REGISTERED No. D. 221
The Gazette of India
EXTRAORDINARY
PART I—Section 1
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 66] NEW DELHI, MONDAY, MAY 13, 1963/ VAISAKHA 23, 1885
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
PUBLIC NOTICES
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi, the 13th May, 1963
SUBJECT—Import Policy for the year April 1963—March 1964
No. 41-ITC(PN)/6S.—Reference is Invited to the Ministry of Commerce and Industry Public Notice No. 34-ITC(PN)/63, dated 22nd April 1963 under which the import policy for the year April 1963—March 1964 has been announced and incorporated in the current Red Book. The following amendments shall he made in the Red Book in appropriate places:—
Reference
Details of corrections
Page No. of the Red Book
2 Section 1 para 6(i), line 3 .
. The words "those districts of Old" after the word "over" in line 3 may be substituted by the following:—
"the States of Bihar".
Section I, para 6(viii)
. The existing entries "Conoximp Bangalore" 3
under the column Telegraphic addres may be deemed to have been substituted by the following:—
"Conimpex Bangalore"
8 Section I, para 20(iii), lines 5 and 6 . For the words "we have submitted only one application for obtaining quota licence".
Read "we have submitted no other applica-
tion for obtaining quota licence".
16 Section 1, para 40, line 9
. For the words Appendix 6,
(835)
836 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PA"T I-SBO. 1]Page No.
Reference
Det ails of corrections
Ul LllC J\.C
Book
Section 1, para 45, line 7
29
The word 'half* occurring between the
words 'previous' and 'year' m 'i ne 7 mfly
be deemed to have been deleted.
21 Section 1, para 47, lines 4 and 10
For "the figures and words 31st May, 1963"
Rtad "15th June, 1963"
S. No. 55(i)/Ij Column 2
71
For the word "Eastwisc" Read "Earthwire".
S. No. 30(0 (iU)/II, Column 6, remark
97
©lines.
For the existing entries "5 per cent".
Read"ii per cent".
161 S. No. 92/IV
' (I) The following entries may be inserted at the top of page 161 in columns 1 and 2:—
I"(DI :w
92. Oil ;cakes"
(2) The existing entry '93' occurring against
(b) 'others* in line 2 may be deemed to
have been deleted.
S. No. 74(iv)/V, Column 4
265
The existing entry "2" may be read ae
S. No. 74(lv)/Vj Column 5
The existing entry 'months' may be read as 265
'Twelve months'.
279 S. No. 92/V, Column 2, line 2 . The word 'Chermatographic' occurring in line 2 of main description of S. No. 92/V may bo'read a" "Cinematographic".
326 Appendix 5) P"ra>
The]following new' |entrles may be inserted
[as S. |No. 10:—'
"Controller of Imports and Exports,
Bangalore".
Appindix 5, Annexure HI, S. No.'6
333
The ,'words]*'an-
Appendix 5, Annexurc;iII
The following new entries may be inserted
333
as S.No. 10:—
"Mysore J [excluding Controller of Im-
Mangalore District. | ports and Exports,
Bangalore."
Appendix 9, List 'C' column 2
For "i7/(b)/II" occurring against the item 370
"Aluminium alloy items etc,"
Rtad "I7(c)/H."
Appendix 23, para 6. inline;s ] .
458
For the Vord "step" ^occurring after the
word 'to'. Rtad 'stop'.
465
1 For the "words "Carried wire",]
Appendix 23, Annexure I5 S. ,'No. 9,
column 5, line 1.
Read 'Gerrad wire'.
[PAST I-SKC. IJ THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 837Reference
Details of corrections
Page No. of She Red Book
588
For the entry '4-Hydroxy-N-Hethy 1-2- Appendix 40 (Anncxure) item No. 89
quinoline'.
Rtad "4. Hydroxy-N-Methy 1-2-qulnoline".
589
For the entry "HsulphophenyI)-3-methyl-5- Appendix 40 (Annexurc ) item No. 136
pyrazolone".
Read "i-(N-SuIphophenyl)-
3. Methyl-5-pyrazolone".
589 Appendix 40 (Anncxure) item No. 145 For the entry "p-Tolyl per acid". Read "p-Tolyl-peri add".
Appendix 44, item 53 lines 1 and 2
594
The existing entries in lines 1 and 2 against item 3 may be deemed to have been substi- tuted by the following:— "Existing or proposed block capital in- vestment in Rupees for".
The following new Appendix may be deemed to have been added after Appendix 73:—
APPENDIX 74
(Section I—Paragraphs 40 and 44)
Certificate of consumption and actual requirements of raw materials to be
•wuea to Actual users by Director of Industries of States or other certifying
(Zi/t/iortttcs.
1. Whether applicant is a Fabricator/manufacturer? . .
2. Name of articles manufactured
,
3. Production capacity
4. Production during two preceding years . . .
5. Details of existing machines
(NOTE:—in the case of textiles, number of looms, spindles
and other spinning apparatus should be specified).
6. No. of workers employed (this should exclude those who
are not working on machines)
7. Numbers of shifts in force
8. Factory site and address
9. Description of imported raw material used . . .
10. Can this material be obtained from indigecous sources or' are suitable substitutes available ? . . ..
11. Stocks (Quantity) held by the applicant whether in its own godowrij lying with the Banks under Produce Loans Account or anywhere else on the date of application and how long they are expected to last . . ..
12. Consumption during two preceding years . . . Present annual requirement . . . ..
838 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PAW I-SfO. 1J14. Quantity and value of the goods applied for, which arc still
to be imported by the firm against licences already Issued . . . .. ™
15. Quantity of goods applied for, recommended for import
during April 1962—March 1963 . . ..
•
16. C.I.F. value of quantity recommended . . . •
17. Brief reasons for recommendations. In case the Quantity/ Value recommended is more than what was certified during the previous half year, or where any new item has been recommended, brief reasons therefor . . 18. Whether the firm is subtutting any return of production
figures to the Director of Industries or D.G. (S.&D.) or any other Government or Semi-Government au- thority?
19. Any other particulars . . . . .. —
20. Date on which the factory was last inspected . . .
21. Seal of the office of the recommending authority . .
.
No.
Signature and designation of the recom-
mending authority
Date
SUBJECT—Import of raw material/components and spare parts against actual
user licences granted to industries In the scheduled and non-scheduled
sectors including small scale industries.
No. 42-rrC(PN)/6S.—Attention of the importers is invited to Ministry of Com- merce and Industry Public Notice No. 19-ITC(PN)/63, dated the 18th March, 1963 on the above subject, copy enclosed.
2. A question has been raised whether the provisions of the above Public Notice will also be applicable to actual user licences for raw materials/components granted under U.S.-Aid for imports from U.S.A.
3. The matter has been considered and it has been decided that the provisions of Public Notice No. 19-ITC(PN)/63, dated the 18th March, 1963 will also apply to licences issued to Actual Users for import of raw materials/components under U.S.-Aid from U.S.A. In this connection it may, however, be pointed out that for import of spare parts a 'Notice to U.S. Business' is necessary and the importer has to comply with the provisions of clause (iii) of the Appendix to Public Notice No. 74-ITC(PN)/62, dated the 26th June 1962. Where, however, the importer wants a waiver of the requirement of 'Notice to U.S. Business' in so far as parti- cular spare parts are concerned, he should follow the procedure outlined in clause (iv) of the same Appendix. In regard to import of small tools. It is stated that this item is already advertised in the International Commerce and will be governed by the provisions of clause (v) of the Appendix to the Ministry of Commerce and Industry Public Notice No. 7-HTC(PN)/62, dated 26th June 1962, i.e. the importer must obtain and consider quotations from U.S. suppliers mentioned in the attached list in addition to those of any other suppliers whom he may already know in making a final award and the orders as finalised should conform to the provisions of clause (viii) of the same Appendix.
D. R. SUNDARAM,
Additional Chief Controller of Imports and Exports.