Chattisgarh Gazette - Weekly, No. 20, Part Sec1, 15 May 2026

ँध्र् ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न्ध्॰ीं्रय्ध्र््‌िध्ूर्अिग.ूर्अ्रिण्" "प्रष्ँॉर् ीैन् ऽह्मई्रय्ई त्र्र्न्ी र्५ीीं} ्र॰ झ्ीं्रर्ईी ;प्रर्ष्ी त्र्र्न्ी प्रन्न्द्ध ऽर्ह्यी २न्ईीं ऽींईण् र् ी ँध्ण् ू.ूू.{र्न्ीध्ॉ्र३न् ्रँन्न्ध्गद्व प्रॉण् ॉण् प्रझ्र्९ी"य्ए प्रर्॰ी गर्.्रि.ूर्र्अििण्" {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँी

र्ीर्प्रीन् ॉर् ीप्रर्५ीई

र्ी ूर् ि, र्न्ीींन्ए र्र्५ीींीन्ए प्रर्॰ी अ्र "य्न् ूर्ूिक्ष्भर्र्५ीी ू्रए र्५ी अ्‌लद्व

प्रऽॉट्टध्

र्झ्ी्र गण्;अद्ध प्रर्र्क्कीी र्ऽीभन् प्रप्र ॉर्ट्टीए ;ूद्धर् ॉीप्रऊध्

ॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र अण्;अद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ीए ;ूद्ध प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ीए ;गद्ध न्ट्ठ र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;लद्ध र्न्ीझ् र्र्५ीीॉ ॉ}ए ;्रद्ध र्झ्ीन्ई र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टीए ;क्ष्द्ध र्प्रीय् र्र्ऽीी्रए र्झ्ीन्ई ध् ऽप्रॉर्ट्टीए ;द्यद्ध र्९ी.र्झ्ीर्ऽी प्रन्प्रर्५ीब्ड्ढन्ण्

र्झ्ी्र लण्;द्ध ;अद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् प्रए ;ूद्ध न् ॉप्रप्रई प्रई॰ए ;गद्ध ॉॉ॰ ञ ींन्र्—ैीप्रई प्रए ;द्ध ;अद्ध ऽर्क्ती॰र्५ीए ;ूद्ध {र्न्ीध्ॉ्र३न् ऽप्रप्रए ;गद्ध ॉॉ॰ड्ढ ऽप्रप्रए ;्रद्ध ;अद्धर् ीड प्रए ;ूद्ध ऽप्रई प्रण् र्झ्ी्र ूर्ण्ैीध् र्प्री ध् ऽप्रॉर्ट्टीण्

र्झ्ी्र 1

र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी॰र्५ी

ॉर्र्ीीह्म र्र्५ीीॉ प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अअर् ीय् ूर्ूिक्ष्

र्ीञ ESTB-102(1)/67/2026-GAD.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् ञ॰र् ींीन्ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;ूर्अिअद्धए प्रर्५ीऽ ॉप्रए र्प्री प्रर्झ्ी्र ञ ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉर्ञी९ए ष्ँन् र्ईी ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्एर् ी र्न्ीींन् ऽन्९ ्रन् र्प्रीॉर् ीप्रर्क्तीन्र्ह्यीर् ी न् ईर्य्ी ईर्य्ीञ र् ॉीर्.ॉी ऽप्रईप्रन्घई ींऊर् ीर्य्ी९ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीँर्र्क्तीीध्र्र् ीी र्प्रीॉर् ीप्रर्क्तीन्र्ह्यीर् ी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन्र् ॉीभञर्ईी २भन्ण्

ू्र्र

ॉर्ी९ए ीं]र्ह्यी र्ईी ९र् ॉी्रध्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्उीर्न्ी र्र्५ीीॉध्र्र् ीीध् ीं]र्र्ह्यीी९ए र्र्न्ीँी॰र््री ॉ ींप्र]ई र्ईीर् ीप्रर्५ीईूर्ूिक्ष्ण्ख् र्झ्ी्र अ {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अ्र "य्न् ूर्ूिक्ष् 256 र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ल "य्न् ूर्ूिक्ष् र्ीञ ESTB-102(1)/257/2026-GAD.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्उीर्न्ीर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञ RULE-505/6/2026-GAD-1ए प्रर्॰ीञ गर्.िर्लि.ूर्ूिक्ष्ए र्उीर्न्ी "{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्य्ीन्ध् ञत्र्न्९" ध्र्र् ैीी ध् ्र"य्न् २भन्ण् ऽई— न्घई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी ूू र् ीर्र्क्तीी र्ऽींॉीन् "{र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ॉीप्र न्र्र्ध्ीी ञत्र्न्९"र् ी प्र९ "{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्य्ीन्ध् ञत्र्न्९" ञ २र्न्ीर् ँी ९ैड र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ीर् ीध्ईध् श्न्र्ह्यीीं ँध्ण् प्र}९ए र्झ्ीण्ण्ॉण् ;अ्‌्‌अद्धए ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ॉीप्र न्र्र्ध्ीी ञत्र्न्९ र्ईी ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ीक्तप्र प्रर्र्र्५ीीी ञत्र्न्९र् ी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्य्ीन्ध् ञत्र्न्९ ध्र्र् ैीी प्रईप्र ॉ र्ऽीर््रीध् र्ऽी॰र्५ी य्ह्मई र्ऽैीध् ड ॉ ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्य्ीन्ध् ञत्र्न्९ ॰ न् ॰ै न्र्ईी २भन्ण्

ूण् र्ीध्ईध् श्न्र्ह्यीीं ँध्ण् प्रकृए र्झ्ीण्ण्ॉण् न्र्न्ीघई र्र्॰ैीी ऽप्रईप्रन्घई ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ीक्तप्र प्रर्र्र्५ीीी ञत्र्न्९ ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ञ र्ीई न्२ञन््रध्ण्

गण् र्ीध्ईध् श्न्र्ह्यीीं ँध्ण् प्रकृए र्झ्ीण्ण्ॉण् र्उीर्न्ी ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्य्ीन्ध् ञत्र्न्९र् ीर् ीय्र्झ्ीन् ्र२न्र्ह्यी न् प्रर्॰ीञ ॉ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ;ईद्ध प्रए ूर्अिक्ष् प्र.अू ई२न्ई ऽर्क्तीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्य्ीन्ध् ञत्र्न्९ ऽॉञ्रध्य् ॰र् ी प्रईक्र्न्ी ञ प्रँट्टर्॰ीन्ध् ञ र्झ्ीन्ईध् र्र्५ीीॉप्रर् ॉी ींऊ ॉप्र र्ईी ॉञ्रध्य् ॰ र् ॉी र्र्र्ीिंीप्रऽई न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

न्ँईर् ींीन्ए ॉप्रण्

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी अअर् ीय् ूर्ूिक्ष्

र्ीञ ESTB/2396/2026-GAD.ूण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ीर् ीध् ईध्य्र्न्ीँ ऽर््री९ए र्झ्ीण्ण्ॉण् न् ॉप्रएर्र् ीँीए र्ऽीप्रय् ञ ॉर्ीञप्रऊध् प्रर्झ्ी्र ञ ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् न् ॉप्रए र्क्तीय्ै ञ र्र्क्तीीप्रय् र्ह्मीॉ प्रर्झ्ी्रर् ी ९ न् ॉप्रए र्क्तीय्ै ञ र्र्क्तीीप्रय् र्ह्मीॉ प्रर्झ्ी्र ऽप्रईप्रन्घई र्झ्ीन् ॉ ींघई न्र्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽह्मऽ र्र्ीिंट्ठई९२न्श्न्ए न्.ॉप्रण्

र्ीप्रर्ह्यीद्द ञ न्र्सी्र प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी क्ष् "य्न् ूर्ूिक्ष्

र्ीञ GENS-21/731/2026-C&Iण्र्ष्ी९ॉय् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्ू्रि ध् र्र्क्तीीर्न्ी गद्व;गद्ध ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र न्ई २ींन्ए र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ीए ॉॉय् प्रँञ॰९र् ीन् प्र९प्रन्त्र्न् र्ईीन्ए र्न्ी्र३न् ;{र्न्ीध्ॉ्र३न्द्ध र्ष्ी९न्र् ीञ ॉध्ण्ँध्ण्ध्ूल्रर् ी प्रर्॰ीञ र्क्ष्.िर््र.िूर्ूिक्ष् ॉ प्रर्॰ीञ गर्.िअर्.िूर्ूिक्ष् ई प्रट्टप्र९प्रई र्५ीर्र्ईी न् न्घई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ;अद्ध;cद्ध ऽञई्रय्ई {ट्टन्न् र्॰ी न्र्ईी २भन् —

अण् ॉञ॰र्झ्ीय्र्क्तीध् र्ष्ी९न् ञ ॰ींर्र्ीिंय्र्न्ी २र्न्ीर् ी २ींञन्र् ी९ध् प्रॉध् झ्ध् २र्न्ीप्र ध् ॉर्ट्टी र्ष्ी९ॉय् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्ू्रि ध् र्र्र्ऽीीींॉीन् ईर्ह्नी९ र्ष्ी९न् प्रन्र्ध्ीध्ींऊ प्रन्र्ध्ीएर् ीबर्ञी {र्न्ीध्ॉ्र३न्र् ी ॰ध्र् ँी्रध् ञ ॰ींर्र्ीिंय्र्न्ी २र्न्ी प्रर्॰ीञ ॉ {ट्टन्न् ध्र् ीह्मर्ईीर् ॉी०ईर् ॉीध् ँर्ी्रध्ण्

ूण् न्घई ऽप्रर्क्तीप्र ध् र्र्र्ऽीीींॉीन् ींऊ प्रन्र्ध्ीएर् ीबर्ञी {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्ट्टीर्य्ींी॰ प्रर्ष्ी ॉञ॰र्झ्ीय्र्क्तीध् र्ष्ी९न् ञ प्रॉध्र् ीन्र् ी ॉञर्न्ीह्न प्रन्ईय् र्ऽी ध्ध्न्र्ह्यी २न्ध्ञ र्प्रीर् ँीर््रीण्र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अ्र "य्न् ूर्ूिक्ष् 257 गण् ॉञ॰र्झ्ीय्र्क्तीध् र्ष्ी९न्र् ी ॉन्ॉन्ध् ॰ट्ठप्रब्न् ॉ प्रन्र्ध्ीर्ह्यी प्रर् ँी न् प्र॰ २न् ईर्न्ी प्रैप्रई ञर्र् ीी र््री र्ईी २न् {ट्टन्न्र् ॉी०ई २र्न्ीर् ँी्रध्ण् लण् प्रर्ईी९ध्र् ॉी"य्न् र्ऽीभन् प्रप्रई ड ॉ ्रभॉ र्प्री९ ;श्न््रीं९न् न्नर्९ी.त्र्र्न्ीन्द्धर् ीर् ीय् र्प्रीर् ँीर््री र्ऽीभन् र्न्ॉी ऽप्रझ्९ र्न्ी ँर्ीर््रीण्

्रण् न्घई ऽप्रर्क्तीप्र ञ "न्ॉ र्प्रीञ ध् र्र्र्ऽीीींॉीन् ॉञ॰र्झ्ीय्र्क्तीध् र्ष्ी९न् ॉञष्ञर्क्ती ञर् ीप्रऽय् प्रन्र्ध्ीर्ह्यी र्५ीीं} ॰ २र्न्ी न् ऽप्र्र ॰ध् ँर्ी्रध् ञ

क्ष्ण् प्र॰ र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ र्ऽी५र् ॉी र्ईी "न्ॉ {ट्टन्न् ञ ॉञर्र्५ीीर्क्ती न् ॉर्ईी २भन् र्ऽी "न्ॉर् ीॉ ९ ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

न्र्५ीर् ींीन् न्९ए न्.ॉप्रण्

र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ूल ऽभ९ ूर्ूिक्ष्

र्ीञ Rule-801/4/2025-Revenue-Part(1)ण्{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ्ट्ट.र्न्ीैँ ॉञप्र२न्र्ईीए अ्‌्र्‌ ;ण् ूर् िॉ अ्‌्र्‌द्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी गर् िञ र्र्क्तीीर्न्ी गग र्उीर्न्ी र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए र्र्ह्मीी९ध् र्प्रीर्ऽीञ ञ डर्ईी ञ र्॰ीर्ईीर् ी ॉींप्रप्र५ई न् २न्ईींए र्न्ीद्द ॉर्न्ीन्ए ई॰र्उीर्न्ीए प्रट्टप्र९प्रई र्प्री ऽप्रर्क्तीॉट्टप्रई न्ईध् २भन्ए र्ऽीय्ई —

अण् ँ२र्न्ीञ र्न्ीैँ ऽप्रर्र्क्तीीन्ध्ध्र्न्ीैँ र्र्ह्मीी९ र्उीर्न्ी र्र्क्तीीर्न्ी गर् िञ न्प्र}९प्रईर् ीर्य्ी२न्ध् र् ीँ २न्ईींर् ी"य्न् ॰ैर्ईीँए न्र्ह्यीए ैईध् "न्र्ह्नीप्र॰ ध्र् ी्र ध्र् ँीईध् २भन्ए र्ईी ॰ैर्ईीँर् ी ऽप्रझ्९ ध् ैभ ध् ्र"य्न् प्रई ;ध्त्र्न्ध्द्धए ॉट्ट ड ॉ ॉर्ह्नी ञ न्ॉञ ऽञईप्रय्ब्न् ट्ठक्र्न्ीञ ध् ीं९ ॉञर्ऊीर् ी प्रर्५ीऽ ड ॉ न्}९ न्ई २ींन्ए "य्न्र्.ीय्न् ष्ञर्क्ती र्र्ह्यीी९ध्र् ी र्र्५ीीॉध्र् ीर्र्य्ीी ;nic/govद्ध ध् "य्न्.९ र्ऽी"य्न्त्र्न्ध् र् ीक्त ॉ झ्ँध्र् ँी ॉ्रध्ण्

ूण् र्र्क्तीीर्न्ी गगर् ीँ २न्ईीं "य्न्र्.ीय्न् ष्ञर्क्ती र्र्ह्यीी९ध् ञ र्र्५ीीॉध्र् ीर्र्य्ीी ;nic/govद्ध "य्न्.९ ०९र्न्ीय्र् ी प्रप्र२न्ई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन्ण् "न्ॉ २न्ईीं र्न्ीैँ र्र्ह्मीी९ ञ न्र्ह्यीर्ध्ीर्प्री ैईींई न्ई ॉ र्ऽी॰ध्र्ऽी॰र् ीर् ीर्ष्ी"य्न्९ ञष्न् ञ "य्न्.९ र्ऽी"य्न्त्र्न्ध्र् ी०ई र्प्री ँर्ीर््री र्ऽीभन् ञँध् ॉ "य्न्र्.ीय्न् प्रॉैन् ञ प्रब्न् र्प्रीर् ँीर््री र्ईीप्र ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रघर्ईीञर् ी ॉण्ण्ॉण् र्ऽीभन् "य्न्.९ र् ीक्त ॉ ॉर्ट्टीर्र्ध्ँीीन्ध् प्रऽई ध्र् ँी ॉण्

No. Rule-801/4/2025-Revenue-Part(1).—In exercise of the powers conferred by Section 30 and Section 33 of the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959 (No. 20 of 1959), to ensure uniformity and efficiency in the Court proceeding the State Government, hereby, notifies the following procedure, namely :—

1. Where the Revenue Officer/Revenue Court called any document, case, file, etc. for the purpose of proceeding mentioned in Section 30, the scanned copy (PDF) of the document or record may be transmitted through E-Court Management System or the e-mail ID of the Government Domain (nic/gov) after due verification and with specific mention of the total number of pages contained therein.

2. E-Court Management System and e-mail platform of Government Domain (nic/gov) is prescribed for the purpose of Section 33, While presenting the case/petition in the Revenue Court, the mobile no. and e-mail ID of the applicant/non-applicant shall be obtained for this and entered in E-Court System at the time of registration so that the notice/information may be sent to the concerned persons through S.M.S. and e-mail.

LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar Nava Raipur (C.G.)

Nava Raipur, the 17th October 2025

F. No. 1185/2909/XXI-B/C.G./2025.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon'ble High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1160/Confdl./2025/II-15-2/2005 (Pt. IV), Bilaspur, dated 15-10-2025, hereby, appoints the following member of Higher Judicial Service as specified in column (2) of the Schedule below as Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date he assumes charge of his office, namely :—

S. No. Name of Judicial Officer with present Name of the Court (1)

place of posting (2)

(3)

1. Shri Rajbhan Singh

Judge, Family Court, Special Judge, S.C. & S.T. (P.A.) Act, Baloda-Bazar Bilaspur

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

SUSHMA SAWANT, Principal Secretay.

र्ी प्रर्झ्ी्र

र्र्ीी९ए २र्न्ी॰ध् झ्एर् ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्र

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ी ू्‌ ऽभ९ ूर्ूिक्ष्

File No. Rule/237/2026-Labourण्र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी {न्ण््रण् ऽॉञ्रप्रन्ई र्य्ीन् र्न्ीद्दर्र् ॉीीप्रँ ॉींर्र्न्ीी ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्र्द्विि ध् र्र्क्तीीर्न्ी क्ष् ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन्ए {न्ण््रण् ऽॉञ्रप्रन्ई र्य्ीन् र्न्ीद्दर्र् ॉीीप्रँ ॉींर्र्न्ीी ञत्र्न्९ ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्ूि र्न्ीद्द प्रर्र्क्तीीॉर्झ्ी ॉर्॰ैीञर् ीर् ीध्ई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

अण् र्ीध् भईर्न्ी ऽर्न्ीध् ॉ॰ै

र्र्ीीर् ीञ.द्वद्वए ॰ञर्ईीर्त्र्ी

ूण् र्ीध् ॉींर्र्५ीीञई र्५ीींघर्९ी ॉ॰ै

र्र्ीीर् ीञ.गअए ष्९ईर्न्ी{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए ध्प्रईय्र्क्तीय् र्न्ीर्क्तीए ऽन् ॉप्रण् र्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अ्र "य्न् ूर्ूिक्ष् 259 र्न्ीैँ प्रर्झ्ी्र र्र्ीीय्९ ९घन्न्ए प्रँर्९ी ॉन्र््रींँीए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न्.ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ॉन्र््रींँीए प्रर्॰ीञ गर्र् िीय् ूर्ूिक्ष्

र्न्ीण् ण्र् ीञध्र्द्यिध्ऽ.द्वूध्ूर्ू्रि.ूक्ष्ण्ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी २न् ईध्ई २र्न्ीर्ईी २भन् प्र "ॉॉ ॉ९ िंऽींॉट्टध् र् ी ;अद्ध ॉ ;लद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् र् ी ;क्ष्द्ध ञ न्ॉर् ॉी प्र॰ ्रर् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् र्ऽी र्ऽी५र्ईी त्र्न् ध् ॉर्र्झ्ीी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ऽीभन् ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन्र् ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईीर् ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्र ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध् र्र्क्तीीर्न्ी अअ ध् न्र्र्क्तीीर्न्ी ;अद्ध न्ष्ञर्र्क्तीीञ र्ऽींॉीन् ॉझ्ध् ॉञष्ञप्रर्क्तीई प्रर्फीञर् ी "न्ॉ र्उीर्न्ी "न्ॉ र्ऽीर्५ी ध् ॉर्ट्टी ॰ध्र् ँीईध् २भन् प्र र्न्ीद्द र्र्५ीीॉ ई॰र्उीर्न्ी ऽींॉट्टध् र् ी ;्रद्ध ञ न्}९प्रईर् ीप्रर्र्क्तीीन्ध्र् ी न्घई झ्ट्टप्र ॉञष्ञर्क्ती ञ र्र्क्तीीर्न्ी अू ऽञई्रय्ई ॰ध् ्रध् र्५ीप्रघर्ईीञ र्ीर् ी्र न् प्र९र् ीप्रर्क्तीट्ठई न्र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय् र्ीर्न्ी अू र्उीर्न्ी र् ॉीय्ँप्रर् ीँ प्रँर्९ी ई२न्ॉध्९ ्रन्ध्र््री ९्रझ््रर्र् ीी९ र्ीप्रट्ठई ऽर्प्रीन्ध् र्ी प्रन्र्ह्यी

;२न्घन्न्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध ;गद्ध ;लद्ध ;्रद्ध ;क्ष्द्ध ॉन्र््रींँी ९ींह्यत्र्र्न्ी त्र्न्त्र्न्र््रीञ द्वण्द्यक्ष्ल र्ीर्य्ी९ ऽप्रझ्ञर्ईीए ँ९ ॉर्ञॉीर्क्ती ्र्रन् प्रत्र्न्न् ँर्९ीर्५ीर्र् ीँी ण्२न्ण्ञण् ू्र ॉञर्झ्ी्र ष्९र्न्ीींन्ए प्रँर्९ी ष्९र्न्ीींन्. र््री.त्र्न्त्र्न्र््रीञ त्र्ींन्र्ष्ी

र्न्ीण््रँ र्र्ीी

झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;र्न्ीण्द्धए र्र्क्तीीभन्ींन् प्रँर्९ी.ॉन्र््रींँी ;{न्ण््रण्द्ध र्र् ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्ण्

{र्न्ीध्ॉ्र३न् र्न्ीर्द्दी९ र् ी ॉ र्ईी र्ऽी॰र्र्र्५ीीींॉीन्ए

ऽँध्ई ॉञईए ९घन्न् ञ ॰ न्.ॉप्रण्

ॉर्न्ी ट्टष्न् न्र्ष्ी

;२न्घन्न् ञद्ध

;अद्ध ;ूद्ध र्र्ीीय्९ए ९घन्न्ए प्रँर्९ी.ष्९र्न्ीींन्.र्र्न्ीीींँ्रञँन्ए {र्न्ीध्ॉ्र३न् ॰ न् ॉप्रए {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्५ीीॉए र्न्ीैँ ञ र्ऽीर्॰ी ष्ञर्क्ती प्रर्झ्ी्र

ष्९र्न्ीींन्.र्र्न्ीीींँ्रञँए प्रर्॰ीञ ूर्र् िीय् ूर्ूिक्ष्

ूलद्वध्ू र्ण्ूिर्ूि

र् ी्र

र्ण्ूिर्ूि

;ूद्ध ॉर्ीय्ँप्रर् ीँ प्रँॉ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्.र््री्रन् ईय्

र्र्ीँी

र्ीञध्अ्रक्ष्र्ध्झ्ट्टि.ऽँय्ध्९ण्ध्ूर्ूिक्ष्ण् ट्टप्र र्न्ीझ् र्र्५ीीॉर् ी "ॉ र्ष्ीईर् ीर्र् ॉीी २र्न्ी र््री २भन् प्र ध् ॰ध् ्र"य् ऽींॉट्टध् ॰ ;अद्ध ञ प्रर्ह्यीय्ई झ्ट्टप्र ध् ऽींॉट्टध् ॰ ;ूद्ध ञ न्}९प्रईर् ॉीय्ँप्र र्ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन्ण् ऽई— झ्ट्टप्र ऽँय्एर् ींीय्ॉ र्ईी ींर्य्ैी ञ न्प्रई प्रईन् र्ऽीभन् र्ीन्॰प्रर्५ीय्र्ईी र्ी ऽप्रर्र्क्तीीन् ऽप्रप्रए ूर्अिग ;प्रँॉ ई॰ र्५ीई ऽप्रर्क्तीप्रए ूर्अिग २र्न्ीर् ँीर््रीद्ध ध्र् ीर्न्ी अ्‌ ऽह्मई्रय्ई "ॉ र्उीर्न्ी २न् र्र्र्ीिंीप्रऽई र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् प्र न्फ झ्ट्टप्र ध् न्फर् ीँ प्र९ र्ऽी५र्ईी २भन् —

ऽींॉट्टध्

;गद्ध झ्ट्टप्रर् ी घर्र्५ीी ;०र्९ीद्धर् ी प्रन्र्ध्ीर्ह्यी ऽींप्रर्झ्ी्रध् ऽप्रर्र्क्तीीन्ध् ;न्र्न्ीैँद्ध र्न्ीँींन्ए प्रँर्९ी ष्९र्न्ीींन्.र्र्न्ीीींँ्रञँ {न्ण््रण् र्र्ीीय्९ ञ र्प्रीर् ँी ॉर्ईी २भन्

;अद्ध झ्ट्टप्रर् ी र्ह्यीय्.

प्रर्झ्ी्रर् ींीञ र्ऽी॰र्५ी

{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ् ञ ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् र्}ीर्ह्यी ञत्र्न्९ र्ऽीप्रॉर् ीट्ट०९घॉ ई९ न्नर्९ी.Aर् ीह्न ए ॉघन्न्.ूलए ऽन्९ ्रन्ए र्न्ीींन् ;{न्ण््रण्द्ध

र्ी र्न्ीींन्ए ऽन्९ ्रन् प्रर्॰ीञ अद्य न्न्ध् ूर्ूिक्ष्

र्ीञध्GENS/20652/2025-Section-Scheme/Registration/Grievance/Legal/.Legaण्"झ् र्ऽीभन् ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् ;र्प्रीँ र्ईीर् ॉी.र्५ीईय् प्रप्रद्ध ऽप्रर्क्तीप्रए अ्‌्‌क्ष्" ॉ२न्प्रन्ई "{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ् र्ऽीभन् ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् ;र्प्रीँ र्ईी ॉर्ी.र्५ीर्र्ईीर् ी प्रप्रद्ध प्र ूर्र्द्विि" प्र ूद्यद्य र्ईी ूद्य्‌ ञ र्॰ी र्५ीप्रघर्ईीञर् ीर् ी्र ञ र्९ीई २ींन् र्न्ीद्द र्र्५ीीॉए ई॰र्उीर्न्ी {न्ण््रण् झ् ञ ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् र्}ीर्ह्यी ञत्र्न्९ प्र२न्ईर््रीप्र२र्न्ीञ प्र९ ॉर्ञीप्र९ई "॰ध्॰ध् "य्न्.प्रन्घर्र्५ीी ॉ२र्न्ीर्ईीर्र् ीँी" ञ ट्टय् ञर् ँीन्ध् ऽप्रर्क्तीॉर्ट्टीर् ीञध् गगध्र्लिर्र्ध्ीँीध्ष्ध्र्ऽीॉध्ध्ूर्ूिूध्अअ्‌ प्रर्॰ीञ अू.र््र.िूर्ूिू ञप्रत्र्र्न्ी ;ऽद्धर्र् ीँीर् ीर् ीर्र्क्तीी ञ प्रर्र्ट्टीींॉीन् र्ऽीञप्रर्५ी ॉञर्र्५ीीर्क्ती र्प्रीर् ँीर्ईी २भन् —

ञप्रत्र्र्न्ी ;ऽद्धर्र् ीँीर् ीर् ीर्र्क्तीी

{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ् ञ ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् र्}ीर्ह्यी ञत्र्न्९ र्उीर्न्ी र्न्ीप्रर्५ी स् अएर्र्एििर्र्र्ध्.ििि ;र्ऽीन्ध् र्न्ीप्रर्५ी र्९ी स्द्ध ऽींर्॰ी प्रर्॰ी ँर्ीर््री र् ैी न् "{र्न्ीध्ॉ्र३न् झ् ञ ऽह्म ॉप्रर्ह्मीय्र्ह्यी र्य्ीन् र्}ीर्ह्यी ञत्र्न्९ र्उीर्न्ी ्रींर्र्र्ह्यीीीींघई "य्न्.प्रन्घर्र्५ीी प्र९र् ँी न्ह५ ॉ ट्ट} र्न्ीप्रर्५ीर् ी क्ष्र् िप्रईर्५ीईर् ी ऽप्रर्क्तीई र्न्ीप्रर्५ी अए्रर्एिर्र्र्ध्.ििि ;र्ऽीन्ध् र्९ीर् ीॉ २र्न्ँीन् स्द्धर् ँी झ्ध् २र्न्ीए ऽींर्॰ी प्रर्॰ीर् ँीर््रीण्

;र्५ीऽ प्र ञ र्५ीर्ईर् ीई न्२ञन््रध्द्ध

प्र्रन्ध्र्५ी र्न्ीन् ॉप्र

न्र्ड्डी र्र्ह्मीी९ र्ऽी॰र्५ी र्ऽीभन् ऽप्रॉर्ट्टी

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 17th October 2025

No. 1186/Confdl./2025/II-2-1/2025.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in Column No. (2) of the table below, who is posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) is, henceforth, Posted in the capacity as mentioned in column No. (4) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

Sl. No. Name of Judicial Officer Presently Posted in the Henceforth posted in the (1) (2)

capacity (3)

capacity (4)

1. Shri Venseslas Toppo VII District and Additional District and Additional Sessions Sessions Judge, Bilaspur Judge, II F. T. S. C. (POCSO),

Bilaspurर्झ्ी्र अ , {र्न्ीध्ॉ्र३न् र्र्न्ीँीए प्रर्॰ी अ्र "य्न् ूर्ूिक्ष् 261

Bilaspur, the 17th October 2025

No. 1188/Confdl./2025/II-2-1/2025.—The following Members of Higher Judicial Service as specified in Column No. (2) of the table below, is hereby transferred from the place mentioned in Column No. (3) and is posted on the post of Special Judge of the Special Court established by the State Government under Section 14 of the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 at the place mentioned in Column no. (4) from the date he assumes charge of his office and ;

The following Member of Higher Judicial Service is appointed as Additional Sessions Judge for the Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

S. Name & presently From To Sessions Posted as

Division

No. posted as (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1. Shri Lavakesh Pratap Singh Bilaspur Bilaspur Bilaspur Special Judge under

S.C. & S.T. (P.A.) Act Baghel, District and Additional Sessions Judge, II F. T. S. C. (POCSO)

By order of the High Court,

RAJNISH SHRIVASTAVA, Registrar General.