ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी
र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई
र्ी ्रू , र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न् ूर्ूिर्लीभऽ क्ष्ए र्५ी अ्लक्ष्
प्रऽॉट्टध्
र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्
ॉर्ट्टीण्
र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्
र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्
र्झ्ी्र 1
र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी
ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र
र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र
र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अल ट्टष्न् ूर्ूिल
र्ीञ "य्न् अ.र्गिध्ूर्ूिलध्.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी त्र्र्न्ीण् प्रर्ञी र्५ीींघर्९ीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्र््ििद्धए ॉर्ञी९ए र्५ीीं प्रप्रर्ह्नॉीर् ॉीञ र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉर्ञी९ए ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीीए र्न्ीँर््रीन् ञ प्रर्र्५ीीर्ह्यीर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई र्ऽीींघई.ॉ२न्.ॉर्ञी९एर् ैीैहृ ॉर्ीञ ॰ न् ॰ै न्ई २ींन् प्रर्५ीऽ ॉप्रएर् ैीैहृ ञ प्रर्न्ीन् र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्
त्र्र्न्ीण् प्रर्ञी र्५ीींघर्९ीए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी प्रर्५ीऽ ॉप्रए ैैहृ ञ प्रर्न्ीन् र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्रर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉर् ीध् ञ॰ ींर्ीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिअद्धए प्रर्५ीऽ ॉप्रए र्प्री प्रर्झ्ी्र र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् प्रर्५ीऽ ॉप्रएर्र् ॉीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्रए प्रर्५ीऽ ॉप्रएर् ैीैहृ ञ प्रर्न्ीन् र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्रए प्रर्ञीएर् ीस ञ र्ऽीभऽप्रर्क्ती र्र्५ीीॉ ९ प्रर्५ीऽ ॉप्रएर् ैीैहृ ञ प्रर्न्ीन् र्}ीर्ह्यी प्रर्झ्ी्र ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉ ींघई २र्न्ीञ्रण्
अूग्
ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्ूिलण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1240 ूण् र्ीध् ॉञँध्र् ींीन्र्र् ीीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिअद्धए ॉर्ञी९ए ॉ्र प्रर्र्र्५ीीी र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉर्ञी९ए र्प्रीर् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९एर् ीन् ींैई प्र्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्
गण् र्ीध् प्रन्प्रप्रँींॉ र्घीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिअद्धए ९घन्न्ए प्रँर्९ी.ष्९र्न्ीींन्.र्र्न्ीीींँ्रञँर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉर्ञी९ए र्५ीीं प्रप्रर्ह्नॉीर् ॉीञ ॰ न् ॰ै न्ई २ींन् प्रर्५ीऽ ॉप्रए ्रन्ध् र्र्५ीीॉ ञ र्प्रीॉ प्रर्झ्ी्रर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण् र्ीध् प्रन्प्रप्रँींॉ र्घीए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी ॉर्ञी९ए र्५ीीं प्रप्रर्ह्नॉीर् ॉीञर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ;ईद्ध प्रए ूर्अिक्ष् प्र.अू ई२न्ई ॉर्ञी९ए र्५ीीं प्रप्रर्ह्नॉीर् ॉीञ ऽॉञ्रध्य् ॰र् ी प्रईक्र्न्ी ञ प्रँट्टर्॰ीन्ध् ञ र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी न्र् ीर्ह्यीध् र्ईी ॉञ्रध्य् ॰ र् ॉी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्
लण् ॉींर्ीध् प्रर्॰ी न्र्५ी र्र्प्रीीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिूद्धए ॉर्ञी९ए र्९ी प्रर्र्५ीीर्ह्यीर् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ॉर्ञी९ए र्न्ीद्द र्५ीभर्प्री ञ ऽींॉञर्र्क्तीी प्रन्ऽ॰ र्ईी प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीद्दर्र् ॉीीन्र्ईी प्रर्५ीर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्
्रण् र्ीध् ँ्र॰ध्र्५ीर् ॉीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिगद्धए ॉञींघई ॉप्रए र्र्ञीी९र् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् न्र्ड्डीईन् प्रर्र्र्५ीीी ऽप्रर्झ्ी ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्
र्ीध् ँ्र॰ध्र्५ीर् ॉीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् न्र्ड्डीईन् प्रर्र्र्५ीीी ऽप्रर्झ्ीर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ;ईद्ध प्रए ूर्अिक्ष् प्र.अू ई२न्ई प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् न्र्ड्डीईन् प्रर्र्र्५ीीी ऽप्रर्झ्ी ऽॉञ्रध्य् ॰ र्ी प्रईक्र्न्ी ञ प्रँट्टर्॰ीन्ध् ञ र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी प्रक्न् र्र्५ीीॉप्र र्ईी ॉञ्रध्य् ॰ र् ॉी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण् क्ष्ण् र्ीध् र्न्ीँञ]र् ींीन् र्न्ीर्न्ीए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिगद्धए ॉर्ञी९ए र्न्ीद्द र्५ीभर्प्री ञ ऽींॉञर्र्क्तीी प्रन्ऽ॰ र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीद्द ॉर्र्ीीन्र्ईी प्रर्५ीए प्रर्५ी ॉर्ञी९ए र्न्ीब्न्ध् न्र्ड्डीईन् प्रर्र्र्५ीीी ऽप्रर्झ्ीए ष्ञर्क्ती ॉर्ञी९एर् ीन् ींैई प्र्रर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ९घन्न्ए प्रँर्९ी.ष्९र्न्ीींन्.र्र्न्ीीींँ्रञँ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्
द्यण् र्ीध् ईींर्न्ीँ न्र्र्ीिंींञर्५ीध्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिलद्धए र्ऽीींघई.ॉ२न्.ॉर्ञी९एर् ैीैहृर् ॉीञर् ी र्ऽैीध् ड ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई ॉर्ञी९ए ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीीए र्न्ीँर््रीन् ञ प्रर्र्५ीीर्ह्यी ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्
र्ीध् ईींर्न्ीँ न्र्र्ीिंींञर्५ीध्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी ॉर्ञी९ए ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीीए र्न्ीँर््रीन् ञ प्रर्र्५ीीर्ह्यीर् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ;ईद्ध प्रए ूर्अिक्ष् प्र.अू ई२न्ई ॉर्ञी९ए ईध्ध् प्रर्र्र्५ीीीए र्न्ीँर््रीन् ञ प्रर्र्५ीीर्ह्यी ऽॉञ्रध्य् ॰ र्ी प्रईक्र्न्ी ञ प्रँट्टर्॰ीन्ध् ञ र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी प्रक्न् र्र्५ीीॉप्र र्ईी ॉञ्रध्य् ॰ र् ॉी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए
ींर्५ीर् ींीन् ष्ञॉ९ए ॉप्रण्
प्रँर् ॉीर्क्ती प्रर्झ्ी्र
र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र
र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी क्ष् ट्टष्न्न् ूर्ूिल
र्ीञ द्य.अलध्ूर्अिगध्अूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ध् ञर्न्ी९न् र्ऽीर् ी"य्न्ह्मॉए र्झ्ीन्ईध्र् ी न्नट्टर्न्ीञएर् ी्रींन् प्रर्न्ीर् ीञ N-11013/3/MP/90/CCOM Vol-VII, (2/2010)ए प्रर्॰ीञ र्क्ष्.िर्लि.ूर्अिर् ि भर्न्ी.र्ूि प्रष्ह्म॰ींर् ीञ.र्ूि र्ईीन्ईट्ट ञ Differential Global Positioning System ;त्र्न्ध्ँध्ध्ॉद्धर् ी र्न्ी्र न्ई २ींन् ॉर्य्ीर्ह्यी न् प्र९ ध् र्ईीप्रर्९ी र् ी९ ञष्न्.;ूद्ध ञ ॰प्रर्५ीय्ई ँञॉध्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1241 र्ीर् ी९ ञष्न्.;लद्ध ञ ॰प्रर्५ीय्ई प्रँ ॉ ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रँ प्रर्न्ीर्ईीञ प्र९ ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी र्॰ी न्र्ईी २भन् —
ण् ँञॉध्र् ीर् ी ञ र्ईी न्र्ह्यीध्ध् प्रर्न्ीय्
ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी
;अद्ध ;ूद्ध
;गद्ध ;लद्ध अण् ॉॉय् प्रॉह्म२र्न्ीर् ीप्रञ्र ञॉ}ञन्ॉध्ए र्ऽीप्रॉ ञष्न्.् त्र्न्ध्
र्न्ीद्द ञ प्रँर् ीर्९ीर् ी र्ीैर्न्ी प्रॉय्९ र्ऽीय्न्ञन्ए ींर्र्न्ीी श्न्} ैन्र्५ी ्रन्ए {र्न्ीत्र्न् र्५ीऽ र्प्रँीञ र्ी९न्न्एर् ीर्र््रीए र्र््रीी.लर्गिक्ष्र्अि न्र्ह्यी २न्ईीं प्रँ प्रर्न्ीर्ईीञ त्र्न्ध्ण्ँध्ण्ध्ण्ॉण् ॉय् र्ीय् २न्ईींण् ूण् ॉॉय् प्रॉीर्न्ीय् र्प्रँी ञॉ}ञन्ॉए क्ष्ूअध्गए ई९ए र्न्ीींह्यत्र्न्ए ॉर्ईीर् ीर्९ीध्ए र्९ी"य्न्य् २र्न्ीप्रैन्९ ध्{न्ए र्न्ीींन्
गण् ॉॉय् घर्९ीप्रॉ "न्प्रह्यत्र्र्न्ीए ्र्ए न्॰ ्रन्ए र्ऽी"य्न्न्ध् ध्
र््रीत्र्य्न् र् ीॉर् ी्रींन्ए २र्न्ीर्न्ीब्न्ए ललर्र्ूििल ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी
ूण् न्घई ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीर् ी०ई ँञर्प्रॉीञ प्र९ प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्५ीर्ई प्रर्र्क्तीीय्प्रन्ई ध्र् ँीईध् २भञन् —
1. Each corner of the lease area shall have a boundary pillar (corner pillar);
2. There shall be erected intermediate boundary pillars between the corner pillars in such a way that each pillar is visible from the adjacent pillar located on either side of it;
3. The distance between two adjacent pillars shall not be more than fifty meters;
4. The pillar shall be of square pyramid frustum shaped above the surface and cuboid shaped below the surface;
5. Each pillars shall be of reinforced cement concrete;
6. The corner pillar shall have a base of 0.30m X 0.30m and height of 1.30m of which 0.70m shall be above ground level and 0.60m below the ground;
7. The intermediate pillars shall have a base of 0.25m X 0.25m and hight of 1.0m of which 0.70m shall be above ground level and 0.30m below the ground;
8. All pillars shall be painted in yellow colour and the top ten centimeters in red colour by enamel paint and shall be ground with cement concrete;
9. On all corner pillars, distance and being to the forward and backward pillars and latitude and longitude shall be marked;
10. Each pillar shall have serial number in a clockwise direction and the number shall be engraved on the pillars;
11. The number of pillar shall be the number of the individual pillar upon the total number of pillars in the lease;
12. The tip of all the corner boundary pillars shall be a square of 15 centimeter on which a permanent circle of 10 centimeter diameter shall be drawn by paint or engraved and the actual boundary point shall be intersection of two diameters drawn at 90 degrees;
13. The lease boundary survey shall be accurate within such limits of error as the Controllar General, Indian Bureau of Mines may specify in this behalf;
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 124214. The location and number of the pillars shall also be shown in the surface and other plans maintained by the lessee; and
15. In case of forest area within the lease, the size and construction and colour of the boundary pillars shall be as per the norms specified by the Forest Department in this behalf.
16. The Survey Agency shall be responsible for he accuracy of the data collected during Survey.
17. Co-ordinates of boundry pillars shall be established in the World Geodetic System 1984 (WGS-84) Datum.
अद्वण् त्र्न्ध्ँध्ध्ॉ ॉय्र् ीय् २न्ईींर् ीप्रर्न्ीप्रर् ी प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीर् ी०ई ँञॉध् ञ प्रँ प्रर्न्ीईर्र्क्तीीन्ध् क्त र्ऽीॉध् ॉह्म ॉ र्प्रीर् ँीर््रीण् प्रॉध् झ्ध्र् ीन्र् ी र्ऽीॉध् र्प्री॰ २र्न्ी न् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्न्ीन्र्॰ीध् २न्ध्ञ २र्न्ीर््रीण्
अ्ण् त्र्न्ध्ण्ँध्ण्ध्ण्ॉण्ए ॉय्र् ीय् ्रींर्र्र्ह्यीीी ञ ध्र् ीर् ँी न्र् ी प्रॉध् झ्ध्र् ीन् ध्र् ीय् ॉञष्ञर्क्तीध् प्रर्र्५ीीईर् ीर् ँी न्र् ँीञ न्र्न्ीञई र्न्ीद्द र्र्५ीीॉर् ी २न् ऽप्रर्र्क्तीीन् २र्न्ीर््री प्र न्घई ऽप्रर्क्तीट्ठई ँञॉध् ध्र् ीह्मर्ईी प्रॉध् झ्ध् ॉर् ॉी०ई ध्र् ँी ॉईध् २भन्ण् ूर्ण्ि त्र्न्ध्ँध्ध्ॉ ॉय् ॉञष्ञर्क्ती ञ र्झ्ीन्ईध्र् ी न्नट्टर्न्ीध्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ी ॉ.ॉ न्र् ँीन्ध् प्र॰य्र्र्५ीीञर् ीर् ी९ ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईीर् ी०ई ँञॉध्र् ी र्न्ी २र्न्ीर््रीण्
ूअण् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् २न् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी र्गि ऽय् प्र९ २र्न्ी्रध्ण्र् ॉीप्रर्क्तीर् ॉीप्र०ई ॉ र्गिर् ी२न् ट्टय् ऽप्रर्क्तीट्ठई ँञॉध् ध्ध्न्र्ह्यी २न्ईीं र्ऽी॰ न् ॉर््रीण्
ूूण् २न् ऽप्रर्र्क्तीीह्मर्ईी ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी र् ँीन्ध् २र्न्ी ध् प्रईप्र ॉ र्गि ऽय् प्र९ २र्न्ी्रध्ण्
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए
ॉींध्९ ँभए प्रर्५ीऽ ॉप्रण्
र्र््रीीर्सी्र प्रर्झ्ी्र
र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र
र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी गर् िऽघट्टन्ष्न्न्न् ूर्ूिल
र्ीञ अ.गध्ूर्ूिलध्;क्ष्द्ध्रूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी र्र््रीीर्सी्र प्रर्झ्ी्र ऽर्क्तीध्ैर्र् ीीय्९ र्र््रीीर्सी्र ॉर्ञीर्९ी९ए २र्न्ीन्र्र्र्ीिंी र्झ्ी्र ॰ ॉञर्न्ी ऽञई्रय्ई {न्ण््रण् र्न्ीद्द २र्न्ीन्र्र्र्ीिंी र्प्रीॉ ञ प्रर्ह्यी ॉ२र्न्ीन्ध् ॉञर्र्ीिंर् ीय्प्र॰ईए र्न्ीींन् ञ प्रईप्रींप्रघई २न्ईीं ॉञींघई ॉर्ञी९ र्अि ॰ ई भप्रन्घॉ ९९.अल ञ न् ॉर्ञी९ र्अि ॰ ई भप्रन्घॉ ९९.अग ञ ॉट्ठप्रँई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण्
ूण् न्घई ॰ ॉट्ठँ ध् ॉ२न्प्रई र्प्री प्रर्झ्ी्र ट्ट०ट्टन्न्र् ीञ ूर्ूिल.लद्व.र्र्अ्रििद्यए प्रर्॰ीञ अ्र.अर्.िूर्ूिल र्उीर्न्ी ॰ध् ्र"य्न् २भन्ण्
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए
ऽञप्रर्र्५ीी प्रऽर् ीह्यत्र्न्ए ऽन् ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1243 LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar, Nava Raipur
Nava Raipur, Atal Nagar the 30th August 2024
F. No. 2246/2894/XXI-B/C.G./2024.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon'ble High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1107/II-15-2/2005(Pt.IV)/Confdl./2024, Bilaspur, dated 28-8- 2024, hereby, appoints the following members of Higher Judicial Service as specified in column (2) of the Schedule below as Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date they assumes charge of their office, namely :—
S. No. Name of Judicial Officer with present Name of the Court
(1)
place of posting (2)
(3)
1. Ku. Saroj Nand Das, I District and Additional Judge, Family Court, Baloda-Bazar Sessions Judge, Balod
2. Shri Sanjeev Kumar Tamak, Special Judge Judge, Family Court, Manendragarh under S.C./S.T. (P.A.) Act, Durg
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
RAJNISH SHRIVASTAVA, Principal Secretary.
Nava Raipur, Atal Nagar the 14th October 2024
F. No. 3704/3463/XXI-B/C.G./2024.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon'ble High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1270/II-15-2/2005(Pt.IV)/Confdl./2024, Bilaspur, dated 7th October 2024, hereby, appoints the following members of Higher Judicial Service as specified in column (2) of the Schedule below as Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date he assumes charge of his office, namely :—
S. No. Name of Judicial Officer with present Name of the Court
(1)
place of posting (2)
(3)
1. Shri Harish Kumar Awasthi, Additional Director, Judge Family Court, Dantewara Chhattisgarh State Judicial Academy, Bilaspur
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
SHAHABUDDIN QURESHI, Additional Secretary.
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1244र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ीर् ीन्र्ष्ीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र
र्ीन्र्ष्ीए प्रर्॰ीञ अर् िप्रॉईट्टष्न् ूर्ूिल
र्ीञध्अूद्वद्वूध्झ्ट्ट.ऽँय्ध्ूर्ूिलण्झ्ट्टप्र.ऽँय्एर् ींीय्ॉ ञ ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ईीर् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ध् र्र्क्तीीर्न्ी.ल ॉ२न्प्रन्ई प्र द्य ऽञई्रय्ई ध् ऽींॉट्टध् ञ न्}९प्रई झ्ट्टप्रर् ी ऽँय् र्९ीर् ीँ २न्ईीं र्न्ीद्द ॉर्न्ीन् र्उीर्न्ी र्ऽीर्५ीप्रई २भन्ए र्ऽीय्ई —
प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री र्र्ीी९ र्९ीर् ीँर् ी प्रन्र्ह्यी ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध
र्ीन्र्ष्ी र्ीञत्र्ध् न्र्न्ीर्त्र्ी र्न्ीन्ध् र््री"य्न् ूण्ूअ् २न्घन् र्न्ीन्ध् र््री"य्न् ईय्र्र् ीँी ऽञई्रय्ई २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी
ट्टन् झ्ट्ट.ऽँय् न्र्ह्यीण्
न्र्न्ीघई न्}९प्रई झ्ट्टप्र ऽँय् २न्ईींर्र् ॉीीप्रँर् ॉीर्र्र्ीिंीई प्रर्र्क्तीीय्न्र्ह्यी ऽक्त २न्ईीं ँर् ॉींी"य्न् प्रर्॰ीञ गर्.िर््ि.ूर्ूिलर् ी ॉ अूण्र्र् ििष्ँ ॉर् ैी र््री र्ञीई झ्ए र्न्ीन्ध् र््री"य्न् ञन् प्रई ध् ्र"य्न् २भन्ण् ैर्ईीप्रई झ्ट्टप्र ऽँय्र् ी ऽह्म प्रन्र्ह्यी प्रर्र्ट्टीींॉीन् २भन् —
;अद्ध र्९ीर् ीँर् ी ॉञर्प्री०ई प्रन्र्ह्यी र्न्ीन्ध् र््री"य्न् ईय्र्र् ीँी ऽञई्रय्ई २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी
ट्टन् झ्ट्ट.ऽँय् २न्ईीं ऽप्रँय्ई २र्न्ी न्ण्
;ूद्ध र्ह्नी ड ॉ र्झ्ीप्रई प्रर्न्ीर्न्ीञ ध् ॉञर्ऊी अअ प्रर्न्ीन्
;गद्ध ऽर्ह्नी ड ॉ र्झ्ीप्रई प्रर्न्ीर्न्ीञ ध् ॉञर्ऊी अअ प्रर्न्ीन्
;लद्ध र्झ्ीप्रईर्र् ीी ञ प्रँध्र्र् ीीञ र्ईी ऽह्म प्रन्ॉट्टर्र्प्रीीञ प्रञन्
ध् र्ऽींीप्रई ॉञर्ऊीण्
;्रद्ध र्झ्ीप्रईर्र् ीी ञ र्र्५ीीॉध्र्र् ीीञ र्ईी ऽह्म प्रञन्
प्रन्ॉट्टर्र्प्रीीञ ध् र्ऽींीप्रई ॉञर्ऊीण्
;क्ष्द्ध र्घी ैर्ईीप्रई ऽँय् ह्मट्टई २भन् घ् २र्न्ीञ
;द्यद्ध र्घी ॉट्टझ् प्रर्}ीञ र्ऽीभन् "न्ॉध्र् ॉीक्तर्ईी न् र्प्रीन् २र्न्ीञ
न् प्रर्९ी र््री २भन् घ्
;द्वद्ध प्रर्र्न्ीँी ध् ीं९ र्९ी्रई स्ण् ग््रण््रअ र्९ी
;्द्ध प्रर्र्न्ीँी ॉ २र्न्ीर् ीर्९ी र्९ीझ् र्न्ीन्ध् र््री"य्न् ईय्र्र् ीँी ऽञई्रय्ई २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २र्न्ी ॉ प्रॉर्ञी"य्न्र् ी न्र्ष्ी र्झ्ीप्रई २र्न्ी ॉ ॉ९ ध् भर्र्॰ीीन् ञ ट्ठप्रीन् २र्न्ी्रध्ण्
;अर्द्धि ैर्ईीप्रईर्र् ॉीीप्रँर् ॉीर्र्र्ीिंीई ध् प्रईट्टप्रईय् प्र९ ैर्ईीप्रई र्र् ॉीीप्रँ र् ॉीर्र्र्ीिंीई ध् प्रईट्टप्रईय् प्र९ र्न्ी र्ईी न्ॉ न् २र्न्ीर् ीर्९ी ॉञर्झ्ीप्रई ण् र्ऽीप्र॰ई ॉर्ञैी र्उीर्न्ी ॉञर्झ्ीप्रई र् ीर् ीर्र्क्तीी र्प्री
र््री २भन्ण्
;अअद्ध प्रर्र्न्ीँी र्उीर्न्ी र्झ्ीप्रई २र्न्ीर् ी९ ऽह्म र्र्ीिंन् प्रञन्
न्र्न्ीघई झ्ट्टप्र ऽँय् ॉञष्ञर्क्ती ञ प्रॉध् प्रघईध्ॉर्ञैीर् ी ऽह्म प्रॉध् प्रघईर् ीर् ी"य्न्र्र् ँीीन्ध्र्र्ध्ॉींीी र्॰ी २र्न्ीए र्ईी प्रप्र२न्ई प्रईप्रध्ॉ ञर् ैी न् ॰ध्र् ँी ॉ्रध्ण्
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए
ऽँध्ई ॉञईए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1245 र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉघईध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र
ॉघईध्ए प्रर्॰ीञ ् प्र॰ॉट्टष्न् ूर्ूिल
र्ीञ लगक्ष्ध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिलण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञर् ी र्ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —
ऽींॉट्टध्
झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र् ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र्ी र्ह्यीय्
;२न्घन् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ॉघईध् र्झ्ीर्प्री २न्न्॰ध् र्ण््र्रद्वि र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए र्९ी र्प्रीय्र्ह्यी र्ीञ२न्॰ध्ीं॰य् . २न्न्॰ध् ण्२न्ण्ञण् र्गि प्रर्झ्ी्र ॉईीं र्प्रीय्र्ह्यी ॉञर्झ्ी्र ;र््रीर्त्र्ीर्र्र्ीिंीन्द्ध र् ी्रय् न् प्रष्र्९ीॉींन्ण् र्ष्ीर्न्ी"य्न् ॰ध् न् ीं९ ञ २ींञन्र् ी्रय् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ॉञष्ञप्रर्क्तीई ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए ॉघईध् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए
ऽट्ठई र्प्रीॉ र्र्ईीीए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्
ऽींॉट्टध्
;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.
र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र
र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ ूल ऽघट्टन्ष्न् ूर्ूिल
;द्ध प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न् ;द्ध ई२न्ॉध्९र्.ींॉीभन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््रीर्र्र्.ीीीर्न्ी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्ूिद्य्र २न्घन्न्
ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी
;२न्घन्न् ञद्ध
;अद्ध ;ूद्ध ण्र् ीञ ूर्ूिगर्ूिर्लिूअर्र्र््रूिििध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिू.ूगण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ् ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —
ल्अध्अ र्ण्र्द्वििअ ल्अध्ल र्ण्र्क्ष््िि अूूध्ू र्ण्र्अििर्ि ल्अध्ू र्ण्र््रगिि{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1246 ;अद्ध ;ूद्ध र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ ूल ऽघट्टन्ष्न् ूर्ूिल लल्ध्ू र्ण्र्अििर्ि अूूध्क्ष् र्ण्र्अििर्ि ल्अध्ग र्ण्र्अििल गगर्ध्ूि र्ण्र्ूििद्व र् ी्र र्द्वि र्ण्ूिद्य्र ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्९ी प्रर्र्न्ीँी ऽञई्रय्ई र्क्तीर््रीञ र्ी"य्न्न्.अ ञ र्क्तीर््रीञ ॉष् र्ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्
;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्न्ी्र३न् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् र्न्ी्र३न्ए प्रर्॰ीञ ूल ऽघट्टन्ष्न् ूर्ूिल
ण्र् ीञ ूर्ूिगर्ूिर्लिूअर्र्र््रगिििध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिू.ूगण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ् ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —
ऽींॉट्टध्
;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.
;द्ध प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न् ;द्ध ई२न्ॉध्९र्.ींॉीभन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.ींर्न्ीींन्ध् ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.र्ण्र््ििग २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी
;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध
ूद्यगध्अ र्ण्र्र्लििि लल्रध्गअ र्ण्र्द्यििग लल्रध्ल र्ण्र्अििक्ष् र् ी्र र्गि र्ण्र््ििग ;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्९ी प्रर्र्न्ीँी ऽञई्रय्ई ींर्न्ीींन्ध्र् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण्
;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्न्ी्र३न् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ण्र् ीञ ूर्ूिगर्ूिर्लिूअर्र्र्द्विििक्ष्ध्ऽ.द्वूध्ूर्ूिू.ूगण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ् ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —
ऽींॉट्टध्
;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.
;द्ध प्रँर्९ी.र्न्ी्र३न् ;द्ध ई२न्ॉध्९र्.ींॉीभन् ;्रद्ध ्रन्ध्र््री.प्रॉञ२र्न्ी ;र्र्ीिंद्ध ९्रझ््रर्र् ीी९.अण्ूगक्ष् २न्घन्न् ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी
;२न्घन्न् ञद्ध ;अद्ध ;ूद्ध
गलद्वध्् र्ण्र्ूििर्ि ्रर्क्ष्ध्ूि र्ण्र््रक्ष्िि ्रअर्ध्अि र्ण्र्गििक्ष् ल्लध्द्य र्ण्र्गििू ्रर्र्ध्अिि र्ण्र्क्ष्लिि लक्ष्अध्क्ष् र्ण्र्ूििर्ि ल््ध्ल र्ण्र्ूििद्व गलद्वध्द्य र्ण्अिर्र्िि ्रर््रध्अि र्ण्र्द्यििू ्र्लध्ग र्ण्र्क्ष्र्ििि ्रअर्ध्द्यि र्ण्र््रक्ष्िि लक्ष्अध्अ र्ण्र्ूििर्ि लक्ष्ूध्अ र्ण्र््रक्ष्िि लक्ष्गध्क्ष् र्ण्र्क्ष्लिि अक्ष्द्यध्अ र्ण्अिअू ल्लध्ल र्ण्र्ूििर्ि ल्लध्क्ष् र्ण्र्गििू लक्ष्गध्ग र्ण्र्लििर्ि ल्द्वध्ू र्ण्र्ूििर्ि लक्ष्गध्ल र्ण्र्गििू ्रर्क्ष्ध्अि र्ण्र्ूििर्ि ल्लध््र र्ण्अिूद्व ्रअर्ध््ि र्ण्र्गििूर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1247 ;अद्ध ;ूद्ध
;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र्९ी प्रर्र्न्ीँी
ऽञई्रय्ई प्रँर्९ीत्र्न्ध्र् ी"य्न्न् २न्न् र्प्रीय्र्ह्यी २न्ईींण् ्रर्अिध्ू र्ण्र््रक्ष्िि
;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ल््ध्अ र्ण्र्लििर्ि
;र्न्ीण्द्धए र्न्ी्र३न् र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण् ल्द्वध्अ र्ण्र्ूििर्ि
{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए र् ी्र ूक्ष् अण्ूगक्ष्
र्ीप्रईर्य्ी र््री९ए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्
प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी
र्र्ीीय्९ ९घन्न् ;झ्ट्ट.ऽप्रझ्९द्ध र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ ;{न्ण््रण्द्ध
र्र्न्ीँीञ॰र््रीञए प्रर्॰ीञ अ् ट्टष्न् ूर्ूिल
ड.द्य
र्ीञ ू्द्य्ण्{न्ण््रण्झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईीए अ््र् र्;ीञ.ूर् िॉ अ््र्द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी क्ष्द्य ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽर्क्तीध् ॰ह्नई र्५ीप्रघर्ईीञर् ी र्ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए भञ ई॰र्उीर्न्ी प्रट्ट ऽींॉट्टध् ञ ॰प्रर्५ीय्ईर्र् ीी ;ऽॉय्र्प्रीई र््रीद्ध ञ र्न्ीैँ ॉर्य्ीर्ह्यी ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीय् र् ीन्ट्टझ् २र्न्ी ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी न्र्ईी २ट्टन्ण् २न्र्र् ीीर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ध् र्ईीन्ध् ॉ ९न् ईष् ई ॉ ॉर्य्ीर्ह्यी ऽर्क्तीध्र्र् ॉीीर् ँीर््री ँष् ई ध् ॉध् ॉञर्प्रीर्ऽीञ ष्ह्म॰ प्रर् ँी ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी न्र् ी९ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ँीन्ध् न् ॰ध्र् ँी —
ण् प्रँ९र् ी ई२न्ॉध्९ र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ण्२न्ण्ञण् र््रीर् ी र्न्ीैँ ॉर्य्ीर्ह्यी प्रर्न्ीय् र्ी ञत्र्न्९ र्ी र्ीन्ट्टझ् न्
र्ीर्र् ीी
;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध ;द्वद्ध अण् र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ र्र्न्ीँीञ॰र््रीञ भन्र्प्रीन्ध् अद्व ीं३न्र्ध्ीन् ॉट्टट्टर्ह्यीय् र््री
ॉञँ ऽर््री९ए
९घन्न्ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1248
र्र्ीीय्९ ९घन्न् ;झ्ट्ट.ऽप्रझ्९ र्र्र्५ीीीद्ध र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध
र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूर् िट्टष्न् ूर्ूिल
र्ीञ अल्रक्ष्ध्अण्{न्ण््रण्झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईीए अ््र् र्;ीञ.ूर् िॉ अ््र्द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी क्ष्द्य ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽर्क्तीध् ॰ह्नई र्५ीप्रघर्ईीञ र्ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए भञ ई॰र्उीर्न्ी प्रट्ट ऽींॉट्टध् ञ ॰प्रर्५ीय्ईर्र् ीी ञ र्न्ीैँ ॉर्य्ीर्ह्यी ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीय् र् ीन्ट्टझ् ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी न्र्ईीध्न्ईध् २ट्टन्ण् २न्र्र् ीी ँर्ीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ध् र्ईीन्ध् ॉ ९न् ईष् ई ॉ ॉर्य्ीर्ह्यी ऽर्क्तीध्र्र् ॉीीर् ँीर््री ँष् ई ध् ॉ ॉञर्प्रीर्ऽीञ ष्ञ॰ प्रर् ँी ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी न्र् ी९ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ँीन्ध् न् ॰ध्र् ँी —
प्रँ९र् ी ई२न्ॉध्९ र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ण्२न्ण्ञण् र््रीर् ी र्न्ीैँ ॉर्य्ीर्ह्यी प्रर्न्ीय् र्ी ञत्र्न्९ र्ी र्ीन्ट्टझ् न्
र्ीर्र् ीी
;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध र्न्ीींन् ऽझ्ींन् र्ीर्न्ी र्द्यि न्ॉीं९ध्त्र्न्ध्२न् ॉट्टट्टर्ह्यीय् र््री
र्न्ीींन्ए प्रर्॰ीञ ूर् िट्टष्न् ूर्ूिल
र्ीञ अल्रद्यध्अण्{न्ण््रण्झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईीए अ््र् र्;ीञ.ूर् िॉ अ््र्द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी क्ष्द्य ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध ऽर्क्तीध् ॰ह्नई र्५ीप्रघर्ईीञ र्ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए भञ ई॰र्उीर्न्ी प्रट्ट ऽींॉट्टध् ञ ॰प्रर्५ीय्ईर्र् ीी ञ र्न्ीैँ ॉर्य्ीर्ह्यी ॉञष्ञर्क्तीध्र् ीय् र् ीन्ट्टझ् ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी न्र्ईीध्न्ईध् २ट्टन्ण् २न्र्र् ीी ँर्ीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टी ध् र्ईीन्ध् ॉ ९न् ईष् ई ॉ ॉर्य्ीर्ह्यी ऽर्क्तीध्र्र् ॉीीर् ँीर््री ँष् ई ध् ॉ ॉञर्प्रीर्ऽीञ ष्ञ॰ प्रर् ँी ध् र्र्र्ीिंीऽर्र्ह्यीी न्र् ी९ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ँीन्ध् न् ॰ध्र् ँी —
प्रँ९र् ी ई२न्ॉध्९ र्न्ीैँ प्रन्र्ध्ी ण्२न्ण्ञण् र््रीर् ी र्न्ीैँ ॉर्य्ीर्ह्यी प्रर्न्ीय् र्ी ञत्र्न्९ र्ी र्ीन्ट्टझ् न्
र्ीर्र् ीी
;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ;द्यद्ध र्न्ीींन् ऽझ्ींन् ह्म]ध् अग न्ॉन्न्ध् ॉट्टट्टर्ह्यीय् र््री
र््रीभन् प्रॉञ२न्ए
९घन्न्ण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल 1249
न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी
HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR
Bilaspur, the 7th October 2024
No. 1255/Confdl./2024/II-3-14/2000(Part-IV).—On the application of Ku. Kaminee Verma, Civil Judge Jun- ior Division, Bagicha, District-Jashpur, she is hereby, permitted to prefix the title "Smt." before her name on account of her marriage. It is directed that in all her records, her name be changed as "Smt. Kaminee Verma" in place of "Ku. Kaminee Verma" and the name of her husband "Dr. Vajas Verma" be incorporated in place of her father's name in all her service records.
Bilaspur, the 7th October 2024
No. 1264/Confdl./2024/II-2-90/2001(Part-IV).—(A) Smt. Neeru Singh, Member of Higher Judicial Service and presently posted as X District and Additional Sessions Judge, Raipur is appointed as Additional Director, Chhattisgarh State Judicial Academy, Bilaspur in the Establishment of the High Court from the date she assumes charge of her office.
(B) Shri Rahul Sharma, Member of Lower Judicial Service and presently posted as II Additional Judge to the Court of I Civil Judge Senior Division, Katghora is appointed as Deputy Director, Chhattisgarh State Judicial Academy, Bilaspur in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.
Bilaspur, the 7th October 2024
No. 1266/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following Civil Judges Senior Division, as specified in Column no. (2) of the table below, are, hereby, transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned in column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) :—
TABLE
S. Name & presently From To Revenue Posted as
District
No. posted as (1) (2)
(3) (4) (5) (6) 1. Shri Sumit Kumar Harsyana, Bilaspur Ambikapur Surguja III Civil Judge Senior
(Ambikapur) Division Deputy Director Chhattisgarh State Judicial Academy.
2. Shri Lokesh Patle, Bilaspur Katghora Korba II Additional Judge to the Court of I Civil Judge Senior Division.
Administrative Officer, Chhattisgarh State Judicial Academy{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी ूद्य प्र॰ॉट्टष्न्न् ूर्ूिल ख् र्झ्ी्र अ 1250
Bilaspur, the 7th October 2024
No. 1268/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The Judicial Officers presiding over the Court, as specified in Column No. (2) of the table below, are, hereby, given additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3), in addition to his/her own duties, until further orders :—
TABLE
S. No. Name of the Court Additional Charge of the Court of (1)
(2)
(3)
1. III District and Additional Sessions Judge District and Additional Sessions Judge Korba
(F.T.C.) Korba
2. III District and Additional Sessions Judge District and Additional Sessions Judge Janjgir
(F.T.C.) Janjgir
By order of the High Court,
BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.
प्रष्र्९ीॉींन्ए प्रर्॰ीञ ूग प्रॉईट्टष्न् ूर्ूिल
र्ीञ लर््िध्र्॰ी.ू.ूूध्ूर्अ्रिर्ण्ीध् र्५ीप्रघई प्रॉञ२न् र्न्ीँट्टईए ईर्ह्नी९ध् न्प्रैँर्न्ीन् ;ट्टट्टन्र्न्ी"य्न्ँर्५ीद्ध..ॉध्ण्ध्ण्ॉध्ण्ए न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ {र्न्ीध्ॉ्र३न्ए प्रष्र्९ीॉींन् ;{न्ण््रण्द्ध ईर्य्ी र्र्क्तीी प्रँर्९ी ञर् ॉी र्र्ह्मीीर्क्तीध्र्५ीएर् ँीञँ्रध्न्र्.ीर्ञी ;{न्ण््रण्द्धर् ी न् र्ऽी॰र् ी प्रर्॰ीञ र्ूि.र््ि.ूर्ूिल र्ऽीर्र्क्तीीन् न् र्॰ी ऽय् ध् ह्यत्र्न् ऽप्रर्क्ती र्ऽीय्ई प्रर्॰ीञ र्अि.अअ.ूर्ूिअ ॉ गअ.अर्.िूर्ूिग २न्ईीं न् र्ऽीर्५ीर् ीर्ईी ञ र्५ीऽ ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ञ ॉ गर् िप्र॰ॉ ऽप्रँय्ई र्ऽीर्५ी ्र॰ध्न्र्ह्यी ध् ैध्ट्ठप्रई {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए प्रप्रर्क्ती र्ऽीभन् प्रर्र्क्तीीध्र् ीय् प्रर्झ्ी्रए र्न्ीींन् र्ऽी॰र्५ीर् ीञ अगर्लिर्ध्ि ूअ.ष्ध्{न्ण््रण्ध्र्क्ष् िप्रर्॰ीञ गअ.अर्.िूर्र्क्ष् िि र्ऽीर्९ी ञ र्॰ी ध्र् ँीईध् २भन्ण्
र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए
र्ऽीन्ण् ध्ण् र्॰ीञ्रए ष्ँन् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ण्