Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 29, Part 1, 21 July 2023

र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1085

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ू्‌ , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न् ूर्ूिगर्ऽीर्ऽी३न् गर्एि र्५ी अ्‌ल्र

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूू ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ ू.अध्ूर्र्द्वििध्अ.द्वर्ण्ीध् न्ँध्र्५ीर् ीर्ध्ीैईए प्रँर्९ी ञर् ॉी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए र्न्ी्र३न् ध्र् ॉीञ प्रप्रर्क्ती ञ प्रर्र्क्तीीध्र् ीय् प्रर्झ्ी्र र्उीर्न्ी "न्ॉ प्रर्झ्ी्रर् ीर् ॉीभञध् ्र"य्न् २भन्ण्

ूण् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् न्ँध्र्५ीर् ीर्ध्ीैईर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्ऽैीध् ड ॉए र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई प्रईप्रींप्रघई न् ीं ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए प्रप्रर्क्ती ञ प्रर्र्क्तीीध्र् ीय् प्रर्झ्ी्र ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽप्रर्ईीझ् ँभए ींऊ ॉप्रण्

अर्द्व्रि

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्ूिगण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 1086 ्रन्ध् र्र्५ीीॉ ञ र्प्रीॉ प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अक्ष् ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ अ.ूअद्वध्ूर्अि्‌ध्अद्वण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रन्र् ीप्रर्९ी ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌क्ष्अ र्;ीञ गद्य ॉ अ्‌क्ष्अद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्र ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञ र्ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी प्रट्ट ऽींॉट्टध् ञ प्रर्ह्यीय्ई र््री र्ञीईर् ी ्रन् र्ञीई प्रन्र्न्ीए प्रँर्९ीर्.ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञी ्रप्रन्ई न् र्ी ऽप्रर्झ्ी न् न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्.अ

्रन् र्ञीई प्रन्र्न्ी ध् ॉर्ध्ी ञ ॉप्रट्टप्र९ई प्रर् ँीर् ी९र्र् ीीर् ी प्रन्र्ह्यी प्रर्र्ट्टीींॉीन् २भन् —

र् ीञ र््री र्ञीईर् ीर् ी ँॉञर्ऊी ऽय् ूर्अिअ

अ र््री र्ञीई प्रन्र्न्ी ्‌्‌लू

ऽींॉट्टध्.ू

्रन् र्ञीई प्रन्र्न्ी ध् ैर्ईीप्रई ॉर्ध्ीञ प्रर्र्ट्टीींॉीन् २भन् —

र््री र्ञीई प्रन्र्न्ी ध् ॉर्ध्ीञ २न्ध् ्रन् र्ञीई प्रन्र्न्ी ध् ॉर्ध्ीञ २र्न्ीञ्रध्ण्

न्घई ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी ञर् ीप्रर्५ीई २र्न्ी प्रर्॰ीञ ॉ ूअ प्र॰ झ्ध्ईन्र् ी"य्न् झ्ध्र् ैीध्र् ीप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ऽीर् ी"य्न् झ्ध् प्रघई ऽध् र्ऽीर्प्रीर्र्ध्ॉींीी ९घन्न्र्.ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञीर् ीर्र् ीीय्९ध् प्र॰ॉ ञ ॉ न् न्र्र् ीीय्९ ञ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ प्रप्र५ २न्ईीं ैईींई न् ॉई २भञन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽर्१ीँ ईट्टर्ष्ी९ध्ए प्रर्५ीऽ ॉप्रण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अक्ष् ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ अ.ूअद्वध्ूर्अि्‌ध्अद्वण्र्झ्ीन्ई ॉञप्रर्र्क्तीी ऽींट्ठ{न्॰ गलद्व ह्यत्र्न् ;गद्ध ऽींॉन्र्ह्यी ञ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञ अ.ूअद्वध्ूर्अि्‌ध्अद्व प्रर्॰ीञ अक्ष्.र्क्ष्.िूर्ूिगर् ी ऽञ्रँध् र्ऽींी॰ र्न्ीर्द्दी९ र् ीप्रर्र्क्तीीन् ॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीप्रर्५ीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽर्१ीँ ईट्टर्ष्ी९ध्ए प्रर्५ीऽ ॉप्रण् Nava Raipur Atal Nagar the 16th June 2023

No. F 1-218/2019/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Gram Panchayat Nariyara as Nagarर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1087 Panchayat Nariyara in District-Janjgir-Champa as per the Schedule given below :—

Schedule-1

The particulars of areas to be included in the limits of Nagar Panchayat Nariyara is as under :—

S. No. Name of Gram panchayat population year 2011

1 Gram panchayat Nariyara 9942

Schedule-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Nariyara is as under :—

The Boundaries of the Gram Panchayat Nariyara shall be the boundaries of Nagar Panchayat Nariyara.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District- Janjgir-Champa on any official day and time within 15 days from the date of Publication in "Chhattisgarh Rajpatra" for the consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

AYYAJ F TAMBOLI, Special Secretary.

्रट्ठ२न् ;ींप्र९ॉद्ध प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अ्‌ ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ द्य.र्ूिध्ूर्अ्रिध्र्॰ी.्रट्ठ२न्ध्र्झ्ीींॉण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् ॰ध्र् ींीन्र्र् ीीए ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्द्यििद्धए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्ए {न्ण््रण्र् ी प्रर्॰ीञ र््र िँट्ट ूर्ूिग ॉ अल ँट्ट ूर्ूिग ;ीं९ अर् िप्र॰ॉद्ध ईर् ी ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ध् ैध्ट्ठप्रई र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण् ॉर्ी २न्ध् प्रर्॰ीञ र्गि ञ र्लि ँट्ट ूर्ूिग प्रर्क्की०ई र्र्५ीीॉध् र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् न्र्न्ी ध् ऽींप्रई र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण्

ूण् र्ऽीर्५ी ॉ र्९ीभन् न्र् ीध् ॰ध्र् ींीन्र्र् ीी र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीएप्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्ए {न्ण््रण् ॰ न् ीं— ॰ै २र्न्ीञ्रण्

गण् र्ऽीर्५ीर् ी९ ञर् ीध्र्र् ीीर् ी र्ऽीर्५ी ईए र्झ्ी ञ ऽह्म र्झ्ी न्ॉध्र् ीन् ॰ २र्न्ीञ्रएर् ँी न्ह्म२ञन् र्ऽीर्५ी न्र् ँी ॉ ट्टय् प्र९ई ण् लण् र्ीप्रर्ह्यीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र प्र॰र् ीध्र्र् ीीए ;र्झ्ीींॉद्ध र्ऽीर्५ी न् २न्ध्ञर् ँीई र्ईी ऽ ॰ न्र् ीय् न्ई न्२न्ईण्

्रण् र्ीध् ॰ध्र् ींीन्र्र् ीीए ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्द्यििद्धए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्ए {न्ण््रण् न्घई र्ऽीर्५ी ऽप्रर्क्ती ञ र्न्ी र्झ्ीन्र् ीध् ँण् र्ऽीन्ण् र्न्ीींन्ए ;र्न्ीींॉद्धए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए श्न्९ र्न्ीींन्ए {न्ण््रण्र् ी न् ईर्य्ीर् ीय् र् ॉीर्.ॉीर् ॉीभर्ञीर् ँीर्ईी २भन्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 1088 र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अ्‌ ँट्ट ूर्ूिग र्ीञ द्य.र्क्ष्ध्ूिर्ूिर्ध्र्॰िी.्रट्ठ२न्ध्र्झ्ीींॉण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध्ईध् र्र्झ्ीी ्रीं०र्ईीए ;र्झ्ीींॉ.ूर्अिलद्धए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्ईर्न्ीए {न्ण््रण्र् ी प्रर्॰ीञ अ्‌.र्क्ष्.िूर्ूिग ॉ ूक्ष्.र्क्ष्.िूर्ूिग ;ीं९ र्द्वि प्र॰ॉद्ध ईर् ी ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ैध्ट्ठई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्र् ॉी २न्ध् प्रर्॰ीञ अद्य ञ अद्व ँट्ट ूर्ूिग प्रर्क्की०ई र्र्५ीीॉध् र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् न्र्न्ी ध् ऽींप्रई र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण्

ूण् र्ऽीर्५ी ॉ र्९ीभन् न्र् ीध्ईध् र्र्झ्ीी ्रीं०र्ईी र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ईए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्ईर्न्ीए {न्ण््रण् ॰ न् ीं— ॰ै २र्न्ीञ्रध्ण् गण् र्ऽीर्५ीर् ी९ ञर् ीध्ईध् ्रीं०र्ईीर् ी र्ऽीर्५ी ईए र्झ्ी ञ ऽह्म र्झ्ी न्ॉध्र् ीन् ॰ २र्न्ीञ्रएर् ँी न्ह्म२ञन् र्ऽीर्५ी न्र् ँी ॉ ट्टय् प्र९ई ण्

लण् र्ीप्रर्ह्यीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र प्र॰र् ीध्ईध् ्रीं०र्ईी ;र्झ्ीींॉ.ूर्अिलद्ध र्ऽीर्५ी न् २न्ध्ञर् ँीईध् र्ईी ऽ ॰ न्र् ीय् न्ईध् न्२न्ईध्ञण् ्रण् र्ीध्ईध् र्र्झ्ीी ्रीं०र्ईीए ;र्झ्ीींॉ.ूर्अिलद्धए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्ईर्न्ीए {न्ण््रण् न्घई र्ऽीर्५ी ऽप्रर्क्ती ञ र्न्ीर् ी९ट्ट र्झ्ीन्र् ीध् र्न्ीट्ठबर्ह्यीर् ॉी२ट्टन्ए ;र्झ्ीींॉ.ूर्अिूद्धर् ॉीध्ए अगध्ञर् ीप्र२न्ध्ए {न्ॉष्९ए र्ष्ीञर््रीए प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ीए {न्ण््रण्र् ी न् ईर्य्ीर् ीय् र् ॉीर्.ॉीर् ॉीभर्ञीर् ँीर्ईी २भन्ण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अ्‌ ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ द्य.अर्ध्ूिर्अ्रिध्र्॰ी.्रट्ठ२न्ध्र्झ्ीींॉण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध्ईध् प्रर्९ी ींय्न्ए ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्द्वििद्धए ींप्र९ॉ न् २र्न्ीप्रन्र्ध्ी ;र्ऽँीध्ऽऽप्रद्धए ींप्र९ॉ ींर्ऊी९एर् ी र्न्ीींन्र् ी प्रर्॰ीञ ूक्ष्.र्क्ष्.िूर्ूिग ॉ र््र.िर्द्यि.ूर्ूिग ;ीं९ अर् िप्र॰ॉद्ध ईर् ी ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ैध्ट्ठई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्र् ॉी २न्ध् प्रर्॰ीञ ूल ञ ू्र ँट्ट ूर्ूिग प्रर्क्की०ई र्र्५ीीॉध् र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् न्र्न्ी ध् ऽींप्रई र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण् ूण् र्ऽीर्५ी ॉ र्९ीभन् न्र् ीध्ईध् प्रर्९ी ींय्न् र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ईए ींप्र९ॉ न् २र्न्ीप्रन्र्ध्ी ;र्ऽँीध्ऽऽप्रद्धए ींप्र९ॉ ींर्ऊी९एर् ी र्न्ीींन् ॰ न् ीं— ॰ै २र्न्ीञ्रध्ण्

गण् र्ऽीर्५ीर् ी९ ञर् ीध्ईध् ींय्न्र् ी र्ऽीर्५ी ईए र्झ्ी ञ ऽह्म र्झ्ी न्ॉध्र् ीन् ॰ २र्न्ीञ्रएर् ँी न्ह्म२ञन् र्ऽीर्५ी न्र् ँी ॉ ट्टय् प्र९ई ण्

लण् र्ीप्रर्ह्यीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र प्र॰र् ीध्ईध् ींश्य्न् ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्द्वििद्ध र्ऽीर्५ी न् २न्ध्ञर् ँीईध् र्ईी ऽ ॰ न्र् ीय् न्ईध् न्२न्ईध्ञण् ्रण् र्ीध्ईध् प्रर्९ी ींय्न्ए ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्द्वििद्धए ींप्र९ॉ न् २र्न्ीप्रन्र्ध्ी ;र्ऽँीध्ऽऽप्रद्धए ींप्र९ॉ ींर्ऊी९एर् ी र्न्ीींन् घई र्ऽीर्५ी ऽप्रर्क्ती ञ र्न्ीर् ी९ट्ट र्झ्ीन्र् ीध्ईध् प्र२र्न्ीध् र्ह्मीए ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्क्ष्द्धििए न् ींप्र९ॉ २र्न्ीप्रन्र्ध्ीए ईध्ध्र् ॉीञए ींप्र९ॉ ींर्ऊी९एर् ी र्न्ीींन् र्ी न् ईर्य्ीर् ीय् र् ॉीर्.ॉीर् ॉीभर्ञीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ीँर् ींीन्र् ीर्ध्ीैईए ऽन् ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1089 र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ह्म]्र३न् प्रन्प्रन्ध् झ्न्ईींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ह्म]्र३न्न्ए प्रर्॰ीञ ू्र ऽभ९ ूर्ूिग

र्ीञध्र्ूिध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्र्न्ीण्ण्ण् र्अिध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिू.ूगण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र्ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉ ॉर्ी प्र॰ ्र ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ह्म]्र३न् त्र्र््रीञ ञर््रीर्न्ी अण्र्क्ष्ि र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी र्॰ीत्र्र्न्ीञत्र् ॉ ह्यत्र्न्ध् प्रन्प्रन्ध् झ्न्ईींन् ण्२न्ण्ञण्.र््रि प्रर्झ्ी्र ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यीए ऽञप्रर्ष्ीींन् २र्र्न्ीी ञर््रीर्न्ीर् ी्रय् न् ;{न्ण््रण्द्धण् ष्ींर्क्तीर्न्ी ॰ध् न् न्र्ड्डीैईन्ध् ीं९ ञ २ींञन्र् ी्रय्र् ी र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए त्र्र््रीञ र्र् ीीय्९ ञ र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ध्ण् ॉण् र्क्तीींए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण् र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी र्न्ीींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ अक्ष् ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञध्गअूर्र्ध्ीिण्ध्झ्ट्टण्ऽण्ध्ऽण्प्रण्ऽण्ध्ूर्ूिगण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अअ र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध र्न्ीींन् र्न्ीींन् ॰ींन्ध् र्ण्र््‌ििद्य ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्न्ीींन् ॉत्र् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् ण्२न्ण्ञण्.द्यग र्प्रीॉर् ीप्रर्क्तीन्र्ह्यीए र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्धण्

झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए र्न्ीींन् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ॉय्५न् श्न्ह्म] झ्ट्टश्न्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 1090 र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी प्रष्र्९ीॉींन्न्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ गर् िँट्ट ूर्ूिग

र्ीञध्अद्वध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिू.ूगण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;ॉञर्ऊी गर् िॉ ूर्अिगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध प्रष्र्९ीॉींन् ॉन्ध् ॉभर्॰ी र्ण्गिद्व्‌ र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती ऽर्न्ी झ्भर्र्र्ञॉीीीन् ष्भर्न्ीँ ण्२न्ण्ञण्.लअ ॉञर्झ्ी्रर् ीर्न्ीण् प्रर्र्न्ीँी ऽह्मई्रय्ई

२न्न् र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए ईईींन् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ॉर्ीभन्झ्र् ींीन्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी.ॉट्टन्ँींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ॉट्टन्ँींन्ए प्रर्॰ीञ अू ँट्ट ूर्ूिग

;द्ध प्रँर्९ी.ॉट्टन्ँींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्ईीींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ह्म]९ध्ए ण्२न्ण्ञण् ू्र ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्ू्रि २न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

ू र्ण्र््‌िि अद्वू र्ण्र्द्यिि र्ीञ द्यगक्ष्ूण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ी ँर्ीर््रीद्ध ध् र्ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फ र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1091

;अद्ध ;ूद्ध

अद्वल र्ण्र््‌िि

र् ी्र

र्ण्ू्रि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.ष्र्र्भीी.ञ]९ध् र्ी्रय् र्ष्ीञध् ॰ध् न् ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यीर् ीय् २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्र र्ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए र्ईीींन् प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ;{न्ण््रण्द्ध र्र्ीीय्९ ञ प्रॉध् झ्ध् र्ीय् प्र॰ॉर् ीर् ीय् ॉ र्॰ीभर्न्ी र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ॉट्टन्ँींन्ए प्रर्॰ीञ अू ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ द्यगक्ष्गण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ी ँर्ीर््रीद्ध ध् र्ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फ र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.ॉट्टन्ँींन् ;द्ध ई२न्ॉध्९.र्ईीींन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ष्र्र्भीीए ण्२न्ण्ञण् ूू ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्ूि्‌ २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अर््रूि र्ण्ूि्‌

र् ी्र

र्ण्ूि्‌

;गद्ध झ्ट्टप्र र्ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्ध ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए र्ईीींन् प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ;{न्ण््रण्द्ध र्र्ीीय्९ ञ प्रॉध् झ्ध् र्ीय् प्र॰ॉर् ीर् ीय् ॉ र्॰ीभर्न्ी र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए ॉञँ ऽर््री९ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

ॉट्टन्ँींन्ए प्रर्॰ीञ अू ँट्ट ूर्ूिग

र्ीड.V

;प्र अर् ि॰ञद्ध

र्ीञ ूर्ूिअर््‌िूक्ष्र्लिर्र्र्र्द्यििििण्ँ२र्न्ीञ ॉर्न्ीन्र् ीर् ॉी ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र र्९ीर्र् ीँीय्र्र् ीी र््रीए झ्न्र््रीञ ई२न्ॉध्९ए ॉट्टन्ँींन् प्रँर्९ी ञ ीं९ र्ण््रलि २न्ण् झ्ट्टप्र ऽर्प्रीई २भन्ए र्ऽीय्ईए

"न्ॉप्र९ र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी ध्र् ँीईध् २भन् प्र न्ींघई प्रर्र्न्ीँी प्र९ ऽँय् ऽर्क्तीध् झ्ट्ट.ञत्र्न् २भन्एर् ँी र्ण््रलि २न्ण् २भन्र् ँी र््रीर्र् ीीए ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ञ २भन्ण् र्र्क्तीीर्न्ी अ्‌ ई२न्ई २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्घई झ्ट्टप्रर् ी ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यीर् ीँ २न्ईीं र्ऽी५र्ईी २भन्ण् र्प्रँॉी{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 1092 प्रैईट्ठई र्न्नीभर्न्ी प्रट्टप्र९प्रई २भन् —

ण् ॉर्य्ीर्ह्यी ैर्ीप्रह्न झ्ट्टप्रर् ी ऽँय्र् ी प्र२न्ईष्ीन् प्रघई ॉर्ध्ीञ

ॉञर्ऊी र्ीर् ीन् र्ीन् र्र्ीी २न्ण् ञ र्ीर् ी र्ऽीभन् र्ईी न्ण् ॰ण् ट्टण् ण् ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध ;्‌द्ध ;अर्द्धि अ क्ष्लग झ्ट्टप्र ञन् र्ण्र््‌िि र्क्तीध्न् र्ऽीण् र्र्क्तीॉीए ॉर्न्ी ॰ध् ॉर्न्ी ॉर्न्ी ैर्ीध् ९ध्र्९ीध्ए न्प्रय्र्९ीए ॉींर्र्प्रीी ण् क्ष्ल्र ण् क्ष्लल ण् क्ष्लू

ींर्ीध् र्र्क्तीॉीए ींण् र्९ीर्९ी र्ष्ी र्र्क्तीॉीए ॰ध्ए र्॰ीर्न्ी प्रॉञ२न्ए र्न्ीह्म॰ र्ऽीण्र् ीह्म२ट्टन्ए ॉर्र्ीीईध्र् ींीध्र् ीह्म२ट्टन्ए ींण् ँ्र र्ष्ीर् ीह्म२ट्टन् र्प्रीॉध् र््रीर्र् ीी ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन्

ूण् क्ष्ल्र झ्ट्टप्र ञन् र्ण्र््‌िि ॰र्र्क्तीीन्ध्एर् ीध्र्९ी९ए ॉर्न्ी ॉर्न्ी ॉर्न्ी ॉर्न्ी ैर्ीध्

प्रर्५ीर्र्क्तीीन्ध् र्ऽीण् ऽन्ध्ए ण् क्ष्ल्‌ ण् क्ष्लग ण् क्ष्लल ण् क्ष्लूए क्ष्लअए क्ष्लर्ि

ींण् २न्प्रर्र्५ीी र्ष्ी ऽन्ध्ए र्र्न्ीँीर्न्ीए ्रींर्९ीर्ष्ॉीएर्र् ॉीीर्न्ॉी र्ऽीण्र् ीभर्क्तीन्ध् र्प्रीॉध् र््रीर्र् ीी ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन्

गण् क्ष्ल्‌ झ्ट्टप्र ञन् र्ण्ूिल प्र॰९ध्ए र्ईीञर््री र्ऽीण् ॉ२न्॰ए ॉर्न्ी ॉर्न्ी ॉर्न्ी ॉर्न्ी ैर्ीध् २र्न्ी॰ए ऽर्न्ॉीए ीं॰ ण् क्ष््रर्एि ण् क्ष्ल्र ण् क्ष््रर्ि ण् क्ष्लद्व

र्ऽीण्र् ी२न्र्न्ॉीए झ्ट्टर्९ीए ्रन्९ध्ए र्ड्डीध्

र्ीींन्ए र्न्ीर् ींीध् ्रँडए ॉत्र्

ष्ींर्क्तीींए ष्ष्९ीं र्ऽीण् ॉीं॰ए ॉीं प्रई ॉीं॰ र्प्रीॉध् र््रीर्र् ीी ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन्

लण् क्ष््रर्ि झ्ट्टप्र ञन् र्ण्अिू प्र॰९ध् ईञर््री र्ऽीण् ॉ२न्॰ए र्ड्डीध् ॉर्न्ी ॉर्न्ी ॉर्न्ी ैर्ीध् २र्न्ी॰ए ऽर्न्ॉीए ीं॰ ॉत्र् ण् क्ष्ललए ण् क्ष््र्रए ण् क्ष्ल्रए

र्ऽीण्र् ी२न्र्न्ॉीए झ्ट्टर्९ीए ्रन्९ध्ए क्ष््र्र क्ष््रअ क्ष्ललए क्ष्ल्‌ए र्ीींन्ए र्न्ीर् ींीध् ्रँडए ष्ींर्क्तीींए ष्ष्९ीं र्ऽीण् ॉीं॰ए ॉीं क्ष्लद्व प्रई ॉीं॰ए र्प्रीॉध् र््रीर्र् ीी ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन्

र्ट्ठी

ॉञर्न्ीञ

प्रै ॉञर्ऊी प्रञन् प्रञन्

र्ीन् प्र०९ञ प्रर्न्ी प्रञन् प्रञन्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1093 २न् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी प्र२न्ईष्ीन् प्रघर्ईीञ र्र्र्ऽीीीञर् ी ॉीं र्ऽीभन् झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ ञ ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् ञर् ी॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग ;ूर्अिगर् ी गर्द्धि ध् र्र्क्तीीर्न्ी अ्र ञर् ी न्ष्ञप्रर्क्तीई ॉट्टर् ँीञ न् र्५ीई ध् ्रध् २भन्ण् झ्ट्टप्र ऽँय् र् ीन्र्ह्यी ींर्य्ैी प्र९ ॉञर्झ्ीप्रई ींींन्ट्टष् ध् ॉञर्ऊी प्रञन् २भन्ण्

र््रीर्र् ीी ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ऽह्मई्रय्ई र्ण््रलि २न्ण् झ्ट्टप्र र् ी न्घई झ्ट्टप्र प्रॉध् र्झ्ी्र ञ त्र्र् ीर्९ीए र्९ीभ२न् ह्नन्ए ै९न् र्ी ऽह्म र्प्रँीञ ध्र् ी २न्ध्ञ २भन्ण्र् ी र्ऽीभन् प्रँ ॉ र्झ्ीर््रीञए ञ प्रँह्म२ञन् न्ॉर् ीँए प्रँॉ प्र९ झ्ट्टप्र ऽप्रँय्ई ध्र् ँी न्२न्ध् २भन् ध् र्र्प्रीँी र्प्रीय्र्ह्यी र्॰ीभर्न्ीर् ी॰र् ँीर् ी २न्र्न्ीर् ी र्न्ी्र प्रर् ँी ध् र्र्ऽीी २भन्ए ऽँय् ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यी प्रर्र्न्ीँी २न्ईीं र्प्रीर् ँी न्२र्न्ी २भन्ए प्रँर्९ी झ्ट्टप्र ऽँय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ञ ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्ध झ्र्र्भीी र्र् ीीय्९ ञ प्रॉध् झ्ध्र् ीय् प्र॰ॉर् ी झ्ट्टप्रर्र् ीँीर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्र् ींीय्ॉ ञ ींर्य्ैी ैध्र् ीर् ॉीन् ॉञ९ िं२भन्ण्

ॉट्टन्ँींन्ए प्रर्॰ीञ ूअ ँट्ट ूर्ूिग

र्ीड.V

;प्र अर् ि॰ञद्ध

र्ीञ ूर्ूिअअअूक्ष्र्लिर्र्र्ूिििक्ष्ण्ँ२र्न्ीञ ॉर्न्ीन्र् ीर् ॉी ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र र्९ीर्र् ीँीय् ॉर्९ी र्न्ी९ध् र््रीए झ्न्र््रीञ ई२न्ॉध्९ए ॉट्टन्ँींन् प्रँर्९ी ञ ीं९ र्ण्लिलल २न्ण् झ्ट्टप्र ऽर्प्रीई २भन् र्ऽीय्ईए

"न्ॉप्र९ र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी ध्र् ँीईध् २भन् प्र न्ींघई प्रर्र्न्ीँी प्र९ ऽँय् ऽर्क्तीध् झ्ट्ट.ञत्र्न् २भन्एर् ँी र्ण्लिलल २न्ण् २भन्र् ँी र््री ॉर्९ी र्न्ी९ध्ए ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ञ २भन्ण् र्र्क्तीीर्न्ी अ्‌ ई२न्ई २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्घई झ्ट्टप्रर् ी ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यीर् ीँ २न्ईीं र्ऽी५ २भन्ण् र्प्रँॉी प्रैईट्ठई र्न्नीभर्न्ी प्रट्टप्र९प्रई २भन् —

ॉञर्ऊी र्ीर् ीन् र्ीन् र्र्ीी २न्ण् ञ र्ीर् ी र्ऽीभन् र्ईी न्ण् ॰ण् ट्टण् ण् ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध ;्‌द्ध ;अर्द्धि अ क्ष् झ्ट्टप्र त्र्र्न्ीञत्र्न् र्ण्र्द्वििल ष्ींींए ींर्न्ीएर् ीर्ष्ीष्ट्ट ॰ध् ॉर्न्ी र्ड्डीध् ॉर्न्ी प्रर्ईी ष्९ँध्ईए ींन्९ध्ए ण् द्य ॉत्र् ण् ्रध्अ ैर्ीध्

ॉर्ीर्प्रीध्एर् ीप्रईर् ींीध् ष्९ँध्ई र्ी२न्न्ध्र् ी ष्९ँध्ई र्प्रीॉध् र््री ॉर्९ीए ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञए प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ;{न्ण््रण्द्ध

ू अर्अि झ्ट्टप्र त्र्र्न्ीञत्र्न् र्ण्र्क्ष्िि ॉर्र्ीॉी र्ऽीण् ँ्रईए ॉर्न्ी ॉर्न्ी र्ड्डीध् ॉर्न्ी ैर्ीध्

अर्ूिए अर्द्विए अर््‌ि

र्न्ी॰ींर्९ीन् र्ऽीण् ँ्रईए ईर्९ी९ए ण् ्‌्रध्ल ण् अअू ॉत्र् ण् अर्र्एिि ॰र्प्रीए ्रींत्र्न्त्र्ींन्एर् ी२न्न्र्प्रीए र्ीईन् प्रर्ईीर् ॉी र्प्रीॉध् र््री ञर्न्ी९ध्ए ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ;{न्ण््रण्द्ध{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 1094 ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध ;्‌द्ध ;अर्द्धि गण् अअू झ्ट्टप्र त्र्र्न्ीञत्र्न् र्ण्गिर्ि ऽर्न्ॉीए ॰९ध्र् ॉीए ॉर्न्ी ॉर्न्ी र्ड्डीध् ॉर्न्ी ैर्ीध् र्ीह्म२ट्टन्र्न्ी र्ऽीण् र्झ्ीञ॰ट्टए ण् अर्अि ण् अअग ॉत्र् ण् अर््‌िए

ञर््री र्ऽीण् ॉींह्म॰न् ॰ध् अअअ

र्प्रीॉध् र््री ञर्न्ी९ध्ए

ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञए

प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ;{न्ण््रण्द्ध

र्ट्ठी

ॉञर्न्ीञ

प्रै ॉञर्ऊी प्रञन् प्रञन्

र्ीन् प्र०९ञ प्रर्न्ी प्रञन् प्रञन्

२न् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी प्र२न्ईष्ीन् प्रघर्ईीञ र्र्र्ऽीीीञर् ी ॉीं र्ऽीभन् झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ ञ ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् ञर् ी॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग ;ूर्अिगर् ी गर्द्धि ध् र्र्क्तीीर्न्ी अ्र ञर् ी न्ष्ञप्रर्क्तीई ॉट्टर् ँीञ न् र्५ीई ध् ्रध् २भन्ण् झ्ट्टप्र ऽँय् र् ीन्र्ह्यी ींर्य्ैी प्र९ ॉञर्झ्ीप्रई ींींन्ट्टष् ध् ॉञर्ऊी प्रञन् २भन्ण्

र््री ॉर्९ी र्न्ी९ध् ई२न्ॉध्९ झ्न्र््रीञ प्रँर्९ी ॉट्टन्ँींन् ऽह्मई्रय्ई र्ण्लिलल २न्ण् झ्ट्टप्र र् ी न्घई झ्ट्टप्र प्रॉध् र्झ्ी्र ञ त्र्र् ीर्९ीए र्९ीभ२न् ह्नन्ए ै९न्र् ी ऽह्म र्प्रँीञ ध्र् ी २न्ध्ञ २भन्ण्र् ी र्ऽीभन् प्रँ ॉ र्झ्ीर््रीञए ञ प्रँह्म२ञन् न्ॉर् ीँए प्रँॉ प्र९ झ्ट्टप्र ऽप्रँय्ई र्प्री ँर्ी न्२र्न्ी २भन् प्र र्र्प्रीँी र्प्रीय्र्ह्यी र्॰ीभर्न्ीर् ी॰र् ँीर् ी २न्र्न्ीर् ी र्न्ी्र प्रर् ँी ध् र्र्ऽीी २भन्ए ऽँय् ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यी प्रर्र्न्ीँी २न्ईीं र्प्री ँर्ी न्२र्न्ी २भन्ण्

प्रँर्९ी झ्ट्टप्र ऽँय् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ञ ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्ध झ्र्र्भीी र्र् ीीय्९ ञ प्रॉध् झ्ध्र् ीय् प्र॰ॉर् ी झ्ट्टप्रर्र् ीँीर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्र् ींीय्ॉ ञ ींर्य्ैी ैध्र् ीर् ॉीन् ॉञ९ िं२भन्ण्

ॉञँ ऽर््री९ए ९घन्न् ञ ॰ न् ॉप्रण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् झ् ञ ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् र्}ीर्ह्यी ञत्र्न्९ र्ऽीप्रॉर् ीट्ट०९घॉ ई९ न्नर्९ी.Aर् ीह्न ए ॉघन्न्.ूल ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ीञ द्व ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञध्द्वर्ध्र्लििर्र्ध्ीँीध्ष्ध्र्ऽीॉध्ध्ूर्ूिगध्अलअण्"झ् र्ऽीभन् ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् ;र्प्रीँ र्ईीर् ॉी.र्५ीईय् प्रप्रद्धऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्‌क्ष्" ॉ२न्प्रन्ई "{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ् र्ऽीभन् ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् ;र्प्रीँ र्ईीर् ॉी.र्५ीर्र्ईीर् ी प्रप्रद्ध प्र ूर्र्द्विि" प्र ूद्यद्य र्ईी ूद्य्‌ ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् झ् ञ ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् र्}ीर्ह्यी ञत्र्न्९ प्र२न्ईर््रीप्र२र्न्ीञ ॉर्ञीप्र९ई "ींऊर्ञीध् र्प्रीय्र्ह्यीर् ीप्र र्र्ऽीीॉ ॉ२र्न्ीर्ईीर्र् ीँी" ञ {न्ण््रण् झ् ञ ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् र्}ीर्ह्यी ञत्र्न्९ ॉर्ञी९ ञत्र्न्९ ध् अ्‌ध्ञ ष्भन् प्रर्॰ीञ अ्‌.र्लि.ूर्ूिग ञ प्र९ ्र प्रर्ह्यीय् प्रर्न्ी९ ञ ट्टय् ञर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञध्द्वर्ध्र्लििर्र्ध्ीँीध्ष्ध्र्ऽीॉध्ध्ूर्ूिगध्अगद्य प्रर्॰ीञ र्अि.र्गि.ूर्ूिग प्रह्यत्र्र्न्ी ;्रद्धर्र् ीँीर् ीर् ीर्र्क्तीी न्प्रष्ह्म॰ीं ;ूद्धए प्रह्यत्र्र्न्ी ;र्र्ीिंद्धर्र् ीँी ञ ॰ प्र२न्ईर्९ीझ्ए प्रह्यत्र्र्न्ी ;त्र्न्ण्द्धर्र् ीँी ध्र्र् ीीर्ईी न्प्रष्ह्म॰ीं ;गद्ध ञ प्रह्यत्र्र्न्ी ;द्धर्र् ीँी २न्ईीं र्ऽी५ ॰ैर्ईीँ ध् न्प्रष्ह्म॰ीं ;गद्ध ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्ऽीञप्रर्५ी ॉञर्र्५ीीर्क्ती न्ईध् २भन् —

"ींऊर्ञीध् र्प्रीय्र्ह्यीर् ीप्र र्र्ऽीीॉ ॉ२र्न्ीर्ईीर्र् ीँी"—

;्रद्ध र्र्ीँीर् ीर् ीर्र्क्तीी —

ूण् प्र२न्ईर््री२न्ध् र्उीर्न्ी र्ह्यी ;र्९ीद्ध ैध्ट्ठप्रई प्रर्॰ीञ ॉ र्क्ष्र् िी२न् झ्ध्ईन् र्ऽी॰ ैईींई र्प्रीर् ँी ॉर््रीर् ी प्रर्९ीप्रई न्र्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1095 ;र्र्ीिंद्ध र्र्ीँी ञ ॰ प्र२न्ईर्९ीझ् — ञत्र्न्९ ऽञई्रय्ई ञँध्ट्ठई र्प्रीय्र्ह्यीर् ीर्प्रीञर् ी ैञ झ्ट्टञत्र्न् न् र्र्ऽीीॉ र्प्रीय्र्ह्यीध्ध् र्र्ऽीीॉ प्र९ र्प्रीध् ॉर्ञैी र्ऽी ष्भञ ॉ प्र९ ्र र्ह्यी ;र्९ीद्ध २न्ईीं र्न्नीँ ध् प्रईट्टप्रईय् प्र९र् ीैईप्र र्न्नीँ ध् र्न्ीप्रर्५ी र्न्ीप्रर्५ी स् ्रर्एिर्र्र्ध्.ििि ईर् ँी झ्ध् २र्न्ी ऽींट्ठर्प्री ;ॉप्रन्नॉत्र्न्ध्द्ध ड ञ ॰ २र्न्ीर््री र् ैी न्

ञत्र्न्९ ऽञई्रय्ई ञँध्ट्ठई र्प्रीय्र्ह्यीर् ीर्प्रीञर् ी ैञ झ्ट्टञत्र्न् न् र्र्ऽीीॉ र्प्रीय्र्ह्यी र्ऽी ध् र्र्ऽीीॉ प्र९र्र् ीी प्र२न्ईर््रीप्र२र्न्ीञर् ी र्न्ीप्रर्५ी स्ण् ्रर्एिर्र्र्ध्.ििि ीं५ई ऽींर्॰ी ड ञ ॰ २र्न्ीर््री ऽञई—र् ैीप्रई न्र्ईी २भन्ण्

;त्र्न्ण्द्ध र्र्ीँी ध्र्र् ीीर्ईी —

गण् प्रई प्रह्न र्र्॰ीीञ ञत्र्न्९ ञ ञँध्ट्ठई प्र२न्ईर््री२न्ध् २र्न्ी ध् प्रैप्रई ञर्र् ीँी ई२न्ई ९ २न्ध् प्र२न्ईर््री२न्ध्र् ी र्र्ऽीीॉ प्र९ ऽींट्ठर्प्री ;ॉप्रन्नॉत्र्न्ध्द्धर् ी०ई २र्न्ी ॉर््री र् ैी न्

प्रई प्रह्न र्र्॰ीीञ ञत्र्न्९ ञ ञँध्ट्ठई प्र२न्ईर््री२न्ध् २र्न्ी ध् प्रैप्रई ञर्र् ीँी ई२न्ई ९ २न्ध् प्र२न्ईर््री२न्ध् र्ी र्र्ऽीीॉ प्र९ ीं५ई ऽींर्॰ी र्न्ीप्रर्५ीर् ी०ई २र्न्ी ॉर््री ऽञई—र् ैीप्रई न्र्ईी २भन्ण्

;द्ध र्र्ीँी र्ऽी॰ २न्ईीं र्ऽी५ ॰ैर्ईीँ —

गण् र्ह्यी र्॰ीर्ईी र्प्रीध् ॉर्ञैीध्ष्भञ र्उीर्न्ी र्ह्यी न् ९्रर् ी९ र्न्नीँ ध् ्रर्र्ह्यीी ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीर् ी प्रर्९ीप्रई न्र्ईी २भन्ण् ;र्५ीऽ प्र र्५ीर्ईर् ीई न्२ञन््रध्ण्द्ध

न्र्न्ीघईर्र् ीँी ञ ॉञर्र्५ीीर्क्ती ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ँीन्ध् प्रर्॰ीञ ॉ र्झ्ीर्५ीध्९ २र्न्ी्रध्ण्

ॉप्रर्ईी र्र्प्रीीए ॉप्रण् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 26th April 2023

No. 824/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Sessions Judge of the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

S. Name & presently From To Sessions Posted as

Division

No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Jaideep Vijay Nimonkar, Bemetara Ramanujganj Balrampur District & Sessions District & Sessions Judge.

(Ramanujganj) Judge.

2. Shri Brijendra Kumar Shastri, Raipur Bemetara Bemetara District & Sessions

Judge.

I Additional Principal Judge, Family Court.

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 1096

Bilaspur, the 26th April 2023

No. 826/Confdl./2023/II-2-90/2001 (Part-IV).—A) Shri Balram Prasad Verma, Member of Higher Judicial Service and presently posted as Registrar (Selection & Appointment) is now appointed as Registrar (I. & E.) in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

B) Shri Jitendra Kumar, Member of Higher Judicial Service and presently posted as special Judge under S.C. & S.T. (P.A.) Act, Raigarh is transferred and appointed as Registrar (Selection & Appointment) in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

C) Shri Khilawan Ram Rigri, Member of Higher Judicial Service and presently posted as Special Judge under S.C. & S.T. (P.A.) Act, Janjgir-Champa is transferred and appointed as Additional Registrar (Judicial) in the Estab- lishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

Bilaspur, the 26th April 2023

No. 828/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, is hereby transferred from the place mentioned in Column No. (3) and is posted on the post of Special Judge of the Special Court established by the State Government under Section 14 of the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 at the place mentioned in Column No. (4) from the date he assumes charge of his office and;

The following Member of Higher Judicial Service is appointed as Additional Sessions Judge for the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

S. Name & presently From To Sessions Posted as

Division

No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Rajbhan Singh, Additional Gariaband Bilaspur Bilaspur Special Judge under S.C. & S.T. (P. A.) Act.

District & Sessions Judge, F.T.S.C. (RAPE & POCSO).

Bilaspur, the 26th April 2023

No. 830/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

S. Name & presently From To Sessions Posted as

Division

No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Neeraj Sharma, Additional Bilaspur Mungeli Mungeli I Additional District

& Sessions Judge.

Registrar (Judicial), High Court of Chhattisgarh.

र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1097

(1) (2)

(3) (4) (5) (6) 2. Shri Pankaj Kumar Jain, Bilaspur Dhamtari Dhamtari Additional District & Sessions Judge, F.T.S.C. (POCSO).

Chairman, Permanent Lok Adalat.

3. Shri Sunil Kumar Nande, Raipur Surajpur Surajpur III Additional District

& Sessions Judge.

Additional Secretary, Govern- ment of Chhattisgarh, Law Department.

4. Shri Shahabuddin Qureshi, Bilaspur Baloda-Bazar Baloda-Bazar II Additional District

and Sessions Judge.

IV Additional District & Sessions Judge.

5. Shri Mukesh Kumar Patre, Balod Chirmiri Koriya Additional District &

(Baikunthpur) Sessions Judge.

Additional District & Sessions Judge F.T.S.C. (POCSO).

6. Ku. Radhika Saini, Deputy Raipur Sarangarh Raigarh Additional District &

Sessions Judge.

Secretary, Chhattisgarh Lok Ayog.

7. Shri Anil Kumar Pandey, Raipur Mahasamund Mahasamund II Additional District

& Sessions Judge.

Additional Secretary, Government of Chhattisgarh, Law & Legislative Affairs Department.

8. Shri Lavakesh Pratap Singh Kawardha Raipur Raipur Additional District and Sessions Judge, I F.T.S.C. (POCSO).

Baghel, Additional District & Sessions Judge.

XI Additional District & Sessions Judge.

9. Shri Yashwant Wasnikar, Raipur Gariaband Raipur Additional District & Sessions Judge, F.T.S.C. (RAPE & POCSO).

10. Shri Shrinivas Tiwari, III Ambikapur Kawardha Kabirdham Additional District & Additional District & (Kawardha) Sessions Judge. Sessions Judge.

11. Shri Shailesh Achyut Bilaspur Jashpur Jashpur Additional District &

Sessions Judge.

Patwardhan, II Additional District & Sessions Judge.

12. Shri Kiran Kumar Jangade, Raigarh Balod Balod Additional District & Sessions Judge, F.T.S.C. (POCSO), I Additional District & Sessions Judge.

13. Shri Vivek Kumar Tiwari (Jr.), Bilaspur Manendragarh Koriya I Additional District

(Baikunthpur) & Sessions Judge.

Additional District & Sessions Judge, I F.T.S.C. (POCSO).

Note :—The Judicial Officer mentioned at serial no. 8 is not entitled to any transfer grant and/or allowance(s) pursuant to transfer on his own request.

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 1098

Bilaspur, the 26th April 2023

No. 832/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, who are posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) are, henceforth, posted in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl. Name of Judicial Officer Presently posted in the Henceforth posted in the No. (1) (2)

capacity (3)

capacity (4)

1. Ku. Smita Ratnawat V Additional District & Additional District & Sessions Sessions Judge, Bilaspur. Judge, I F.T.S.C. (POCSO),

Bilaspur.

2. Shri Deepak Kumar Gupta II Additional District & I Additional District & Sessions

Sessions Judge, Rajnandgaon. Judge, Rajnandgaon.

3. Shri Kamlesh Jagdalla V Additional District & I Additional District & Sessions

Sessions Judge, Raigarh. Judge, Raigarh.

Bilaspur, the 26th April 2023

No. 836/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The incumbent Judicial Officers of the Court, as specified in Column No. (2) of the table below, are, hereby, given additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3), in addition to their own duties, until further orders :—

TABLE

S. No. Name of the Court Additional Charge

(1)

(2)

(3)

1. District & Sessions Judge, Raigarh Special Judge under S.C. & S.T. (P.A.) Act,

Raigarh.

2. District & Sessions Judge, Janjgir-Champa Special Judge under S.C. & S.T. (P.A.) Act,

Janjgir-Champa.

3. Additional District and Sessions Judge, Additional District and Sessions Judge (F.T.C.), Kawardha.

Kawardha.

4. Additional District and Sessions Judge, Jashpur Additional District and Sessions Judge (F.T.C.)

Jashpur.

5. X Additional District & Sessions Judge, Bilaspur Labour Judge, Labour Court, Bilaspur 6. II Additional Disrtict & Sessions Judge, Labour Judge, Labour Court, Manendragarh Manendragarh.

7. III Additional District and Sessions Judge, Labour Judge, Labour Court, Rajnandgaon.

Rajnandgaon.

र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूअ ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 1099

Bilaspur, the 26th April 2023

No. 845/Confdl./2023/II-3-1/2023.—The following Members of Lower Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, who are posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) are, henceforth, posted in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl. Name of Judicial Officer Presently posted in the Henceforth posted in the No. (1) (2)

capacity (3)

capacity (4) 1. Shri Girivar Singh Rajput Additional Judge to the Court of Civil Judge Class-II, Basna

I Civil Judge Class-II, Mahasamund at Basna.

2. Ku. Kumudani Garg Additional Judge to the Court of Civil Judge Class-II, Kurud

I Civil Judge Class-II, Dhamtari at Kurud.

Bilaspur, the 29th April 2023

No. 873/Confdl./2023/II-3-1/2023.—In Registry Order No. 841/Confdl./2023/II-3-1/2023 dated 26-04-2023, in Sl. No. 9, Column No. 6 be read as 'II Civil Judge Class-I' instead of Civil Judge Class-I.

By order of Hon'ble the Chief Justice, ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.