Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 30, Part 1, 28 July 2023

click here for IIIF manifest

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी गर् ि, र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न् ूर्ूिर्र्गीीर्ह्यी र्क्ष्एि र्५ी अ्‌ल्र

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी द्य ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ "य् अ.र्अिध्ूर्ूिगध्.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् न्॰र्५ीध् प्रॉीर्न्ीय्र् ी९ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्गििद्धए ॉप्रएर् ीध् ींऊर्ञीध्ए ींऊर्ञीध् ॉर्प्री९ र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉप्रए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी प्रर्झ्ी्रए ॉप्रए र्प्री प्रर्झ्ी्र ॉप्रए प्रँर् ॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्र र्ईी ॉप्रए ँॉञय् प्रर्झ्ी्रर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ९ ॉप्रए प्रँर् ॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्र ञ ॉप्रए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी प्रर्झ्ी्र ऽप्रईप्रन्घई र्ीय्र्झ्ीन् ॉ ींघई न्ई २ींन् ॉप्रए न्र्ड्डी प्रर्र्र्५ीीी प्रर्झ्ी्र ञ ॉप्रए र्९ीर् ैीैहृ ञ प्रर्न्ीन् र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण् र्५ीऽ र्झ्ीन्र् ीई न्२न्र््रीण्

ूर्र्अिि

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्ूिगण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2002 र्ीध् न्॰र्५ीध् प्रॉीर्न्ीय्र् ी९ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्गििद्धए र्उीर्न्ी ॉप्रए र्९ीर् ैीैहृ ञ प्रर्न्ीन् र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्रर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉर् ीध् ॉर्ह्मी र्ऽीन्ण्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्लििद्धए ॉप्रए र्९ीर् ैीैहृ ञ प्रर्न्ीन् र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्र ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉ ींघई २र्न्ीञ्रण् र्५ीऽ र्झ्ीन् र्ीई न्२न्र््रीण्

ूण् त्र्र्न्ीण् ॉञँर् ींीन् ऽ९ञ्रए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्लििद्धए र्ऽीींघईए प्रष्र्९ीॉींन् ॉञर्झ्ी्रए प्रष्र्९ीॉींन् र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् र्ऽीींघईए ॉन्र््रींँी ॉञर्झ्ी्रए ऽञप्रर्ष्ीींन्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई र्ऽीींघईए र्न्ीींन् ॉञर्झ्ी्रए र्न्ीींन् ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

गण् र्ीध् झ्ींर्५ीर् ी॰ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्क्ष्द्धििए ॉप्रए न्र्ड्डी प्रर्र्र्५ीीी प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् प्र२न्र्९ी ञ र्ष्ी९ र्प्रीॉ प्रर्झ्ी्रए ॉप्रए ॉर्ीँ र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्र ञ र्ऽीींघईए प्र—र्५ीघईँ र्ईी ॉप्रएर् ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्रर् ी र्ऽैी"य्न् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉप्रए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी प्रर्झ्ी्र ॰ न् ॰ै न्ई २ींन् ॉप्रएर् ॉीँ र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्र ञ र्ऽीींघईए प्र—र्५ीघईँए र्ईी ॉप्रएर् ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्र ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभर्ञीर् ँीर्ईी २भन्ण्

लण् र्ीध् र्५ीञईर् ींीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्द्यििद्धए र्ऽीींघईए र्न्ीींन् ॉञर्झ्ी्रए र्न्ीींन्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉप्रएर् ीप्रर्ह्यीप्रद्द न् ;ञँध्द्ध प्रर्झ्ी्र ॰ न् ॰ै न्ई २ींन् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीद्द ष्श्न्ँॉर्र् ीीय्श्न्र्५ीर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण् ्रण् र्ीध् ँर् ॉी॰र् ीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्द्यििद्धए प्रर्५ीऽ ॉप्र ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए र्र्ऽीीॉ ञर् ीय्न्र्ह्यी प्रर्झ्ी्रर् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी प्रर्५ीऽ ॉप्रए ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धएर् ीप्रर्ह्यीप्रद्द न् ;र्ऽीर्ष्ीन्ध्द्ध प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

क्ष्ण् र्ीध् झ्ध् प्रॉञ२न्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्द्वििद्धए ॉर्ञी९एर् ैीैहृर् ॉीञ र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् र्ऽीींघईर् ीप्रर्ह्यीप्रद्द न्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई र्ऽीींघईए प्रष्र्९ीॉींन् ॉञर्झ्ी्रए प्रष्र्९ीॉींन् ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

द्यण् ॉींर्ीध् प्रर्र्५ीी र्न्ीँट्टई प्रर्ईीन्ध्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्द्वििद्धए ऽप्रईप्रन्घई ींऊ र्प्रीय् र्॰ीप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {न्ण््रण्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई र्ऽीींघईए ॉन्र््रींँी ॉञर्झ्ी्रए ॉन्र््रींँी ;ऽञप्रर्ष्ीींन्द्ध ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

द्वण् र्ीध् ण् त्र्न्ध्ण् ींर्ञँीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र््‌ििद्धए प्रर्५ीऽ ॉप्रएर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र प्रर्ञीएर् ीस ञ र्ऽीभऽप्रर्क्ती र्र्५ीीॉर् ी ऽप्रईण् र्झ्ीन् र्ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ॉर्ञी९ए र्झ्ीभप्रध् ञ प्रय् र्ईी ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् प्रँ र्प्रीॉ प्र्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉर्ीभञर्ईी २भन्ण्

्‌ण् र्ीध् ँर् ीर्५ीर् ीभय्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र्द्वििद्धए ॉर्ञी९ए र्झ्ीभप्रध् ञ प्रय् र्ईी ऽप्रईण् र्झ्ीन् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीद्द प्रँ र्प्रीॉ प्र्र ञ ॉर्ञी९ए ्रन् ञ र््री प्रर्५ीए प्रर्५ीऽ ॉप्रए प्रँर् ॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्रर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ीऽ ॉप्रए ;ैईर्ञी र्झ्ीन्द्धए प्रँ ॉर्ञॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉर्ञी९एर् ैीैहृर् ॉीञ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

अर्ण्ि ॉींर्ीध् र्न्ीट्टर् ॉी२ट्टन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र््‌ििद्धए ॉर्ञी९ए ट्ठप्रऽ र्ईी ॉञींघई ॉप्रए ट्ठप्रऽ प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीद्द ञत्र्न्ध् र्ष्ीत्र्य्न् ञ र्झ्ीन्ध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्एर् ींी प्रर्ईी घ९ष्र् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ॉर्ञी९ए ्रन् र्ईी र््री प्रर्५ीर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

अअण् र्ीध्र् ॉीर्न्ीञर्५ी र्प्रीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिर्द्धिए ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीत्र्न् ञ "न्र्ह्मीैन्घन् त्र्न्९ञन्र्र् ीीय्श्न्र्५ी ;CGRIDCLद्ध र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्ऽीभर्सीप्र्र र्प्रीॉ प्र्र ;CSIDCद्धएर् ीत्र्न्९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए र्र्क्तीीर्ञीध् ्रप्रईर्५ीप्रघईर्र् ीँीए ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {न्ण््रण् "ञर्न्ीन्र् ीर्५ीर्र् ॉीॉीन्ध् ;प्र०ॉद्धए र्न्ीींन्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ९ ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {न्ण््रण् "ञर्न्ीन्र् ीर्५ीर्र् ॉीॉीन्ध् ;प्र०ॉद्ध ऽप्रईप्रन्घईर् ीय्र्झ्ीन् ॉ ींघई न्ई २ींन् ॉर्ञी९ए ्रन्ध् र्र्५ीीॉ ञ र्प्रीॉ र्ईी ॉर्ञी९ए न्र्सी्र ञ ॉञींघई ॉप्रएर् ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्र र्ईीर् ॉीय्ँप्र न् प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण् र्५ीऽ र्झ्ीन्र् ीई न्२न्र््रीण् र्ीध्र् ॉीर्न्ीञर्५ी र्प्रीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी ॉर्ञी९ए ्रन्ध् र्र्५ीीॉ ञ र्प्रीॉ ॰ न्र् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् न्र् ीध् ईञर्ष्ी९ध् ऽर्१ीँ ध्न्र्झ्ी"य्न् र्झ्ीण्ण्ॉण् ९ ॉर्ञी९ए ्रन्ध् र्र्५ीीॉ ञ र्प्रीॉ र्झ्ीन् ॉ ींघई २र्न्ीञ्रण् र्५ीऽ र्झ्ीन्र् ीई न्२न्र््रीण्

अूण् र्ीध् ध्९र्५ीर् ींीन् २र्न्ी॰र् ीध्र्न्ॉी्रन् र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिअद्धए ९घन्न्ए प्रँर्९ी.२र्न्ीॉींञ॰र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉञींघई ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉएर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र ॰ न् ॰ैर्हृी न्र्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2003 अगण् र्ीध् प्रन्ईर्५ीर् ींीन् ऽर््री९ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिूद्धए ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण्र् ीन् ींैई प्र्र प्र९प्रन्त्र्न् र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉञींघई ॉप्रए "न्९घर्न्ीप्रघॉ ञ ॉर्ट्टीर् ीभर्सीप्र्रध् प्रर्झ्ी्रर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {न्ण््रण् "ञर्न्ीन् र्ीर्५ीर्र् ॉीॉीन्ध् ;प्र०ॉद्धए र्न्ीींन् ॰ न् ॰ै न्ई २ींन् र्ऽीींघईएर् ीप्रर्ह्यीप्रद्द न् ञ ॉञींघई ॉप्रए "न्९घर्न्ीप्रघॉ ञ ॉर्ट्टीर् ीभर्सीप्र्रध् प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

अलण् र्ीध् न्र्ह्यीष्ध्न् र्र्५ीीय्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिूद्धए ॉञींघई ॉप्रए ट्ठप्रऽ प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईण् र्झ्ीन् ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {न्ण््रण् र्न्ीद्द ँ९्र२न्र्ह्यी र्र्ीी ष्ञर्क्ती ँञॉध्ए र्न्ीींन्र् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ॉञींघई ॉप्रए प्र२न्र्९ी ञ र्ष्ी९ र्प्रीॉ प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

अ्रण् र्ीध् ध्ण् ॉण् र्क्तीीं र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिगद्धए ॉञींघई ॉप्रएर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्रर् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ॉञींघई ॉप्रए ्रन्ध् र्र्५ीीॉ ञ र्प्रीॉ प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

अक्ष्ण् र्ीध् "ञन्]ँध्ई ॉण् ह्मर्]ी९ र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिगद्धए ॉञींघई ॉप्रए ॉञैट्ठप्रई ञ य्न् प्रर्झ्ी्रर् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण्र् ीन्ींैई प्र्र ञ ॉञींघई ॉप्रए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

अद्यण् र्ीध् र्झ्ीई प्र९ र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अ्रिद्धए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ्रप्रर्न्ीष्ञ॰र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ९घन्न्ए प्रँर्९ी. २र्न्ीॉींञ॰ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

अद्वण् ॉींर्ीध् ॰प्रध् र्झ्ी"य्न्र् ॉी२ट्टन् र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिक्ष्द्धए ऽन् ९घन्न्ए प्रँर्९ी.॰ीं्रय्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् र््रीध्र्ह्यी र्ऽीँध्र्प्री प्रर्५ी ;र्ऽीन्९द्धए र्न्ीींन् ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

ॉींर्ीध् ॰प्रध् र्झ्ी"य्न्र् ॉी२ट्टन् र्उीर्न्ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ;ईद्ध प्रए ूर्अिक्ष् प्र.अू ई२न्ई प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् र््रीध्र्ह्यी र्ऽीँध्र्प्री प्रर्५ी ;र्ऽीन्९द्ध ऽॉञ्रध्य् ॰र् ी प्रईक्र्न्ी ञ प्रँट्टर्॰ीन्ध् ञ र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी प्रक्न् र्र्५ीीॉप्र र्ईी ॉञ्रध्य् ॰ र् ॉी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्

ॉींर्ीध् ॰प्रध् र्झ्ी"य्न्र् ॉी२ट्टन् र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् र््रीध्र्ह्यी र्ऽीँध्र्प्री प्रर्५ी ;र्ऽीन्९द्धए र्न्ीींन् ॰ न् र्ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉर् ॉींीध् प्रर्॰ी न्र्५ी र्र्प्रीीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिूद्धए प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् र््रीध्र्ह्यी र्ऽीँध्र्प्री प्रर्५ी ;र्ऽीन्९द्धए र्न्ीींन् ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉ ींघई २र्न्ीञ्रध्ण् र्५ीऽ र्झ्ीन्र् ीई न्२न्र््रीण्

अ्‌ण् र्ीध् र्र्ऽीीर्५ी प्र{र्न्ीर्न्ी र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिद्यद्धए ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.र्ञीईए र्न्ीींन्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ९घन्न्ए प्रँर्९ी.्रप्रर्न्ीष्ञ॰ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

ूर्ण्ि र्ीध् ॉञप्रष्ई र्र्प्रीी र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिद्वद्धए र्ऽीींघईए ्रन् र्ीप्र९ प्र्रए र्न्ी्र३न् र्ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ींऊ र्ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.र्ञीईए ँर्५ीींन् ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

ूअण् र्ीध् ऽप्रर्ष्ीर्५ी र्र्प्रीीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिद्वद्धए ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.र्ञीईए र्न्ी्र३न्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.र्ञीईए र्न्ीींन् ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

ूूण् र्ीध् प्रँईह्म॰न्र् ी॰ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अि्‌द्धए ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.र्ञीईए ँर्५ीींन्र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.र्ञीईए र्न्ी्र३न् ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

ूगण् र्ीध्र् ींीन् प्र५ञन्ँ र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्ूिर्द्धिए ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए ॰ञर्ईीर्त्र्ीए प्रँर्९ी.॰र्प्रीर्ह्यी ष्ैईन्ए ॰ञर्ईीर्त्र्ीर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए प्रँर्९ी.र्ञीईए ॰ह्मर्ईीर्त्र्ी ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

९ध्ई प्रॉञ२न्ए ॉप्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2004

्रट्ठ२न् ;ींप्र९ॉद्ध प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूू ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ अ.द्यध्ूर्अि्‌ध्र्॰ी.्रट्ठ२न्ध्र्झ्ीींॉण्"न्ॉ प्रर्झ्ी्र ॉॉञऊ र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ अू.र््‌ि.ूर्ूिर् िर्उीर्न्ी र्झ्ीन्ईध् ींप्र९ॉर् ॉी ूर्र्क्ष् ििर्ऽीञन् ऽय् र्झ्ीन्ईध् ींप्र९ॉर् ॉी ऽप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञर् ी अल ऽय् ध्र् ॉी प्रर्॰ीञ र्अि.र्अि.ूर्ूिर्र् िी ट्टर्ह्यीय् न् ९ैड र्झ्ीन्ईध् ींप्र९ॉ ॉर्ी ;ईद्ध र्प्री९ध्ए ूर्र्द्यिि प्र.ग;ूद्ध ;iiद्ध ई२ई प्रर्॰ीञ र्अि.र्अि.ूर्ूिर् िॉ न् ींप्र९ॉ २र्न्ीप्रन्र्ध्ी र्ईी ; ष्भञत्र्न्.ल स् गद्यएलर्र्.ििक्ष्द्यएर्र्ऱ््रत्र्न् ििि स्ण् द्व्‌र्र्ध्.ििद्ध ;ींन्ध्र्प्रीई ऽींॉट्टध्.III ई भप्रघॉ ैईन्.अग स् र्अिएगअएअर्र्.ििर्ूिएअक्ष्एक्ष्र्र्ध्.ििद्ध र्॰ी र्प्री र््री २भन्ण्

ूण् ईह्नॉर् ीध् ञर् ीर्ध्ीैई ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्क्ष्द्धिि प्रडीन् प्रर्झ्ी्रध्र् ँीञ प्र९ई २र्न्ी र् ीन्र्ह्यीर् ीध्र् ीर्ध्ीैईर् ी न्घई र्ईी र्॰ी २न्ध्ञ र्प्री र््री २भन्ण्र् ीध्र् ीर्ध्ीैई प्रस्ीन् प्र९ई प्रर्झ्ी्रध्र् ँीञर् ी ॉ्र र्प्रीर्न्ीर्न्ीञई प्रर्झ्ी्रध् र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ ूद्व.र्क्ष्.िूर्ूिू र्उीर्न्ी ॉर्ी०ई न् ैईध्ष्ीन् र्प्रीर् ँीर् ींी २भन् र्ईी न्ध् प्र९ञष् ऽप्रर्क्ती प्रर्॰ीञ ूद्व.र््र.िूर्अिग ॉ ूग.अअ.ूर्अिग ईर् ी प्रर्झ्ी्रध् र्ऽी॰र्५ी प्रर्॰ीञ ूद्व.र्ूि.ूर्ूिग र्उीर्न्ी ञर्५ीएर् ॉीर् ी९ ध् ्रर्र्ह्यीी "न्र्ह्नीप्र॰ ऽह्म ॉैईर्र् ीँीञ प्र९ ईय् न् ईध्ई ऽप्रर्क्तीर् ीह्म र्प्रीर् ँीर् ींी २भन्ण् गण् {न्ण््रण् ॉञ्रय् र्झ्ीन्ईध् ींप्र९ॉर् ॉी ऽप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञर् ी न् ींप्र९ॉ २र्न्ीप्रन्र्ध्ी र्॰ी न् २न्ईीं प्रर्झ्ी्रध् र्॰ीह्मप्रई ॉप्रप्रई ध् ष्भन् प्रर्॰ीञ अल.र्द्वि.ूर्ूिर्र् िी ॉट्टह्म २ींन्"य्न् ध्ण् न्घई ष्भन् ञर् ीध् ञर् ीर्ध्ीैई ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्क्ष्द्धिि प्रस्ीन् प्रर्झ्ी्रध्र् ँीञए प्र९ई २र्न्ी र् ीन्र्ह्यी ॉप्रप्रई र्उीर्न्ीए ध् ्र"य्न् ऽींर्५ीर्ञॉीर् ी ष्ह्म॰ प्रर्र्९ीी ञ र्न्ी र््रीर् ीण् ्रट्ठ२न् र्र्ञीी९ए र्झ्ीन्ई ॉर्न्ीन् र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् र्र्क्कीीर् ीञ ल्रर्ूिर्ध्अिअध््‌द्यध् IPS-II प्रर्॰ीञ अ्र.र्अि.अ्‌्‌्‌ ध् ञप्रत्र्र्न्ी अद्वण्अ र् ीर्र्क्तीी र्ऽींॉीन् ॉप्रप्रई ध् ऽींर्५ीर्ञॉीर् ी ष्ञ॰ प्रर्र्९ीी प्रर्॰ीञ ू्र.र््र.िूर्ूिगर् ीर् ीर्९ी र््री २भन्ए प्रँॉञर् ीध् ञर् ीर्ध्ीैईर् ी प्रर्॰ीञ र्अि.र्अि.ूर्ूिर् िध् प्रैप्रई ञ न् ींप्र९ॉ २र्न्ीप्रन्र्ध्ी ञ र्॰ीह्मप्रई २न्ईींर् ी िं;Fitद्धर्र् ीी र््री २भन्ण्

लण् ऽई र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीए र्झ्ीन्ईध् ींप्र९ॉ ॉर्ी ूर्र्क्ष् िि र्ऽीञन् ऽय् र्झ्ीींॉ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् र्ीध् ञ र्ीर्ध्ीैई ;र्झ्ीींॉ.ूर्र्क्ष्द्धििर् ी र्ऽीञन् ऽय् ॉ अल ऽय् ध्र् ॉी प्रर्॰ीञ र्अि.र्अि.ूर्ूिर्र् िी ट्टर्ह्यीय् न् ९ न् र्झ्ीन्ईध् ींप्र९ॉर् ॉी ;ईद्ध र्प्री९ध्ए ूर्र्द्यिि प्र.ग;ूद्ध ;iiद्ध ई२ई प्रर्॰ीञ र्अि.र्अि.ूर्ूिर् िॉ न् ींप्र९ॉ २र्न्ीप्रन्र्ध्ी र्ईी ; ष्भञत्र्न्.ल स् गद्यएलर्र्.ििक्ष्द्यएर्र्ऱ््रत्र्न् ििि स्ण् द्व्‌र्र्ध्.ििद्ध ;ींन्ध्र्प्रीई ऽींॉट्टध्.III ई भप्रघॉ ैईन्.अग स् र्अिएगअएअर्र्.ििर्ूिएअक्ष्एक्ष्र्र्ध्.ििद्ध र्॰ी र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽप्रझ्ँध्ई प्रॉञ२न्ए ॉञींघई ॉप्रण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूग ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ द्य.र्ूिध्ूर्अिक्ष्ध्र्॰ी.्रट्ठ२न्ध्र्झ्ीींॉण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी त्र्र्न्ीण् ऽप्रझ्ऽ }९ए ;र्झ्ीींॉ.ूर्अिगद्धए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्ध्न्र्र्क्तीीए {न्ण््रण्र् ी प्रर्॰ीञ ूक्ष् ँट्ट ूर्ूिग ॉ गर् िँट्ट ूर्ूिग ;ीं९ र््र िप्र॰ॉद्ध ईर् ी ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ध् ैध्ट्ठप्रई र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण्र् ॉी २न्ध् प्रर्॰ीञ ूलए ू्र ँट्ट ूर्ूिग ञ प्रर्॰ीञ र्अिए र्ूि ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग प्रर्क्की०ई र्र्५ीीॉध् र्ऽीर्५ीर् ी र्९ीझ् न्र्न्ी ध् ऽींप्रई र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण् ूण् र्ऽीर्५ी ॉ र्९ीभन् न् त्र्र्न्ीण् ऽप्रझ्ऽ }९ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी ई ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्ध्न्र्र्क्तीीए {न्ण््रण् ॰ न् ीं— ॰ै २र्न्ीञ्रण्

गण् र्ऽीर्५ीर् ी९ ञ त्र्र्न्ीण् }९र् ी र्ऽीर्५ी ईए र्झ्ी ञ ऽह्म र्झ्ी न्ॉध्र् ीन् ॰ २र्न्ीञ्रएर् ँी न्ह्म२ञन् र्ऽीर्५ी ञर् ँी ॉ ट्टय् प्र९ई ण्

लण् र्ीप्रर्ह्यीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र प्र॰ त्र्र्न्ीण् }९ ;र्झ्ीींॉद्ध र्ऽीर्५ी न् २न्ध्ञर् ँीई र्ईी ऽ ॰ न्र् ीय् न्ई न्२न्ईण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2005 ्रण् त्र्र्न्ीण् ऽप्रझ्ऽ }९ए ;र्झ्ीींॉ.ूर्अिगद्धए ींप्र९ॉ ऽर्क्तीर्ध्ीए प्रँर्९ी ष्ध्न्र्र्क्तीीए {न्ण््रण् न्घई र्ऽीर्५ी ऽप्रर्क्ती ञ र्न्ी र्झ्ीन्र् ीध् र्न्ीँर्५ी ींश्र्न्ँीए ;र्झ्ीींॉ.ूर्अिूद्धएर् ॉीध्ए र् ीप्र२न्ध्ए {न्ॉष्९ए प्रझ्र्९ी"य्न्ए {न्ण््रण्र् ी न् ईर्य्ीर् ीय् र् ॉीर्.ॉीर् ॉीभर्ञीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ीँर् ींीन्र् ीर्ध्ीैईए ऽन् ॉप्रण् LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar, Nava Raipur (C.G.)

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अ्‌ ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ द्यक्ष्द्व्‌ध्ूअद्व्‌ध्ूअ.ष्ध्{न्ण््रण्ध्ूर्ूिगण्ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९ ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्वल र्;ीञ क्ष्क्ष् ॉ अ्‌द्वलद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी.ल ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ए प्रष्र्९ीॉींन् ध् ॉ२न्प्रई ॉ ञ र्र्क्कीीर् ीञ No. 949/Confdl./2023/II-2-101/2001/II-15-2/2005 (Pt.III) Bilaspur, dated 15th June 2023, र्ऽींी९ ञ ध् ॰ध् ्र"य्न् ऽींॉट्टध् ध् प्रह्यत्र्र्न्ी ;ूद्ध ञ न्}९प्रईए प्रट्टप्र९प्रई न्र्ड्डीईन् र्ह्मीप्रर् ॉी ॉर्॰ैीञ र्न्ी ऽींॉट्टध् प्रह्यत्र्र्न्ी ;गद्ध ञ ॰प्रर्५ीय्ई र्ऽींॉीन् र्र्क्तीीध्ऽप्रईप्रन्घई र्र्क्तीी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९ ॰ न् ॰र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ प्रींघई न्र्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई —

ॉण् ण् ईर्य्ी र्र्॰ैीी र् ैी र् ॉी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ी

र्र्ह्मीी९र् ीर् ी

र्ीर् ी

;अद्ध ;ूद्ध

;गद्ध

अण् र्ीध् र्न्ीँह्म]र् ींीन्र् ीय्ए ऽप्रईप्रन्घई र्र्क्तीी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए र्र्क्तीी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९एर् ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञी ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९एर् ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञीण्

ूण् र्ीध् प्रर् ींीन् प्रर्ईीन्ध् ;प्रन्क्न्द्ध र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ऽप्रईप्रन्घई र्र्क्तीी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९एर् ँीञँ्रध्न्.

ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९र् ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञीण् र्ीर्ञीण्

F. No. 7689/2189/XXI-B/C.G./2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon'ble High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 949/Confdl./2023/II-2-101/2001/II-15-2/2005(Pt.III) Bilaspur, dated 15th June 2023, appoints the following members of Higher Judicial Service specified in column (2) of the Schedule below, as principal/Additional Principal Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date they assume charge of office, namely :—

Sl No. Name of Judicial Officer With Present Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

1. Shri Rajendra Kumar Verma, Additional Principal Judge, Family Court, Janjgir- Principal Judge, Family Court, Janjgir-Champa. Champa

2. Shri Vivek Kumar Tiwari (Sr.), Judge, Family Additional Principal Judge, Family Courts, Court, Janjgir-Champa.

Janjgir-Champa.

र्ीञ द्यक्ष््‌अध्ूअद्व्‌ध्ूअ.ष्ध्{न्ण््रण्ध्ूर्ूिगण्ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९ ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌द्वल र्;ीञ क्ष्क्ष् ॉ अ्‌द्वलद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी.ल ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ए प्रष्र्९ीॉींन् ध् ॉ२न्प्रई ॉ ञ र्र्क्कीीर् ीञ No. 949/Confdl./2023/II-2-101/2001/II-15-2/2005 (Pt.III) Bilaspur, dated 15th June 2023, र्ऽींी९ ञ ध् ॰ध् ्र"य्न् ऽींॉट्टध् ध् प्रह्यत्र्र्न्ी ;ूद्ध ञ न्}९प्रईए प्रट्टप्र९प्रई न्र्ड्डीईन् र्ह्मीप्रर् ॉी ॉर्॰ैीञ ध्र् ॉीञर् ीॉ ९ई २ींन् र्न्ी ऽींॉट्टध् प्रह्यत्र्र्न्ी ;गद्ध ञ ॰प्रर्५ीय्ई र्ऽींॉीन् र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९ ॰ न् न् ॰र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ प्रींघई न्र्ईी २भन्ए र्ऽीय्ई —

ॉण् ण् ईर्य्ी र्र्॰ैीी र् ैी र् ॉी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ी

र्र्ह्मीी९र् ीर् ी

र्ीर् ी

;अद्ध ;ूद्ध

;गद्ध

अण् र्ीध् र्न्ीर्५ी प्रष्२र्न्ीन्ध् र्र्र्ीिंीन्ए प्रँर्९ी ञर् ॉी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९ए ॉट्टन्ँींन्

ॉन्र््रींँी ;ऽप्रट्टर्ष्ीींन्द्धण्

ूण् र्ीध् र्न्ीँध्र् ींीन्ए प्रर्५ीऽ र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ऽींॉट्टप्रईर् ँीप्रई र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीए ींींन्ट्टष् र्र्ह्मीी९ए ँ्र॰९ींन् र्ईी ऽींॉट्टप्रईर् ँँीप्रई ;ऽर्र्ह्नीीन् र्प्रीन्र्ह्यीद्धए ऽप्रर्क्तीप्रएर् ीन्र्ष्ीण्

F. No. 7691/2189/XXI-B/C.G./2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon'ble High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 949/Confdl./2023/II-2-101/2001/II-15-2/2005(Pt.III) Bilaspur, dated 15th June 2023, by withdrawing the services of the following members of Higher Judicial Service specified in column (2) of the Schedule below, appoints them as Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date they assume charge of office, namely :—

Sl No. Name of Judicial Officer With Present Name of the Court

(1)

place of posting (2)

(3)

1. Shri Rakesh Bihari Ghore, District and Sessions Judge, Family Court, Surajpur Judge, Surguja (Ambikapur).

2. Shri Rajeev Kumar, Special Judge under S.C. & Judge, Family Court, Jagdalpur S.T. (P.A.) Act, Korba.

By order and in the name of the Governer of Chhattisgarh,

MOHAN PRASAD GUPTA, Additional Secretary.

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूक्ष् ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग

र्ीञ ्‌अ्‌्‌ध्अ्‌द्यर्ध्ूिअ.ष्ध्ूर्ूिगण्र्झ्ीन्ईध् प्रप्र५ र्प्री२न् ऽप्रर्क्तीप्रए अद्वद्यू ;ण् अ्र ॉ अद्वद्यूद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी.क्ष् र्ईी ्‌ र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ीए र्क्तीय्.य् र्न्ीर् ी९ ;प्रप्रैन्न् र्ऽी प्रन्९ध्ँद्धर् ीध् श्न्२न्ण् ड९ प्रॉञ्रए ॉप्र९ र्ीप्रत्र्न्ैन् य्ए ैन्र्५ी र्न्ीत्र्न्ए र्र्न्ीँीञ॰र््रीञर् ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ प्रँ९ ञ —

अण् र्प्री२न् ऽींक्र्न्ीप्रई र्न्ी र्ऽीभन्

ूण् र्झ्ीन्ईध् प्रप्रर्५ीञ ;"य्र्न्ॉी"य्र्न्ीञद्ध ष्ध् २र्न्ीर् ी९ र्प्री२र्न्ीञ र् ीर्ह्यीर्.ी ॰ २न्ईींए ऽींर्क्कीप्र०ई ञँट्टन् न्र्ईी २भन्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2007 No. 9199/1970/21-B/2023.—In exercise of the powers conferred by Section 6 and 9 of the Indian Christian Marriage Act, 1872 (No. 15 of 1872), the State Government, is hereby, pleased to grant license to (Minister of Religion) Shri Rev. Ruel Singh, Wesleyan Methodist Church Station Road, Rajnandgaon, for District Rajnandgaon of Chhattisgarh State :—

1. to Solemnize Marriage; and

2. to grant Certificate of marriages solemnised between the Indian Christians.

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्र्५ीीञईर् ींीन् र्झ्ीैन्ए न्.ॉप्रण्

प्रँर् ॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग

र्ीञ द्य.क्ष्द्यध्ूर्अिगध्अूण्र्झ्ीन्ई ॉर्न्ीन्एर् ीर्९ी र्र्ञीी९ र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीण्र्ऽीण् ्‌्र्र;ऽद्धए "य्न् प्र॰}९ध्ए प्रर्॰ीञ र्अि र्ीय् ूर्ूिग ॉञ॰झ्य् ञ र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्ए ई॰र्उीर्न्ी प्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ ल ँट्टए ूर्अिक्ष् र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी ;र्ऽॉीर्र्क्तीीन्र्ह्यीद्धर् ीञ ूलूए प्रर्॰ीञ अल ँट्टए ूर्अिक्ष् ञर् ीप्रर्५ीई २भन्एर् ी प्रन्प्रॉई न्ईध् २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ँर् ीर्५ीर् ीभय्ए प्रर्५ीऽ ॉप्रण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अग ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग

र्ीञ द्य.क्ष्द्यध्ूर्अिगध्अूण्र्झ्ीन्ई ॉञप्रर्र्क्तीी ऽींट्ठ{न्॰ गलद्व ह्यत्र्न् ;गद्ध ऽींॉन्र्ह्यी ञ "न्ॉ प्रर्झ्ी्र ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी प्रर्॰ीञ ण्ण्ण्ण्ण् ँींर्९ी"य्न्ए ूर्ूिगर् ी ऽञ्रँध् र्ऽींी॰ र्न्ीर्द्दी९ र् ीप्रर्र्क्तीीन् ॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीप्रर्५ीई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ँर् ीर्५ीर् ीभय्ए प्रर्५ीऽ ॉप्रण्

Naya Raipur, Atal Nagar the 13th July 2023

No. F 7-67/2013/XII.—In relation to notification issued by Government of India, Ministry of Coal vide S.O. 955(E), New Delhi, dated 01 March, 2023, State Government hereby repeals Departmental notification dated 04 June, 2016, Published in Chhattisgarh Gazette (Extraordinary) No. 242, dated 14 June, 2016.

By order and in the name of the Governer of Chhattisgarh,

JAY PRAKASH MOURYA, Special Secretary.

प्र२न्र्९ी ञ र्ष्ी९ र्प्रीॉ प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूू ँट्ट ूर्ूिग

र्ीञ अअ.र्अिध्ूर्ूिगध्र्ष्ीप्रध्ूग.ूलण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ँर्ीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ण् अअ.अगध्ूर्अिद्यध्र्ष्ीप्रध््रर् ि प्रर्॰ीञ ू्र.अर्.िूर्अिद्यए ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ण् अअ.अगध्ूर्अिद्यध्र्ष्ीप्रध््रर् ि प्रर्॰ीञ र्गि.र्अि.ूर्अिद्व ञ ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ण् अअ.अगध्ूर्अिद्यध्र्ष्ीप्रध््रर्ि प्रर्॰ीञ ूद्य.र्गि.ूर्अिद्व र् ीक्त ॉ प्रर्र्५ीीन् र्ह्मी ;र्ष्ीर्९ीञ ध् ॰श्न् ञ ॉञर्न्ीर्ह्यीद्ध ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अ्रि ध् र्र्क्तीीर्न्ी लअ र् ीर्र्र्क्तीीीञ ई२न्ई र्ष्ी९ ॰श्न् ॉर्ञैीर्ऽीञर् ी र््र िऽय् २न्ईीं ञँध्ट्ठई र्प्री र््रीर् ीण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2008 र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी न्घई न्}९प्रई ॉर्ञैीर्ऽीञ ञ ॉ प्रट्टप्र९प्रई ॉर्ञैीर्ऽीञर् ी प्रर्र्५ीीन् र्ह्मी ;र्ष्ीर्९ीञ ध् ॰श्न् ञ ॉञर्न्ीर्ह्यीद्ध ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अ्रिर् ी ॉञर्र्५ीीप्रर्क्तीई ूर्ूिअ ध् र्र्क्तीीर्न्ी लअ ञ प्रर्र्५ीीन् र्ह्मी ;र्ष्ीर्९ीञ ध् ॰श्न् ञ ॉञर्न्ीर्ह्यीद्ध प्र ूर्अिक्ष्र् ी ॉञर्र्५ीीप्रर्क्तीई ूर्ूिू र्ी प्र ूअ र् ीर्र्र्क्तीीीञध्र्ष्ी९ ॰श् ॉर्ञैीर्ऽीञ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई ींऽ९ध्र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ॉ.ॉ न्र् ँीन्ध् प्र॰य्र्र्५ीीञ र् ी९ ध् र्५ीईय् न् र््र िऽय् प्र९ ञँध्र् ी ध्ध्न्र्ह्यी न्र्ईी २भन् —

ण् र्र्५ीीॉध् ॉर्ञैीध्ैभप्रट्ठ{न् र्ष्ी९ ्रट्ठ२न्र् ी प्रँर्९ी र्ष्ी९ ॰श्न् र्प्री प्रर्झ्ी्र ॉ ञँध्र् ीञ ॉञ्रन्र् ीर् ीध्र्ईी र्ईी ॉर्ञैी ध् र् ी०ई ैध्ट्ठप्रई ट्ठप्रई र्ऽींॉीन्र् ीर्ईी

र्ष्ी९ र्ष्ीप्रर्९ी

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध अण् र्र्५ीीॉध् र्ष्ी९ ॉर्ट्टीर्ह्यीन् प्रन्ॉ॰ध्र् ीभए न्ँर्र््रीीन् र्ीन्र्ष्ी ॉर्ट्टीर्ह्यी ्रट्ठ२न् ्रर्ि र्लिध्KRBAध्अद्य.अद्व ्रट्ठ२न्

र्न्ीत्र्ए प्रँर्९ी र् ीन्र्ष्ी ;र्ष्ी९द्ध

;{न्ण््रण्द्ध

ूण् ॉींप्रईर् ॉीींर्॰ीप्र र्ऽी"य्न्न्ध्र्ऽी"य्न्र् ीभए र्ीन्र्ष्ी र्ष्ी९्रट्ठ२न् ्रर्ि र्अिध्KRBAध्अक्ष्.अद्य र्प्रीॉ ॉर्ञैीएर् ीत्र्य्न् र्ष्ीर्९ीँध् ञप्र॰न् र् ीॉए ;र्ष्ीप्रर्९ीद्ध ञण् ूर्एि ॉन्ैईध् प्रर्५ीर्५ीीं र्ऽी प्र९न् ध्{न् ञप्र॰न् ैट्ट९ ष््र९ र्ीन्र्ष्ीण् ए ष्ींर्र्क्तीीन्ध्एर् ीन्र्ष्ीए प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ीए {न्ण््रण्

गण् ॉर्ीर्५ी९ प्रर्न्ी"य्न्९ ्रीं ण्ञण्..ू्रए प्रॉर्ञी"य्न् र्ीन्र्ष्ी र्ष्ी९्रट्ठ२न् ्रर्ि र्ूिध्KRBAध्अक्ष्.अद्य र्ऽी ऽष्य्ए डन्९ त्र्न् र्ीर्९ीध्र् ीभएर् ीैन्. ;र्ष्ी९द्ध र्न्ी"य्न्ष्९ र्;ॉीईद्धए ण्ञण्. ँर्ध्ी९ध्ए प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ी .ू्रए प्रॉर्ञी"य्न्र् ीर्९ीध् ;{न्ण््रण्द्ध र्ीभएर् ीैन्.ँर्ध्ी९ध्ए प्रँर्९ीर्.ीन्र्ष्ी ;{न्ण््रण्द्धण्

लण् २न्} ह्यत्र्न् २न्} ॉप्रप्रईए प्रर्ईीन्ध्र् ीय् २र्न्ीन्ॉए र्ीन्र्ष्ी ींर्९ी र्र्ऽीी ू्र र्गिध्KRBAध्अक्ष्.अद्य ०र्९ीन् ञण् अूद्य ण्ञण् र्॰ी॰न् ीं॰य्र् ीप्रींन् ्रट्ठ२न् ;र्ष्ी९द्ध लूध्अू्‌गए र््रीर्क्तीय्र् ीभए र्न्ीत्र्न्र् ीन्र्ष्ीण् त्र्र्न्ीण् र्न्ीँह्म] ्रन्ए प्रॉप्र९ र्९ी"य्न्र् ीत्र्य्न्ए र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

्रण् २न्} ह्यत्र्न् २न्} ॉप्रप्रईए ींर्न्ीध् प्रॉर्ञी"य्न्र् ीर्९ीध्ए ँर्ीञँ्रध्न् र्ष्ी९्रट्ठ२न् ्रर्ि र्ूिध्JCध्अक्ष्.अद्य ०र्९ीन् ञण् अूद्य ण्ञण् र्ीप्र२न्ईर्र् ीी९ र्ीर्ञी ;र्ष्ी९द्ध लूध्अू्‌गए र््रीर्क्तीय्र् ीभए ष््र९ ॉर् ँीञँ्रध्न्ए त्र्र्न्ीण् र्न्ीँह्म] ्रन्ए प्रॉप्र९ प्रँर्९ीर्.ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञीण् र्९ी"य्न्र् ीत्र्य्न्ए र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

क्ष्ण् ईध्र्र्क्कीी र्प्रीॉ ॉर्ञैीए ँींँर्ी ैन्ध्९ ्र९ध्ए र्क्तीईन्ध् र्ष्ी९्रट्ठ२न् ्रर्ि र्अिध्DMTRध्अक्ष्.अद्य र्ी ञण् ण्र्ऽी"य्न्ण्ँध्. र्प्रीञ॰र् ीत्र्य्न्ए ;र्ष्ी९द्ध द्यर्क्ष्एिर् ीत्र्य्न् ञण् ल्रए न्र्ह्नीर्ष्ीञर्र्क्तीी र्न्ीत्र्न्ए प्रँर्९ी. र्र्५ीीॉध् ध् ट्टय् र्क्तीईन्ध्ण् र्ीक्तप्र र्र्५ीीर्९ी ध्{न्ए र्॰ीझ्ींन्ए प्रँर्९ी.॰ीं्रय् ;{न्ण््रण्द्धण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2009 ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध द्यण् र्र्५ीीॉध् र्ष्ी९ ॉर्ट्टीर्ह्यीन् न्र्ह्यीँध्र्ईी ैन्प्रत्र्न् ँर्५ीींन् ॉर्ट्टीर्ह्यी ्रट्ठ२न् ्रर्ि र््रध्िJSPRध्अक्ष्.अद्य ्रट्ठ२न् ध्{न्ए र्झ्ी्र९ींन् र्न्ीत्र्ए ;र्ष्ी९द्ध

ँर्५ीींन् ;{न्ण््रण्द्धण्

द्वण् ॉर्ीय्ँप्र र्प्रीॉ ॉञ्रर् ीभए प्रर्ईीन्ध् ँर्५ीींन् ींर्९ी र्र्ऽीी ू्र र्लिध्JSPRध्अक्ष्.अद्य र्ीप्र२न्ध्ए ॉञ्रर् ीभए र्ीर्९ीध्ए ॰न्र्ष्ीन्ध् र्न्ीर्९ीए ्रट्ठ२न् ;र्ष्ीप्रर्९ीद्ध प्रर्ईीन्ध्र् ीर्९ीध्ए ँर्५ीींन्ण् ॰न्र्ष्ीन्ध् र्न्ीर्९ीए ँर्५ीींन्ण्

्‌ण् ॉर्ीय्ँप्र र्प्रीॉ ॉञ्रर् ीभए प्रर्ईीन्ध् ँर्५ीींन् र्॰ी ्र२न्र्ह्यी अर्ि र्गिध्JSPRध्अक्ष्.अद्य र्ीप्र२न्ध्ए ॉञ्रर् ीभए र्ीर्९ीध्ए ॰न्र्ष्ीन्ध् र्न्ीर्९ीए ँह्मॉध् प्रर्ईीन्ध्र् ीर्९ीध्ए ँर्५ीींन्ण् ॰न्र्ष्ीन्ध् र्न्ीर्९ीए ँर्५ीींन्ण्

अर्ण्ि ट्टर्न्ीर्न्ीँर् ीन्ह्मत्र्न्र्५ीए ींर्र्न्ीी ँ॰ र्ञीई ष्र्ध्ँीींन् र्ष्ी९्रट्ठ२न् ्रर्ि र्अिध्BJPRध्अक्ष्.अद्य प्रँर्९ीर्.ीर्९ीर्ईीए झ्एर् ॉीञैट्ठप्रई ;र्ष्ी९द्ध र्न्ीद्द.प्र५ ष्ञर््री९ण् झ् र् ीॉए प्रध् ैन्प्रत्र्न्ए ष्र्ध्ँीींन्ण्

अअण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्ष्ी९ र्ष्ी९ ँध् र्द्दीप्रईए र्न्ीींन् प्रर्५ीऽ ्रर्ि र््‌िध्RPRध्अक्ष्.अद्य

र्ी९ ष्र्र्ड्डीीञर् ी र्ष्ी९ ्रट्ठ२न् ;र्ष्ीप्रर्९ीद्ध

र्}ीर्ह्यी प्रन्ऽ॰ए ॉ ींर्न्ीध् ष्ैईध् र्न्ीींन्ण् र्ऽी५र्ईी र्र्५ीीर्९ी प्रन्ॉन्ए प्रष्ँ९ध् र्ऽीप्रॉ ध्{न्ए र्ी९ध्र्ष्ीत्र्ध्ए प्रँर्९ी र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

अूण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द र्ष्ी९ र्र्ीी भट्ट र्न्ीींन् र्न्ीींन् प्रर्५ीऽ ्रर्ि अर्ि/RPRध्अक्ष्.अद्य

र्ी९ ष्र्र्ड्डीीञर् ी र्ष्ी९ ्रट्ठ२न् ;र्ष्ी९द्ध

र्}ीर्ह्यी प्रन्ऽ॰ए ॉ र्ऽी५र्ईी र्र्५ीीर्९ी प्रन्ॉन्ए प्रष्ँ९ध् र्ऽीप्रॉ ध्{न्ए र्ी९ध्र्ष्ीत्र्ध्ए प्रँर्९ी र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

अण् २न् ञँध्ए र्ऽी॰र्५ीर् ँीन्ध् २र्न्ी ध् प्रईप्र ॉर् ीञ र्र्ऽी प्र९ भर्क्ती २र्न्ीर््रीण्

ूण् ॉर्ञैीर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी र्न्ीद्दध्प्रँर्९ी ैईन् न्र्र् ीीञप्रई ऽप्रर्र्क्तीीप्रर्न्ीञध्प्रईप्रप्रर्र्क्तीीञध्ॉप्रप्रर्ईीञ र्उीर्न्ी र्प्रीर् ँीर््रीण् ॉर्ञैी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ञ ॉ२र्न्ी्र श्न््रध् र्ईी प्रन्र्ध्ीर्ह्यीध्न्र्ध्ीर्ह्यीध्ऽर्९ी प्र९ ॉझ्ध् ॰ैर्ईीँ न्९न्नर्क्ती र्न्ी्रध्ण् ॉर्ञैी ऽञप्रई ९ ॉींॉञ्रई ध्र्र् ँीीन्ध् ॉझ्ध् प्रन्र्ध्ीर्ह्यीर्ईीय्र्ऽीञ ऽर्९ी २न्ईीं न्९न्नर्क्ती र्र्न्ीी २र्न्ीर््री झ्९ २न्ध् ॉर्ञैी र्र्५ीीॉध् ऽींर्॰ीर् ी०ई न्ईध् २र्न्ीण्

गण् ॉर्ञैी र्उीर्न्ीए प्रर्र्५ीीन् र्ह्मी ;र्ष्ीर्९ी ध् ॰श्न् ञ ॉञर्न्ीर्ह्यीद्ध ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अ्रिर् ी ॉञर्र्५ीीप्रर्क्तीई ूर्ूिअ र्ईी प्र ूर्अिक्ष्र् ी ॉञर्र्५ीीप्रर्क्तीई ूर्ूिू र् ीर्र्र्क्तीीीञ ऽह्मई्रय्ई ष्र्र्ड्डीीञ ध् ॉींर्र्न्ीीए ॰श्न् ञ ॉञर्न्ीर्ह्यी प्र९ प्रर्सी ॉझ्ध्र् ीर्ट्टीञध्भर्र्क्तीीप्रर् ीर्र्र्क्तीीीञर् ीर् ी९ ऽर्प्रीय् २र्न्ीर््रीण्

लण् ॉर्ञैी ॉर्ञी९ध्ष्र्र्ड्डीीञ ध् ॰श्न् ॉञर्न्ीर्ह्यीध्ऽह्म र्र्५ीीॉध्र् ीर्य्ीप्र२र्न्ीञ प्र९ ह्म] ॉर्न्ीन्ध्र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्ध्प्रँर्९ी र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ॉ.ॉ न्र् ॉीप्रन्ई प्र॰य्र्र्५ीीञर् ीर् ी९ ऽर्प्रीय् २र्न्ीर््रीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

झ्ींर्५ीर् ी॰ए ॉप्रण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2010 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2011 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2012 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2013 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2014 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2015 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2016 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2017 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न्न्न् ूर्ूिग ख् र्झ्ी्र अ 2018 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2019

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ह्म]्र३न् प्रन्प्रन्ध् झ्न्ईींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ह्म]्र३न्न्ए प्रर्॰ीञ ू्र ऽभ९ ूर्ूिग

र्ीञध्र्अिध्ूर्ूिूर्ूिर्अिगर्र्र्र्र्ूिििििर्ध्ीध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिूण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९िं ऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्.र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र् ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ह्म]्र३न्. }२र्न्ीन्ध् र्र्ीिंींन्र्न्ी र्ण्द्विद्यूद्य र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी र्र्ीिंींन्र्न्ी ॉ ्रडत्र्त्र्र्न्ी९ प्रन्प्रन्ध् झ्न्ईींन् ण्२न्ण्ञण्.अग प्रर्झ्ी्रर् ीप्रर्न्ी ॉञर्झ्ी्रए ह्म]्र३न्ण् र्ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यीण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए }२र्न्ीन्ध् र्र् ीीय्९ ञ र्॰ीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ध्ण् ॉण् र्क्तीींए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ीर्.ी२न्र्९ीर् ीींन् ऽञर्ण्ीभध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्ी२न्र्९ीर् ीींन् ऽञर्ण्ीभध्ए प्रर्॰ीञ ल ँींर्९ी"य् ूर्ूिग

;द्ध प्रँर्९ीर्.ी२न्र्९ीर्.ीींन्.ऽञर्ण्ीभध् ;द्ध ई२न्ॉध्९र्.ी२न्र्९ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.॰्र३न् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्द्य्रिर् ि२न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

अललध््र र्र्५ीीप्र९ए अललध्क्ष्ए र्ण्र्गििू

अललध्द्यए अललध्द्वए अललध्अग

र्ीञध्लद्वर्अिध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ूर्ूिगण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रई ॉर्ीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ी ँर्ीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

;अद्ध ;ूद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

अललध्गू र्र्५ीीप्र९ए अललध्गग र्ण्र्अििक्ष्

र् ी्र लद्व र्ण्द्य्रिर्ि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.प्रष्२न्न्ध्र्९ी. ॰्र३न्र्र्.ॉीीर्न्ीर्९ी.र््रीर्न्ीर्न्ीर्९ी.त्र्न्र््रीञ र्ी्रय् र्ी न्ह्म ञ ींय्र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यीर्र् ीीय्९ ऽींप्रर्झ्ी्रध्

ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ी२न्र्९ी ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

र्ी२न्र्९ीर् ीींन् ऽञर्ण्ीभध्ए प्रर्॰ीञ अग ँींर्९ी"य् ूर्ूिग

ण् र्ीञध्ल्‌द्वलध्ूर्ूिूअअगर्र्लििर्र्र्र्गििििध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिू. ूगण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ीर्.ी२न्र्९ीर्.ीींन्.ऽञर्ण्ीभध् ;द्ध ई२न्ॉध्९.त्र्र््रीञ ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.त्र्र्न्ीर्९ी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र्ल्रिि २न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

ूक्ष्द्यध्अ र्ण्र्ल्रिि

र् ी्र अ र्ण्र्ल्रिि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.प्रष्२न्न्ध्र्९ी. ॰्र३न्र्र्.ॉीीर्न्ीर्९ी.र््रीर्न्ीर्न्ीर्९ी.त्र्न्र््रीञ र्ी्रय् न्ह्म ञ ींप्रर्य्ीय्र्ह्यीर् ीय् २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ीघर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यीर्र् ीीय्९ ऽींप्रर्झ्ी्रध्

ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धएर् ीींन् ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् अक्ष्ल र्र्५ीीप्र९ए अक्ष्क्ष् र्ण्र्अििक्ष् अललध्अर्ि र्ण्र्गििू अललध्लअ र्ण्र्अििक्ष् अललध्गद्व र्ण्र्र्लििि अललध्लर्ि र्ण्र्र्लििि अलक्ष् र्ण्र्लििल अ्‌्रध्अ र्ण्र्र्लििि अ्रर्ध्लि र्ण्र्अििक्ष् अ्रर्ध््रि र्ण्र्र्लििि अ्रर्ध्क्ष्ि र्ण्र्र्लििि अक्ष्ूध्अ र्ण्र्र्लििि अक्ष्ूध्ू र्ण्र्र्द्वििि अक्ष्ूध्ग र्ण्र्अििक्ष् अक्ष्ूध्ल र्ण्र्अििक्ष् अक्ष्द्य र्ण्र्र्द्वििि अद्यअध्अ र्ण्र्र्द्वििि अ्‌ू र्ण्र्र्लििि अद्यर्ि र्ण्र्र्द्वििि ूअद्वध्ू र्ण्र्अििू अद्यअध्ू र्ण्र्अििू अद्यद्व र्ण्र्लििअ अ्‌अध्अ र्ण्र्अििू ूअद्वध्अ र्ण्र्अििू अ्‌गध्अ र्ण्र्र्द्वििि अ्‌लध्अ र्ण्र्ूििद्व अ्‌लध्ू र्ण्र्र्द्वििि अ्‌्रध््र र्ण्र्ूििल अ्‌्रध्क्ष् र्र्५ीीप्र९ए अ्‌्रध्द्य र्ण्र्अििू अ्‌्रध््‌ र्ण्र्र्द्वििि ूलद्यध्ग र्ण्र्ूििद्व ूग्‌ र्ण्र्अििू ूलअध्अ र्ण्र्र्द्वििि ूलअध्ू र्ण्र्अििू ूलगध्ग र्र्५ीीप्र९ए ूलल र्ण्र्गििू ूलद्यध्ू र्ण्र्लिि्‌ ूलद्यध्अ र्ण्र्ूििद्व ू्रअध्अ र्ण्र्लििल ू्रअध्ू र्ण्र्र्लििि ूलर्ध्अि र्ण्र्ूििल ूलर्ध्क्ष्ि र्ण्र्र्द्वििि ूलर्ध्लि र्ण्र्ूििर्ि ूलर्ध््‌ि र्ण्र्र्द्वििि ूलर्ध्अिर्ि र्ण्र्अििक्ष् ूलर्ध्अिअ र्ण्र्र्लििि ूलर्ध््रि र्ण्र्र्द्वििि

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ण्र्र्लििि

अर््रध््र्र िर्र्५ीीप्र९ए अर््रध्गि्‌ए अर््रध्लिर्एि अर््रध्लिअ

ॉण् ँर्क्तीय्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्व ँींर्९ी"य्न् ूर्ूिग 2049

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 2nd May 2023

No. 881/Confdl./2023/II-1-3/2023.—It is hereby notified that pursuant to Notification bearing No. K-13016/ 02/2022-U.S.II dated 27-04-2023 of the Government of India, Ministry of Law and Justice, Department of Justice (Appointments Division), New Delhi, Hon'ble Mr. Justice Sanjay Kumar Jaiswal has assumed charge of the office of Additional Judge of the Chhattisgarh High Court in the forenoon of 01-05-2023.

Bilaspur, the 8th May 2023

No. 893/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The Registry Order No. 830/Confdl./2023/II-2-1/2023 dated 26-04- 2023, is hereby, modified to the extent that Shri Shahabuddin Qureshi, IV Additional District & Sessions Judge, Bilaspur now stands transferred as Additional District & Sessions Judge, Fast Track Special Court (POCSO), Baloda- Bazar in place of II Additional District & Sessions Judge, Baloda-Bazar.

Bilaspur, the 8th May 2023

No. 895/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The incumbent Judicial Officers of the Court, as specified in Column No. (2) of the table below, are, hereby, given additional charge of the Court as mentioned in column No. (3), in addition to their own duties, until further orders :—

TABLE

S. No. Name of the Court Additional Charge

(1)

(2)

(3)

1. I Additional District and Sessions Judge, (i) Additional District and Sessions Judge (F.T.C.), Raigarh.

Raigarh and ;

(ii) Labour Court, Raigarh

2. I Additional District and Sessions Judge, Additional District and Sessions Judge ( F.T.C.), Janjgir-Champa.

janjgir-Champa.

Bilaspur, the 8th May 2023

No. 898/Confdl./2023/II-2-1/2023.—The following Members of Higher Judicial Service as specified in Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) and are posted as District Judge from the date they assume charge of their office(s) and ;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Sessions Judge of the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

S. Name & presently From To Sessions Posted as

Division

No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Smt. Neeta Yadav, District & Kabirdham Durg Durg District & Sessions Sessions Judge. (Kawardha)

Judge.

2. Smt. Satyabhama Ajay Dubey, Rajnandgaon Kawardha Kabirdham District & Sessions I Additional District & (Kawardha) Judge. Sessions Judge.

By order of the High Court,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.