The Gazette of India
EXTRAORDINARY PART II—Section 3—Sub-section (i) PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 171] NEW DELHI, SATURDAY, NOVEMBER 30, 1963/AGRAHAYANA 9, 1885
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS
NOTIFICATIONS
New Delhi, the 30th November 1963
THE NAGALAND (REMOVAL OF DIFFICULTIES) ORDER, NO. 2 OF 1963 G.S.R. 1847.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of sec- tion 31 of the State of Nagaland Act, 1962 (27 of 1962) and of all other powers enabling him in this behalf, the President hereby makes the following Order, namely:—
1. Short title and commencement.—(1) This Order may be called the Negaland (Removal of Difficulties) Order No. 2 of 1963.
(2) It shall come into force on the 1st day of December, 1963.
2. Definitions.—In this Order,—
(a) "Act" means the State of Nagaland Act, 1962 (27 of 1962);
(b) "appointed day" has the same meaning as in clause (a) of section. 2 of the Act;
(e) "Executive Council" has the same meaning as in the Nagaland (Transi- tional Provisions) Regulation, 1961 (2 of 1961);
(d) "State" means the State of Nagaland formed under the Act.
3. Salaries, allowances etc. of Chief Minister and other Minister—Until provision is made by law by the Legislature of the State of Nagaland in this behalf—
(a) there shall be paid to the Chief Minister of the State .such salaries and allowances as were payable to the Chairman of the Executive Coun- cil of Nagaland immediately before the appointed day;
(b) there shall be paid to the other Ministers of the State such salaries and allowances as were payable to the members, other than the Chairman, of the Executive Council of Nagaland immediately before the appointed day;
836 T HI GAZITTJi OF INDIA EXTRAORDINARY {FA** n-3ML" THE NAG ALAND (KEMOVAL OF DIFFICULTIES) ORDER, NO. 3 OF 1963O.S.R. 1848.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of sec- tion 31-of-the State of-Nagaland Act, 1C62 (27 of 1962) and of all other powers enabling him In. this behalf, the President hereby makes the following Order, namely;—
1, (1) This Order may be called the Nagaland (Removal of Difficulties) Order No. 3 of 1963.
• (2) It shall come into force on the 1st day of December, 1963.
2. Notwithstanding anything contained in paragraph 3 of the Constitution- scheduled Tribes) Order, 1950, or in paragraph 4 or the Constitution (Scheduled Castes) Order, 1950, any reference in Part II of the Schedule to either of the said Orders to the State of Assam or to a district or other territorial division thereof shall be construed as a reference to that State, district or other territorial divi- sion as constituted on the let day of December, 1963,
[No. 728-N.il/63.]
C. H. NAIRE, Dy. Secy.