Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 50, Part 1, 13 December 2024

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ्रर् ि, र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न् ूर्ूिलऽ्र२र्न्ीर्ह्यी ूूए र्५ी अ्‌लक्ष्

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अअ ट्टष्न् ूर्ूिल

र्ीञ "य्न् अ.र्गिध्ूर्ूिलध्.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध्र् ींीन् प्रष्५ञन्ँए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्ूिर्द्धिए न् ॉप्रए र्र्ञीी९र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ध् र्ऽीश्न्प्रञन््र र्ऽीप्रॉन्ए प्र०ॉ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

र्ीध्र् ींीन् प्रष्५ञन्ँए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी ध् र्ऽीश्न्प्रञन््र र्ऽीप्रॉन्ए प्र०ॉर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ;ईद्ध प्रए ूर्अिक्ष् प्र.अू ई२न्ई ध् र्ऽीश्न्प्रञन््र र्ऽीप्रॉन्ए प्र०ॉ ऽॉञ्रध्य् ॰र् ी प्रईक्र्न्ी ञ प्रँट्टर्॰ीन्ध् ञ र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी प्रन्क्न् र्ईी ॉञ्रध्य् ॰ र् ॉी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ींर्५ीर् ींीन् ष्ञॉ९ए ॉप्रण्

अअद्वद्य

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्ूिलण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1188 र्ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूग ऽघट्टन्ष्न् ूर्ूिल

र्ीञ ूर्.ि ध्द्व.ूध्ूर्ूिगध्अअध्क्ष्ण्र्ष्ी९न् ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌ूग ;अ्‌ूगर् ी ्रद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ू्‌ र्उीर्न्ी र्॰ी र्ऽीभन् र्ीर्न्ी ूक्ष् र्ऽीभन् र्र्क्तीीर्न्ी ूक्ष् र् ॉी प्रन्ई र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् ई॰र्उीर्न्ी प्रट्टप्र९प्रई प्र र्ष्ीईध् २भन् —

प्रर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1189 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1190 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1191 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1192 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽञप्रई र्ऽीञ॰ए ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1193 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1194 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1195 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1196 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1197 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1198 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1199 {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1200 र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1201 Nava Raipur, Atal Nagar the 23rd October 2024

No. F 20- /8-2/2023/11/6.—In exercise of the powers conferred by section 29 and read with Sections 26A and 26B of the Boilers Act, 1923 (5 of 1923), the State Government hereby makes the following rules, namely :—

RULES

By order and in the name of the Covernor of Chhattisgarh,

ANKIT ANAND, Secretary.

र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी र्न्ी्र३न्न्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ ्र ट्टष्न् ूर्ूिल

झ्ट्ट.ऽँय् न्र्ह्यीर् ीञ अूध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिग.ूलण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र्ी र्ह्यीय्

;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध र्न्ी्र३न् र्ईीन् न्द्दँ९ींन् ूूण्क्ष्द्य्र र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए र्९ी प्रन्. र्९ी त्र्ट्टन्र्ष्ी ञ र्झ्ीप्रई

र्र्ीँी ॉर्य्ीर्ह्यी ॉञर्झ्ी्र प्रँर्९ी. प्रँध् झ्ट्टप्रर् ी ऽँय्ण् र्न्ी्र३न् ;{न्ण््रण्द्ध

झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीैँद्धए र्र्ीिंन्र्र्र्ीिंीर्त्र्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

र्ीप्रईर्य्ी र््री९ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ अ्र ऽघट्टन्ष्न् ूर्ूिल

;द्ध प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न् ;द्ध ई२न्ॉध्९र्.ींॉीभन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ष्ींर््री ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र्द्यििग २न्घन्न्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

गगर्ध्अि र्ण्र्लिि्‌

लद्वद्वध्अ र्ण्र्अििक्ष् ण्र् ीञ ूर्ूिूर्द्यिर्लिूअर्र्र्ूिििअध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिू.ूगण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

;अद्ध ;ूद्ध

्रर्लिध्ू र्ण्र्र्द्वििि र् ी्र र्गि र्ण्र्द्यििग ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्९ी प्रर्र्न्ीँी ऽञई्रय्ई ष्ींर््रीर् ी"य्न्न्.अ २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्न्ी्र३न् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ ूल ऽघट्टन्ष्न् ूर्ूिल

ण्र् ीञ ूर्ूिगर्अिर्लिूअर्र्र्लिििर्ध्ऽि.द्वूध्ूर्ूिू.ूगण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न् ;द्ध ई२न्ॉध्९र्.ींॉीभन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र््रीर्ईी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र्ूििर् ि२न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

लध्अ र्ण्र्ूििर्ि र् ी्र अ र्ण्र्ूििर्ि ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्९ी प्रर्र्न्ीँी ऽञई्रय्ई प्रन्प्रध्र् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्न्ी्र३न् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए र्ीप्रईर्य्ी र््री९ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण् र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी.॰ञर्ईीर्त्र्ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

॰ञर्ईीर्त्र्ीए प्रर्॰ीञ ूर् िट्टष्न् ूर्ूिल

र्ीञध्अद्व्‌र्ध्झ्ट्टि.ऽँय्ध्ूर्ूिलण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.॰ञर्ईीर्त्र्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.॰ञर्ईीर्त्र्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र्ष्ी९ट्ट॰ ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.गण्क्ष्अर् ि२न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध

अूअए अअक्ष्क्ष्ए र्ण्र्क्ष्र्एििि र्ण्र्ूििर्एि अअद्यलए अअद्व्‌ र्ण्र्ूििर्एि र्ण्र्ूििर्ि अगूए अगलए ू्‌ल र्ण्र्ूििर्एि र्ण्र्अििर्एि र्ण्र््रर्ििि अग्‌ र्ण्र्द्यििर्ि अगद्य र्ण्र्लििर्ि ूग्रध्अ र्ण्अ्रिर्ि ू्रूए ू्रगध्ू र्ण्र््रर्एििि र्ण्र्द्यििर्ि ू्रगध्ू र्ण्र््रर्ििि ू्रगध्ल र्ण्र्द्यििर्ि ूलक्ष्ध्अ र्ण्र््‌ििर्ि ू्र्‌ध्अ र्ण्र्क्ष्र्ििि ूद्यल र्ण्ूिूर्ि ूद्वद्व र्ण्अिलर्ि ू्‌्रध्ू र्ण्र््रर्ििि ू्‌्रध्गए ू्‌्रध््र र्ण्अिद्वर्एि र्ण्र्ूििर्ि ू्‌्रध्ल र्ण्अिूर्ि द्यद्यगए अूद्यक्ष् र्ण्र्लििर्एि र्ण्र्लििर्ि अू्‌ू र्ण्र्ूििर्ि अू्‌अ र्ण्र्गििर्ि अू्‌ल र्ण्र्गििर्ि अगर्द्विध्अ र्ण्ूिअर्ि{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1216 ;अद्ध ;ूद्ध

अगर्द्विध्ू र्ण्ूिगर्ि ू्र्‌ध्ू र्ण्र्अििर्ि ू्र्‌ध्ग र्ण्र्अििर्ि ू्र्‌ध्ल र्ण्र्अििर्ि ूलक्ष्ध्ू र्ण्र््‌ििर्ि ूगल र्ण्र्लिि ू्‌ू र्ण््रद्वि ू्‌ग र्ण््रगि ू्‌क्ष् र्ण्क्ष्र्िि ूक्ष्र्ध्अि र्ण्र्द्विि अअक्ष््‌ र्ण्र्ूिि

र् ी्र ग्‌ गण्क्ष्अर्ि र्ट्ठीर् ी प्रै ॉञर्ऊी

२ींन्र्ऽी ूद्य ॉर्ीर््रीभ अर्ि र्ऽी र्क्ष्ि ॉर्र्ीँी र्अि ँर्ीीं र््रि ष्र्ध्ँी र्लि ९त्र्न्र्ध्ी र्ूि न्ध्ॉ र्अि ईह्म॰ीं र्ूि ध्९ र्अि २न्}॰ट्ट र्गि ऽह्म र्ूि

र् ी्र

क्ष्ल

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र््री र्ष्ी९ट्ट॰ए ई२न्ॉध्९ ॰ञर्ईीर्त्र्ी र्र्ष्ीीॉ ्रध्॰ ँ॰ ॉ र्ष्ीञर््रीर्ष्ीत्र्ध् ॉत्र् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए ॰ञर्ईीर्त्र्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ॰ञर्ईीर्त्र्ीए प्रर्॰ीञ ूअ ट्टष्न् ूर्ूिल

र्ीञध्अद्व्‌्रध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ूर्ूिलण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्ए ींर्ीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

;द्ध प्रँर्९ी.॰ञर्ईीर्त्र्ी ;द्ध ई२न्ॉध्९.॰ञर्ईीर्त्र्ी ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.र्ष्ी९न् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.अण्लग २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ूर्द्वि र्ण्र्अिि ूगर्ध्अिए ूगद्वध्अ र्ण्र्अििए र्ण्र्अिि ूद्वक्ष् र्ण्र्गिि ू्‌र्ि र्ण्अिग ू्‌ल र्ण्र््‌िि ू्‌्र र्ण्र्ूिि ू्‌द्य र्ण्र्लिि ू्‌द्व र्ण्र्ूिि क्ष्र्लिए क्ष्क्ष्क्ष् र्ण्अिअए र्ण्र्गिि क्ष्र््रि र्ण्अिू क्ष्र्क्ष्ि र्ण्अ्रि क्ष्क्ष्अ र्ण्र्द्यिि क्ष्क्ष्ल र्ण्र््रिि क्ष्द्यअ र्ण्र्अिि क्ष्द्यल र्ण्र्ूिि क्ष्द्य्र र्ण्र्गिि क्ष्द्यक्ष् र्ण्र्लिि क्ष्द्व्रए क्ष््‌द्य र्ण्र्गििए र्ण्अिअ द्यर्गि र्ण्र्लिि द्यअक्ष् र्ण्र्ूिि ूर्गिध्ूए ूर्गिध्ग र्ण्र्अििए र्ण्र्अिि ूर्गिध्ल र्ण्र्अिि ूगर्ध्ूि र्ण्र्ूिि क्ष्द्वअ र्ण्र्ूिि क्ष्द्वूध्अ र्ण्र्गिि क्ष्द्वूध्ू र्ण्र्ूिि क्ष्द्वूध्ग र्ण्र्गिि क्ष्द्वूध्ल र्ण्र्ूिि क्ष्द्वक्ष्ध्ूध््र र्ण्र्अिि द्यअद्यध्अ र्ण्र्लिि क्ष्द्वद्य र्ण्र्ूिि ्रूद्य र्ण्ू्रिर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1217 ;अद्ध ;ूद्ध

;अद्ध ;ूद्ध

९त्र्न्र्ध्ी र्अि ्रूद्वए ्रू्‌ र्ण्र्क्ष्एिि र्ण्ू्रि

क्ष्क्ष्द्य र्ण्ूिर्ि

र् ी्र

र््‌ि र् ी्र ग्‌ अण्लग

र्ट्ठीर् ी प्रै ॉञर्ऊी

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र््री र्ष्ी९न्ए ई२न्ॉध्९ ॰ञर्ईीर्त्र्ी र्र्ष्ीीॉ ्रध्॰ ँ॰ ॉ र्ष्ीञर््रीर्ष्ीत्र्ध् ॉत्र् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्

२ींन्र्ऽी र्ूि

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ॉर्ीर््रीभ र्अि

;र्न्ीण्द्धए ॰ञर्ईीर्त्र्ी र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् त्र् र्ूि

र्ी॰ र्ूि

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ञ ईींय्॰ध्ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण् "य्न्९ध् र्अि

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

र्र्ीीय्९ ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए {न्ण््रण् र्न्ीद्द ट्ठप्रऽ प्रर्ह्यी ;ह्यत्र्न्ध्द्ध र्ष्ीत्र्य्न् "ॉन्र्॰ीन् }९झ् र्झ्ी"य्न् न्९ झ्" ॉघन्न्.ूलएर् ीर्ष्ीञर्र्क्तीीए ऽन्९ ्रन्एर् ी र्न्ीींन्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन्ए प्रर्॰ीञ गर् िऽ्रैई ूर्ूिल

र्ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रर्क्तीण्ध्ूर्ूिल.ू्रध्गू्‌ूर्र्ण्ीीय्९ध् र्ऽी॰र्५ीर् ीञध्ष्ध्.लध्अध्गू;ूद्धध्र्झ्ीण्ऽप्रर्क्तीण्ध्ूर्ूिग.ूलध्क्ष्र्द्यिलर् ी र्न्ीींन् प्रर्॰ीञ अ्र.अू.ूर्ूिग र्उीर्न्ीर् ीध् र्ऽीन्ण् ण् र्न्ीर्न्ीभन्ए ॉञींघई ॉर्ञी९ए ट्ठप्रऽए ॉञर्झ्ी्र ॰ीं्रय्ए प्रँर्९ी.॰ीं्रय्र् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ॰ीं्रय्ए प्रँर्९ी. ॰ीं्रय् ;{न्ण््रण्द्धर् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्री र््रीर् ीण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ ञ ट्ठप्रऽ र्}ीर्ह्यी र्ईी ँभर् ीभर्सीप्र्रध् प्रर्झ्ी्र र् ीर् ीञध्ध्र्अि.ू्रध्ूर्ूिलध्अल.अर् ी र्न्ीींन् प्रर्॰ीञ ूअ.र्द्वि.ूर्ूिल र्उीर्न्ीर् ीध् र्ऽीन्ण् ण् र्न्ीर्न्ीभन् ॉञींघई ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽ ॉञर्झ्ी्र ॰ीं्रय्ध्र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ॰ीं्रय्र् ी र्र्५ीीॉध् र्ऽीर्र्क्तीीन् न् ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९ए ष्ध्ँर् ीर्ह्यीध्न्र्ह्यीए ँञॉध् र्न्ीींन् ॰ न् ॰ै न्ई २ींन् २र्न्ीष्ञर्क्ती {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीद्द ष्ध्ँ ञ ट्ठप्रऽ र्प्रीॉ प्र्र प्र९ण्एर् ी र्न्ीींन्र् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभर्ञी र््री २भन्ण्

ऽई— {र्न्ीध्ॉ्र३न् ट्ठप्रऽ न्ँ ह्यत्र्न्ध् ऽप्रर्क्तीप्र अ्‌द्यू ;ण् ूल ॉ अ्‌द्यगद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी ्रद्य ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ह्यत्र्न् ;द्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् र्ऽीन्ण् ण् र्न्ीर्न्ीभन्ए ॉञींघई ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽए ॰ीं्रय्ए प्रँर्९ी.॰ीं्रय्र् ीर्र् ैीीञईन्र्ह्यी २र्न्ी ९ैड न् ैर्ी न्र् ीध् र्प्रीॉर् ॉी२ट्टन्ए ॉ२र्न्ी ॉर्ञी९ ट्ठप्रऽ ॰ीं्रय् प्रँर्९ी.॰ीं्रय् ;{न्ण््रण्द्धर् ी ट्ठप्रऽ न्ँ ञत्र्न्ध् ॉप्रप्रई ॰ीं्रय्ए प्रँर्९ी.॰ीं्रय्र् ी र्झ्ीर्न्ॉीर्क्ती ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् प्रींघई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्

२न्ह्म] प्रॉञ२न् ॉह्मध्ए ॉर्ञी९ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1218 र्र्ीीय्९र्र् ीीींघई {र्न्ीध्ॉ्र३न् ;ह्यत्र्न्.गए प्रउईध् ई९ए "न्ह्मर्]ीईध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन्द्ध

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन्ए प्रर्॰ीञ द्व ऽघट्टन्ष्न् ूर्ूिल

र्ीञध्ूअध्ईय्र्ध्ीण्र्ऽीण्ध्ूर्अिक्ष्ध्गलर्ण्भिञ ऽ९न्९ञ्र"य्न् त्र्न्ध्ण्एर्र् ीीींघईएर् ी प्रर्झ्ी्रध् र्ऽी॰र्५ीर् ीञ लद्यगध्द्यू्रद्वध्अक्ष्ए प्रर्॰ीञ ूल ँन्ध्ए अ्‌क्ष्अ र्उीर्न्ी ॰ह्नईए र्५ीप्रघर्ईीञर् ी र्न्ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए ई॰र्उीर्न्ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्॰ींी ञर्र् ैीी ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्रद्व र्;ीञ ू्र ॉ अ्‌्रद्वद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी लर् िध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;ूद्ध ऽञई्रय्ई प्रट्टर् ॉीन्र्ह्यीध् ैईट्टझ्र् ीञ.ू ञ ॰र्र्५ीीय् ्रर्र् ीीींघई ॉञ्रन् ञर् ीय्न्ई प्रघर्ईीञर् ीर् ॉीप्रन्र्ह्यीध् ैईट्टझ्र् ीञ.ल ञ ॰र्र्५ीीय् ्रर् ैीध्र्र्र् ीीीञ प्र९ "प्रन्र्ध्ी" प्रींघई न्ईध् २ट्टञन् —

ण् र्य्ीन्ध्र् ीर् ी र्॰ी ऽप्रर्र्क्तीीन्र्र् ीी ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध

;लद्ध

अण् र्ीध् र्प्रीञर्५ी प्रर्ईीन्ध् र्ी प्रन्र्ध्ी ॉञट्टर्ह्यीय् र्न्ीद्द ञ ॉझ्ध्र् ैीध्र्र्र् ीीीञ ञ ॉझ्ध्र् ीन् ॉर्र्ञैीीञ

प्र९ प्रँ न् २न् ऽप्रर्क्तीप्र र्९ी्रट्ट २र्न्ीर्ईी २भन्ण्

ूण् र्ीध् ९र् ींीन् र्ी प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

गण् र्ीध् प्र प्रॉञ२न् र्न्ीींन् र्ी प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

लण् ॉींर्ीध् २र्न्ी ऽर््री९ र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

्रण् र्ीध् ऽझ् ॰ींष् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

क्ष्ण् र्ीध् ॰ध्र् ींीन् न्९ र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

द्यण् र्ीध् ऽ९ध् ऽ२न्॰ र्प्रीँध् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

द्वण् र्ीध् ॰ह्म]र् ींीन् ञ]ञर्५ीध् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

्‌ण् र्ीध् ऽन्र् ींीन्र् ी॰ र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अर्ण्ि र्ीध् ऽर्प्रीर्५ीर् ींीन्र् ॉी२ट्टन् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अअण् ॉींर्ीध् ऽञँींर् ॉी२ट्टन् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अूण् र्ीध् प्रर्९ीॉर् ींीन् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अगण् र्ीध् ष्र्९ीन्ॉ र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अलण् र्ीध्र् ी९ प्रॉञ२न् र्न्ीध् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अ्रण् ॉींर्ीध् न्प्र५ र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अक्ष्ण् र्ीध् ॰ध्र् ींीन्र् ी॰ र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अद्यण् र्ीध् ऽँर् ींीन् र्५ीह्मत्र्न् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

अद्वण् र्ीध् ॉींर्क्तीध्न्र् ींीन् प्रॉर्॰ीन् र्ी न् प्रन्र्ध्ी

ई॰भ

ऽ९न्९ञ्र"य्न् त्र्न्ध्ण् र्र्ीीींघईण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1219

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए प्रष्र्९ीॉींन्

प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ी ूू ऽ्रैई ूर्ूिल

र्ी अगगर्अिध्न्ध्ईध्.अर्.िद्वध्ूर्र्र् ििि;VIIIद्धण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रॉप्र९ र्र्ह्मीी९ ऽप्रप्रए अ्‌्रद्व र्;ी अ्‌ ॉड्ढ अ्‌्रद्वद्धए ध् र्ीर्न्ी अू ध् र्न्ीर्न्ी ;अद्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रर्फीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन् र्ईी "ॉ ॉष् ञर् ँीन्ध् ध् ्र"य् ट्टय् ध् ऽप्रॉर्ट्टीर् ी.अअ्‌्‌्रध्न्ध् ईध्.अर्.िद्वध्ूर्र्र् ििि;VIIIद्धए प्रर्॰ी गर्.िर्द्यि.ूर्ूिलर् ी ऽप्रईप्रक्ड्ढन्ई न्ई २ींन्ए न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न् ई॰र्उीर्न्ी प्र॰य्र्५ी ॰र्ईी २भन् प्र {र्न्ीध्ॉ्र३न् ञ ह्न प्रॉप्र९ प्रँर्९ी प्र९ए प्रप्र र्ऽीभन् र्प्रीध्र् ीय् प्रर्झ्ी्रए र्न्ीींन् ध् ऽप्रॉर्ट्टीर् ी ूअू्रध्ू्रक्ष्ूध्ूअ.ष्ध्ूर्ूिलए प्रर्॰ी ूअ ऽ्रैईन् ूर्ूिल र्उीर्न्ीर् ैीप्रई प्रँर्९ी र्र्ह्मीीध्र्५ीए प्रॉप्र९ र्र्ह्मीीध्र्५ीए प्रन्क्न्र् ीर्ह्यीध् र्ईी प्रॉप्र९ र्र्ह्मीीध्र्५ी प्रक्न्र् ीर्ह्यीध् र्र्ह्मीी९ प्रर्॰ी र्ूि.र््‌ि.ूर्ूिल ॉ ध् ॰ध् ्र"य्र् ॉीन्र्ह्यीध् ञ ह्न प्रॉप्र९ प्रँ९ र् ॉी प्रप्रप्र॰य्ब्ड्ढन्र्र् ैीीञ न् ष्भञन््र —

ॉर्ीन्र्ह्यीध्

ण् प्रॉप्र९ प्रँ९ प्रँर्९ी र्र्ह्मीीध्र्५ी र्र्ह्मीी९ प्रॉप्र९ र्र्ह्मीीध्र्५ी प्रन्क्न्र् ीर्ह्यीध् प्रॉप्र९ र्र्ह्मीीध्र्५ीप्रक्न् र्ी

र्र्ह्मीी९ र् ीर्ह्यीध् र्र्ह्मीी९ ष्भन्र् ीर् ैी र्र्ह्मीीर्९ीञ ष्भन्र् ीर् ैी र्र्ह्मीीर्९ीञ ष्भन्र् ीर् ैी र्र्ह्मीीर्९ीञ ध् ॉर्ऊी ध् ॉर्ऊी ध् ॉर्ऊी ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध अण् र्ष्ीर्९ी॰ अण् र्ष्ीर्९ी॰ ू अण् र्ष्ीर्९ी॰ ग अण् र्ष्ीर्९ी॰ ू ूण् ्रींह्यत्र्न्न्॰२न्ध् अ ूण् ॰}९ध्र्न्ीँ२न्र्न्ी अ गण् त्र्र्न्ीभह्यत्र्न्ध्र्९ी२र्न्ीर्न्ी अ ूण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्. अण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् ्र अण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् ू अण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन् ू र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी ूण् र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी अ ूण् र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी अ ूण् प्रॉर््री अ

गण् ॉत्र्र्न्ी९ अ

र्र्न्ीीींँ्रञँण्

गण् ष्९र्न्ीींन् . अण् र्र्न्ीीींँ्रञँ ू अण् र्र्न्ीीींँ्रञँ 'ू अण् ष्९र्न्ीींन् अ ूण् र् ीत्र्न््रन् अ गण् र्न्ीँींन् अ लण् ष्ैईन् ;ँ्र॰९ींन्द्ध अण् ँ्र॰९ींन् ग अण् ँ्र॰९ींन् ग अण् ँ्र॰९ींन् द्व ्रण् ष्ईर्न्ी अण् ष्ईर्न्ी ू अण् ष्ईर्न्ी ग अण् ष्ईर्न्ी ू ूण् र्र् ॉीँी अ क्ष्ण् प्रष्र्९ीॉींन् अण् प्रष्र्९ीॉींन् अग अण् प्रष्र्९ीॉींन् ्र अण् प्रष्र्९ीॉींन् अर्ि ूण् ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न् ू ूण् ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न् ू ूण् ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न् अ गण् प्रष्}२र्न्ी अ गण् र् ीर्न्ी ू लण् र्न्ी२न्ध् अ ्रण् ईईींन् अ ;॰र्ईीत्र्र्न्ीद्ध

द्यण् ॰र्प्रीर्ह्यी ष्ैईन् अण् ॰र्ईीत्र्र्न्ी ्र अण् ॰र्ईीत्र्र्न्ी अ अण् ॰ञर्ईीत्र्र्न्ी ू ूण् र् ॉींी ू ूण् ष्र्ध्ँीींन् अ गण् ष्र्ध्ँीींन् अ गण् ष्९ध् अ लण् र् ीञर्न्ी अ{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1220 ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध द्वण् ईन्ध् अण् ईन्ध् अ अण् ईन्ध् ू अण् ईन्ध् ग ूण् ींड॰ अ ूण् ्रन्ध् अ गण् ींड॰ अ ्‌ण् ॰ीं्रय् अण् ॰ीं्रय् अ्र अण् ॰ीं्रय् ्र अण् ॰ीं्रय् अद्व ू र् ीन् अ ूण् र् ीन् अ ूण् प्रझ्र्९ी"य्न्.ग ू गण् प्रझ्र्९ी"य्.ग अ गण् र्क्तीर्र्क्तीी अ अर्ण्ि ँर्ीँ्रध्न्र्र्.ीी अण् र् ँीँ्रध्न् ्र अण् र् ँीँ्रध्न् ू अण् र् ँीँ्रध्न् ल ूण् ॉफध् ू ूण् ॉफध् ू ूण् ॉफध् अ गण् र्र् ीी अ गण् त्र्न्झ्र्न्ी ू

लण् ऽ९ईर्न्ी अ लण् र् ी्र३न् अ ्रण् ँभँींन् अ क्ष्ण् र् ी्र३न् अ द्यण् र् ी९र्न्ीभर्॰ी अ द्वण् र् ीर्ञी अ अअण् ँर्५ीींन् अण् ँर्५ीींन् अ अण् ँर्५ीींन् ू अण् ँर्५ीींन् अ ूण् ींींन्ध् ू ूण् ींींन्ध् अ ूण् ह्न९र््री अ गण् ष््रर्ध्ी अ गण् ह्न९र््रीञ अ लण् ींींन्ध् अ अूण् ष्ध्र्न्ी र्;ीय्द्ध अण् र् ीय् अ अण् र् ीय् ल अण् र् ीय् ू

ूण् त्र्न्प्रर्न्ी अ अगण् र्ीह्यत्र्र्न्ीर््रीञ अण् र् ीह्यत्र्र्न्ीर््रीञ अ अण् र् ीह्यत्र्र्न्ीर््रीञ ू अण् र् ीर्न्ीर्ह्यीींन् अ ूण् र् ीर्न्ीर्ह्यीींन् अ ूण् र्र्५ीी९ अ अलण् र्ीन्र्ष्ी अण् र् ीन्र्ष्ी ग अण् र् ीन्र्ष्ी ग अण् र् ीन्र्ष्ी ग ूण् न्र्र्र्ीिंीर्न्ी ग ूण् न्र्र्र्ीिंीर्न्ी ू ूण् न्र्र्र्ीिंीर्न्ी ू गण् र् ी९ध् अ लण् न्ईर्९ी अ अ्रण् र्ीप्रर्न्ी ;ष्भींह्यन्ींन्द्ध अण् ष्भींह्यन्ींन् अ अण् ष्भींह्यन्ींन् ू अण् ष्भींह्यन्ींन् ू ूण् ह्म]्र३न् ू ूण् ह्म]्र३न् ू ूण् ह्म]्र३न् अ गण् प्रन्प्रन्ध् अ गण् प्रन्प्रन्ध् अ गण् ँींन् अ अक्ष्ण् २र्न्ीॉीं॰ अण् २र्न्ीॉीं॰ ग अण् २र्न्ीॉीं॰ ग अण् २र्न्ीॉीं॰ ल ूण् ॉर्न्ी"य्र्न्ी९ध् ू ूण् ॉर्न्ी"य्र्न्ी९ध् अ ूण् र्प्रीभर्न्ी अ गण् र्ष्ॉी अ लण् र्ष्ी्रर्ष्ी२न्र्न्ी अ अद्यण् ींञ्र९ध् अण् ींञ्र९ध् ू अण् ींञ्र९ध् ग अण् ींञ्र९ध् अ ूण् र्९ीन्ध् अर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1221 ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध अद्वण् र्न्ी्र३न् अण् र्न्ी्र३न् ्‌ अण् र्न्ी्र३न् ू अण् र्न्ी्र३न् क्ष् ूण् र् ॉीन््र३न् अ ूण् र्र्ीिंन्र्र्र्ीिंीत्र्र्न्ी अ ूण् न्ँ्र३न् अ गण् र्र्ीिंन्र्र्र्ीिंीर्त्र्ी अ गण् र् ॉीन््र३न् ू गण् न्र्प्रॉी ू लण् प्रष्र्९ी"य्न््र३न् अ ्रण् झ्न्र््रीञ अ क्ष्ण् र्र्ीिंन्र्र्र्ीिंीर्त्र्ी अ द्यण् र् ॉीञन््र३न् अ अ्‌ण् र्न्ीींन् अण् र्न्ीींन् अद्व अण् र्न्ीींन् द्व अण् र्न्ीींन् ूू ूण् ्रप्रर्न्ीष्॰ अ ूण् ्रप्रर्न्ीष्॰ ू ूण् ्रप्रर्न्ीष्॰ अ गण् र्न्ीप्रँ अ लण् प्रई}र्॰ी अ ्रण् ॰र्झ्ी्र अ ूर्ण्ि र्र्न्ीँी॰र््री अण् र्र्न्ीँी॰र््री ग अण् र्र्न्ीँी॰र््री ू अण् र्र्न्ीँी॰र््री ग ूण् भर्न्ी्र३न् अ ूण् ऽट्टर्ष्ी्र३न्र्.ीभध् ू ूण् त्र्र्न्ीञ्रन््र३न् अ गण् त्र्र्न्ीञ्रन््र३न् अ गण् त्र्र्न्ीञ्रन््र३न् अ गण् भर्न्ी्र३न् अ लण् भर्न्ी्र३न् ू लण् {ींन्"य्र्॰ी अ ूअण् ॉट्टन्ँींन् अण् ॉट्टन्ँींन् ्र अण् ॉट्टन्ँींन् ल अण् ॉट्टन्ँींन् ल

ूण् र्ईीींन् अ ूण् र्ईीींन् अ

ूूण् ॉन्र््रींँी ;ऽप्रट्टर्ष्ीींन्द्ध अण् ऽप्रट्टर्ष्ीींन् द्य अण् ऽप्रट्टर्ष्ीींन् ग अण् ऽप्रर्ष्ीींन् ्र ूण् ॉध्र्ईीींन् ू ूगण् र्न्ीन् ष्ैईन् र्;ीन्द्ध अण् र् ीन् ग अण् र् ीन् ग अण् र् ीञन् अ ूण् र्झ्ीींर्ईीींन् अ ूण् र्झ्ीींर्ईीींन् अ ूण् र् ीँींन् अ र् ी्र अगल अर््रि अक्ष्क्ष् र्ीन् — र्र्न्ीीींँ्रञँ ञ प्रॉप्र९ र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ी प्रन्क्न्र् ीर्ह्यीध् 'ू र्र्ह्मीी९ ;र्र्न्ीीींँ्रञँ.अ ़ ष्९र्न्ीींन्.अद्ध

No. 13301/Checker/III-10-8/2000 (VIII).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section 12 of the Chhattisgarh Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958) and in supersession of its previous Notification No. 11995/Checker/III-10-8/2000 (VIII), dated 30-07-2024, the High Court hereby directs that the Courts of District Judges, Civil Judges, Senior Division and Civil Judges Junior Division as established by the Law Department Notification No. 2125/2562/21-B/2024, dated 21-08-2024 for each Civil District in Chhattisgarh shall sit with effect from the date 02-09-2024 at the places specified against them in the table below :—

TABLE

Sl. No. Name of Court of District Court of Civil Judges Court of Civil Judges Civil District Judges Senior Division Junior Division Place of Sitting No. of Place of Sitting No. of Place of Sitting No. of Courts Courts Courts (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1. Balod 1. Balod 2 1. Balod 3 1. Balod 2 2. Gunderdehi 1 2. Dallirajhara 1 3. Daundilohara 1{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1222 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 2. Balodabazar- 1. Balodabazar 5 1. Balodabazar 2 1. Balodabazar 2 Bhatapara 2. Bhatapara 1 2. Bhatapara 1 2. Simga 1

3. Kasdol 1

Ramanujganj

3. Balrampur- 1. Ramanujganj 2 1. Ramanujganj *2 1. Balrampur 1 2. Wadrafnagar 1 3. Rajpur 1 4. Bastar (Jagdalpur) 1. Jagdalpur 3 1. Jagdalpur 3 1. Jagdalpur 8 5. Bemetara 1. Bemetara 2 1. Bemetara 3 1. Bemetara 2 2. Saja 1 6. Bilaspur 1. Bilaspur 13 1. Bilaspur 5 1. Bilaspur 10 2. Pendraroad 2 2. Pendraroad 2 2. Pendraroad 1

3. Bilha 1 3. Kota 2 4. Marwahi 1 5. Takhatpur 1 7. Dakshin Bastar 1. Dantewada 5 1. Dantewada 1 1. Dantewada 2 2. Sukma 2 2. Bijapur 1 (Dantewada)

3. Bijapur 1 3. Bacheli 1 4. Konta 1 8. Dhamtari 1. Dhamtari 1 1. Dhamtari 2 1. Dhamtari 3 2. Kurud 1 2. Nagri 1 3. Kurud 1 9. Durg 1. Durg 15 1. Durg 5 1. Durg 18 2. Patan 1 2. Patan 1 2. Bhilai-3 2

3. Bhilai-3 1 3. Dhamdha 1 10. Janjgir-Champa 1. Janjgir 5 1. Janjgir 2 1. Janjgir 4 2. Sakti 2 2. Sakti 2 2. Sakti 1 3. Champa 1 3. Dabhra 2 4. Akaltara 1 4. Pamgarh 1

5. Jaijaipur 1 6. Navagarh 1 7. Malkharoda 1

8. Champa 1 11. Jashpur 1. Jashpur 1 1. Jashpur 2 1. Jashpur 1 2. Kunkuri 2 2. Kunkuri 1 2. Patthalgaon 1 3. Bagicha 1 3. Patthalgaon 1 4. Kunkuri 1 12. Kabirdham 1. Kawardha 1 1. Kawardha 4 1. Kawardha 2 2. Pandariya 1 (Kawardha)

13. Kondagaon 1. Kondagaon 1 1 Kondagaon 2 1. Narayanpur 1 2 Narayanpur 1 2. Keshkal 1र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1223 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 14. Korba 1. Korba 3 1. Korba 3 1. Korba 3 2. Katghora 3 2. Katghora 2 2. Katghora 2 3. Pali 1 4. Kartala 1 15. Koriya 1. Baikunthpur 1 1. Baikunthpur 2 1. Baikunthpur 2 (Baikunthpur) 2. Manendragarh 2 2. Manendragarh 2 2. Manendragarh 1 3. Chirmiri 1 3. Chirmiri 1 3. Janakpur 1 16. Mahasamund 1. Mahasamund 3 1. Mahasamund 3 1. Mahasamund 4 2. Saraipali 2 2. Saraipali 1 2. Pithoura 1 3. Basna 1 4. Bagbahara 1 17. Mungeli 1. Mungeli 2 1. Mungeli 3 1. Mungeli 1 2. Lormi 1 18. Raigarh 1. Raigarh 9 1. Raigarh 2 1. Raigarh 6 2. Sarangarh 1 2. Gharghora 1 2. Dharamjaigarh 1 3. Gharghora 1 3. Sarangarh 2 3. Kharsiya 2 4. Bilaigarh 1 5. Bhatgaon 1

6. Gharghora 1 7. Sarangarh 1 19. Raipur 1. Raipur 18 1. Raipur 8 1. Raipur 22 2. Gariaband 1 2. Gariaband 2 2. Gariaband 1 3. Rajim 1 4. Tilda 1 5. Devbhog 1 20. Rajnandgaon 1. Rajnandgaon 3 1. Rajnandgaon 2 1. Rajnandgaon 3 2. Khairagarh 1 2. Ambagarh- 2 2. Dongargarh 1 3. Dongargarh 1 chouki. 3. Khairagarh 1 3. Dongargarh 1 4. Chhuikhadan 1 4. Khairagarh 2

21. Surajpur 1. Surajpur 5 1. Surajpur 4 1. Surajpur 4 2. Pratappur 1 2. Pratappur 1

22. Surguja 1. Ambikapur 7 1. Ambikapur 3 1. Ambikapur 5 2. Sitapur 2 (Ambikapur)

23. Uttar Bastar 1. Kanker 3 1. Kanker 3 1. Kanker 1 (Kanker) 2. Bhanupratappur 1 2. Bhanupratappur 1 2. Pakhanjur 1 Total 134 105 166 Note :— *2 Courts of Civil Judge Senior Division - (Ramanujganj -1 + Balrampur-1){र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1224 प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ी ूू ऽ्रैई ूर्ूिल र्ी अगगर्ूिध्न्ध्ईध्.अर्.िद्वध्ूर्र्र् ििि;VIIIद्धण्र्झ्ीन्ईध्र् ी्रप्रन् ॉींर्र्न्ीी ॉञप्र२न्र्ईीए ूर्ूिग ध् र्र्क्तीीर्न्ी द्व ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;क्ष्द्ध र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए "न्ॉ ॉञष्ञर्क्ती ञ ट्टय् ध् ऽप्रॉर्ट्टीर् ी.्रअलक्ष्ध्न्ध्ईध्.अर्.िद्वध्ूर्र्र् ििि;VIIIद्ध प्रर्॰ी ूद्य ऽभ९एन् ूर्ूिगर् ी ऽप्रईप्रक्न्ई न्ई २ींन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ प्र॰य्र्५ी ॰र्ईी २न्भ प्र प्रर्॰ीञ र्ूि प्रॉईट्टष्न्ए ूर्ूिल ॉ ध् ॰ध् ्र"य्न्र् ॉीन्र्ह्यीध् र् ी९ ;ूद्ध ञ प्रप्रप्र॰य्ब्न् ॉर्ी र्र्ह्मीी९एर् ॉीर्र्क्तीीन्र्ह्यीई— प्रट्टर् ॉीन्र्ह्यीध् र् ी९ ;गद्ध ञ न्ॉर् ॉी प्रप्रप्र॰य्ब्न्र् ैीर् ीर्र् ैीीञ न् ऽध् ष्भन् श्ञन््रए र्ऽीय्ई —

ॉर्ीन्र्ह्यीध्

र्ऽींीञ ॉर्ी र्र्ह्मीी९ ष्भन्र् ीर् ैीर्र्ध्ैीीञ

;अद्ध ;ूद्ध

;गद्ध

अण् र्ष्ीर्९ी॰

अण् र्ष्ीर्९ी॰

ूण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्.र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी अण् ष्र्९ीभर्॰ीर्र्ष्ीँीन्

ूण् र्झ्ीर्र्न्ीीर्न्ी

गण् ष्९र्न्ीींन्.र्र्न्ीीींँ्रञँ अण् र्र्न्ीीींँ्रञँ

लण् ष्ैईन् ;ँ्र॰९ींन्द्ध अण् ँ्र॰९ींन्

्रण् ष्ईर्न्ी

अण् ष्ईर्न्ी

क्ष्ण्

प्रष्र्९ीॉींन्

अण् प्रष्र्९ीॉींन्

ूण् ह्यत्र्र्न्ीर्न्ीत्र्न्

द्यण् ॰र्प्रीर्ह्यी ष्ैईन् ;॰ञर्ईीर्त्र्ीद्ध अण् ॰ञर्ईीर्त्र्ी

द्वण् र्क्तीईन्ध्

अण् र्क्तीईन्ध्

ूण् ींड॰

्‌ण् ॰ीं्रय्

अण् ॰ीं्रय्

ूण् र्ीन्

अर्ण्ि ँर्ीञँ्रध्न्र्.ीर्ञी

अण् ँर्ीञँ्रध्न्

ूण् ॉघईध्

अअण् ँर्५ीींन्

अण् ँर्५ीींन्

ूण् ींींन्ध्

गण् ह्न९र््रीञ

अूण् ष्ध्न्र्र्क्तीी ;र्र्क्तीीय्द्ध अण् र्र्क्तीीय्

अगण् र्ीह्यत्र्र्न्ीर््रीञ अण् र्ीह्यत्र्र्न्ीर््रीञ

अलण् र्ीन्र्ष्ी

अण् र्ीन्र्ष्ी

ूण् न्र्र्र्ीिंीर्न्ी

अ्रण् र्ीप्रर्न्ी ;ष्भींञन्ींन्द्ध अण् ष्भींह्यन्ींन्

ूण् ह्म]्र३न्

गण् प्रन्प्रन्ध्

अक्ष्ण् २र्न्ीॉींञ॰

अण् २र्न्ीॉींञ॰

ूण् ॉर्न्ी"य्र्न्ी९ध्

अद्यण् ींञ्र९ध्

अण् ींञ्र९ध्

अद्वण् र्न्ी्र३न्

अण् र्न्ी्र३न्

ूण् ॉर्ीञन््र३न्

गण् र्र्ीिंन्र्र्र्ीिंीर्त्र्ीर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1225 ;अद्ध ;ूद्ध

;गद्ध

अ्‌ण् र्न्ीींन्

अण् र्न्ीींन्

ूण् ्रप्रर्न्ीष्ञ॰

ूर्ण्ि र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ अण् र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ

ूण् भर्न्ी्र३न्

गण् त्र्र्न्ीञ्रन््र३न्

ूअण् ॉट्टन्ँींन्

अण् ॉट्टन्ँींन्

ूण् र्ईीींन्

ूूण् ॉन्र््रींँी ;ऽञप्रर्ष्ीींन्द्ध अण् ऽप्रट्टर्ष्ीींन्

ूगण् र्न्ीन् ष्ैईन् र्;ीञन्द्ध अण् र्ीञन्

ूण् र्झ्ीींर्ईीींन्

No. 13302/Checker/III-10-8/2000 (VIII).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (6) of Section 8 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 and in supersession of its previous Notification No. 5146/Checker/ III-10-8/2000 (VIII), dated 27-04-2023, the High Court of Chhattisgarh is pleased to direct that with effect from the 2nd September, 2024 ordinarily the Court of Sessions specified in column No. (2) of the Table below, shall hold its sitting at the place or places, specified against it in Column No. (3) :—

TABLE

Serial No. Court of Sessions Ordinary Place/Places of Sitting

(1)

(2)

(3)

1. Balod

1. Balod

2. Balodabazar-Bhatapara 1. Balodabazar

2. Bhatapara

3. Balrampur-Ramanujganj 1. Ramanujganj

4. Bastar (Jagdalpur) 1. Jagdalpur

5. Bemetara 1. Bemetara

6. Bilaspur

1. Bilaspur

2. Pendraroad

7. Dakshin Bastar (Dantewada) 1. Dantewada

8. Dhamtari 1. Dhamtari

2. Kurud

9. Durg

1. Durg

2. Patan

10. Janjgir-Champa 1. Janjgir

2. Sakti

11. Jashpur

1. Jashpur

2. Kunkuri

3. Patthalgaon

12. Kabirdham (Kawardha) 1. Kawardha

13. Kondagaon 1. Kondagaon

14. Korba

1. Korba

2. Katghora{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अग प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1226 (1)

(2)

(3)

15. Koria (Baikunthpur) 1. Baikunthpur

2. Manendragarh

3. Chirmiri

16. Mahasamund 1. Mahasamund

2. Saraipali

17. Mungeli 1. Mungeli

18. Raigarh 1. Raigarh

2. Sarangarh

3. Gharghora

19. Raipur 1. Raipur

2. Gariaband

20. Rajnandgaon 1. Rajnandgaon

2. Khairagarh

3. Dongargarh

21. Surajpur 1. Surajpur

2. Pratappur

22. Sarguja (Ambikapur) 1. Ambikapur

23. Uttar Bastar (Kanker) 1. Kanker

2. Bhanupratappur

By the order of the High Court,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.