Subject NOT available

click here for IIIF manifest

REGISTERED No. D. 221.

The Gazette of India

EXTRAORDINARY

PART I—Section 1

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 54] NEW DELHI, TUESDAY, APRIL 21, 1964/VAISAKHA I, 1886

Separate paging is given to this Part it order that it may be filed

as a separate compilation

MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE

PUBLIC NOTICES

IMPORT TRADE CONTROL New Delhi, the 21st April, 1964

SUBJECT ;—U. S. AID Programme—Chartering of Ocean Vessels and embargo on certain vessels

for transport of AID financed goods.

No. 31-ITC(PN)/64.—Attention of importers is invited to Ministry of International Trade Public Notices No. 144-ITC (PN)/63 dated 20-11-1963, No. 156-ITC(PN)/63 dated 23-12-1963, No. 6-ITC(PN)/64 dated 16-1-1964, 'No. 14-ITC(FN)/64 dated 20-2-1964 and No. 30-ITC (PN)/64 dated 10-4-1964 on the above subject incorporating the lists showing the names of the vessels which are not eligible to carry AID-financed goods.

2. It has further been decided that the following vessels will not be eligible to carry AID- financed goods and their names are hereby added to the list attached to Ministry of International Trade Public Notice No. 144-ITC(PN)/63 dated 20-11-1963.

LIST OF INELIGIBLE VESSELS :

POLISH

SPANISH

BRITISH

HUTA LABEDY

SIERRA ANDIA

NANCY DEE NEWHILL SEA CORAL

SUBJECT :—Import policy for the year April 1964—March, 1965.

No. 32-ITC(PN)/64.— Reference is invited to the Ministry of International Trade Public Notice No. 25-ITC(PN)/64 dated 31-3-1964 under which the import policy for the year April 1964—March 1965 has been announced and incorporated in the current Red Book. The fol- lowing amendments shall be made in the Red Book in appropriate places :

Reference

Details of corrections

Page No. of the Red Book

52 S. No. 32 (b)/II, column 6, remark (1)

line 9.

For the word " built-i " Read " built-in,"

S. No. 32(h)/II, column 6, remark (i)

55

The existing entries " A. U. Please refer to " may be deemed to have been subs- tituted by the following :—

" A. U. Please refer to Appendix 4. "

( 1 0 0 7)

60

S. No. 34(Ξ)(i)/II, column 6,

Remark 3(c).

The word 'a' occurring in line 4 after the word 'imported' may be substituted by the word ' as '.

S. No. 305/IV, column 6

, The following new remark may be insert- I 5i

ed :—

" (wO Quota licences issued under this serial number will be valid for import of photographic sensitised materials falling under S. No. 303/IV, excluding Black and White Photographic printing paper".

2 08

S. No. -j&(vi)lV, column 2

. For the word "Elcctriners".

Read "Rectifiers".

2 47 Appendix 4, S. No. 21

For the word "ganges"

3. Read "gauges".

(i)/II, column 3, remark {Hi), item

2 50 Appendix 4, S. No. 34(6)/II, co- The existing entries may be substituted lumn 2.

by the following :— ''Centrifugal pumps and/or pumping

sets—

(1) With horizontal spindle—

(0 having delivery outlet 6"

dia. and less.

(if) having delivery outlet above 6" dia. and upto and including 12* dia. "

254

Appendix 4, S. No. 6 (6)/UI, cohin in For the entry "quar-" occurring after the 2, line 5.

word "one" Read "quarter".

365—369. Appendix 18, paragraphs 1, 3(a)

3(ft), 4= 5. 6, 9 and 10.

', The wordi and brackets "Ministry of Steel, Mines and Heavy Engineering (Department of Mines and Metals) . wherever occurring in these paragraphs may be deemed to have been amended to read as

"Ministry of Petroleum and Chemicals".

Appendix 19, List I . ,

374

. The following new item may be inserted below the item '' Chlontmbucil " appear- ing at page 374 :—

"Chlordiazopoxide".

Appendix 19, List I, line ri . For the word "Carblnudo"

374

Read "Carbimidc".

Appendix 19, List I . .

378

The following new item may be inserted below the item 'Tolazolinc Hydrochlo- ride' appearing at page 378 :—

"Thioridazine".

Appendix 19, Anncxure VI

394

The existing entries "(2) Agglutinating Sera" occurring under ''Biological Diagnostic Agents" may be deemed to have been substituted by the following :— "(2) Agglutinating Sera excluding the

following :— (i) Anti'A'Sera. (if) And 'B¹ Sera. (iii) Ant! 'D' (Rho) Sera".

For the word " weighs " occurring after the 404 Appendix 23, para 5. 4 (f), line 1

word ' a n d' Read " weights ".

Appendix 26, List II, item No. 15

424

The first word '' The " may be deemed to have been amended to read as " Tie ".

The entry ' N ' may be read as ' Nil '.

442 Appendix 28, List II, S. No. 26,

column 3.

458

After the entry '' 36 Nigrosine " appearing on page 458, the following entries may be deemed to have been inserted.

Appendix 29, item No. 13—Orga- nic Pigment colours and oil so- luble colours excluding the fol- lowing :—

37 Oil Blue 77450 38 Oil black 7701 r.

4 Appendix 40, para 3(a)—AZO Dyes-

513—51

Acids.

— (1) The following items appearing at page 514 under the sub-heading 'Acids', under "I—AZO DYES" may be deemed to have been deleted and added after the item No. 30 (Direct Turquoise Blue), at page 515 under the sub-heading 'DIRECT': —

Name of Dye

.si.

.No.

Colour

Index

30045 22570 23500

Brown C M. Direct violet N. . Direct Benzo Purpurinc 4B . Direct Green P LS Direct Pink Direct Yellow Paper Yellow . . . . . .. Red 10B

14785 22350 24890 24100

19 31 32 33 34 35 36 37

(2) The following items appearing at pages 513 and 514 under the sub-heading 'Acids' under "I-AZO DYES may be deemed to have been deleted and added after the item No. 16 (NigTosine, water soluble) occurring at page 515 under the sub-heading " MISCELLANEOUS ".

Name of Dye

Colour

Index

SI. Mo.

. . . ..

. . . . ."

A c e t a te F a st O r a n ge G. . . . .. C i b a c et Y e l l ow C h r o me Y e l l ow G. C h r o me O r a n ge R. . . . .. C h r o me B r o wn B. . . . .. C h r o me V i o l et N. C h r o me Y e l l ow R. C h r o me B r o wn G. C h r o me O r a n ge G R. . . . .. C h r o me B o r d e a ux R. . . . .. C h r o me B l ue R

11005 11855 14025 t4O3O r3225 ^ 6 70 18821 20150 26520 14290 16675

18 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

(TPM Type).

515 Appendix do, para 3(a), II—Basic Dyea The colour index shown as ' 52005' against the item No. 8 (Methylene Blue) may be deemed to have been amended to read as '52015 '.

Appendix 40, para 3(0) III—NAPH-

516

THOLS.

T he colour index shown as '35558' against the item 7 (Naphthol A S - P H) may be deemed to have been amended | to> read as '37558'.

Appendix 40 para 3(a), IV—Fast CO- For the existing entry CG/CC

516

LOUR BASES, item 1.

Read 'G/GC¹.

For the existing entries

Appendix 40, para 3 (a), IV—Fast

516

"(p-Nitro-o-Toluidino)".

colour Bases, item 5.

Read "(p-Nitro-o-Toluidino)".

For the existing entries

Appendix 40, para 3(

516

lour Bases, item 6.

"m-Nitro-p-Tcluidine)". Rtad "(m-Nitro-p-Toluidinc)".

Appendix 40, para 3 (a), IV—Fast

516

colour Bases, item 12.

For the existing entries "(o-Aminoasotolucno/o- Aminoazetoluene Hydrochloride"

Read ("m-Aminoazotolueno/o-Aminoazo-

tolueno Hydrochloride)"

Appendix 40, para 3 (a), TV—Fast co- For the existing entries

516

"(5-chlore-2-Aminotolucne Hydrocholo- lour Bases, item 13.

ride)".

Read "(5-Chloro-2-Aminotoluene H j d i c-

chloridc)".

Appendix 40, para 3(0) V—VAT

517

DYES.

The Item 19 (VatBlue 2B) with colour: Index—73065 occurring at page 517 under the heading 'Vat Dyes ' may be; deemed to have been deleted as these entries are also appearing against the item No. 13 of this hBt

Appendix 40, para 3(a) VII—SO-

517

LUBILISED VATS.

The entries Nos I to 18 under the heading: 'VII—SOLUBILISED VATS' may be deemed to have been deleted in view of the ban on all Solubilised Vat dyes.

Appendix 40, para 3(11) XI—OIL

518

TJYES.

The existing headmg "XI^Oil Dyes" and the items " Oil Blue" (Colour Index No. 77(450) and "Oil Black" (Colour Index No. 77011) thereunder may be deemed to have been deleted from Ap- pendix 40.

—573 Appendix 73. . ..

37*

The existing Appendix 73 may be deemed to have Been substituted by the follow- i n g :-

APPENDIX 73

[Section III—Appendix 4—S. No. 67 (1) (t)/V]

Enclosure to A.U, application for Printing Machinery required for Replacement /Development.*

1. Licensing period.

a. Name and address of applicant,

^ Disonption of guods produced and specialised Line of production. 4. Annual turnover (Rs )

5. Details of machinery coveted by application:

Type of machinery (e.g. letter printing No. of each Value as Whether T pross, offset printing pre.s, casting type per profor- second hand and composition machine, cutting ma invoice or new**** machine etc.)

**&. D:ml) of millinery certified essential by Director of Industries, etc:

Type of machinery No. of each Value

type

***7. Circulation during last three years :

Name of publications Language in which published Circulation in 1961, 156*

and periodicity and 19633

8. (a) Whether machinery applied for is for replacement

or development.

(6) If for replacement, particulars of machine

desired to be replaced.

(c) If for development, die extent to which exist- ing production capacity falls short of the total production capacity required.

9. Details of existing machinery [The replies to Cols. (a) and (b) below should cover all printing tnd allied machines available with the applicant].

(a; Particulars of existing machinery of the type

desired to_be imported :

Description of machines No. of machines Age of each machine.

(b) Particulars of other machinery ; ;i

Description of machines No. of machines Age of each machine,

••10. Details of registration us 'approved' printer!;

registered. printere-t CO (") (iX)2 ("") Authority IjWith whom re- When Class, if any, Whether regin- gistered (e.%., Director registered. in which terd as quality of Advertising and Visual Publicity, Chief Control- ler of Printing and Sta- tionery).

* * n. Details of awards won for excellence in printing:

(0 (it) ("0 ("0

Year Authority who gave No. of awards won Line(s) covered by the ttie awards

awards

12. Details of import licences received since 1961:

(0 (i"0 (<")j ("0 W

Licence No. (a)* Period Type of ma-' Value Date [ of import tnd date(s) chme(s) co-¹ with Quurdty

vered with No. and Value

of each type

13. Details of machines purchased/ordered from the State Trading Corr:oration oi India Ltd., or their agents.

(""•)] (•"") (•")

(0 Year Types of machine(s) No. of each type Value of e"ch type.

14. JustiflCMion in brief for import, 15. Whether machines from the Rupee area are acceptable:

Separate "statements to be prepared for replacement and development. One oozen typed and legible copies of each statement required.

For quality printers only.

For Newspaper Establishments only.

, .

In case of second hand machinery, a certificate from a firm of consulting Engineers in the country of origin indicating the age of the machinery, its present condition and its expected life should be furnished.

SUBJECT :—Import of capital goods etc. from U.S.A. under AID Loan No. DLF. 157.

N J. 33-IfC^PN) 64.— Import licences for capital goods etc. against U.S. AID Loan No- DLF 157 have b:cii issued Irom liinc to time subject 10 ihe terms and conditions communicated individually to tatz linpjrisrs concerned and accepted by them. One of these conditions is in regard to tne Jaae.1 Stat^3 ut A'ninea source and origin of the goods. It has been decided that ttis following J;nntion oi United States source and origin shall apply to procurement under the subject loan :

" Goods arc considered to be of U. S. source and origin when :

(1) Su^h ({cods arc shipped from a U.S. port, or from a free port or bonded warehouse if shipped from said free port or bonded warehouse in the form in which received when shipped therefrom a U.S. port ; and

(z) Such goods arc minedj grown or produced through manufacturing processing or assembly in the U. S. ; and

(3) Not more than 10 percent ol the lowest price (excluding ocean transportation and marine insurance) aL which the supplier makes the goods available for export sale represents the cost (delivered to the point oi production) of imported components ; and

(4) All imported components of such goodB were imported from countries included in AID Geographic Code Ky9 ; and

(5) Neither the commodity nor the transaction may be one which is prohibited by the Foreign Assets Control Regulations of the United States of America."

This definition shall apply to all orders placed subsequent to April L, 1964, for goods to be imported against the licences under AID Loan No. DLF. 157.

2. Importers holding licences under AID Loan No. DLF. 157 arc requested to bring the aforesaid definition of United States source and origin to the notice of their U. S. suppliers in regard to orders placed subsequent to April 1,1964.

3. Tne Lolloping certification on source and origin must be attached to or endorsed on each invoice presented for payment and must be signed by the supplier or hie authorised representa- tive :—

I (We) hereby certify that the 'origin ' (as defined by A. I. D.) of the commodities, (listed on the attached invoice No. ) (or) (invoiced herein) is as shown belowj that such " origin " as well as the '' source " shown in block 3 of AID Supplier's Certificate is included in the A. I, D, geographic code authorised in the procurement document under which this shipment is made, and that this information is true and concct in all respects.

Origin of commodities Signature Title

Authorised Representative Date

P. SABANAYAGAM,

Caitt Controller oi ImportB and Exports.

PH1NTED IN INDIA BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OP INDIA PRESS NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OP PUBLICATIONS, DELHI 1 9 64