऽन् ९घन्न्ए प्रँर्९ी.प्रष्र्९ीॉींन् ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

९ध्ई प्रॉञ२न्ए ॉप्रण्

द्य्रअ

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्ूिअण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 752

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अल ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ल.गध्ूर्अिक्ष्ध्अ ;द्धण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी र्ीध् र्ह्मीट्टप्रईय् र्ीध् र्५ीन्॰ ींर्ीन् ्रीं०र्ईीए ईर्ह्नी९ध् र्र्ह्मीीप्रर्क्तीप्रईए {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ प्रष्र्९ीॉींन्र् ी प्रर्॰ीञ अ्र न्न्ध्ए ूर्ूिअ ॉ अ्‌ न्न्ध्ए ूर्ूिअ ;र््र िप्र॰द्धर् ी ट्टर्ह्यीय् ई र्र्झ्ीीञ ॉप्र२न्ई ९र्र्ीिंींट्ठई र्ऽीर्५ी ञ र्ऽीर्५ी ट्टय् प्रर्॰ीञ अग.र्ूि.ूर्ूिअ र्ईी अल.र्ूि.ूर्ूिअ र्ईी र्ऽीर्५ी र्५ीई प्रर्॰ीञ ूर्.िर्ूि.ूर्ूिअ र्ईी ूअ.र्ूि.ूर्ूिअर् ीर् ॉीय्ँप्र र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् ९ ध्र्र् ीीर्य्ीन् ैध्ट्ठप्रई र्॰ी न्र्ईी २भन्ण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अल ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ्र.द्वध्ूर्अिद्वध्अ ;द्धण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् र्ह्मीट्टप्रईय्र् ीध् ऽन्प्रह्म॰ प्रॉञ२न् ञ॰९ए र्र्ह्मीीप्रर्क्तीप्रईए {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ प्रष्र्९ीॉींन्र् ी प्रर्॰ीञ गअर् ीय्ए ूर्ूिअ ॉ अग ऽभ९ए ूर्ूिअ ;अल प्र॰द्धर् ी ट्टर्ह्यीय् ई र्र्झ्ीीञ ॉप्र२न्ई ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ञ र्ऽीर्५ी ट्टय् प्रर्॰ीञ गर्र् िीय्ए ूर्ूिअ र्ईी र्ऽीर्५ी र्५ीई प्रर्॰ीञ अल ऽभ९ए ूर्ूिअर् ीर् ॉीय्ँप्र र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् ९ ध्र्र् ीीर्य्ीन् ैध्ट्ठप्रई र्॰ी न्र्ईी २भन्ण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूू ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ल.गध्ूर्अिक्ष्ध्अ ;द्धण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी र्ीध् र्ह्मीट्टप्रईय् र्ीध् र्५ीन्॰ ींर्ीन् ्रीं०र्ईी ईर्ह्नी९ध् र्र्ह्मीीप्रर्क्तीप्रईए {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ए प्रष्र्९ीॉींन्र् ी प्रर्॰ीञ अूर् ीय्ए ूर्ूिअ ॉ ूक्ष्र् ीय्ए ूर्ूिअ ;अ्र प्र॰द्धर् ी ट्टर्ह्यीय् ई र्र्झ्ीीञ ॉप्र२न्ई ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ञ र्ऽीर्५ी ट्टय् प्रर्॰ीञ अअर् ीय्ए ूर्ूिअर् ीर् ॉीय्ँप्र र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् ९ ध्र्र् ीीर्य्ीन् ैध्ट्ठप्रई र्॰ी न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ॉञँ ऽर््री९ए ॉञींघई ॉप्रण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ "य्न् द्य.र्ूिध्ूर्ूिअध्.ूर्ण्ॉींीध् ५र्ईी ॉींए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्ूिर्द्धिए ॉ२र्न्ी ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँीर् ी प्रर्॰ीञ अक्ष्.र्लि.

ूर्ूिअ ॉ प्रर्॰ीञ र्क्ष्.िर््र.िूर्ूिअ ई ीं९ ूअ प्र॰ॉर् ी ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ैध्ट्ठई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

ूण् र्ऽीर्५ीर् ी९ ञर् ॉींीध् ५र्ईी ॉींर् ी र्ऽीर्५ी ई र्र्झ्ीी ञ ऽह्म र्झ्ी न्ॉध्र् ीन् ॰ २र्न्ीञ्रएर् ँी न्ह्म२ञन् र्ऽीर्५ी न्र् ँी ट्टय् प्र९ई ण्

गण् र्ीप्रर्ह्यीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र प्र॰र् ॉींीध् ॉीं र्ऽीर्५ी न् २न्ध्ञर् ँीईध्ञ र्ईी ऽ ॰ न्र् ीय् न्ईध् न्२न्ईध्ञण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

प्रर्झ्ीन् ऽर््री९ए ऽन् ॉप्रण्

र्न्न्ँीय् प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अ्‌ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ अ्रलद्वध् ूक्ष्ध्र्लिध्ूर्ूिअध्अगध्ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी त्र्र्न्ी ्रर्प्र्र र्ष्ीत्र्न्ध् ञ र्॰ी ;र्ूिद्ध ॉर्॰ैीञ र्॰ीञर् ी ॉट्ठँ न्र् ी प्रर्ह्यीय् प्रर्९ी र््री २भन्ण् ईर्॰ीर्न्ीञईए ई॰र्उीर्न्ीएर् ीध् ह्म२भर्न्ी ऽर््री९ ;र्र्क्तीीय्द्ध ञर् ीध् प्रँर् ॉी२ट्टन् ;॰ीं्रय्द्धर् ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्ऽी र्न्न्ँीय् र्प्रीॉ ँञॉध् ;त्र्र्न्ीद्ध ॉ॰ै ॰ न् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न्न् ूर्ूिअ 753 ूण् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ न्घई प्रर्ह्यीय् ऽींॉन्र्ह्यी ञ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई र्प्री र्ऽींॉीन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्ऽी र्न्न्ँीय् र्प्रीॉ ँञॉध् ;त्र्र्न्ीद्ध र्ष्ीर्९ीँ ञ र्ऽी५ ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्र् ीध् ह्म२भर्न्ी ऽर््री९ ;र्र्क्तीीय्द्ध ञर् ीध् प्रँर् ॉी२ट्टन् ;॰ीं्रय्द्ध त्र्र्न्ी ॉ॰ै ॰ न् प्रींप्रघई र्ष्ीष्ई त्र्र्न्ी र्उीर्न्ीर् ीर्य्ी२न्ध् र्प्रीर् ँीण्

गण् र्ऽी॰र्५ी न्ींय्घई भर्न्ी.ू ऽींॉन्र्ह्यी ञ ॉञर्र्५ीीप्रर्क्तीई र्ष्ीर्९ीँएर् ीध् ह्म२भर्न्ी ऽर््री९ ;र्र्क्तीीय्द्ध ञर् ीध् प्रँर् ॉी२ट्टन् ;॰ीं्रय्द्ध ध् प्रींप्रघई २न्ईीं त्र्र्न्ी ध् ्रर्प्र्र र्ष्ीत्र्न्ध् र्उीर्न्ीर् ीप्रन्ई ॉञ} ध् प्रई र्ईी प्रींघई ॉर्॰ैीञ र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् ध् ॉर्ट्टी "न्ॉ प्रर्झ्ी्रर् ी न्९न्नर्क्ती र्न्ी"य्न् ँर्ीण्

लण् त्र्र्न्ी ञ प्रींघई न्र्न्ीघई ॉर्॰ैीञर् ी ईए ॰भप्र र्र्झ्ीी ञ ऽह्म ॰ ॉींप्रर्र्क्तीीञए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्प्री प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ी र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ञत्र्न्९ध्र्र्ऽीी्रध्प्र्र ऽर्क्तीध्ॉर्॰ैीञर् ी ॰ ॉींप्रर्र्क्तीीर्ऽीञ ॉञष्ञर्क्ती ञर् ँीन्ध् र्प्री प्र॰य्र्५ी र्ऽींॉीन् र्र्५ीीप्रॉई न्२न्र््रीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽञप्रई र्ऽीञ॰ए प्रर्५ीऽन् ॉप्रण्

ॉञैट्ठप्रई प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ू्‌ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ल.अध्ूर्ूिर्ध्गिर्ध्ॉिञण्ण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी र्ऽीय्र्झ्ी्रैई र्९ीञ र्ऽीभन् र्र्९ीीर्न्ीञ र्ईी न् र्ऽीर्प्रीर्ईीञ र्ी र्प्रीध् ॉ२र्न्ीर्ईी ॰ प्र९ र्प्रीध् ॉ२र्न्ीर्ईीर्र् ीँी प्रए अ्‌द्वक्ष् ञ प्रट्टप्र९प्रई ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्र्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई —

ॉञर्र्५ीीर्क्ती

न्घई प्र ञ अण् प्र ू न्प्र ;र्॰ीद्ध ञ प्रप्रप्र॰य्ब्न्र् ीप्रॉ र्ऽी ध् ॉर्ध्ीर् ी प्रर्र्ट्टीींॉीन् ॉञर्र्५ीीप्रर्क्तीई र्प्रीर् ँी —

;अद्ध प्रर्न्ीन् ऽ९ ॉ॰ै प्र९ स्ण् द्यूर्र्र्ध्.िििर् ीप्रऽय् ;ूद्ध प्रर्न्ीन् र्॰ी ॉर्॰ैीञ प्र९ स्ण् अएललएर्र्र्ध्.िििर् ीप्रऽय् ;गद्ध प्रर्न्ीन् ईध्र् ी ईध् ॉ ऽप्रर्क्ती ॉर्॰ैीञ प्र९ स्ण् ूएअक्ष्एर्र्र्ध्.िििर् ीप्रऽय्

ूण् ॉञर्र्५ीीर्क्ती {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी ञर् ीर्५ी प्रर्॰ीञ ॉ र्झ्ीर्५ीध्९ २र्न्ीञ्रण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ू्‌ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ल.र्ूिध्ूर्ूिअध्गर्ध्ॉिञण्

॰र्॰ीॉ ष्र्ञँीश्न् ैट्ठप्रई ञध् ट्ठह्न ींर्न्ैीन्

ैर्र्ईीी — ञ र्प्री प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी २न्ईीं प्रर्र्ट्टीींॉीन् प्र र्ष्ीर् ँीई २भञन्

अण् ॉञर्प्री०ईर् ी —

;अद्ध "न् र्प्रीञर् ी ॉञर्प्री०ईर् ी "॰र्॰ीॉ ष्र्ञँीश्न् ैट्ठप्रई ञध् ट्ठह्न ींर्न्ैीन् प्र" २भन्ण्

;ूद्ध प्र ॉट्टट्टर्ह्यीय् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ञ र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ीर् ीर्५ी प्रर्॰ीञ ॉ र्झ्ीर्५ीध्९ २र्न्ीञ्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 754 ूण् प्रन्र्झ्ीर्ऽी — "न् र्प्रीञ ञ ँष् ई ॉञ॰झ्य् ॉ ऽर्ह्मी ऽर्प्रीई २र्न्ी — ऽण् "ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी" ॉ र्ईीह्नय् ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी ॉ २भन्ण्

ष्ण् "प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९" ॉ ऽप्रर्झ्ी "न् र्प्रीञ प्र.ल ऽञई्रय्ई ्रप्रन्ई प्रर् ँीर् ी९ प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ ;ँट्टन्ध्द्ध ॉ २भन्ण् गण् ींर्न्ैीन्र् ी ैड — ॰र्५ी ध् र्९ी र्५ीभ९ध् ञध् ट्ठह्न न् र्ऽीर्र्क्तीीप्रन्ई ॰र्५ीर्य्ीन्ध् र्९ी र्र् ीी ञ न्ह्नट्ठब्न्र् ीय् न्र् ी९ ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैीर् ी प्रईऽय् "॰र्॰ीॉ ष्र्ञँीश्न् ैट्ठप्रई ञध् ट्ठह्न ींर्न्ैीन्" र्न्ीप्रर्५ी स् ्रर् ि२र्न्ँीन् ;स्र् ीॉ २र्न्ँीन्द्ध ्र॰ ञ र्५ीप्रैईर् ी ड ञ प्रर्॰ीर् ँीर््रीण् ींर्न्ैीन्ए न्ह्नट्ठब्न्र् ीय् न्र् ी९ ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैीर् ी ह्न ऽय् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी प्रींघई प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ ;ँट्टन्ध्द्ध र्उीर्न्ी २र्न्ी न् प्रर्॰ीर् ँीर््रीण्

लण् प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९र् ी ्रन् — र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ञध् ट्ठह्न न् र्ऽीर्र्क्तीीप्रन्ई ॰र्५ीर्य्ीन्ध् र्९ीर्र् ीी प्रईप्रक्न्ई र्९ी य्र्र्क्कीीञध्प्रर्५ीऽर्र्क्कीीञर् ी प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ ;ँट्टन्ध्द्धएर् ँीर्र् ॉीीह्मई—र् ीञ ॉ॰ैध् २र्न्ी्रध्एर् ी ्रन् श्न्र््री — ;अद्ध र्९ी र्५ीभ९ध् ञध् ट्ठह्न ञ र्ऽीञप्र९ ॉञैट्ठप्रईर्र् ीी र्ञी प्रईप्रक्न्ई र्९ी य्र्क्कीध्प्रर्५ीऽर्क्की ॉ॰ै

्रण् प्रर्र्ह्यीीय् ह्यत्र्न्९ ध् र्५ीप्रघर्ईी —

;अद्ध ॉञष्ञप्रर्क्तीई ींर्न्ैीन् ऽय् प्र९र् ी०ई प्रप्रब्र्न्ीञ ऽर्र्९ीी प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ ;ँट्टन्ध्द्ध ैप्र ॉ ॉ ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी र् ी न् र्प्रीन् न् ॉर््रीए प्रँह्म२ञन् २न् ींर्न्ैीन् न्॰॰र्५ीञ ऽींडर् ीण्

;ूद्ध ह्न ऽय् ींर्न्ैीन् प्र९ ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैीर् ी २र्न्ीर््रीण्

;गद्ध प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ ;ँट्टन्ध्द्ध ध् ष्भन् ध् ॉट्टट्टर्ह्यीय्र् ीर्य्ी२न्ध् र््रीध् न्२न््रध् ञ न्ॉ र्उीर्न्ी ॉय्ॉट्टप्रई ॉ ध् ्र"य्न् प्र९प्रई ऽींर्५ीर्ञॉी ऽर्र्९ीी ष्भन् र्॰ीभर्न्ी २ींन् र्प्रीन्.प्रर्५ीय्र् ीर् ी"य्न् प्र९प्रई ऽप्रझ्९ २न्ध्ञ र्न्ीर् ँीर््रीण्

;लद्ध प्रर्र्ह्यीीय् ह्यत्र्न्९ ध् ऽींर्५ीर्ञॉी न् ऽञप्रई ड ॉ प्रई ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ध्र् ँी्रध्ण् ;्रद्ध ींर्न्ैीन् ॉञष्ञर्क्ती ञर् ी"य्न् र्ऽीर्प्री र्ऽी ऽध्९ ैर्ध्ीन् २न्ध्ञ ध्र् ँी्रध्ण्

;क्ष्द्ध प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ र्ऽीञर्प्रीईर् ीध् ॉर्॰ैीञर् ी र्प्री ञ ॉप्रट्टप्र९ई २र्न्ी प्र९र् ीर्ईीींट्टप्र९ई प्रउईध्र् ीह्यर्ध्ीध् भन्घॉध् ञर्र्र् ीीी न् र्ईी र्र्झ्ीीर् ी०ई न्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन्र् ी०ई २र्न्ीर््रीण्

क्ष्ण् ध् र्प्री — ींर्न्ैीन् प्र९र्र् ीी ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी ध् र्प्री प्रर्र्ट्टीींॉीन् २र्न्ी्रध् —

;अद्ध प्रँॉ ऽय् प्र९ ींर्न्ैीन् र्॰ी र्प्रीर्र् ँीी २भन् न्ॉ ऽय् प्र९ प्रप्रब्र्न्ीञ र्ऽीञर्प्रीई न् २न्ईीं र्ऽीींघईए ॉञैट्ठप्रई ञ ींर्न्ीईह्न र्उीर्न्ी र्न्ीद्द ींर्र् ॉीीन्र्र्.ीीञ ञ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ध् र्ऽीन् ॉ प्रर्र्क्कीीर् ीप्रर्५ीई र्र्न्ीीर् ँीन् प्रप्रब्र्न्ीञ र्ऽीञर्प्रीई ध्र् ँीञ्रध्ण् प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई प्रईप्र र्ष्ी॰र् ी०ई प्रप्रब्र्न्ीञ र्प्रीन् प्र९र् ीह्म २न्ध्ञ ध्र् ँी्रध्ण् प्रर्क्कीप्र०ईर् ँीन्ध् न् ध् प्रईप्रए ॉ.ॉर्ध्ी र्ऽीप्र॰ ञ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी५ २र्न्ी न् प्रन्प्रईय्ई न् ॉर््रीण्

;ूद्ध प्रप्रब्र्न्ीञ र्ऽीींघईए ॉञैट्ठप्रई ञ ींर्न्ीईह्नर् ी ैईींई ध्र् ँी्रध्ण् प्रप्रब्न् प्रर्ट्टीञप्रई र्र्ऽीीर्ऽीञ ध् ट्टप्रईय् न्ई २ींन् ैईींई ध् ँर्ी — ण् ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैीर् ी ट्टर्ह्यीय् प्रन्ए र्ईी र् ीर्न्ीर््रीण्

ण् र्९ी र्५ीभ९ध् ञध् ट्ठह्न न् र्ऽीर्र्क्तीीप्रन्ई ॰र्५ीर्य्ीन्ध्न् र्९ी र्र् ीी ञ प्र र्र्र् ीी ध्र्र् ँीीन्ध्ण्

्रण् प्र॰र् ी"य्न् ऽह्म ींर्न्ैीन्र् ी०ई र्प्री २र्न्ीए र्ईी र्न्ॉी प्रन्र्ह्यीण्

र्र्ीिंण् र्९ी र्५ीभ९ध् ञध् ट्ठह्न र्र् ीी ञ न्ह्नट्ठब्न्र् ीय् ध्र्र् ँीीन्ध् र् ीर्ह्यीर् ी ञ न्ह्नट्ठब्न्र् ीय् न् ॉञष्ञर्क्ती ञ र्ीप्रर्५ीईर् ॉीप्रर््रीञ ध् {र्र्न्ीीप्रई ;न्९न्नर्क्तीर्र्ईीींॉीन्द्धण्

द्र २र्न्ी ध् ॰र्र्५ीी ञ ींर्न्ैीन् ्र२न्र्ह्यी न् ॉञष्ञर्क्ती ञ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी ध् प्र९प्रई ॉ२न्प्रईण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न्न् ूर्ूिअ 755 ;गद्ध ण् प्र९ र्प्रीञ ञ प्रप्रप्र॰य्ब्न्र् ी॰ह्यत्र्र्न्ीञ ऽर्र्९ीीर् ी"य्न् र्ऽीभन् र्५ीर्ई र्९ी्रट्ट २न्ध्ञ २र्न्ीञ्रध्ण्

ण् र्ष्ीन् २न्ध् २र्न्ीर् ी ऽप्रर्झ्ी २न् २न्ध्ञ २र्न्ीर््री प्र ॉञष्ञप्रर्क्तीई ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैीर् ीर् ीय् र्॰ीर्ष्ीर्न्ी ींर्न्ैीन् २न्ईीं र्प्रीन्र्ह्यीध् २न्ध्ञ २भन्ण्

;लद्ध प्रप्रब्न् ञ ऽञईप्रय्प्र२न्ई ईर्हृीञर्र्ध्ँीीन्ध् ऽर्र्९ीी ऽह्म र्५ीईईध्य्र् ी.२र्न्ीन् न् ींर्न्ैीन् ॉञष्ञर्क्ती ञर् ी"य्न् र्प्रीन् २न्ध्ञ र्प्रीर् ँीर््रीण्

;्रद्ध प्रप्रब्न् ञ प्र॰ ्र ईर्हृीञध्प्रबर्र्ऽीर्ध्ीर्र्ह्यीीञर् ी ॉट्टट्टर्ह्यीय् र्न्ीन्र्॰ीप्रह्न प्रप्रब्न् ैईींईर्ईीय्र् ी न्२न्र््रीण् "न्ॉर् ी९ ञ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ प्रॉध् झ्ध् र्प्री॰ ञर्र् ीीन् २न्ध्ञर्र् ीीर् ँीर््रीण्

;क्ष्द्ध प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई प्रईप्र ईर् ी०ई ॉैई प्रप्रब्र्न्ीञर् ी ॉञष्ञप्रर्क्तीई ींर्न्ैीन् ऽय् ध् ञँध् ञ प्रर्ट्टीञप्रईर् ी ञ ॉैई प्रप्रब्र्न्ीञर् ी ञँध्ट्ठई र्प्रीर् ँीर््री

र्ीञ ींर्न्ैीन् २न्ईीं ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी प्रप्रब्न्र्ईीय्र् ीर् ी र्ी०ईर् ीर््रँीर्ईीञ ऽह्म

र्ीर् ी र्ईी र्ईी ॰ ञ र्ईी ट्ठ९ ट्ठक्र्न्ीञ ध्

ॉञर्ऊी

अ ू ग ल ्र ;द्यद्ध ञँध् र्५ीई र्ऽीींघईए ॉञैट्ठप्रई ञ ींर्न्ीईह्न र्उीर्न्ी प्रर्ट्टीञप्रई र्५ीध्ऽर्य्ीञ ञ ह्न प्रप्रब्न् ॉञष्ञर्क्ती ञ प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ ध् ष्भन् प्र९ ॉर्ञीर्प्री ईर्भीन् र्न्ीध्र् ँी्रध् अण् ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैीर् ीर् ी ञ र्ईी ूण् ैर्ईी गण् ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी ध् न्९प्रन्नर्र्क्तीीञर् ी ॉञर्प्री०ई र्न्नीभर्न्ी लण् र्ी०ई ींर्न्ैीन् ्रण् र्ीर्ह्यीर् ीध्प्रन्०प्रर्र्ह्यीीञ क्ष्ण् ींर्न्ैीन् ्र२न्र्ह्यी न् र्ष्ीष्ई ॉ२न्प्रई २भन्ध्२न्ध्ञ २भन्ण्

द्यण् र् ीर् ी॰ञत्र्न् — ींर्न्ैीन् प्र९ ॰र्५ीर्य्ीन्ध् र्९ी र्५ीभ९ध् ञध् ट्ठह्न र्र् ीी ञ न्ह्नट्ठब्न्र् ीय् न्र् ी९ ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी प्र९ प्रट्टप्र९प्रईर् ी॰ह्यत्र्न् न्२ञन््र — ;अद्ध ींर्न्ैीन् प्र९ प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ ;ँट्टन्ध्द्ध र्उीर्न्ी ॉ ट्ठह्न ॰९र् ी र्प्रीर् ँीर््री प्रँह्म२र्न्ीञ ॉप्रय्ई र्झ्ी ॉ र्९ी र्५ीभ९ध् ञध् ट्ठह्न र्९ी र्र् ीी ञ ॰ध्र्र्ीिंर्य्ी९ध् न्ह्नट्ठब्न्र् ॉी ध् २र्न्ीण्

;ूद्ध प्रर्र्ह्यीीय् ह्यत्र्न्९ र्उीर्न्ी झ्ट्टर्ईीप्र९ ञ ईर्य्ी र्र्॰ीीञर् ीन् र्९ी र्९ीर्र्र् ीीर् ी ट्टर्}ीञ २र्न्ीर््रीण्

;गद्ध ींर्न्ैीन् ट्टञप्र र्९ी र्९ी ञध् ट्ठह्न ॉ्रर् ी्रर्॰ी र्ऽीर्र्क्तीीन् न् प्रर्॰ीर् ँीर््री "न्ॉप्र९ र्९ी र्९ी न्ह्नट्ठब्न्र् ीय् न् र्ी९ ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी र्उीर्न्ी प्रँध् ैईन् न् प्र ्रर् ी्रर्॰ी ॉञष्ञर्क्ती ञर् ीय्०ईर् ीर्ह्यी २र्र्न्ीी र्ऽी५ २भन्ण् ;लद्ध २न् झ्ध् र्॰ीर् ँीर््री प्र र्९ी र्९ी ञध् र्र् ीी ञ ध् ीन्प्रई र्ऽीभन् र्र् ीीर् ी प्रॉ ॉर्ध्ी ई र्ऽीभन् प्रईध् ॉर्र्ीिंर्ईी ॉ र्र्ऽीी र््री २भन्ण्

;्रद्ध प्रर्र्ह्यीीय् ह्यत्र्न्९ ऽर्र्५ीीॉध् ॉ॰ै प्रर्न्ीन् ँ न्ॉ ऽय् ींर्न्ैीन् प्र९ ऽध् प्रप्रब्र्न्ीञ ैईींई २न्ध्ञ न् ॉञ्रए प्रँॉ ऽय् ींर्न्ैीन् प्रर्र्ह्यीीय् ह्यत्र्न्९ ञ प्रघई ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघई ॉ॰ै २भन्ण्

द्वण् ींर्न्ैीन् ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी — प्रर्र्ह्यीीय् ञत्र्न्९ र्ऽी प्रर्ह्यीय् र््रीध् स् ॉ ॉञैट्ठप्रई प्रर्झ्ी्रर् ी ैईींई श्न्र््री र्ईी र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ींर्न्ैीन् प्र९ प्रई ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी ध् र्ऽीर्भीप्रन् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी ध्र् ँी्रध्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 756 ्‌ण् ऽ९ञन्र्ह्यीर् ॉीर्न्ी२न् — ींर्न्ैीन्र् ॉीर्न्ी२न् प्रईर्बीय् ॉर्ञीर्९ी९ ॉञैट्ठप्रई ञ ींर्न्ीईह्न र्उीर्न्ी र्र्ऽीीप्रँई र्न्ीद्द र्र् ैीी प्र॰ॉ ॉर्ीर्न्ी२न् ऽॉन् न् र्न्ीद्द ऽ९ञन्र्ह्यीर् ॉीर्न्ी२न् ञ र्॰ी र्प्रीर् ँीर््रीए प्रँॉञ र्झ्ी्र ९ प्र९ प्रई ट्ठह्न ॰९ध्ॉर्ञैी प्रईप्रप्रर्क्ती र्ी र्ऽीञर्प्रीई र्प्रीर् ँीर््रीण् प्रर्५ीऽ प्रन्प्रैप्रर्ईीञ ञ ॉर्ट्टीप्रई ट्ठह्न ॰९ ऽध् ॉ२र्न्ीर्ईी प्र९ ९ ॉ२र्न्ीर् ॉी ञ र्९ी ॉञ्रए र्प्रँॉी न्ह्म२न्ध्ञ र् ॉीर्र्र् ीीी ञ र्र्ऽीीॉ ध् ॉींप्रर्र्क्तीीर् ी०ई २र्न्ी्रध्ण् ींर्न्ैीन्र् ी०ई ट्ठह्न ॰९र् ी ींर्न्ैीन्र् ॉीर्न्ी२न् ञ ॉप्रट्टप्र९ई २र्न्ी प्र९र् ीर्ईीींट्टप्र९ई प्रउईध्र् ीर्ह्यीध्ध्भन्घॉध् ञर्र्र् ीीी न् र्ईीर्र्र् ीीी र्र्झ्ीीर् ी ध्र्र् ीीर्ईी २र्न्ी्रध्ण्

अर्ण्ि ध् ॉञट्टप्रईय् — ींर्न्ैीन् ञ ऽ९ञन्र्ह्यीर् ॉीर्न्ी२न् ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीईर् ैीर्ऽीञ न् २र्न्ीर् ी९ ध् ट्टप्रईय् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ध् ँर्ी्रध्ण्

अअण् र्प्रीञ ञ ॉञर्र्५ीीर्क्ती ञ प्रन्ईय् — र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ॉञैट्ठप्रई प्रर्झ्ी्रर् ी ींर्न्ैीन् र्प्रीञ ञ र्ऽी५र्ईी र्ऽींॉीन् ॉञर्र्५ीीर्क्ती ञ प्रन्ईय् न्र् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् २र्न्ीर््रीण् "न् र्प्रीञ ञ ऽञईप्रय्प्र२न्ईर् ीर्र्क्तीी ॉञष्ञर्क्ती ञ ॉप्रए ॉञैट्ठप्रई प्रर्झ्ी्र ध्र् ीर्ऊी ऽञप्रईर् ीध् ँर्ी्रध् र्ईी ॉर् ीर्९ीञ प्रर्न्ीन्र्ह्यी ऽप्रर्र्क्तीीन् झ्ध् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए ॉञैट्ठप्रई प्रर्झ्ी्रर् ीर् ी०ई २र्न्ीञ्र र्प्रँी प्र "न् र्प्रीञ ञ न्}९ २न्ध्ञ २भन्ण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ू्‌ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ल.गध्ूर्ूिअध्गर्ध्ॉिञण् र्न्ीद्द ध् र्९ी ञर् ॉीञैट्ठप्रई ञन्र्न्ी ऽञई्रय्ई {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽञ९ प्रप्रर्क्ती र्९ी र्९ीर्ऽीञ ट्ठह्न.ॉञ्रध्ईए र्९ीर् ीन्ए र्९ीर्र््रीीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्ध् ्रध्र्ईीन्एर् ीसर्ञीर् ी॰ए प्रर्५ी} र्र्९ीीन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ी र्९ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ॉीभह्म॰य्र्९ी र्ीय्र्५ीध्९ र्र्९ीीर्न्ीञ ॉञर्न्ीर्ह्यीए ॉञर्क्तीय् ञ र्९ी ॰र्९ीञ ॉईई र्प्रीॉ २न्ईीं "ींऊर्ञीध् र्९ी र्र्९ीीन्र् ीर्ह्नॉी२न्र्र् ीँी" ऽञई्रय्ई र्र्९ीीर्न्ीञ र्ीर् ीप्रईर् ीर्ह्नॉी२न्ध्ॉर्ट्टीध्र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईी २न्ईीं प्रर्र्ट्टीींॉीन् प्र र्ष्ीर्ईी २भन् र्ऽीय्ई —

प्र

अण् ॉञर्प्री०ईर् ी ञ प्रैर्ईीन्ण्

;अद्ध प्र "ींऊर्ञीध् र्९ी र्र्९ीीन्र् ीर्ह्नॉी२न्र्र् ीँीए ूर्ूिअ" २न्र्९ीञ्रण्

;ूद्ध प्र "न्ॉर् ीर्५ी ध् प्रईप्र ॉ ॉट्टट्टर्ह्यीय् {र्न्ीध्ॉ्र३न् ञ र्झ्ीध् २र्न्ीञ्रण्

ूण् प्रन्र्झ्ीर्ऽीञण्

;अद्ध "र्न्ीद्द" ॉ ऽप्रझ्ई २भन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्दण् ;ूद्ध "र्र्५ीीॉ" ॉ ऽप्रझ्ई २भन् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉण् ;गद्ध "प्रर्झ्ी्र" ॉ ऽप्रझ्ई २भन् ॉञैट्ठप्रई प्रर्झ्ी्रण् ;लद्ध "ॉर्ञीर्९ी९" ॉ ऽप्रझ्ई २भन् ॉर्ञीर्९ी९ए ॉञैट्ठप्रई ञ ींर्न्ीईह्नण् ;्रद्ध "ॉर्ञी९ध्र्ऽीींघई" ॉ ऽप्रझ्ई २भन् ॉर्ञी९ध्र्ऽीींघईए ॉञैट्ठप्रई ञ ींर्न्ीईह्नण् ;क्ष्द्ध "ॉप्रप्रई" ॉ ऽप्रझ्ई २भन् "न्ॉ प्र प्र क्ष् ऽञई्रय्ई ्रप्रन्ई ॉप्रप्रईण् ;द्यद्ध "र्९ी र्र्९ीीन्" ॉ ऽप्रझ्ई २भन् ट्ठह्न.ॉञ्रध्ईए र्९ी र्ीन्ए र्९ीर्र््रीीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्ध् ्रध्र्ईीन्ए र्ीसर्ञी र्ी॰ए प्रर्५ी} र्र्९ीीन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ी र्९ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ॉीभञह्म॰य्र्९ीण्

गण् न्॰॰५ण्

;अद्ध र्न्ीद्द र्९ी र्र्९ीीर्न्ीञध्॰र्९ीञर् ीर् ीर्ह्नॉीप्र२न्ई र्न्ीण्

;ूद्ध ॰र्५ी ध् र्९ी ॉञैट्ठप्रई र्ऽीभन् र्९ीर् ी ँध्ञई र्ष्ी ञ र्ऽी ॉईईर् ी्रर्॰ी ॰र् ी९ र्र्९ीीर्न्ीञर् ीर् ीॉञझ् र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईी र्॰ी र्न्ी २भन्ण्

;गद्ध र्९ी र्र्९ीीर्न्ीञर् ीर् ीप्रईर् ीर्ह्नॉी२न्ध्र्ऽीप्रय् ॉ२र्न्ीर्ईी ध् र्प्रीर् ीर् ी ञर् ीन्॰र्५ीध्य् र्र्ष्ीीण्

लण् र्ऽी॰ ध् र्प्रीण्

;अद्ध प्रर्झ्ीर््रीह्मई्रय्ई ॉ.ॉ न् ॰भप्रर्र् ॉीीन्र्र् ीीञ र्ईी ॉर्ञीर्९ी९ ॉर्ट्टी न्९एर् ॉीर्५ी९ ध्प्रत्र्र्न्ी ञ र्ष्ॉी"य्न्न् www.cgculture.in र् ीर्क्तीञ ॉ ॉर्ट्टीर् ॉीप्रन्ई ध्र् ँी्रध्ण्

;ूद्ध र्ऽी॰ प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ईर् ी ञ ैईींई र्न्ी ऽर्प्रीय् २र्न्ीर््रीण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न्न् ूर्ूिअ 757

्रण् र्र्ीीर्ईीध्प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यीण्

;अद्ध प्रह्म२र्न्ीन्ध्र् ीय्न्९ ञ ञँध् ऽर्प्रीय्ण्

;ूद्ध प्रर्र्क्तीी ञर् ीर्ह्नॉी२न् र्न्ीप्रर्५ी प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी

र्ीञ र्ीर्ह्नॉी२न्र् ीर् ीन् र्ीप्रऽय्र् ीर्ह्नॉी२न् र्र्ीीर्ईी

र्न्ीप्रर्५ी

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध

अण् ट्ठह्न .ॉञ्रध्ईए र्९ी र् ीन्ए ूलर्र्र्ध्.ििि ऽप्रर्क्तीई गर् िर्र्९ीीन्ध्॰९र् ी र्९ी र्९ीर्र््रीीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्ध् ्रध्र्ईीन्ण् ॉञर्न्ीर्ह्यी ॉञर्क्तीय् र्प्रीॉर् ीय् २न्ईीं ॰ २र्न्ीर््रीण् ूण् र्ीसर्ञीर् ी॰ अद्वर्र्र्ध्.ििि ऽप्रर्क्तीई ू्र र्र्९ीीन्ध्॰९ र् ी र्९ी ॉञर्न्ीर्ह्यी ॉञर्क्तीय् र्प्रीॉर् ीय् २न्ईीं ॰ २र्न्ीर््रीण् गण् प्रर्५ी} र्र्९ीीन् अ्रर्र्र्ध्.ििि ऽप्रर्क्तीई ूर् ि र्र्९ीीन् र् ी र्९ी ॉञर्न्ीर्ह्यी ॉञर्क्तीय् र्प्रीॉर् ीय् २न्ईीं ॰ २र्न्ीर््रीण् लण् {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ी र्९ी अूर्र्र्ध्.ििि ऽप्रर्क्तीई अ्र र्र्९ीीन्ध्॰९र् ी र्९ी ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध् ञँद्ध ॉञर्न्ीर्ह्यी ॉञर्क्तीय् र्प्रीॉर् ीय् २न्ईीं ॰ २र्न्ीर््रीण् ्रण् {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ॉीभह्म॰य्र्९ी अूर्र्र्ध्.ििि ऽप्रर्क्तीई अर् िर्र्९ीीन्र् ी र्९ी ॉञर्न्ीर्ह्यी र्;ीट्ठञर््रीन्द्ध

ॉञर्क्तीय् र्प्रीॉर् ीय् २न्ईीं ॰ २र्न्ीर््रीण् ;गद्ध र्९ीर्झ्ीञप्रई २र्न्ीर् ी९ र्र्९ीीन् प्रँॉध् ॉझ्ध्र् ॉीर्ईीञ ॉर् ीप्रऽय् र्ऽी र्न्ीप्रर्५ी स् ्‌क्ष्एर्र्र्ध्.ििि ॉ ऽप्रर्क्ती २र्न्ीण् ;लद्ध प्रई र्र्९ीीर्न्ीञध्॰र्९ीञर् ी र्प्रीध् ऽय् ञ अ र्ष्ीन्र् ीर्ह्नॉी२न् र्न्ीप्रर्५ी र्॰ी ध्र् ँी्रध् र्ईी र्ऽीर््रीध् ू र्र्ऽी प्र९ र्र्ऽीी २र्न्ीञ्रण्

;्रद्ध र्ीर्ह्नॉी२न् र्न्ीप्रर्५ी "य्न्.ञन् र् ीक्त ॉ ॰ २र्न्ीर््रीण्

क्ष्ण् ॉप्रप्रईण् र्र्९ीीर्न्ीञध्र्९ी ॰र्९ीञ ञँध् २न्ईींर् ीय्न्९ र् ीक्त ॉर् ी०ई ॰ैर्ईीँ न्र्ध्ीर्ह्यीध्ींप्रब्न् ञ २न्ईीं ॉप्रप्रईर् ी ्रन् र्प्रीर् ँीर््रीए प्रँॉञ प्रर्र्ट्टीींॉीन् ॉ॰ै ॉप्रट्टप्र९ई २र्न्ीञ्र —

ण् प्रर्झ्ी्रध् ॉप्रप्रई ्रप्रन्ई ॉ॰ै ॉञर्ऊी ;गद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अण् ॉर्ञीर्९ी९ र्ऽीींघईध्ॉर्ञी९ ;ऽर्क्तीद्ध र्अि . र्र्५ीीॉध् ऽर्क्ती

ूण् ॉर्ञीर्९ी९ ैईन् न् ;ऽर्क्ती र्उीर्न्ीर्र् ीीञप्रईद्ध र्ूि . र्र्५ीीॉध् ॉ॰ै

गण् भर्न्ी्र३न् ीं९प्रईएर् ीप्रई र्अि . ऽर्र्५ीीॉध् ॉ॰ै र्९ी॰ध् ॉञ्रध्ई २र्न्ीप्रर्सी९र् ीर् ीध्र्न्ी ॉञ्रध्ई र्अि . ऽर्र्५ीीॉध् ॉ॰ै २र्न्ीप्रर्सी९ र् ी ॰ट्टन्॰र्५ीय्र् ी र्र्ऽीीर्र्५ीीर्ह्यीध् A++ ्रत्र्न् ॉ॰ैध्र्र्९ीीन्ण्

ॉप्रप्रई ध् ष्भन् र्गिर् ी२न् ऽह्मईर्न्ी९ ञ ॉट्टह्म ध्र् ँी ॉ्रध्ए प्रँॉञ न्ॉ ऽप्रर्क्ती ई ञँध्र् ीय्न्९ ञ ऽर्९ीत्र्न् ॰ैर्र्ईीँीञ न् र्प्रीन् न् ञँध् ध्र् ीर्य्ी२न्ध् ध्र् ँी्रध्ण् ॉप्रप्रईर् ी प्रर्ह्यीय् ऽञप्रईर्र् ीीर् ँीर््रीण् र्र्९ीीर्न्ीञध्॰र्९ीञर् ी "य्न्९ध्भॉँ र्उीर्न्ी ञँध् ध्र्र् ँीीन्ध् ञ प्रर्झ्ी्रध् र्ष्ॉी"य्न्त्र्न् www.cgculture.in/chinhariportal ञ ॰र्र्५ीीय्ध्र् ँी्रध्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 758

द्यण् र्र्५ीीॉप्र प्रर्झ्ी्रर्ध्ीत्र्न्९ ँञॉध्ण्

;अद्ध "न्ॉ र्र् ीँीर् ी र्र्५ीीॉप्र प्रर्झ्ी्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉर् ी ॉञैट्ठप्रई प्रर्झ्ी्र २र्न्ीर््री र्ईी "न्ॉ र्प्रीह्म २न्ईींर् ीत्र्न्९ ँञॉध् ॉर्ञीर्९ी९ ॉञैट्ठप्रई ञ ींर्न्ीईह्नए र्न्ीींन् २र्न्ी्रध्ण्

;ूद्ध प्रॉध् झ्ध्र् ीर्ऊी ॉञष्ञर्क्तीध् र्प्री॰ र्ऽी ऽह्म र्प्री॰ न् ॉर्ञी९ए ॉञैट्ठप्रईर् ी प्रर्ह्यीय् ऽञप्रई २र्न्ीर््रीण्

;गद्ध २न्र्र् ीँी ॉ२र्न्ीर्ईी ड ञ २भन्ए "न्ॉ ॉञष्ञर्क्ती ञर् ी"य्न् ऽध्९ र्ऽी र्र्ह्मीी९ ञर् ी"य्न्र् ी॰ र्॰ीन् २न्ध्ञ र्प्रीर् ँी ॉर््रीण्

द्वण् र्प्रीञ ञ ॉञर्र्५ीीर्क्तीण् प्र॰ "न् र्प्रीञ प्रॉध् न्ष्ञर्र्क्तीीञ ञर् ी"य्न् ॉञर्र्५ीीर्क्ती ध् र्ऽी५र्ईी ईध्ई २र्न्ी र्ईी न्घई ॉञष्ञर्क्ती ञर् ीप्रई र्ीन्र्ह्यी ॰र्र्५ीीय्ई २ींन् र्प्रीञ ञ ॉञर्र्५ीीर्क्ती र्प्रीर् ँी ॉर््रीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ींॉीं र्घीए ऽन् ॉप्रण्

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ष्ईर्न्ी ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्द्धएन् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ष्ईर्न्ीए प्रर्॰ीञ ूग ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिअ

र्ीञ ्‌द्यक्ष्ध्ऽ.द्वूध्ूर्अिद्य.अद्वण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ष्ईर्न्ी र्ीट्ट२न्प्रर्न्ी ॰ध् र्ण्गिर्ि ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्न्ीैँ प्रॉर्न्ीर्ष्ीञर्र्क्तीी ँर्९ीर्५ी ण्२न्ण्ञण् अद्य ॉर्र्ीँीण् २न्न् ;प्रप्रय्ईद्ध ञ

ऽप्रँय्ई झ्ट्टप्रण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर्र् ॉीँी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्झ्ीॉन् प्रर्९ीॉ ॉञप्रर्॰ीए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न्न् ूर्ूिअ 759 र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँी ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्द्धएन् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ॉन्र््रींँीए प्रर्॰ीञ अर्र् िीय् ूर्ूिअ

र्न्ीण्र्ण्ीञ ूद्वूध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिर्.िूअण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ॉन्र््रींँी ९ींन् र्९ीॉञर््री द्वण््रलर्ि र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती र्९ीॉञर््री ँर्९ीर्५ी ॉञर्झ्ी्र र् ीञ.अ ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ए र्र्ीँी त्र्ट्टन्ष् र्र् ीी प्रँर्९ी.ॉन्र््रींँीण् ञ र्ष्ीध्ञ र्ईी र्॰ीध्ञ ईन् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए न्॰ींन् र्र् ीीय्९ ञ र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

ॉन्र््रींँीए प्रर्॰ीञ अ ऽभ९ ूर्ूिअ

र्न्ीण्र्ण्ीञ ल्र्‌ध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिर्.िूर्ूिअण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ॉन्र््रींँी ९ींन् प्र९प्रञ्रध् अण्र्ू्रि र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती प्रष्र्ह्मँीर्न्ी ईय् ॉञर्झ्ी्र र् ीञ.अ ऽप्रट्टर्ष्ीींन्ण् र्र्ीँी र्ष्ीञर्क्ती ञ ींऊ २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए न्॰ींन् र्र् ीीय्९ ञ र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ॉञँध्र् ींीन्र्र् ीीए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 760 र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी र्न्ी्र३न् ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्द्धएन् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ अ्‌ ऽ्रैई ूर्ूिअ

झ्ट्ट.ऽँय् न्र्ह्यीर् ीञ.र््रध्ऽि.द्वूध्ूर्अि्‌.ूर्ण्ट्टिप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध र्न्ी्र३न् ींॉर्ीभन् र्ीञर्॰ी्र३न् क्ष्ण्ग्र्‌ ींऊ २र्न्ीष्ञर्क्तीए प्रँर्९ीर्र् ीीन् र्ऽीभर्सीप्र्रर्र् ीँीय् ण्२न्ण्ञण् गअ ञ न्र्सी्र ह्म] र्न्ी्र३न् ;{न्ण््रण्द्धण् न्ध्ध्ॉध् र्९ीर्न्ी २न्ईीं {ट्टन्न्ध् २ींन्"य्न् झ्ट्टप्र र् ी झ्ट्ट.ऽँय्ण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्ध र्र् ीीय्९ ञ र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ अ्‌ ऽ्रैई ूर्ूिअ

झ्ट्ट.ऽँय् न्र्ह्यीर् ीञ.र्क्ष्ध्ऽि.द्वूध्ूर्अि्‌.ूर्ण्ट्टिप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध र्न्ी्र३न् ींॉर्ीभन् र्ऽीन्ींर्त्र्ी र्ण्द्यिूग ींऊ २र्न्ीष्ञर्क्तीए प्रँर्९ीर्र् ीीन् र्ऽीभर्सीप्र्रर्र् ीँीय् ण्२न्ण्ञण् गू ञ न्र्सी्र ह्म] र्न्ी्र३न् ;{न्ण््रण्द्धण् न्ध्ध्ॉध् र्९ीर्न्ी २न्ईीं {ट्टन्न्ध् २ींन्"य्न् झ्ट्टप्र र् ी झ्ट्ट.ऽँय्ण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्ध र्र् ीीय्९ ञ र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

झ्ध् प्रॉञ२न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न्न् ूर्ूिअ 761 र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी र्न्ी्र३न्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ ूग ऽ्रैईन् ूर्ूिअ

र्ीञ र्अिध्ऽ.द्वूध्ूर्अि्‌.ूर्ण्ट्टिप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ी ँर्ीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न् ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्न्ी्र३न् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.प्रर्र्न्ीीध् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्क्ष्द्यिद्व २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अर्ध्गिल र्ण्र्र्द्वििि अर्ध्ूिर््‌ि र्ण्र्र्द्वििि अूध्क्ष् र्ण्र्र्द्वििि अर्ध्अिर््रि र्ण्र्लििर्ि अअध्द्वए अअध्अर्ि र्ण्र्ूििर्ि अर्ध्अिूक्ष् र्ण्र्ूििल अर्ध्ू्रि र्ण्र्अििू अर्ध्गिग र्ण्र्अििू अूध्ल र्ण्र्अििक्ष् अूध्द्व र्ण्र्र्द्वििि अर्ध्अिगू र्ण्र्अििर्ि अर्ध्गिक्ष्ए अर्ध्द्यिद्व र्ण्र्र्द्वििि ;अद्ध ;ूद्ध

अर्ध््‌िअ र्ण्र्र्द्वििि अर्ध्गिद्य र्ण्र्ूििद्व अअध्ूध् र्ण्र्ूििल अर्ध्अिअ्रए अर्ध्अिअ्र्र र्ण्र्ूििल अर्ध्अ्र्रि र्ण्र्अििू अर्ध्ूिअद्य र्ण्र्ूििअ अअध्ल र्ण्र्अििक्ष् अर्ध्अिू्‌ र्ण्र्र्द्वििि अर्ध्अिगर्ि र्ण्र्र्द्वििि अर्ध्द्विअ र्ण्र्र्द्वििि अर्ध्लिग र्ण्र्अििू अर्ध्अ्रिद्य र्ण्र्गििक्ष् अर्ध्अिूग र्ण्र्ूििल अर्ध्अिअ्र र्ण्र्ूििर्ि अर्ध्अ्रिल र्ण्र्ूििर्ि अर्ध्ूिअग र्ण्र्गििग अअध्अ र्ण्र्अििक्ष् अर्ध्क्ष्गिए अर्ध्अिूर्ि र्ण्र्र्क्ष्ििि अअध््‌ र्ण्र्ूििर्ि अूध्ग र्ण्र्र्द्वििि अर्ध््‌िू र्ण्र्गििक्ष् अर्ध्अि्‌क्ष्ए अर्ध्अि्‌क्ष् र्ण्र्ूििल अर्ध्अिर्क्ष्ि र्ण्र्ूििर्ि अर्ध्ूिअल र्ण्र्ूििर्ि अर्ध्ूिर्ूि र्ण्र्ूििर्ि अअध््र र्ण्र्गििू र् ी्र लग र्ण्क्ष्द्यिद्व ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.न्ध्ध्ॉध् ईर्९ी"य्र्न्ी९ध्र् ी९र् ी"य्ॉ प्रर्र्न्ीँी श्न्९ र्९ी"य्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् ;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए र्न्ी्र३न् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

झ्ध् प्रॉञ२न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 762

र्र्ीीय्९ ींऊ र्प्रीय् र्॰ीर्प्रीन्ध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्र्५ीीैीध्र् ीभए ींर्र्न्ीीन्र्र् ीी९ प्रन्ॉन्ए र्न्ीींन्

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ल ऽ्रैई ूर्ूिअ

र्ीञ ूअर्ध्ीन्ध्प्रन्प्र२य्न्ईध्ूर्अिद्व.ूअध्अद्वद्यद्यण्प्रर्र्क्तीीॉर्झ्ी र्प्रीय्.ूर्अिद्व र्॰ीभर्न्ी र्प्रीय् ९त्र्र् ी९ ऽध्ध्य् र्उीर्न्ी र्९ी र्॰ीप्र९ न् ञ ऽॉ९ न्२न्र् ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् ;डध्द्धए प्रँर्९ी.र्क्तीईन्ध्र् ी ईध् ऽय् ध्र् ीर्९ीप्रर्क्ती प्र९ प्रन्प्र२य्न्ई र्र्र्ीिंीप्रऽई प्रर् ँी ॉञष्ञर्क्तीध् र्झ्ीन्ई र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए "य्न् प्र॰}९ध् र्ऽी॰र्५ी ॉञर्ऊी {न्ण््रण्.प्रण्ॉण्ध्ट्टय् ऽींण्.अध््रक्ष्ध्ूर्अिद्वए प्रर्॰ीञ र््र िँींर्९ी"य्न्ए ूर्ूिअ ॉय्र् ॉीर्र्क्तीीन्र्ह्यी ध् ँर्र्ीीन्ध् २न्ईींर् ीप्रर्५ीई ध्र् ँीईध् २भन्ण्

;ण् ॉध्ण् र्॰ॉीप्रईद्ध ऽप्रईण् ींऊ र्प्रीय् र्॰ीर्प्रीन्ध्ण्

र्झ्ीन्ई र्प्रीय् र्र्ऽीी्र

र्प्रीय् ॉ॰ए ऽर्र्५ीी र्न्ीत्र्न्ए "य् प्र॰}९ध्.अअर्र्र्अििि

"य् प्र॰}९ध्ए र्ईीन्ध् र््र िँींर्९ी"य्न्ए ूर्ूिअअल र्ऽीर्ऽी३न्ए अ्‌लग ;र्५ीद्ध

ॉण् {न्ण््रण्.प्रण्ॉण्ध्ट्टय् ऽींण्.अध््रक्ष्ध्ूर्अिद्वण्ई— र्झ्ीन्ई र्प्रीय् र्र्ऽीी्र र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ॉ प्रर्र्क्तीी ॉर्झ्ीर् ीर् ॉीर्र्क्तीीन्र्ह्यी र्प्रीय् ूर्अिद्व ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी ॉर् ीन् ॉञर्ऊी "य्न्ॉध्र्ऽी"य्न्ध्र्ण्ीण्ध्क्ष्क्ष्ध्ूर्अिद्व प्रर्॰ीञ क्ष् ऽघट्टन्ष्न्ए ूर्अिद्व ँप्रन् ध् ्र"य् ध्ण्र् ीय् र्ऽींॉीन्ए ई्रर्र्ह्यीी ध् र्ईीन्ध् अअ प्र॰ॉट्टष्न्ए ूर्अिद्व ध्ण्

र्ऽीभन् ई—ए र्९ी प्रईप्रप्रर्क्तीह्न ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्रअ ध् र्र्क्तीीर्न्ी द्यद्व र्ऽींॉीन्ए र्प्रीय् ९त्र्र् ी९ ह्न ऽध्ध्य्र् ीए र्प्रीय्प्रई ऽध्ध्य् र्प्रीय् ध् र्ईीन्ध् ॉ गर् िप्रर्॰ीञ झ्ध्ईन् र्प्रीय् ऽ ९ ध् ॉ२न्ध् प्रई प्रँर्९ी र्प्रीय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी र्॰ीप्र९ न्ध् २र्न्ीईध् २भन् र्ऽीभन् ई—ए ्रक्ष्.प्रॉ२र्र्न्ीी ;ऽण्ँर्ण्ँीण्द्ध प्रर्र्क्तीी ॉर्झ्ी र्प्रीय्र्र् ीी ॉप्र२न्ई ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रन्न्र्प्र्र ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्उीर्न्ी न्घई र्प्रीय् प्रन्र्र्ह्यीी अअ प्र॰ॉट्टष्न्ए ूर्अिद्वर् ी र्र्र्ीिंीप्रऽई प्र ्र ण् "न्ॉर् ीन्ए र्प्रीय् ९ र्॰ीप्र९ न् ध् ऽप्रह्मई र्ईीन्ध् अर् िँन्ध्ए ूर्अि्‌ ध्य र्ऽीभन् ई—ए प्रँर्९ी र्प्रीय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्क्तीईन्ध् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी ैईींई र्ऽीभन् ींऊ र्प्रीय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी ऽ प्रर्॰ीञ ू्‌ ँन्ध्ए ूर्अि्‌ र्ी ॉञण् ूअर्ध्ीन्ध्प्रण्ॉण्ींण्ध्"य्न्ण्"य्न्ण्ण्ध्ूर्अि्‌ध्द्व्र ँप्रन् ऽ्रप्रऽई प्रर्॰ीञ ्‌ ँन्ध्ए ूर्अि्‌ ध् प्रर्न्ीय्न् र्ऽींॉीन् र्ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् डध्र् ँी {र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रक्ष्.प्रॉ२र्र्न्ीी ;ऽण्ँर्ण्ँीण्द्ध प्रर्र्क्तीी ॉर्झ्ी र्प्रीय्र्र् ीी ॉ र्प्रीय् ९त्र्र् ी९ प्र॰य्९ध् ऽध्ध्य् २भञन्ए प्रप्रर्क्ती र्उीर्न्ीर् ीर्प्रीई न्ध्प्रई ॉ ऽ र्प्रीय् र् ीर् ी"य्न् झ्ध् र्९ी र्॰ीप्र९ न् ञ प्र९ न्२न् २भञन्ण्

र्ऽीभन् ई—ए प्रँर्९ी र्प्रीय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्क्तीईन्ध् प्रँर्९ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ऽीभन् ींऊ र्प्रीय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ध् प्रर्न्ीर्र्न्ी र्ऽीर्र्क्तीीन् न् र्झ्ीन्ई र्प्रीय् र्र्ऽीी्र र्उीर्न्ी र्प्रीर्य्ीञर् ी ॉर्ञी९ प्र अ्‌क्ष्अ प्र द्व्‌ न् प्र ;्रद्ध ऽञई्रय्ई र्प्रीय् ैईींई २न्ध्ञ न् प्र९र् ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् डध्र् ीर् ीन्र्ह्यी ष्र्ईीर्ऽीर् ीप्रन्ॉ प्रर्॰ीञ ूर् ीय्ए ूर्ूिअर् ीर् ँीन्ध् र्प्री र््रीर् ीय

र्ऽीभन् ई—ए र्प्रीर्य्ीञर् ी ॉर्ञी९ प्र अ्‌क्ष्अ प्र द्व्‌ न्.प्र ;क्ष्द्ध र्ऽींॉीन्ए प्रर्॰ीञ ूर् ीय्ए ूर्ूिअ न्ींय्घईर् ीन्र्ह्यी ष्र्ईीर्ऽीर् ीप्रन्ॉ ँप्रन्र् ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् डध्र् ी प्र॰य्र्५ी प्रर्॰ी र््रीर् ी प्र "न्ॉर् ीप्रन्ॉ र् ी०ई २र्न्ी ूर् िप्रर्॰ीञ ऽञ॰न् ९ ैईींई न्र् ी र् ीन्र्र्ह्यीीञर् ी ैब्न् न्ई २ींन् प्र९प्रई ड ञ र्ऽी ऽर्ध्ी॰ ैईींई श्ञन् र्ऽीभन्र् ॉी २न्ध्ए र्प्रीय् र् ी र्ऽी र्९ी र्॰ीप्र९ श्ञन्य

र्ऽीभन् ई—ए न्घईर् ीप्रन्ॉ र् ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् डध् र्उीर्न्ी प्रर्॰ीञ ूद्यर् ीय्ए ूर्ूिअर् ीर् ी०ई र्प्रीर् ीण् ऽध्ध्य् ॉर् ी०ईर् ीईध् न्ॉध्॰ प्रँर्९ी र्प्रीय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्क्तीईन्ध् र्उीर्न्ी ऽ प्रर्॰ीञ ल ँट्टए ूर्ूिअ र् ी ॉञण् ूद्य्रध्र्९ीध् र्९ीध्ूर्ूिर्.िूअ ँप्रन् र्र्ऽीी्रर् ी ैईींई न् ॰ध् ्र"य्न् २भन्य{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अर् िप्रॉईट्टष्न्न्न् ूर्ूिअ ख् र्झ्ी्र अ 780 र्ऽीभन् ई—ए प्रँर्९ी र्प्रीय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्क्तीईन्ध् र्उीर्न्ीए ऽ प्रर्॰ीञ ल ँट्टए ूर्ूिअ र् ी ॉञण् ूद्य्रध्र्९ीध् र्९ीध्ूर्ूिर्.िूअ ँप्रन् ैईींई ध् ्र"य्न् ऽींट्टन् प्रर्न्ीय्न् ञ २न् ष्र्र्ईीी र््री २भन् प्रर् ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् डध् र्ऽीँ ध् र्ईीन्ध् ई र्ईीर् ी"य्न् झ्ध् ऽर्ध्ी॰ र्ऽीभन् २न्ध् ऽ र्प्रीय् र् ी र्९ी र्॰ीप्र९ र्प्री २भन्ण् "न्ॉ ऽप्रईप्रन्घई न्ह्म२र्न्ीञ र्झ्ीन्ई र्प्रीय् र्र्ऽीी्रर् ी ॉट्टर् ीप्रन्ॉ प्र९ न्र्न्ीञई झ्ध् न्घई प्र९र्ईी प्र९ र्ईीर् ी"य्न्र् ीन्र्ह्यी ष्र्र्ईीी २भन् र्ऽीभन् २न्ध्र् ी"य्न् ैब्न्ध्न्र्ह्यी प्रर्॰ी २भन्य

र्ऽीभन् ई—ए र्र्ऽीी्रर् ी २न्र् ॉीर्र्क्तीी २र्न्ी र््री २भन् प्रर् ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् डध् र्प्रीय्र्र् ीर् ी र्९ी र्॰ीप्र९ न् ञ प्र९ न्२न् २भञन् र्ऽीभन् न्र् ीॉ "न्ॉ प्र९र्ईी प्र९र् ी"य्न् झ्ध् न्प्रईर् ीन्र्ह्यी र्ऽी र्ऽीभप्रह्न २न्ध्ञ २भन्ए

र्ऽीभन् ई—ए र्९ी प्रईप्रप्रर्क्तीह्न ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्रअ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर् िञ ऽींष्ञप्रर्क्तीई र्प्री र््री २भन् प्र —

"प्र॰ र्प्रीय् र्र्ऽीी्रर् ीर् ॉीर्र्क्तीी २र्न्ीर् ँीर्ईी २भन् प्रर् ी"य्न् प्रघई

;iद्ध र्प्रीय्र् ीञर् ी र्९ी न्ॉ ॉ झ्ध्ईन् र्ऽीभन् न्ॉ न्ध्प्रई ञ ँभॉध् "न्ॉ ऽप्रर्क्तीप्र र्उीर्न्ीर् ी ऽर्क्तीध् न्र्प्रीई २भन्ए र्॰ीप्र९ न् ञ ऽॉ९ न्२र्न्ी २भन्य र्ईी

;iiद्ध न्ॉ ऽॉ९र्ईी प्र९र् ी"य्न् ऽट्ठ{र्न्ीर् ीन्र्ह्यीर् ी र्र्ह्मीीप्रह्न २न्ध्ञ न्र्ईी २भन्ए र्ईी र्प्रीय् र्र्ऽीी्र र्र्५ीीॉध् र्र्न्ीँी ञर् ीप्रर्५ीई र्ऽी॰र्५ी र्उीर्न्ी र्न्ॉी प्रन्प्र२य्न्ई र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र््री र्ऽीभन्र् ॉी प्रघई न्ॉ र्ऽी॰र्५ी ध् र्ईीन्ध् ॉ ईध् ऽय् ध्र् ीर्९ीप्रर्क्ती प्र९ प्रन्प्र२य्न्ई २र्न्ीर््रीय

ऽई—ए ऽष् र्९ी प्रईप्रप्रर्क्तीह्न ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्रअ ध् र्र्क्तीीर्न्ी अर् ि ऽींॉन्र्ह्यी ञ र्झ्ीन्ई र्प्रीय् र्र्ऽीी्र ई॰र्उीर्न्ी र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी न्र्ईी २भन् प्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ्रक्ष्.प्रॉ२र्र्न्ीी ;ऽण्ँर्ण्ँीण्द्ध प्रर्र्क्तीी ॉर्झ्ी र्प्रीय्र्र् ीी ॉ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ञ प्रर्र्क्तीी ॉर्झ्ी र् ॉीर्र्क्तीीन्र्ह्यी र्प्रीय्ए ूर्अिद्व ञ र्प्रीय् ९त्र्र् ी९ प्र॰य्९ध् ऽध्ध्य्र् ीध्ईध् र्॰ीर्९ॉी र्क्तीीं न्य् डध्ए र््री.ष्ष्र््रीभ॰एर् ीण्.र्र्ष्ीँीन्ींन्ध्य्त्र्न्ध्२न्ए ई२न्ण्.्रन्ध्ए प्रँर्९ी.र्क्तीईन्ध्ए {न्ण््रण् प्र. ल्‌गद्यद्यद्वर् ी "न्ॉ र्ऽी॰र्५ी ध् र्ईीन्ध् ॉ ईध् ऽय् ध् ऽप्रर्क्ती प्र९ ॉञॉ॰ प्रॉध् झ्ध् ॉ॰ र्ऽी र्न्ीद्द र्ऽी ॉञर्र्ीिं र्न्ीद्दर्र्.ीी ध् प्रर्र्क्तीी ॉर्झ्ी र्ऽी प्रर्र्क्तीी प्रन्ऽ॰र् ी ॉ॰ै ींर् ँी र्ऽी २र्न्ी प्र९ प्रन्प्र२य्न्ई २भन्ण्

र्ऽी॰र्५ी ॉए

२न्ैर्ईीण्ध्. ;श्न्ह्म]र् ीण् ष्ींर्न्ीप्रर्९ीद्ध प्रन्क्न् र्र्क्तीी ॉप्रए र्झ्ीन्ई र्प्रीय् र्र्ऽीी्रण् ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

New Delhi, dated 05th July, 2021—14 Asadha, 1943 (Saka)

No. CG-LA/ES-I/56/2018.—WHEREAS, the General Election to Legislative Assembly of Chhattisgarh, 2018 was announced by Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/66/2018 dated 6th October, 2018. As per the schedule, Date of Counting was 11th December, 2018.

AND WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to lodge a true copy of his account of election expenses within 30 days with the District Election Officer, from the date of election of returned candidate;

AND WHEREAS, the result of the said election was declared by the concerned Returning Officer including 56-Sihawa (ST) Constituency on 11th December, 2018. As such the last date for lodging of account of election expenses was 10th January, 2019.

AND WHEREAS, as per the report dated 9th January, 2019 submitted by the District Election Officer, Dhamtari District, Chhattisgarh and forwarded by Chief Electoral Officer, Chhattisgarh vide letter No. 21/4/LAEle./ EEM/2019/85, dated 29th January, 2019, an Independent contesting candidate Smt. Madalsa Dhruw (Rukhmani), from 56-Sihawa (ST) Assembly Constituency of Chhattisgarh, has failed to lodge any account of his election expenses as required by law.

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Dhamtari District, Chhattisgarh and the Chief Electoral Officer, Chhattisgarh, a show Cause Notice, dated 2nd March 2021 was issued by Election Commission of India under sub Rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961 to Smt. Madalsa Dhruw (Rukhmani), for non-submission of Election expenses;

AND WHEREAS, as per Sub Rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Election Rules, 1961, through the above said Show Cause Notice, dated 2nd March 2021 Smt. Madalsa Dhruw, (Rukhmani), was directed to submit his representation in writing in the Commission explaining the reason for non-submission of accounts and also to lodge his accounts of election expenses/rectify the defects in his accounts and submit the same the District Election Officer concerned within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Smt. Madalsa Dhruw (Rukhmani), on 27th March, 2021. Acknowledgment receipt obtained from the candidate have been submitted to the Commission by District Election Officer, Dhamtari vide his letter ूद्य्रध्र्९ीध् र्९ीध्ूर्ूिर्.िूअ dated 4th June, 2021.

AND WHEREAS, in the supplementary report submitted by District Election Officer, Dhamtari vide his letter No. ूद्य्रध्र्९ीध् र्९ीध्ूर्ूिर्.िूअ dated 4th June, 2021, has stated that Smt. Madalsa Dhruw (Rukhmani), has not submitted any representation or his account of election expenses, duly signed along with original vouchers etc. till date. Further, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure even after receipt of the due notice to the Election Commission of India as well;

AND WHEREAS, the Commission satisfied that Smt. Madalsa Dhruw (Rukhmani), has failed to lodge an account of election expenses and has no good reason or justification for the failure;

AND WHEREAS, Section 10A of the Representation of the people Act, 1951 Stipulates that :—

"If the Election Commission is satisfied that a person:

(a) Has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by law or under this Act, and

(b) Has no good reason or justification for the failure the Election Commission shall by order pub- lished in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such person shall be disquali- fied for a period of three years from date of the under;

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Smt. Madalsa Dhruw (Rukhmani), resident of Village-Banabgoud, Post-Bazarkurridih, Tehsil-Nagri, Distt.-Dhamtari (C.G.) Pin Code-493773 and the contesting Independent candidate for General Election to Legislative Assembly of Chhattisgarh, 2018 from 56-Sihawa (ST) Assembly Constituency of the state of Chhattisgarh to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Parliamentary or legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

By order,

Sd/- (NARENDRA N. BUTOLIA) Senior Principal Secretary, Election Commission of India.