REGISTERED No. D. 221
The Gazette of India
EXTRAORDINARY
PART I—Section 1
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 81] NEW DELHI, WEDNESDAY, JUNE 24, 1964/ASADHA 3, 1886
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed
as aseparatecompilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi, the 24th June 1964.
SUBJECT:—Import of machinery, components thereof, equipment, other commodi- ties and raw materials from the U.S. under Aid Loan 103.
No. 52-ITC(PN)/64.—This Public Notice sets out the conditions applicable to import licences granted for non-project imports against financing by the U.S. Agency for International Development under Aid Loan 103.
2, licences issued against applications in terms of the import policy for the April 1964—March 1965 period will he subject to these conditions.
APPENDIX TO MINISTRY OF COMMERCE PUBLIC NOTICE No. 52-ITC(PN)/64, DATED 24TH JUNE 1964.
Terms and conditions governing the issue of import licences under Aid Loan No. 103
(i) A list of eligible items is given in Annexure I of this Public Notice (The inclusion of an item in the list does not, however, imply that licences for that item will necessarily be issued). The licences will be valid for the import of goods having their source and origin in and procured from the United States. 'Goods are considered to be of U.S. source and origin when:
1. Such goods arc shipped from a U.S. port or from a free port or bonded warehouse if shipped from said free port or bonded warehouse in the form in which received when shipped there from a U.S. port; and
2. Such goods are mined, grown or produced through manufacturing, pro- cessing or assembly in the U.S.; and
3. Not more than 10 per cent of the lowest price (excluding ocean trans- portation and marine insurance) at which the supplier makes the goods available for export sale represents the cost (delivered to the point of production) of imported components; and
1 All imported components of such goods were imported from countries included in AID Geographic Code 899; and
( 1 1 2 5)
U26 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC. lp5. Neither the commodity nor the transaction may be one which is pro- hibited by the Foreign Assets Control Regulations of the United' States of America.
(ii) The importer shall ensure that the U.S. supplier attaches to or endorses^ on each invoice presented for payment a certificate on source and origin as In- the form attached as Annexure II. This certificate must be signed by the supplier or his authorised representative. The invoices with certificate of source and- origin duly endorsed on or attached to them should be submitted by the importer along with other documents mentioned in Annexure VI of this Public Notice to- the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs).
(iii) Except as indicated in clause (v) below before placing or agreeing tor place any order against an import licence whose face valup is £ 5,000 or more, the licensee shall fully execute the form (Annexure III) titled 'Notice to U.S. Business' regarding proposed procurement of goods and shall submit six copiear- thereof to the Ministry of Industry and Supply (Aid Section), Udyog Bhavan, New Delhi within 15 days of the receipt of the licence for approval To the extent possible specifications according to U.S. standards shall be indicated for- ell items sought to be imported and where U.S. specifications are not known full description of the goods should be given. These details should be given in the English language. While giving the description it should be ensured that it 1" worded in general terms enabling all Interested suppliers to send in their quota- tions-without further interpretation. Care should be particularly taken to avoids mention of Model Nos. Maker's name etc. The 'Notice' should include all the items which are allowed to be imported under the import licence and submission, of piecemeal 'Notices' against one and the same import licence should as a rule Ibe avoided. In Column 4 of the 'Notice' apart from giving description of the goods, the quantity proposed to Be purchased should also be Indicated against each item. Column 6 of the 'Notice should not be filled in by the licensee. It should be left blank. The licensee shall not place or agree to place any order with the supplier against an import licence whose face value is $ 5,000 or more until 30 days have elapsed from the time that the 'Notice to U.S. Business' reaches the Agency for International Development, Washington. To ensure that1 this requirement is complied with, the Ministry of Industry and Supply (Aid- Section) will, while forwarding the 'Notice to U.S. Business' to A.I.D. for publi- cation in 'AID Small Business Circular' complete column 0 of the 'Notice' and also advise the Importer the date up to which they shall defer placing final orders. On the expiry of this waiting period and subject to their receiving no further communication either from that authority or the A.I.D., Washington, •the importer may finalise orders, after considering the quotations, if any, received •from the U.S. suppliers in response to the 'Notice to U.S. Business' published by fthe AID in the 'Small Business Circulars'. It is emphasized that if any U.S. Supplier asks for information or clarification from the Indian importer in res- ponse to the 'Notice to U.S. Business' such enquiries must be answered so that the potential U.S. supplier is enabled to quote for the item of goods required. It is the responsibility of the importer to see that such enquiries are duly answered by him and not ignored. The orders as finalised with U.S. supplier* should conform to the provisions of the first sentence of clause (x) below. Ir after submission of 'Notice to U.S. Business', the licence is amended to change t he specifications and/or to include items not covered by the original Nouce( tne- flicensee should submit a revised/supplementary 'Notice to U.S. Business for such amended/new items. The subsequent procedure for procurement will be. the same as described above.
(ivl Where the face value of the licence is less than $ 5,000, the submission" of 'Notice to U.S. Business' mentioned in clause (iii) above is not necessary and the importer can straightaway finalise orders with U.S. Suppliers. It is, however, essential that the orders as finalised should conform to the provisions of the first sentence of clause (x) below.
(v) The A.I.D. may at its sole discretion reduce the 30 days waiting period or waive this requirement pursuant to a written application by the importer to the ease of procurement of proprietary items—I.e. items which are part of an existing plant or are required for the extension of an existing plant, for which orders must be placed on the original suppliers for technical reasons, or machi- nery and spare parts or items for which the purchaser is a franchised dealer, assembler or processor. For this purpose the importer may apply through the Ministry of Industry and Supply CAicf Section) to the Agency for International Development, Department of State, Washington 25 P.C. while submitting the form of 'Notice to U.S. Business'. Such requests should contain full justification for the requested "Waiver' and should be supported by documentary evidence wherever necessary. In no case, such requests for 'waiver should be sent direct
[PART I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY I I 27to A.I.D. They are to be routed through the Ministry of lndust±y and Supply (Aid Section), who after satisfying themselves that n prkna facie case for waiver exists, will forward such requests to A.I.D. for the latter's consideration and decision. The importer should not finalise the order unless the waiver, applied for is granted by the Agency for International Development, Washington. Requests for grant of 'waiver' from importer who are the exclusive representa- tives or agents, subsidiaries, affiliates, or exclusive distributors of products sup- plied by a certain principal, and/or are bound by a contractual agieement to buy certain kinds or types of products only from that one supplier should be sup- ported by a statement from the supplier similar to the following:—
"We certify that (full name and address of importer) is bound by con- tractual agreement to purchase his requirements of (Name or des- cription of commodity or products) only from fname of supplier); that our agreement prevents his purchasing other brands of this commodity, or products from other suppliers, and that he cannot, therefore, consider competitive offers."
fvi) In the case of the purchase of certain commodities mentioned in An- nexur-5 IV of this Public Notice, the submission of the form of 'Notice to U.S. Business,' mentioned in clause (iii) above is not necessary. However, before placing or agreeing to place any order with the U.S. Suppliers for these com- modities the licensee shouid obtain and consider quotations from a reasonable selection of the U.S. Suppliers mentioned in Annexurc V (which will be ampli- fied from time to time through issue of Public Notices or Trade Notices) in addition to those of any other suppliers whom they may already know, in making a final award. The orders as finalised should conform to the provisions of the first sentence of clause (x) below.
(vii) Holders of actual user licences for raw materials/components may, in their discretion, import more or less of any items of raw materials/components covered by their licences, subject to the following conditions:—
(a) the procedure in clauses (iii), (iv), (v) and (vi) above as the case may be, is duly observed;
fb) the face value of the licence is not exceeded; and
(c) the excess in respect of any individual item will not exceed 25 per cent of the value limit, if any, indicated in the licence itself for that particular item.
Further within the face value of the licence, the licence holder will be allowed to' import permissible spare parts and small tools required for the pur- cose of his factory provided that the value of such imports will not exceed 25 net cent of the face value of the licence and further that banned items of spare parts and small tools should not be imported under this scheme. It is, however pointed out that for import of spare parts a 'Notice to U.S. Business is necessary and the importer has to comply with the provisions of clause (hi) above Where however, the importer wants a waiver of the requirement of /Notice to U S' Business' in so far as particular spare parts arc concerned, he should foUow the procedure outlined in clause (v) above. In regard o import of small tools the procedure outlined in clause (vi) above shall be followed.
The facility allowed in this clause will be applicable to actual user licences
product.
The facility to import permissible spare parts and small tools required for
of machinery which are spc-ifled e sewtoe in the, Kefl^BOOK S ^^ ings, bolts and nuts etc ™ i l n ot be allowed I c b Wi Q ^ 2 0 /n are the tools covered by S. ^o. 20/11. tomaiiwoi b o ok and which are shown
S n ^ r b ^ %S§ ^S- ^ SX^ ^l ^permissible small tools.
1128 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-Stc. 1]The above facility will be allowed by the Customs authorities on the strength of this Public Notice and it will not be _ieccssary for licence holders to get their licences specially endorsed for this purpose.
(viii) Payments against the import licences may be made by importers through the authorised dealers m foreign exchange in India m the normal man- ner. If the importer wants to avail himjeli of cicdit facilities offered by U.S. suppliers, he could do KO piovidcd the period of credit docs not extend beyond 90 days after the date of shipment and provided no interest charges, direct or indirect, are payable by him because of credits extended. No other credit arrangement except to the extent indicated above is permissible. The importers shall stipulate la :Iicir contracts with suppliers a condition that payments, when due in accordance with the terms of the contracts, will be made only on presentation to the Bank concerned of all the documents detailed in Annexurcs II und VI of this Public Notice. The authorised dealers in foreign exchange, while making requests to their correspondents in U.S.A. for opening letters of credit in favour of supplies t-hould also insiruct the IIS correspondents to open the letters of credit with the explicit condition that payment will inter alia be subiect to the presentation by the supplier to the Bank concerned of a com- plet" set of documents as detailed in Anncxures II and VI of this Public Notice. These documents will be fit-warded bv the U S Banks to the Indian Banks concerned who will in turn pass them on to the Mmistiy of Finance (Department of Economic Affairs), Economic Aid Accounts Section, New Delhi with the particulars of the relative import licence with date duly noted on each of these documents, It is 4-nportiPt thai the Indian B^ink should ensure that these docu- ments complete In all respects [particularly, itemised Invoice duly marked Taid1 separate DLF certificates (original signed in ink bv hand) for value ox tetores, freight and insurance, bill of lading, date of contracts etc.] are sent to the Ministry of Finance (Deptt. of Economic Alfairs) Economic Aid Accounts. Section New Delhi within 15 days after the cost of imports has been actually remitted to the foreign suppliers. The above condition regarding documentation will also apply to cases where bills are received by Authorised Dealers in Foreign Exchange on "collect basis" to cover imports This will, how-vcr, rot absolve the importers from the responsibility of submission of proper documents within the stipulated time limit.
(ix) Within a fortnight of the placement of orders, a report should bp sent to the Ministry of Industry and Supply, (Aid Section) supported by the follow- ing information/documents:—
fa) Number and date and value of the licence.
fb) Value of orders placed and accepted \>y Ihe supplier. (<•) Name and address of the supplier.
fd) General description of the equipment to be imported.
(e) A copy of the order placed on the supplier and of his acceptance.
(f) No and date of the communication received from the Ministry of Industry and Supply (Aid Section) regarding the despatch of. 'Notice to US Business' to AID or grant of 'waiver'. (This information is to be given in all cases where the face value of the import licence is $5,000 or more and the items involved are not included in Anne'xurc IV of this Public Notice.
A. copy of the above report supported by the required information/documents should also be furnished t" the Ministry of Finance, Department of Economic Affairs (Econonvc 'lid-Accounts Section), New Delhi for their information. Any chance in the t°rmi of the order should be intimated promotly to the Ministry of Industry and Supply (Aid Section) as well as to the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs).
(x) The good3 should be procured at reasonable prices which should normally approximate the lowest competitive export nvirket price, quality, time and cost of delivery and other factors considered, Prices for such goodi which are pur- chased In hulk shall not exceed the market price prevailing in U.S.A. ot the lime of purcha.se adjusted for differences in the cos1 of transportation to desunation, quality and terms of payment. Where the prices in-lude commission foi the local distributor (ie. the Agent Company in India), the importer shall ensure that the contract with U.S. supplier provides thit the Agent s commission is deducted from the contract prices to be settled in rupees in India between the Agent and the importer. This commission, although payable in rupees m India,
[PART I-STC. l] THE GA/E1TE OF INDIA EXTRAORDINARY 1129wjll, however, be duly taken into account against the value of the imports authorised under the Import Licence concerned; an equivalent amount will not, therefore, be available tor additional imports under the individual licence, The prices at which contracts aic concluded by the importer will be subject to check by the Indian Government. Credit facilities, can be availed of subject to the limit indicated di clause (viii) above. Any conUact entered into in violation of the conditions of this paragraph v. ill render the licence liable to cancellation. Goods jmpoited und.T tht? import licence shall be used only for the purposes for which the import licence is issued and/or in accordance wiLh such conditions -as may hereafter be prescribed by Government The importer shall promptly furnish lo tht. Ministry of Indu.sliy and Supply (Aid Section) upon request all jr-levant iiitormation couc.rnhig details of purchase and the use of goods obtain- ed under the import licence,
fxi) It should be ensured that at least 60 per cent of the total tonnage of.
all orders (computed separately for dry bulk cariiers, dry caigo liners and tankers) is shipped on US. flag commercial vessels.
(xii) The remaining 40 per cent of the total tonnage of all orders (computed separately for drv bulk carriers, dry cargo hneis and tankers) should be shipped O'i Indian vosseh to the extent that such Tndian vessels aie available at compe- titive and leasonable lates of freight. If, however, no suitable Indian vessel is ''vailnble at competitive and reasonable rates, a non-availability certificate about Indian ve=sels should be obtained by the Importer/Supplier from the Secretary, ShiVnmg Co-oi^iriation Committee, Ministry of Transport, New Delhi (Cabl:—Transehart). Freight charges in respect of goods transported on Indian f.ag vessels shall be payable in Indian rupee only.
If the non-availability of Indian flag vessels is established in the manner pres Tibed above, the importer/supplier may shiu those goods in a third country vessel. The vessel so used should be of countries included in code S 9 of the I.C.A. Geographic Code in effect at the time of shipment. The Code includes all countries except the followmgs:
The Union of Soviet Socialist Republics, Albania, Bulgaria, Czechoslovakia, East Germany, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Rumania, Poland, Danzig, Vietnam (North), North Korea, China (Mainland), and communist contiolled art_;..s (which inHnde Manchuria, Inner Mongolia, the provinces of Tsinghai and Sikang, Sinkiang, Tibet, the former Kwantung leased territory, the present Port Arthur Naval Base Area, and Liaomng Province), Outer Mongolia, and Cuba.
Whore qoods are shipped in a third country vessel in the circumstances men- tioned above, the importer should immediately make an application to the Reserve Bank of India Bombay under udvice to the Ministry of Industry and Supply (Aid Section) duly supported by trie non-availabilitv certificate as men- tioned above in respect of Indian flag vessels, for release of the necessary foreign exchange for the payment of ocean freight to such vessel.
ixiiii No part of the goods covered by the licence should be shipped in any Of the vessels declared ineligible to carry AID Financed goods, m Ministry of International Trade (now Ministry of Commercial Public Notice No 144-ITC (PN)/63, dated tho 20th November 1963 as amended from time to time.
In the letters of credit opened on U.S. Banks against AID licences it is not necessnrv to detail the list of ineligible vessels as this list may undergo revision frorr. time to time and necessitate frequent amendments to the letters of credit, lit wil be enough if instead of detailing the list of ineligible vessels the letters of credit opened on U.S. Bank stipulate, inter aha, for the production of the following certificate:
"The vessel owner or operator certifies that the vessel which will perform under this contract is not a vessel whirh has been banned by AID fur transporting AID finwd pood.. The vassel owner or opeiator further certifies that they assume full responsibility for any claim filed by AID Washington or any other authority in case ot violation of the requirement",
(xiv) Goods covered by the licence should not be ™e^ Vc?bt the A l l? for the purpose unless such charter has been approved in advance by the A.I.U. Washington,
1130 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PAJIT I-SBC. 1}(xv) Marine insurance may be effected either with U.S. or Indian Insurance Companies. In respect of insurance covered with Indian Insurance Companies, insurance premium shall be payable in rupees.
(xvi) Claims for deficiency in quality and specifications, for defective goods, Shortlandings, damages, etc. with the suppliers/steamer companies shall be settled in dollars, the payment being remitted by the supplier to Lhe concerned Bank in India of the Importer. There is, however, no objection to claims arising out of shortlandings of packages, damages to goods, while in transit with shipping companies, being settled by the shipping companies' representatives in India in rupees. Immediately upon the settlement of claims, the importer should notify the Mmisiry of Industry and Supply (Aid Section), New Delhi and the details of such payment and also furnish a certificate from the Indian Bank that the necessary foreign exchange earned in connection with the settlement of the claims has been received in India. A copy of the report to the Ministry of Industry and Supply and a copy of the certificate of the Indian Bank should be sent to the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs, Economic Aid Accounts Section), New Delhi. In addition a quarterly statement for each calendar quarter as in the form enclosed as Annexure VII of this Public Notice should be rendered to the Ministry of Industry and Supply (Aid-Section) by the tenth day of the month following the period covered in the statement. If no claim was filed or settled during the quarter under report a 'nil' statement to that effect should be sent. It is imperative that importers should receive the claims in India and should in no case arrange for their being credited to their accounts, if any, with the suppliers/shipping companies abroad.
(xvli) The Importer shall make arrangements with his suppliers to comply with the requirements regarding marking of the commodities imported as set out In Annexure VIII of this Public Notice.
(xviii) The importer shall maintain books and records adequate to identify •the items financed under the loan; to disclose their costs and their use to show the nature and extent of solicitation of prospective suppliers and the basis for the award of the contracts or orders involved and to indicate the progress In their utilisation. Such books and records shall be maintained, until such period as A.I.D. may indicate in the loan agreement or Implementation Letter. The Importer shall enable the authorised representatives of the AID to inspect the utilisation of all items financed under the Loan and the records and books main- tained In that connection and shall afford, all reasonable ^ ^ ^ 8^ tance to them for such examination, The importers shall submit to the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs, Economic Aid Accounts Section, New Delhi) quarterly reports for each calendar year giving details ofMi)ipro- curlmen andQ utilisation; (ii) Ocean shipping an^ (ill) ™™™ J>$??%£&
IS00 ^Trl^^T suKS ^tCt^rayfafWilK TL quarter under report.
• Copies of these quarterly reports are not required to be endorsed to the Minlstrv of Industry and Supply. The importer shall however, submit to the M t a f oS of Industry and Supply such reports or such information as may be JpeciflckUy called for by that Ministry from time to time.
fTrixl The importer should apprise the supplier of. any special provisions in the import licences which affect the suppliers In carrying out the transaction.
,^ Ti should be understood that the Government of India will not under- t a k e Sv reSansibility for disputes, if any, that may arise between the importer* and suppliers.
ilZ^Y^iel^T^cerind^ mating the obligations under the agreement.
the imports and Exports (Control) Act.
I{PA*T I-SEC. I] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY H 3IANNEXURE I TO PUBLIC NOTICE N O. 52-ITC(PN)/64, DATED 24-6-]964
List of Eligible Items
1. Non-ferrous metals and non-ferrous metal compounds. 2. Alumina. 3. Steel. 4. Capital machinery, Including construction and earthmovinjf equipments and apare parts thereof.
5. Auto components and spare parts Including truck spares. 6. Garage equipment. 7. Machine Tools, and spare parts thereof. 8. Compressors, ball bearings and other general purpose components and spare parts.
9. Elevator components and spares.
10. Cutting tools, small tools, abrasive grains and other types of tools required iby engineering industries.
11. Refractories and rolls for steel plants.
12. Storage and transport tanks and cylinders for liquid oxyge", nitrogen and other industrial gases.
13. Calculating and accounting machines and spare parts thereof. 14. Industrial Explosives. 15. Synthetic rubber. 16. Tyre cord synthetic yarn. 17. Antioxidants for rubber. 18. Rock phosphate. 19. Pulp including rayon grade pulp. _20. Newsprint. 21. Lubricants, additives. 22. Aviation spirit, .23. Dehydrogenated rosin. .24. Fatty acids. .25. Extender Oil. :26. Synthetic Latex (dry rubber basis;. .27. Caustic Soda. '28. Dye-stuffs Including dye Intermediates. 29. Rutile titanium dioxide. '30. Styrene Monomer.
31. Phenol. 32. Cellulose acetate butyrate/Cellulose propionate moulding powder. 33. Borax and boric acid. 34. Petroleum Coke including Calcined Petroleum Coke. '35. Carbon Black and Acetylene Black. ' 36. Electrode carbon and Electrode Carbon rods. 37. Rosins; VInylite, bakelite and hercolyn. 38. Film laminate with paper backing. 39. Electrode; Duplex, Tabbed Duplex and Film lined.
40. Toluol. 41. Staple fibre. 42. Antibiotics. 43. D.D.T., Chloroquinine and Pyramethimine tablets. 44. Chlorex or equivalent Dichlor Diethyl ether.
I I32 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-Sie. 1J45. Miscellaneous Industrial Chemicals, viz.,
(a) Aniline. (b) Acetone, (c) Beta Napthoi. (d) Methanol. (e) Oftanol. (f) Phthalic Anhydride. (g) Potassium Chlorlric (Chemical Grade), (h) Tetra Ar.vl Silicates. (i) Diphenyl/Diphenyl Oxide Mixture. (j) Caprclactum. (k) Methylene Chloride. (]) Cellulose Arctate Flakes and Plastlrisers Diethyl phthaiate and DimetbyJ.
Phthalate.
(m) Plasticisers—D.O.P. (DIaretyl Phthalate) D.I.O.P. (DMSO-OetjP.
Phthalate).
(n) Iso-octanol. (o) Pentane. (p) Methyl Alcohol. (q) N-Butyl Alcohol. (r) Butyl Acetate. (s) Phosphoric Acid. (t) Kthylene GJyeol. (u) Ethylene Glyeol Mcnoethy] Ether. (v) Propelene Glyeol. (w) Poly Glyeol. (x) Glyeol Other. (y) Nilro Cellulose. (z) Ethyl Cellulose,
(na) Mlcrocrystallitie Wait (bb) Methyl Ethyl Ketone. (cc) Methyl Isobutyl Ketone. (dd) Melamlne, (ee) Meta Cresol. (ft) Ethanol (Industrial!.
46. Industrial adheslves. 47. Raw rubber and tin (from U.S. stockpile). 48. Radio Theodolite Equipment. 49. Test Equipment. 50. Slats for Pencils. 51. Ground Lighting Equipment 52. Asbestos Fibre. 53. Refinery Chemicals. NOTE 1.—Licences for rubber and tin from U.S. stockpile will not he governed!
by the provisions of this Public Notice. The conditions applicable to them will be intimated before issue of the licence.
NOTE 2—Licences for capital machinery will not be governed by the provision*- of this Public Notice and the conditions applicable to such licences will be Intimated before issue of the licence.
ANNEXUHE II TO PUBLIC NOTICE NO. 52-ITC(PN)/64, DATED 24^6-1064.
I (We) hereby oertify that the "Origin" (as denned by A.I.D.) of the commodi- ties (listed on the attached invoice No. ) '(or) (invoiced herein) is as sftwwro below, that such "origin" as well as the "source" shown in block 3 of A.I.O,
[PART I-SFC. 1] THE GAZETTE OF INDIA TXTRAORDINARY I I 33Supplier's Certificate is Included In the A.I.D. geographic code authorised in the procurement document under which this shipment la made, and that this infor- mation is true and correct in ell respects.
I (we) also hereby certify that the supplier Is a United States citizen or a Corporation, partnership, or other association created under the laws of the United States.
Origin of commodities..,
Signature
Date Title
ANNEXURE III TO PUBLIC NOTICE NO. 52-ITCCPNVG4, DATED 24-G-1964
Notice to U.S. Business regarding proposed procurement of goods
1. D.L.F. Number and date of Loan Agreement.
2. Name of Borrower: The President of India
3. Name and Address of Purchaser
(if different from Borrower).
4. Description of proposed pure-hate, with specifications stated in .terms of U.S. standard, giving sizes, quantities, basis of quotation (e.g. whether Quotations are- to he on FAS Port of Exit, C&F, of ether basis), etc., and indicating any special conditions applicable to the purchase. Where description does not include details needed by suppliers to prepare quotations the purchaser will Indicate the address in the U.S. or abroad where such detail is available. The phrase "with specifi- cations stated in terms of U.S. Standards" means: expressed in terminology which• is readily understandable by U.S. commercial trade and which will enable U.S. suppliers to submit quotations without further interpretation.
5. Purchaser's Number, if any.
6. Quotations will be accepted until
(date),
7. Cabled quotations will ( ) will not ( ) be accepted. If yes, give cable address.
8. Shipment date, if set.
(Name of the Purchaser)]
Authorised Representative.
Approved:
Ministry of Industry & Supply.
2I 34 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-Sra. IIATTNEXUHE IV TO PUBLIC NOTICE NO. 52-ITC(PN)/64, DATED 24-6-1964.
^Lilst of items duly advertised in the United States for which submission of th" Form "Notice to U.S. Business" is not necessary and in respect of which tht procedure outlined in clause (vl) of the Appendix should be followed.
1. Non-ferrous Metals (Copper, Zinc, Aluminium and their alloys).
2. Alumina.
3. Compressors and Bearings.
4. Cutting Tools, Small Tools, abrasive grains.
5. Synthetic Rubber.
6. Tire Cord Synthetic Yarn.
7. Rock Phosphate.
-8. Pulp including rayon grade pulp.
9. Lubricants.
10. Rutlle Titanium Dioxide,
ill. Styrene Monomer.
;12. Phenol.
13. Cellulose Acetate Butyrate,
;14. Calcined Petroleum Coke.
13. Carbon Black and Acetylene Black.
.16. Resins VInylite, Bakellte and Hercolyn.
:17. Filjn Laminate with paper backing.
18. Electrodes Duplex, Tabbed Duplex and Film lined.
19. Toluol.
;20. Antibiotics.
21. Chlorex or equivalent Dichlor Diethyl ether.
22. Rayon Grade Caustic Soda.
23. Rolls for Steel Plants.
.24. Antioxidants for Rubber. 25. Dehydrogenated Rosin.
:28. Fatty acids.
27. Extender Oil.
•28. Synthetic Latex (Dry Rubber basis).
•29. Cellulose Propionate Moulding Powder.
30. Borax and boric acid.
'31. Electrode Carbon and Electrode Carbon rods.
'32. Staple Fibre.
33. Industrial Adhesives.
:34. Storage and Transport tanks and cylinders for liquid oxygen, nitrogen and •ether Industrial gases.
35. Asbestos Fibre.
JPART I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY H 35ANNEXURE V TO PUBLIC NOTICE N O. 52-ITC(PN)/64 DATED 24-6-1964
List of U.S. suppliers who have expressed their interest in the supply of items
mentioned in Annexure IV
Indian Agents
Name of the firm
2
S. No X
3
NON-FERROUS METALS (COPPER, ZINC, ALUMINIUM AND
THEIR ALLOYS AND ALUMINA)
1
M/s. British Metal Corpn. (India) Private Ltd., 22, Chittaranjan Avenue, Calcutta.
M/s. Kaiser Aluminium & Chemical Sales, \ Inc., 300, Lakeside Drive, Oakland 12, California, U.S.A. (Aluminium & Alumina.)
2 M/s. Mercantile Metal & Ore Corpn., 595,
Madison Avenue, New York-22, N.Y. (Copper, Zinc and Aluminium).
M/s. Meteor Private Ltd., 21, Cemac 3
Street, Calcutta-16
M/s. Reynolds Metals Co., Reynolds Metals Building, Richmond, 18, Virginia, U.S.A. (Aluminium, Alumina).
M/s. Meteor Private Ltd., 6/22 Shysm NivBs, Off Warden Road, Bombay-26. M/s. Fried lander Ores & Metals Private Ltd., :oi, The Astoria Jamshedji Tata Road, Bombay-1.
A
M/s. Friedlander Ores & Metals Private Ltd., 109, Stephen House, Dalhousie Square East, Calcutta-I.
[M/s. Philip Brothers India Ltd., 350, Park Avenue, New York-22, N.Y.6, U.S.A. (Copper, Zinc and Aluminium.)
M/s, Friedlander Ores & Metals Private
Ltd., 118, Jor Bagh, New Delhi-3.
M/s. Friedlander Ores & Metals Private
Ltd., 101, The Astoria, Jamshedji Tata Road, Bombay-1.
M/s. Brandies Goldschmidt & Co., Inc. M/s. Binani Commercial Co. Private Ltd., •5
28-30, Anantwadi, Bombay-2.
165, Broadway, New York-6, N. Y. (Copper, Zinc & Aluminium).
-6
M/s. Morlidhar Premchand & Co., 3rd Floor, 154/156 Kalbadcvi Road, Bombay-2.
M/s. Inter Continental Metal Corporation, 434, Madison Avenue, New York-17 (Copper, Zinc and Aluminium).
M/s. South Wire Co., Carrollion, Georgia, M/s. Alcan Asia Ltd., 41, Chowringhee 7
Road, Calcutta.
U.S.A. (Aluminium),
M/s. American Metal Climax Inc. Amco
S
Division, 1270, Avenue of the Americas, New York-20, N.Y, (Copper, Zinc and Aluminium).
M/s. Metadist Inc. 50, Broad St., New M/s. Metal Distributors Pvt. Ltd., Binani S>
Building, 8, Strand Road, CHlcutta-i.
T:O
York-4 (Copper, Zinc and Aluminium). M/s. Primary Metal & Mineral Corpora- tion, 120, Wall Street, New York-5, N.Y. (Copper and Zinc).
11 M/s. Copper Range Co., 50, Rockfellor M/s. Metal Distributors Private Ltd., Binani Plaza, New York-2o, N.Y. (topper)
Building, 58, Strand Road, Calcutta.
12
M/s, Francis Klein & Co, (Bombay) Private
Ltd., P.O. Box No. 777, Bombay.
M/s. International Metal Co., 120, Broad- way, New York-5, N.Y. (Copper, Zinc and Aluminium).
M/s. Apex Smelting Co., Chicago, Illinois M/s. Alcan Asia Ltd., 41, Chowringhee J3
(Aluminium).
Road, Calcutta,
*4
M/s. British Metal Corporation (India) Pvt. Ltd., 22, Chittaranjan Avenue, Calcutta.
M/s. C. Tannant Sons & Co. of NewlYork, ico. Park Avenue, New York-i7,JST.Y. (Copper and Zinc.)
M/s. H. Green & Co. Inc., 350, Park Avenue, 1. M/s. Friedlander Ores and Metals Pri- New York-22, N.Y. (Copper).
vate Ltd., 118, Jor Bagh, New Delhi.
2. M/s. Friedlander Ores & Metals Private Ltd., 109, Stephen House, Dalhousie Square East, Calcutta-i.
3. M/s. Friedlander Ores & Metals Private
Ltd., 101, The Astoria, Jamshedji Tata Road, Bombay-i.
, 1 36 T HE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC. If. 2 I 316 M/s. Aluminium Co. of America, 230, Park Avenue, New York-17, New York (Aluminium).
M/s. Imperial Chemical Industries (India) Private Ltd., 34, Chowringhce Street,, Calcutta-16.
17
M/s. Harvey Aluminium 1001, Connec- ticut Avenue, N. W. Washington-6, D.C. (Aluminium).
18 M/s. Hatficld Wire & Cable Division Con- tinental Copper & Steel Industries Inc., Hillside N.J. (USA) (Copper & Alu- minium).
M/s. Binani Brothers (P) Ltd., 43, Strand* 19
Road, Calcutta-7.
M/s. Miles Metal Corporation, One-Chase Manhattan Plaza, New York-5, N. Y. (Copper, zinc and aluminium).
20 M/s. Titan Industrial Corpn., 711, Third Avenue, New York-17, N.Y. (Copper, 7inc and aluminium).
21 M/s. International Equipment Corpn., 3000, Connecticut Avenue, N. W. Washington-^ D. C. (Copper zinc and aluminium).
M/s. Binani Commercial Co. Private Ltd., 22
28-30, Anantwadi, Bombay-2.
M/s. Kennecott Sales Corpn., 161, East J 42nd Street, New York-17, N.Y. (Elect- trolytic Copper and Fire Refined Copper).
M/s. Binani Commercial Co. PvU
Ltd. 42/1, Strand Road, Calcutta.
M/s. Kishanlal Bagri, 45, Darya Ganj,.
Delhi.
M/s. H. K. Porter & Co., Cic, S. A., New
23
York (Aluminium).
24 M/s. Empire Steel Trading Co. Inc., 80, Wall Street, New York-5, N. Y. (Alumin- ium and Zinc).
25
M/s. Ore Chemical Corporation, 80, Broad Street, New York-4 (Copper, Zinc and Aluminium).
26 M/a. K. Hattlcman & Sons, 350, Park Avenue, New York-22, N.Y. (Copper &
M/s. Fried lander Ores & Metals Private- Ltd., 109, Stephen House, Dalhousie Square East, Calcutta-1.
Zinc).
M/s. Friedlander Ores & Metals Private Ltd.,
118, Jor Bagh, New Dclhi-3.
M/B. Friedlander Ores & Metals Private Ltd.* 101, The Astoria, Jamshedji Tata Road, Bombay-i.
27
M/s. Eastern Rolling Mills Inc., 1122, East 180th Street, New York-60, N.Y. (Copper and Aluminium).
28 M/s. Compton Export Co., 13609, N, Wille Brook Avenue, Compton, California (Aluminium).
29 M/s. Gerald Metals Inc., 25, Broadway, New York-4, N. Y. (Copper, Zinc and Alumi- nium).
M/s. W. R. Greco & Co., 7, Hanorvcr Square, New York-53 N. Y. (Copper, Zinc and Aluminium).
'[PART I-SEC. I] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY H 37 I 2 331 M's. Woodward Dickcrson Inc., 1400, Soulh Pcnn Square, Philadclphia-2 Copper, Zinc and Aluminium).
M/s. Kiroshita & Co. Ltd., U.S,A,(Copper).
32
M/s, Kiroshita & Co., 1st Floor, United Commercial Bank Ltd., Building, Parlia- ment Street, New Delhi,
M/s. Metal Trader Inc., 26, Broadway,
.33
New York-4 (Copper).
M/s. East Asiatic Co. (India) Private Ltd. Wavell House, Graham Road, Ballard Hastate, Bombay.
M/s. Variety (Agents) Private Ltd., Bombay.
34 M/s. Bers & Company Inc., P.O. Box No. 7l4i Upper Montcllairc, New Jcrcscy, U.S.A. (Copper).
.35 M/s. Structhers Scientific & International Corporation, International Building, 630, Fifth Avenue, New York-20, N.Y.
36 M/s. American Steel Warehouse Co. 4033, N. W. Yeon Ave, Portland, Oregon.
M's. Alcan Asia Limited, 41, Chowrlnghec 37
Road, Calcutta.
M/s. Central Cables Corporation, 610, Washington Avenue, Jerescy Shore, Pennsylvania (Aluminium).
J8 M/s. Nichiman Co. Inc., 6, North Michigan Boulevard, Chicago 2, Illinois (Copper and Aluminium).
39 M's. American Biltrite Rubber Interna- tional, Inc., Chdsoa-50 Mass, U.S.A. (Copper, Zinc and Aluminium).
1. M/s. II. P. Mitra & Co., P. 35, India 40
Exchange Place, Calcutla-i.
2 H. P. Mitra & Co., LJniquc House, M/s. Anaconda Sales Co. 25, Uroadway, New York-4, N.Y, (Copper, Zinc and Aluminium.
25, Pavsee Bazar Street, Bombay-i.
M/s. International Sales Corporation Pri- 41
vate Ltd., 5, Clive Row, Calcutta.
M/s. Franklyn Smelting & Refining Co., Caston Avenue, East of Richmond Street, Philadelphia 34, Pa, U.S.A. (Copper).
.43
1. M/s. Getz Bros & Co., Western India House, Sir Phirozshah Mehta Road, Post Office Box 910, Bombay-1.
M/s. Getz Bros. & Co. Inc., 640, Sacra- mento Street, San Francisco IT, Cali- fornia, 'U.S.A. (Copper, Zinc and Alu- minium).
2. M/s. Getz Bros & Co., Bombay Mutual Building, 9, Brabourne Road, Post Office Box 152, Calcutta-i.
3. M/s. Getz Bros., & Co., 330, Thambu Chetty Street, Post Office Box 1706, Madras.
43 M/s. Associated Metals & Mineral Corpn. 733, Third Avenue, New York-17, N.Y. (Copper, Zinc and Aluminium).
M/s. International Chemical Corporation (Overseas) 500 Fifth Avenue, New York 36, N.Y.
113 8 T HE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC. 1% 2 I 3M/s. New Jersey Zinc Co., i6o, Front M/s.H.p. Mitra & Co., P-35, Irdia Exchange 45
Street, New York 38, N.Y.
Place, Calculta-i.
Mis. H.P. Mitra & Co., 25, Parsce Bazar
Street, Bombay-1.
46
M/R. Met eor Private Limited, 21, Camac
Street, Calcutta-T6.
M/s. Phttbro Asia Limited, 35OJ Park Avenue, New York 10022 (Copper, Zinc and Aluminium.)
M/s. Meteor Private Ltd., 6/22, Sbyanv.
Nivas, Off Warder Road, Hombay-26.
M/s. Meteor Private Ltd., 11H, Jor Bagh*
New Delhi.-3.
47 M's. Polak, Winters & Co , 221,Pmc Street, San Francisco. California (U.S.A.11 (Cop-
per and Aluminium).
48 M/s. Guv Bamettc & Co., Inc., 5100, West Beach, Gulfport, Mississippi (U.S.A.)
(Aluminium).
49 M/s. Filtrol Corporation, 3250, East Wash- ington Boulevard, Los Argles, California, U.S.A. (Alumina).
5° M/s. Pancoast International Corpn., 120, Liberty Street, New York (U.S.A.) (Cop- per and Aluminium).
5i M/s. David H. Sutherland & Co., Concord BmldinR, Portland 4, Oregon, U S,A. (Copper, Aluminium & Alumina).
52 M/s. D. B. Allison Co., 592^, Armour Drive, Houstan, Texas (U.S.A ) (Copper & Alu- minium).
53 M/s. The Eagcl Pitcher Co., Chemical and Metals Division, American Buildinfi1, Cmcinnnti-i, Ghio (U.S.A.) (Zinc).
2. COMPRESSORS AND BEARINGS
M's. Aeicorp Pvt. Ltd., 8-B, Lall Bazar I M/s. Twin Disc Clutch Co., Rockford,
Street, Calcutta-i.
Illinois, U.S.A. (Interested onlv in Ball and Roller Beanngs'used in marine gears, torque convenors, clutches and fluid couplings and torque convertor fluid).
2 M/s. Winfrcd S. Hamlet 1024, East 76th
Street, Chicago 19, Illinois, U.S.A.
M/s, Drowat Chowna & Co., 123, Mcdowsi M/s. Doming Division Crane Co., Salem,
3
Street, Fort, Bombay.
Ohio, U.S.A.
M/s. Markis Freiscr& Sons, Inc., 39, Broad-
4
way, New York-6, N.Y.
5 M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, SanDicgo 10, California, U.S.A. M/s. Nichiman Co., Inc., 6, North Michigan
6
Boulevard, Clucugo, Illinois.
7 M/s. United Export Corporation, South Bend 24, Poit Office Box 147, Indiana, U SA
8 M/s. San-Mar Tool & Equipment Co., Inc., n o, Washington Street, New York-6, New York (Compressors).
[PART I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY II391 I 3 310
M/s. Dodpe & Seymour (India) Laxmi Build- M/s. Hoover Ball & Bearing Co., 5400, South State Road, Ann Arbor, Michigan, U.S.A.
ing, Ballard Road, Ballard Estate, P. Box No. 144, Bombuy-i BR.
II M/s, Jaerar, Machine Co., Columbus 16
Do.
Ohio, U.S.A.
12
M/s. Aeicorp Private Ltd., Mercantile Build-
ings, ro, Lall Bazar Street, Calcutta-l.
M/s. Quincy Compressors Co., Export De- partment, P.O. Hox 1645, Scots Dale, Arizona, U.S.A. (Compressors).
Do.
13 M/s. John W. Roby Co., Inc., 9045, Sixteenth Avenue South west, Seattle, Washington (Compressors).
M/s, Greg Industrial Corpn., 11, Broadway,
14
New York 4 N. Y.
15
16
17
M/s. Mobile Industries, 150-45A, Village Road, Jamaica-32, New York (U.S.A.) M/s. Peter A. Karl, Inc., Union Station Building, Utica 2, New York (U.S.A). M/s. Lawrence & Erausqum, Inc., 1902-4, Jefferson Avenue, Toledo 2, Ohio, U.S.A.
18 M/s. D. B. Allison Co., 5925, Armour Drive,
Hanstan, Texas (U.S.A.l
M/s. India Sales Corporation, 49/1, Garlahgtt M/s. Fafhir Bearing Co., 39-40, 59th Street,
19
Road, Calcutta-19.
Woodside 77, New York.
30 M/s. Applied Power International 5325, West Rogers Street, Milwaukee 46, Wisconsin, U.S.A.
M/s. Dayton, Price & Co., Export Service Corporation, One Park Avenue, New York City 16, U.S.A.
3. CUTTING TOOLS, SMALL TOOLS, ABRASIVE GRAINS-
M/s. Winfred S. Hamlet 1024, East 76th
I
Street, Chicago 19, Illinois U.S.A.
M/s. Clements Manufacturing Co., Chicago
2
6, Illinois, U.S.A.
3 M/s, Elox Corporation of Michigan, 1830, Stephenson, Highway, Troy, Michigan.
M/s. Nichiman Co., Inc., 6-North Michigan
4
Boulevard, Chicago 2, Illinois.
M/s. International Chemical Corpn., 300,
5
Fifth Avenue, New York-36 N.Y.
M/S. Merit Export Corpn. P.O. Box 463,
6
Lake City, Minnesota, U.S.A.
7 M/s. United Export Corpn- South Bend, 34, Post Office Box 147, Indiana, U.S.A.
M/s. G & M International Inc., 80, Wall
8
Street, New York 5, N.Y.
9 M/s. Blackhawk Hand Tools, The New B -itain Machine Co., Export Depot, 238, b lain Street, Cambridge Mass (U.S.A.).
1 1 40 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC, 1] I 2 3M/s. Diamond Tool & Horseshoe Co., 4702, [II
Grand Avenue, Duluth 7, Minnesota.
12 M/s. Barcalo Manufacturing Co., 225,
13
Louisiana Street, Buffalo 4, New York. M/s. Erie Tool Works, 735, West Twelfth Street, P.O. Box 1386, Eric, Pennsyl- vania.
14 M/s. Petcrseon Manufacturing Co, Inc., II, Broad-way, New York 4, N.Y. U.S.A.
M/s. Richmont Products, Cleco Division, Reed Roller Bit Co., 512 5, Clinton Drive, Houston 1, Texas.
16 M/s. Wriszht Tool & Force Co., Barberton, Ohio, U.S.A.
M/s. Armstrong Bros. Tool Co., 5200, West Armstrong Avenue, Chicago 30, Illinois U.S.A.
18
M/s. Dodge & Seymour (India) Private Ltd., Laxmi Building, Ballard Road, Ballard Estate^ P.O. Box No. "144, Bombay-i BR.
Do.
"Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
M/s. A. T. Alsdorf Corporation, 3200, West Peterson Avenue, Chicago 45, U.S.A.
19
. 20
M/s. Davton Carbide Tool Co., Inc., 313, Brucn Street, Dayton T, Ohio, (U.S.A.1), M/s. Spartan Saw Works, Inc., 152, Fisk Avenue, Spring field 7, Massachusetts (U.S.A).
21 M/s. Union Twist Drill Company, Athol, Massachusetts (USA.).
. 22 M/s. Cedar Rapids Engineering Co., 902, 17th Street, Northeast, Cedar Rapids, Iowa (U.S.A.)
23
M/s. Dodge & Seymour (India) Pvt. Ltd., Laxmi Buildinft, Ballard Road, Ballard Estate, P.O. Box 144, Bombay-1 BR.
Do.
Do.
M s. Lansing Die Sinking Company, 6t8, Sheridian Street, P.O. Box 1057, Lansing 4, Michigan, U.S.A.
.24 M's. Mobile Industries, 150-45A Village Road, Jamaica-32, New York (U.S.A.) M s. O,v,ttonna Tool Company, Interna- tional Division, Owatonna, Minnesota 55060, U.S.A.
.26 M/s Arm'-itrong-BLUM Manufacturing Co., 5700-5800, West Blomingdale Avenue, Chicago 39, 111, U.S.A.
27
)
J
M s. Gteenlee Tool Co., Export Department R " m K 3. 30S, 9, South Clinton Street Chicago 6, 111, U.S.A.
Exportadora, Inc., 188, West Randolph
Street, Chicago 1, Illinois (U.S.A).
4. SYNTHETIC RUBBER & SYNTHETIC LATEX (DRY RUBBER BASIS)
M/a. Voltas Ltd., Bombay.
M/s. Columbian Carbon International Inc., I
380, Madison Avenue, New York, 17— N.Y.
2
[PART I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY j i^ I 3 M/s. American Biltrite Rubber International 4 Inc., Chelsea 50, Mass, U.S.A.5 M/s. International Chemical Corpn., 500, Fifth Avenue, New York-36, New York,
M/s.Bcntley Chemical Corporation, 224, 6
North Cannon Drive, Beverly Hills, Cali- fornia, U.S.A.
7 Goodrich-Gulf Chemicals Inc., 171? East Ninth Street, East Ohio Building, Cleve- land, Ohio (U.S.A.).
M/s. Rubber Trading Corpn., Private Ltd.,
79-E, Princess Street, Bombay-2.
M/s. Polak, Winters & Co., 221, Pine Street,
8
San Francisco, California, U.S.A.
9 M/s. Archer Danils Midlane Co., Overseas Operations, 733, Marquette Avenue, Minneapolis, Minnesota (U.S.A.).
M ' B. Abbott Leather Co., 55, Vale Street, 10
Chelsea Mass (U.S.A.)
II M/s. Algede International, 2013, New Hamp- shire Avenue, N.W. Washington 9, D.C., U.S.A.
M/s. Rohm & Haas Co., Philadelphia 5, 12
Pennsylvania, U.S.A.
M/s. Amritlal & Co. Pvt. Ltd., 11, Sprott Road, Ballard Estate, P.O. Box 256, Bombay-1.
5. TYRE CORD SYNTHETIC YARN
[
W/s. Shaw Wallace & Co., Ltd., 9-A, Con- M'a. Woodward Dickerson, Inc., 1400, 1
South Penn Square, Philadelphia-2.
naught Place, New Delhi.
M/s. Nichitnan Co., Inc., 6 North Michigan
2
Boulevard, Chicago 2, Illionois.
il
M/s. American Biltritc Rubber Internationa
3
Inc., Chelsea 50 Mass, U.S.A.
M/s. International Chemical Corpn., 500,
4
Fifth Avenue, Ne-v York 36, N.Y.
M/s.Polak, Winters &. Co.,22I, Pine Streei
5
San FranciscOj California, U.S.A.
M/s, Titan Textile Co. Inc., 300, East 46th
6
Street, New York 17, N.Y.
M/s. Oscar Chandler&Co.,Inc, 220, Fifth 7
Avenue, New York-i, N.Y.
8 M's. Algcda International, 2013, New Hamp- shire Avenue, N.W. Washington 9 D. C, U.S.A.
6. ROCK PHOSPHATE
i
2
M/s. International Chemical Corpn., 500, Fifth Avenue, New York-36, New York, M/s. International Commodities Corpn., 11, Mercer Street, New York-13, N.Y.
3
M/s. MorlidharPrcmchand & Co., 3rd Floor 154/156, Kalbadevi Road, P.B. No. 2509' ' Bombay-2,
M/s.Getz.Bros. & Co.WesternlndiaHouse Sir Phirozshah Mehta Road, P.O. Box giOj Bombay-1.
M/s.
M/s. Getz. Bros. & Co., Bombay Mutual Building, 9, Brabournc Road, P.O. Box 152, Calcutta-1.
M/s. Getz. Bros. & Co., 330, Thambu Chetty Street, P.O. Box 1706, Madras-i.
IlA2 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PAKT I-SKO. 1] 2 I 3 4Dare House, Post
M/s. E.I.D. Pfliry Ltd.,
4
Box 12, Madras.
M'B. International Minerals and Chemical Coporation, Old Orchard Road, Skokie, IUinois (U.S.A.).
M/s. David H. Sutherland & Co., Concord
5
Building, Portland 4, Oregon, U.S.A.
6
7
M/s. American Lumber Co., 1684, Overten Park, Memphis iz, Tennessee, U.S.A. M/s. Sylvan Chemical Corporation, P.O. Box 998, Englcwced Cliff, N.J., U.S.A.
7. PULP INCLUDING RAYON GRADE PULP
Dissolving
Soda^
Unbl. Sulphate
Unbl. Sulphite
Bleached Sulphite Pa Grda
Bleached & Semi bl. Sulphate
1
I
X
Alaska ^Lumber &Pulp Co. Inc. Sitka, Alaska .
2
•5
X
X
Bowater Caroline Corpn Catawba, So. Caroline.
r
3
X
X
Bowaters Southern Pape Corp., Calhoun, Tenn
4
X
Brown Company, Berlin New Hampshire
5
X
Burnawick Pulp & Paper Co., Burnswick, Georgia
6
X
X
Buckeye Cellulose Corp., Foley, Florida
e
7
X
Champion Paper & Fibr Co., Pasadena, Teas.
8
X
Chesapeake Corp., .of Virginia, West Point Va.
9
X
Container Corpn. of America, Brewton, Alabama .
10
X
X
International Paper Co. Natchez, Miss
11
X
International Paper Co. Springhill, La.
X
12
X
Ketchikan Pulp Com- pany, Ketchikan, Alaska
pVwx l-Sec. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY I I 43Soda
Diwotving
Unbl. Sulphate
Unbl. Sulphite
Bleached & Sarni bl. Sulphate
Bleached Sulphite Pa Grdo
15
I
X
Minnesota & Ontario Paper Co., Internationa! Falls, Minn.
X
X
16 Puget Sound Pulp & fcTimber Co., Bellingham
t
Wash
X
t
17
X
Rayonicr Incorporated, Fernandina, Florida . X
IS
X
Rayonicr Incorporated, • Jesup, Georgia
X
19
X
Rayonicr Incorporated, Hoquiam/Waahmgton.
20
X
X
Rayonier Incorporated, Port Angeles, Washing- ton . ..
XI Riegel Paper Corpora- tion, Acme, North Carolina ,
X
33 St. Marys Kraft Corp., St. Marys, Georgia .
X
33 St.' Regis Paper Com- pany, Tacona, Washing- , ton
X
X
24
X
X
Scott Paper Company, Everett, Washington .
25 Union Bag Camp Paper Corp., Franklm, Virginia ,
X
26
X
Spaulding Pulp & Paper Co., Newberg, Oregon
27 West Virginia Pulp & Paper Co., Luke, Mary- land
X
38 West Virginia Pulp & Paper Co., Charles- ton, So, Car
X
29 Weyerhaeuser Co., Cosmopolis, Washington X
X
30
X
X
Weyerhaeuser Co., Everett, Washington .
X
1144 I I IE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PAUT I-SEQ. 1J I 2 3M/s. Shaw Wallace & Co., Ltd., 9-A, 33 £
Vs. Wjoiwird DickoMon, Inc., 1400, South san. Squ"e, Philadolphia-2 (U.S.A.).
Connaught Place, Now Delhi.
34 W F
I's. International Chemical Corpn., 50P, ifth Avenue, New York-3", N.Y.
[/a. G:tz. Brothers & Co., Inc., 640, Sacra- lonto Street, San Francisco 11, California,
35 M m
Ms. Getz. Bros. & Co., Westemlndia Hoiise> Sir Phirozshah Mehta Road, Post Box 910, Bombay-i, India.
r.s.A.
M/s. Getz. Bros.' & Co., Bombay Mutual Bldg., 9-Braboume Road, Post Office Box l52,Calcutta-ij India.
M/s. Getz. Bros. &Co.j 330, ThambuChettjr
Street, Post Office Box 1706, Madras-I.
36 b l/s. David H. Sutherland & Co., Concord Building, Portland 4, Oregon, U.S.A.
M/s. Indmag pvt. Ltd.,Chemicals Department^ 37 M A
Post Box 10012, Colaba, Bombay-j.
[,'s. Buckeye Collutase Corpn., 2899, Jackaon venuo, Mjrnphis 8, Tennessee (U.S.A.).
8. LUBRICANTS
I
M/s. Shaw Wallace & Co. Ltd., 9-A, Con" M/s. Woodward Dicfcerson, Inc., 1400, Sou- th Penn Square, Philadclphia-2.
naught Place, New Delhi.
2 M/a. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, San Diego io, California, USA.
M/s. International Chemical Corpn., 500,
3
Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
4
M/s. South Western Petroleum Co^, Inc., Home Office P.O. Box 789, Fort, Worth, Texas, U.S.A.
M/8. Union Trading Co., Inc., 10, Rock-
5
fellcr Plaza, New York-20.
M/s. Twilit Corpn. Pvt. Ltd., Army & N"vS' 6
Building, Bombay-1.
M/s. Eastern Petroleum Engineering Co. Ltd., Clarcmount Hotel, Berkoley-5, Cali- fornia (U.S.A.).
7
1 M/s. Bentley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive, Beverly Hills, Cali- fornia (U.S.A.).
3
: M/8. Guy Barnett & Co. Inc., 510. West Bea- ch, Gulfport, Mississippi, (U.S.A.). 1 M/s. Chemdyo Inc., 3311 Madison Avenue,
9
New York-i7j N.Y.
10 p M/s. Hemisphere International Corpn., Hibernia Building, New Orleans, U.S.A. : M/s. D. B. Allison Co., 5925, Armour
ii
Drive, Houstan, Texas (USA).
', M/s. Stewart Warner Corporation, 1826,
12 M
>
£PA*T I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY' I I45 39. RUTILE TITANIUM DIOXIDE
M/s. International Chemical Corpn., 500,
T
Fifth Avenue, New York-36, N T.
2 M/s. Bentley Chemical Corpn., 224, North Canon Drive, Beverly Hills, California (USA).
M/s. New Jersey Zinc Co., 160, Front 1. M/s. H. P. Mitra & Co., P-35, India Street, New York-38, N.Y.
Exchange Place, Calcutta-1,
2, M/s. H. P. Mltra & Co., 25, Parsee Bazar
Street, Bombay-i.
4 M/s. Polak Winters & Co., 221, Pine Street, San Francisco, California, U.S.A. M/s. Chemdye Inc.,331, Madison Avenue ,
5
New York-17, N.Y.
M/s. D. B. Allison Company, 5925, Armour
6
Drive, Houstan, Texas (.USA).
7 M/s. Guy Barnett & Co., Inc., 5100, West Beach, Gulfport,Mfnsisslppi, U.S.A.
10. STYRENE MONOMER
M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard St. J
1
San Diego 10, California, U.S.A.
M/s. International Chemical Corpn., 500,
Fifth Avenue, New York-36.
3 M/s. Monsanto Chemical Co., Overseas Division, 800 North Lindberg Boulevard, St. Louis, 66, Missouri.
4 M's. Bentley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive, Beverly Hills, Call- fornia (USA).
M/s. Chemdye Inc., 331, Madison Avenue,
5
New York-17, N.YT
M/s. D.B.Allison Co.,5925, Armour Drive,
6
Houstan, TCMB (USA).
11. PHENOL
M/s. Douglas C. White, 2907 , Barnard St.,
1
San Diego 10, California, U.S.A.
2 M/s. Nichlman Co. Inc., 6, North Michigan
Boulevard, Chicago-2, Illinois.
M/s. International Chemical Corpn., 500,
3
Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
4
M/s. Getz. Bros. & Co., Western India House, Sir Phirozshah Mehta Road, P.O. Box 910, Bombay-i.
M/s. Getz Bros, & Co. Inc., 640, Sacramen- to Street, San Francisco 11, California, U.S.A.
M/s. Getz. Bros. & Co., 9, Brabourne Road,
P. O. Box 152, Calcutta-1.
M/s. Getz. Bros. & Co., 330, Thambu Chc- tty Street, P.O. Box 1706, Madras - 1.
5 Dhislon, 800, North LindberB Boulevard, St. Louis, 66, Missouri.
U 4$ THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [Tiutr 1-Smo. IJ I 2 37 M/s. Bontley chemical Corporation, 324, North Canon Drive, Beverly Hills, Cali- fornia (USA).
M/s. 0. PhUlipp & Co. Inc., 1230, Avenue'
s
of the Americas Rockefeller Center, New York 20, N.Y.
9 M/s. M. C. International, 717, Market Street, San Francisco, California (USA).
12. CELLULOSE ACETATE BUTYRATE
1
2
M/s. Bock & Co., Shale Bldg.,]Bank Street* 3
P.O. Box 1288, Bombay-i.
M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, San Diogo 10, California, USA. M/a. International Chemical Corpn., 500, Fifth Avenue, New York-36, New York. M/a- American Moulding Powder & Chemi-] cal Corporation, 703, Bedford Avenue,]| Brooklyn, New York. USA.
M/s. Eastman Chemical Products Inc., Kin- ] M/s. Bock & Co., Shale Building, Bank 4
gsport, Tennessee, USA.
Street, P.O. Box 1288, Bombay-1.
5
M/s. Bentley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive, Beverly Hills, Cali- fornia (USA).
13. CALCINED PETROLEUM COKE
1 M/s, International Chemical Corporation, 500, Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
M/s. David H. Sutherland & Co., Con-
2
cord Building, Portland 4, Oregan, U.S.A. M/s. Reynolds Motals Co., Reynolds Metals
3
Building, Richmond 18, Virginia, U.S.A.
M/s. D. B. Allison Company, 5925, Armour
4
Drive, Houstan, Texas (USA).
5
M/". Moredtan Petroleum Company, 221, Pine Street, San Francisco 4, California, U.S.A.
M's.WzoiwirdDickersonlact + oijjSjuCh J Si's. Shaw Wallace & Co. Ltd., 9-A, Con- 6
PenuSqiare,PhIHi:lphia-a, USA.
naught Place, New Delhi-1.
7
M/s. Crowley Tar Products Co. Inc., Im- port & Export Division, 271, Madison Avenue, Now York-16.
14. CARBON BLA.CK. AND ACETYLENE BLACK
M/s. Cabot Corporation, 125, High Street,
2
3
4
[PMIT I-SflO. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY II47 3 3 I6 M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, San Diego 10, California, U.S.A. M/s. Nlchiman Co. Inc., 6, North Michigan
7
Boulevard, Chicago Illinois.
M/s. International Chemical Corpn., 500,
8
Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
M/". Wttco Chemical Co. Inc., 300, Park
9
Avenue South New York-10, N.Y.
10 M/". Pure Carbon Co. Inc., 440, Hall Aven- ]
ue, Saint Marys, Pa, U.S.A.
M/s. Dodge Seymour (India) Pvt. Ltd. Laxmi Building, Ballard Road, BaUard Estate, P.O. Box 144, Bombay-i.
II M/s. Parus Export Import Corpn,, 15,
Moore Street, New York, N.Y.
15. TOLUOL
1 M/a. Sylvan Chemical Corporation, Post Office Box ioi6, Englewood, Cliff, New Jersey, U.S.A.!
2 M/s. Magnus, Mabce & Reynard, Inc., 16, Desbrosses Street, New York-13, N.Y, (U.S.A.)
3 M/a. Bentley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive BoVerly Hills, Cali- fornia (USA).
M/s. Union Trading Co. Inc., 10, Rockfeller
4
Plaza, New York 20,1 N.Y.
M/s. Crowley Tar Products Company, 271,
5
Madison Avenue, New York-16.
M/B. David H. Sutherland & Co., Concord
6
Building, Portland 4, Oregon, U.S.A.
7 M/s. Marqucttc Manufacturing Co.) 307, East Henncpin Avenue, Minneapolis 14, Minnesota (U.S.A.)
8 M/". Sylvan Chemical Corporation, P. 0. Box 998 Englewood Cliffs, N.J., U.S.A. M/s. Chemdye Inc., 331, Madison Avenue,
9
New York-17, N.Y.
16. CHLOREX OR EQUIVALENT DICHLOR DIETHYL ETHER
1
2
3
M/s. Douglas C. Whiter 2907, Barnard Street, San Diego 10, California, U.S.A. M/s. International Chemical Corporation, 500, Fifth Avenue, New York-36, N.Y. M/s. Bentley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive, Beverly Hills, Cali- fornia (U.S.A.)
17. RAYON GRADE CAUSTIC SODA
1 M/s. C.P. Stouber & Co. Inc., 390, Park
Avenue, New York-20 N.Y.
2
1148 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I - S M. 1] I 2 34 M/s. International Chemical Corpn., 500, Fifth Avenue, N:w York-36, N.Y.
5 M/s. Pittsburgh Plate Glass I iternational SA.O:u Giteway Center, Piusburg 22, Pa, '.
M's. Mirlidhar Premchand & Co., 3rd Flior 154/156, Kalbadevi ;jRoad, F.B. U.S.A.
No. 2509, Bambay-2.
6 M/s. GctzBros.&Co. Inc., 640, Sacramen- J to Street, San Francisco 11, California, USA.
M/s. Getz Bros. & Co., Western Indif. House, Sir Phirozshah jMchta Road, P.O. Boot 910, Bombay-i.
M/s. Getz Bros. & Co., 9, Brabourne Road,
Post Office Box 152, Calcntta-i.
M/s. Getz Bros. & Co., 330, Thambu Chettv
Street, P. O. Box 1706, Madras-I.
7 M/s. Guy Barnett & Co. Inc., 5100, West Beach, Gulf Port, Mississippi, U.S.A.
8 M/s. Parus Export Import Corpn,, 15, Moo-
re Street, New York-4. N.Y.
M/s. D. B. Alison Company, 5925, Armour
9
Drive, Houstan, Texas, (U.S.A.)
10 M/s. M. C, International, 717, Market Street, San Francisco, California, (U.S.A.)
II
M's. Fine Dpstuffs & Chemicals (India)
Ltd., 61, Appollo St., Bombay-i.
M/s. General Aniline & Film Corpn., 435, Hudson Street, New York, N.Y. 10014.
18. ROLLS FOR STEEL PLANTS
i M/s. International Chemical Corpn., 500,
Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
2
M/s Getz. Bros. & Co., ^Western India House Sir Phirozshah Mehta Road, P.O. Box 910, Bombay-i.
JM/s. Getz Bros & Co. I n c ., 640, Sacrame- nto Street, San Francisco 11, California, U.S.A.
M/s. Getz Bros. & Co., 9 Brabourne Road
P. O. Box. 152, Calcutta-1.
M/s. Getz. Bros. & Co., 330, Thambu Che-
tty Street, P. 0. Box 1706, Madras-i.
1
3 M/s. Polak, Winters & Co., 221 Pine Street;
San Francisco, California, U.S.A.
4 M/s. Guy Barnctte & Co., Inc., 510, West Beach, Gulfport, Mississippi (U.S.A.). M/s. Artco Industrial Co., Inc., 60, East
5
42nd Street, New York-17.'
6 M/s. O. Philipp & Co., Inc., 1230, Avemi of the Americas, Rockfeller Center, Nev York 20 N.Y.
M/s. Archer Danils Midland Co., Overseas
7
Operations, 733, Marquette Avenue, Min- neapolis, Minnesota (U.SJA.)
8 M/s. International Equipment Corpora-
tion Suite 433,3000 Connecticut Avenue, N.W, Washington 8,"D.C.
19. ANTIOXIDANTS FOR RUBBER
1 : M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard
{PAST I-9EC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY I I 4g I 2 3 M/B. International Chemical Corpn., 500, 3 Fifth Avenue, New York-36, N.Y.4 M/s.Getz Bros. & Co., Inc., 640, Sacramen- J to Street, San Francisco 11, California, U.S.A.
V1'8. Getz Bros. & Co., Western India House, Sir Phirozshah Mehta Road. P. O. Box 910, Bombay-i.
M/s. Getz Bros. & Co., Bombay Mutua BuildinB, 9, Braboume Road, P.O. BOi 152, Cttlcutta-i.
M/s. Getz Bros. & Co., 330, Thambu Chctt,
Street, P. O. Box 1706, Madras-1.
3 M/s. Monsanto Chemical Co., Overseas Division, 800, North Lindberg Boulevard, St. Louis 66, Missouric.
M/s. Debco Chemical Co., 422, Green
•6
Wood Avenue, Brooklyn 18, N.Y.
M/s.Chemdye Inc. 331, Madison Avenue,
7
New York-17.
20.—DEHYDROGENATED ROSIN
I
-3
M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, San Diego 10, California, U.S.A. M/s. International Chemical Corpn., 5OO3
Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
,3 M/s. Archer Daniels Midland Co., Overseas Operations, 733., Marquettc Avenue, Min- neapolis Minnesota (U.S.A.)
2i.—FATTY ACIDS
M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, San Diego 10, California, U.S.A. M/s. International Chemical Corpn,, 500,
2
Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
3 M/s. Bcntley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive, Beverly Hills, Cali- fornia (U.S.A.)
4 M/s. Archer Daniels Midland Co., Over- seas Operations, 733, Marquette Avenue, Minneapolis Minnesota (U.S.A.)
5 M/s. Woburn Chemical Corporation, 1200, Harrison Avenue, Harrison PoRt Office,
' Kearny, New Jersey (U.S.A.)
M/s. Sylvan Chemical Corporation, P.O. Box 998, Englewood Cliffs, New Jersey, U.S.A.
22.—EXTENDER OIL
][ M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, San Diego 10, California, U.S.A.
I M/s. International Chemical Corporation, 500, Fifth Avenue, New York-36, N.Y. 3 M s. Magnus, Mabee & Reynard, Inc., 16, Desbtosscs Street, New York-13, N.Y.
4 M/s. Chemdyc Inc., 33}, Madison Avenue,
New York-17, N.Y.
l ze0 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PAST I-SEC. 1J 2 I 323.—CELLULOSE PROPIONATE MOULDING POWDER
I
2
M/s. Douglas C. White, 2907, Barnard Street, San Diego 10, California, U.S.A. M/s. International Chemical Corpn. 500,
Fifth Avenue, New York 36, N .Y.
3
M/s. Bock &Co., Shale Building, Bant Street, Post Office Box 1288, Bombay-I.
M/ s. American Moulding Powder and Che- mi :al Corporation, 703, Bedford Avenue,
llrooklyn-6, N.Y. (U.S.A.)
M/s. Hastman Chemical Products Inc., Kin- M/s. D0.1
4
gsport,Tennessee, U.S.A.
5
M/B. Bentley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive, Beverly Hills, Cali-
fornia, U.S.A.
M/s. Duncan Brothers & Co. Ltd., P, 0, 6 M/s. Atnccl Company Inc., 522, Fifth Avenue, New York 36, N.Y. (U.S.A.) Box 189, G.P.O. 1, Calcutta-i.
M/s. Duncan Brothers & Co. Ltd., 39* Wittct Road, Udyog Bhavan (3rd Floor), Ballard Estate, Bombay-i.
24.—ELECTRODE CARBON AND ELECTRODE CARBON RODSj
M/s Great Lakes Carbon Corporation, New
1
Yolk.
M/s. Indian Furnace Co. Pvt. Ltd., Lotu* Cinema Bldg., 12-A, Annie-Besant Road, Worli, Bombay-18.
M/s. Q & M International Inc. 80, Wall
2
Struot, New York-5, N.Y.
M/s. Voltas Ltd., 19, Giaham Road, BslktS M's. Union CirWi [atcrnational Co., 270,
) Estate, P.O. Box 900, Bombay-i. 1 ParkAvani;, N;w York-17,N.Y. (U.S.A.;
(Overseas).
M's. Taternational Chemical Corpn., 500,
4
Fifth Avenue, Now York-36, N.Y.
M/s. Pure Carbon Co. Inc., 440, Hall Ave.,
5
Saint Marys, Pa., U.S.A.
M/s. Dodge & Seymour (India) Pvt. Ltd. Laxmi Building, Ballard Road, Bsllatf Estate, P. O. Box No. i44,Bomb"y-i,BR-
M/s. Hobart Brother, Hobart Square,
6
Troy, Ohio (U.S.A.)
7
M's. David H. Sutherland & Co., Concord Building, Portland 4, Oregon, U.S.A. M's. D.B. Allison Company, 5925J Armour
S
Drivo, Houstta, Texas (U.S.A.)
25.—STAPLE FIBRE
Mf3. Merchants Corporation of America,
1
2
3
M/s. Getz Bros & Co., Western House; Sir Phirozshah Mehta Road, P.O. Box- 350, Fifth Avenue, New York-I, N.Y. M/s. International Chemical Corpn., 500, Fifth Avenue, New York-36, N.Y. M's. Getz Bros. & Co. Inc., 640, Sacramen- to Street, San Francisco 11, California,
910, Bombay-i.
U.S.A.
M/s. Getz Bros. & Co., Bombay Mutual Building, 9, Brabourne Road, P. O. Box 152, Calcutta-i.
M/s. Getz Bros. & Co., 330, Thambu Che-
tty Street, P.O. Box 1706, Madras -I.
[PART 1-SHC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 115! 2 I 3M/s. Parus Export Itnoprt Corporation. 15,
5
Moore Street, New York-4, N.Y,
M/s. Oscar Chandler & Co. Inc., 220, Fifth
6
Avenue, New York-I, N.Y.
26.—INDUSTRIAL ADHESIVES
i M/s. Arno Adhesive Tapes Inc., Export Sales Division, P.O. Box 401, South Bend 24, Indiana, U S.A.
2 M/s. Barcro, Inc., Londonderry Turnpike,
Deny, N.H., U.S.A.
M/s. Nation Starch & Chemical Corpn,,
3
Box 50, Grand Central Post Officej New York-17, N.Y.
4 M/s. South Western Petroleum Company Inc., Home Office P.O. Box 789, Fort Worth, Texas, U.S.A.
5 M/s. International Chemical Corpn., (Over- seas), 500, Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
6 M/s, Bentlcy Chemical Corporation, 224, North Canon Drive , Beverly Hills, Cali- fornia, U.S.A.
M/s, Chemdyc Inc., 331 Madison Avenue,
7
New York-17, N.Y.
M/s. Crowley Tar Products Company, 271,
8
Madison Avenue, New York-16.
9 M/s. Lawrence & Erausquln, Inc., 1902-4, Jeffewon Avenue, Toledo 2, Ohio, U.S.A.
10 F. M/a, Fulto Corporation, Twenty Six Ten Eastwood Avenue, Chicago 25, Illinois, (U.S.A.)
II
12
M/s. David H. Sutherland & Co., Concord Building, Portland 4, Oregon, U.S.A. M/s. D. B. AUison Company, 5925, Armour
Drive, Houstan, Texas, U.S.A.
M/s. Rohm & Haas Company, Philadelphia
13
5, Pennsylvania, U.S.A.
M/s. Rohm & Haas Co., Philadelphia 5, M/s.
14
Amritlal & Co., Pvt. Ltd., n, Spiott- ad, Ballard Estate, P, 0. Box 256* mbay-i.
Pennsylvania, U.S.A. Ro Bo
27—STORAGE AND TRANSPORT TANKS AND CYLINDERS FOR LIQUID, OXYGEN, NITROGEN AND OTHER INDUSTRIAL GASES.,
I M/s. Project Fabricated Corporation, U2-20, 14th Avenue, College Point 56, New York.
2 M/s. Ryan Industries Inc., 888, East 70th
Street, Clcaveland-3, Ohio-
Winfred S. Hamlet, 1024, East 76th Street,
3
Chicago 19, Illinois, U.S.A.
M/s. Southern Oxygen Co., 3> West 57th
4
Street, New York-19, New York.
M/s. Insemlkit Co. Inc., 123, Second Street
5
JJ^2 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SKC. 1] I 2 3 M/s. Ryan Industries Int. 888, East 70th 7 Street, Cleaveland, Ohio (U.S.A.)8 M/s. Algcda International, 2013, New Hempshirc Avenue, N.W., Washington 9D.C..U.S.A.
9 M/s. Applied Power International, 5325, West Rogers Street, Milwaukee 46, Wisconsin, U.S.A.
Ala. Shaw Wallace & Co. Ltd., 9-Aj 10
Connaught Place, New Dclhi-i M/s. Woodward Dickcrson Inc., 1400, h South Perm Square, Phlladelptua-2 (U.S.A.)
II M/s. International Equipment Corpn., Suit 433, 3000 Connecticut Avenue, N.W., Washington 8 D.C.
M/s. Allmetal Fabricators Inc., 60 East
12
42nd Street, New York-17, N.Y.
Mobile Industries 150-45A Village Road,
*3
Jamaica 32, New Yorfe (U.S.A.).
14 M/s. David H. Sutherland & Co., Concord Building, Portland 4, Oregon, U.S.A. M/s. D. B. Allison Company, 5925 Armour
15
Drive, Houstanj Texas (U.S.A.)
28.—ELECTRODES DU?LGX TABBED DUPLEX AND FILM LINED
I M/s. G & M International Inc., 80, Wall
Street, New York-5, N.Y.
29—BORAX AND BORIC ACID
I M/s. Getz. Bros. & Co. Inc., 640, Sacra- mento Street, San Francisco ir, Cali- fornia, U.S.A.
M/s. Getz Bros. & Co., Western Indii House, Sir Phirozshah Mehta Road, P.O. Box 910, Bombay-i. M/s. Gefz Bros. & Co., Bombay Mutual Building, 9, Brabourne Road, P. O. Box 152, Calcutta-i.
M/s. Getz Bros. & Co., 33O,Thambu Chetty
Street, P, 0. Box 1706, Madraa-i.
,2 M/s. International Chemical Corpn., (Overseas), 500-Fifth Avenue, New York-36, N.Y.
M/s. Bentley Chemical Corporation, 224, orth Canon Drive, Beverly Hills, Cali-
fornia, U.S.A.
M's. Impirical Chemical Indwixica (India) P/t. Ltd., 34-C'iowririghee, Cilcutta-l6.
M/s. U.S- Borax & Chemical Corporation, 3075, Wilshire Boulevard, Los Angeles 5, California.
:1
M's. Voltas Ltd., Mirketing Division, 19- Graham Road, Ballard Estate, P. O. Box [ M/s. American Potash & Ch^mfcal Corpo- ration, 99, Park Avenue, New York-16, N.Y. (U.S.A.)
900, Bombay-i.
( i M/s. Polak, Winters & Company, 221, Pine Street, Sanfrancisco, California, U.S. A.
r M/s. David H. Sutherland & Co., Concord
Building, Portland 4, Oregon, U.S.A. ! M/s. D. B. Allison Company, 5925, Armoui r
Drive, Houstan, Texas (U.S.A.). 1 M/s. M. C. International, 717, Market c
Street, ]San Francisco, California (U.S. A.)
[PAOT I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 1153- I 2 330.— RESINS, VINYLITE BAKELITE & HERCOLYN.
1 M/s. Bentley Chemical Corporation, 224, North Canon Drive, Beverly Hills, Cali- fornia, U.S.A.
2 M/s. Archer Daniels* Midland Company, Overseas Operations, 733, Marqucttc Avenue, Minneapolis, Minnesota (U.S.A.)]
M/s. AbbotC Leather Company, 55, Vale 3
Street, Chelsea Mass (U.S.A.)
M/s. Ronm & Haas Company, Philadelphia M
4
5, Pennsylvania, U.S.A.
.Is. Amritlal & Co. Pvt. Ltd., 11, Sprotf Road, Ballard Estate, P. O. Box 256 Bombay-I.
31.—ASBESTOS FIBRE.
*M/s. The Jefferson Lake Asbestos Cor- 1
poration, 351, California,St. SaaFrancis- co 4, California.
Mt. Voltas Ltd., Marketing Division •M/s. Ruberoid Company, 733, Third A
2
Avenue, New York-17, N.Y.
3 M/s. Columbia Carbon International Inc., 380, Madison Avenue, New York, N.Y. 10017.
4 M/s. Polak, Winters & Company, 221, Pine Street, San Francisco, California, U.S.A.
M/s, Greg Industrial Corporation, H, 5
Broadway, New York-4, N. Y.
M/s. Parus Export Impoit Corporation, 6
7
15, Moore Street, New York-4, N.Y. M/s. International Equipment Corpora- tion, Suit 433,3000 Connecticut Avenue, N.W., Washington 8 D.C,
ti M/s. David H. Sutherland & Co., Concord Building, Portland 4, Oregon, U.S.A. M/s. D.B. Allison Company, 5925, Armour 9
Drive, Houstan, Texas (U.S.A.) (HQ Chem) 19-Graham Road, Ballardi Estate, P.O. Box 900, Bombay-I. Do.
* N O TE : • — It is i m p o r t a nt t h at t he l i c e n s ee w h i le s e l e c t i ng a r e a s o n a b le n u m b er f r om t h e"
above list for inviting quotations should ensure that the selection Includes these two U.S. firms and that bids are solicited from both these U.S. firms each time a> purchase Is made.
32.—FILM LAMINATE WITH PAPER BACKING.
1 M/s. Abbot Leather Company, 55, Vale Street, Chelsea Mass (U.S.A.)
33.—ANTIBIOTICS.
1 M/s. Mobile Industries, 150-45-A Village Road, Jamaica 32, New York (U.S.A.)
3H54 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I - S KC 1)Documents Required from Suppliers
ANNEXUBE VI TO MINISTRY OF COMMERCE, PUBLIC NOTICE NO. 62-ITC(PN)/64, DATED 24TH J.UNE 1964.
For cost of goods including costs of freight and/or marine insurance where the supplier pays such costs either lor his own or the buyers' account:
(1) One copy (or photostat) of the suppliers' detailed (Itemised) invoice show- Ing quantity, description, gross sales price, net sales price (after deducting all discounts and purchasing agents' commissions applicable), basis of delivery (e.g. F.O.B. vessel, F.A.S.) of the goods or services, and either;
(a) Marked 'Paid' by the suppliers; or
(b) Endorsed by, or" accompanied by a certificate of an officer of a banking institution indicating that payment has been made in the amount shown in the invoice.
(Where the suppliers' detailed invoice covered cost of ocean freight only, such Invoice shall be executed by the supplier of the ocean freight and shall indicate instead of the quantity, description, sales prices" and basis of delivery Indicated above, the vessel, flag and the dollar and/or Jocal currency cost of ocean freight and related transportation charges and either (a) marked 'paid' by the supplier of the ocean transportation or (b) endorsed by, or accompanied by a certificate of an officer of a banking Institution indicating that payment has been made In the amount shown on the invoice. If the bill of lading [required by sub-paragraph 3(a) of this paragraph] meets the requirements of mis sub-paragraph no invoice is required
(2) In the case of goods shipped from a free port or bonded warehouse, the suppliers should endorse on, or attach to the copy (or photostat) of the suppliers' Invoice, a statement indicating:
(b) the country of area from which the goods were shipped into such free ports or pondeo. warehouse.
(3) Evidence of shipment:
(a) Bill of lading or substitute, one copy (or photostat) of ocean or charter
party bill of lading, or airway bill, or parcel post receipt.
(b) Bank certificate for shipments from United States. In the case of any commodity shipped from the continental united States (excluding Alaska) a certificate from the banking Institution to the effect that ll has been informed by the Approved Applicant or supplier that the sale is on an F.O.B. or F.A.S. basis and it is impracticable to furnish an ocean or charter party bill of lading, airway bill or parcel post receipt, and that either:
(i) Shipment documents sent by Bank. The banking institution has received a common carrier bill of lading, warehouse, receipt, mate's receipt master's receipt, dock receipt of domestic parcel posi receipt (if in non-negotiable form, showing that the commodity has been consigned to or Is being held for a person or organisation designated by the approved applicant), it has delivered or sent the same, in accordance with the instructions of the approved applicant, to a person or organisation designated "by the approved applicant; and it has in its possession a written undertaking of such person or organisation (1) to_ arrange for ocean shipment" and to deliver to the banking institution a copy (or Photostat) of the ocean or charter party bill of lading airway bill, or parcel post receipt or (25 if unable to arrange for odean" "shipments within 90 days of the date of the undertaking to deliver to the banking insti- tution a common carrier bill of lading or warehouse receipt In negotiable form for the commodity; or
(II) Shipment document held by bank. The banking Institution has received a common carrier bill "of lading or warehouse receipt in negotiable form, and is in possession of the bank; it has been unable
IPART I-Sec. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY I I 55to deliver the same to a person or organisation designated by the Approved Applicant against the written undertaking described in (1) of this sub-diyision, and it is holding the negotiable common carrier bill of lading or negotiable warehouse receipt except that if it becomes possible before any such instructions are received It will proceed in accordance with (1) of this sub-division.
(4) Three copies of the "Suppliers' Certificate" and "Invoice and Contract Abstract" in Annexure XIII signed by a responsible official of the supplier in ink manually covering the followings:—
(a) The cost of the commodity, including the costs of ocean freight and/or marine insurance Including war risk Insurance when such costs are paid by the supplier for his own or the buyers' account to be executed by the supplier of the commodity.
(b) The cost of ocean freight to be executed by the ocean carrier.
(c) The cost of marine Insurance including war risk insurance to be executed
by the Insurer, insurance broker, or underwriter.
(N.B.—Instances had corne to Notice where the contract date had not been noted In the post in cage No. 21. The Contract date should invariably be noted in that cage).
(5) Such additional or substitute documentation as may be specified.
tH
ANNHXtJKE V II TO MINISTRY OF COMMERCE PGM.K: NOTICE NO. 52-ITC(PN)/64, DATED 24-6-1964
J4"J Loan No. 105
StatermrU shaming the claim preferred and settled towards skortiandings, damages etc. ittrespectof the AID Loan for tke period atdmg
Name of Importer
Serial No-
Amount Whether
In case the Remarks
Amount of daim preferred.
Reference to order/ shipment to which the claim relates.
. Licence No. & Dais and thccom- midirv imported.
Name of supplier Steamer Go. etc. on whom claim has been preferred.
Nature of Claims whether for short- ] landing or damages e*a
2
6
1
3
4
7
5
£ short- landed s goods etc i have since
s
Ref. to the No. 8 Date of the bank* letter with which the documents . pertaining
Total amount of the shipment in respect of which the daim has arisen
E
M of claim received/ settled ^whether la rupees or foreign currencies to be indicated-}
the amount mentioned in CoL 8 has been received in India] in US. I dollars/01 j other forei currency (to be specified).
been s replaced ; by afresh import financed from s socrce other than : AID Loan
s
full
1—1
to the shipment were for- warded to Ministry ofFinants (EJV. DeptL) for claim- ing reim- bursemeni iKKnAID
particulars of the shipment : in whKh . this was done.
11
10
12
S
9
a
1
MS
|
t—<
[PART I-SEC. I] THE CAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY H 57ANNEXURE VIII TO MINISTRY OF COMMERCE, PUBLIC NOTICE N O. 52-ITC(PN)/G4
DATED 24-6-1064.
Marking Requirements Goods and Shipping Containers
Except as otherwise provided below, all loan financed Roods (including machinery equipment and materials) and their shipping containers will carry an emblem or other marking appropriately indicating the co-operation ot the Government ol the Dnited States in furnishing1 assistance In the financing ol the goods. Normally, these emblems or markers are affixed by the suppliers of the goods. Importers under AID Loans are responsible for assuring lhat suppliers of loan-financed goods receive necessary instructions concerning AID marking requirements.
1. Type of Emblem or Marker:
The requirements of the foregoing paragraph may be complied with by affixing a label, decalcomania, stencil, tag, metal plate, or by other means. The kind ot emblem and size will depend on the type of commodity or shipping container and the nature of the surface to be marked, but In all cases must be large enough to be clearly visible at a reasonable distance. Emblems placed on goods must be substantially as durable as the trade mark or brand" name affixed by the producer; emblems' on shipping containers must be legible until they reac.li their destination. A list of firms that supply emblems satisfactory to the AID is attachrd hereto.
2. Exemptions and Waivers:
(a) Exempted Goods.—Materials shipped In bulk, and seml-flnished products that are not packaged in any way are exempt from the above prescribed marking requirements. If such materials or semi-flnished products are shipped in con- tainers of any kind, appropriate markers as described above shall be placed on or attached to the containers.
(b) Waivers.—Upon representation to the AID by the Importer through the Ministry of Industry and Supply, that strict compliance with the marking require- ments, in their application to particular shipments or categories of goods, will result in undue hardship, disproportionate expense, delay in delivery of the goods, or is otherwise impracticable, the AID will consider waiving the marking require- ments as they apply to the particular shipment or category of goods, or may prescribe alternative means for complying with the requirement.
I l cg THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I~5EC. 1]DEPARTMENT OF STATE
AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT
WASHINGTON 25, D.C.
List of U.S. Suppliers of Official Emblem
The following firms have indicated that they stork the American Aid emblem in one form or another, or will produce it on order. The inclusion of these names of this list should In no vray be interpreted as AID endorsement on the firms or their products. The list is not to be .regarded as restrictive in any way since obviously similar items can be produced by additional firms which are not known to this agency. The names of such firms will, upon request, ,be added to sub- sequent lists. Commodity suppliers are responsible for obtaining and using emblems as visible and durable as the trade mark or company or brand name affixed by the producer of the commodity.
J.M. Wright, Inc.
30 N. Lasalle Street Chicago 2, Illinois 2530—18th St., San Fran- cisco 10. 219 W. 7th St., Los Angles 14-
Stjcks emblem in wide range of sizes and forms : labels; decals ; plastic shipping tags ; stencils ; pressure sensitive varnish coated labels j aluminium plates, emblem etched, coloured enamels overlaid and baked.
Uni& Company, Inc.
24 Beaver Street, New York 4,
New York.
Stocks emblem in wide range of stzes and forms; labels ; decals ; tags ; stencils ; shipping cards ; aluminium plates omblem lithographed and baked- varnished ; emblem banners.
Capitol Mcfking Company.
6 iz2 Berkshire Drive Washington
22, D.C.
Stocks emblem in wide range of sizes and forms: labels; decals ; plastic shipping tags ; stencils ; pressure sensitive varnish coated labels ; aluminium plates ; omblem etched, coloured enamels overlaid and baked.
John Hughes Company.
6119 Chillum Place, N.E., Washing- Stocks in various'sizes ; oil board stencils, adhesive ton ir. D.C.
tapes in rolls, hand duplicator, prints 2-colonr emblem at one application ; labels.
North Shore NameplcUe, Inc.
Bank of Manhattan Building Baysidc
61, New York.
Pressure-sensitive waterproof tape die cut emblems of dispenser cards ; pressure-sensitive etched tno- diied aluminium foil emblems ; plastic tags.
Algene Marking Equipment Co,
332 Palisaic Avenue Garflcld, New
Jersey.
Stocks hand stamping devices which apply emblem in 2 colours and PA number, if desired, at one application.
Harhon Lithographers, Inc.
161 W, 26th Street, New York-i, Stocks plastic tags and paper labels.
New York.
Denny Tag Company.
West Chester, Pennsylvania.
Tags only, of tag board and tag cloth, regular or wet
strength, single or double eyelet, on order.
U.S. Tag & Ticket Co.
Tags only, similar to above.
2217 Robb Street, Baltimore 18,
Maryland.
Allied Decals, Inc.
20700 Mils Avenue, Cleveland 28, Decals, on order.
Ohio.
[PART I-SEC. 1] THE GA7ETTE OF INDIA EXTRAORDINARY h59American Dxalcomania Co.
Dccals of various types, applied by water, cementj heat* solvent, or pressure.
15th & N. Y. Avenue, N.W. Washington 5, D.C. 4334 W. 5th Ave., Chicago 24, III.
MzGre^or & Worner, Inc.
1640 Connecticut Ave., N.W. 5
Stocks aluminium foil emblem 1, labels, decals, shipping
Washington 9, D.C.
tags, etc.
Dashew Bisincss Machines, Inc.
1145 Nm:toM'li S:., N W. Wi3h- / Uloy-id al'ni'nium tag, and plates.
itigton 6, D.C.
Kaungraph Company.
Wilmington 99, Delaware.
Various heat transfer types for use on cloth, metal o*
papper.
Jackmoyer Label Corporation.
855 Avcnic of the Americas New 1
Various heat transfer types for use on cloth, metal or
York 1, New York.
paper.
Chase BagCompamy.
3">9 W. Jackson BIAI. Chicago 6,
Illinois.
Bags Burlap, cotton, heavy duty paper, multi-wall> open mesh, canvas, etc., any size, with emblem printed in required colours.
InternMio'ial Big Compamy.
2R4.1 B.oaliviy N:w Yjrk 25, New Items similar to those in preceding libiiif.
York.
Robert Loewenstcin.
6:>I West iiath Street New York
Do.
25, New York.
Ames Harris Neville Company.
2850 Seventeenth Street San Fran*
Do.
cisco 10, California.
B:mis Bros. Big Co,
408 Pine Street St. Louis 2, Missouri.
Do.
Fulton Hag & Cotton Mills.
Post Office Box 198 New Orleans 3,
Do.
Louisiana.
Atlantic B ig Company.
429 South Fifth Street Brooklyn n.
Do.
New York.
Superior Bag & Burlap Co.
258 Browning Street Norfolk,
Do.
Virginia.
Consolidated Big Co.
3435 Mclvalc Street Philadelphia 34.
Do.
Pennsylvania.
Max Katz Bag Company.
312 S. NJW Jersey Street, Indiana-
Do.
polis 4, Indiana.
Cupplcs-Hessee Corporation.
4175 N. Kingshfghway Blvd. St
. Tags on order.
Louis 15, Missouri.
Morse Decals Inc.
, Hcovily pigmented, silk-scrcenpH , <• on order. screened, Watermount dtxuls, izt<, E. 14th Street, Los~AigelC3 21 Culif. 516 Fifth Avenue, New Yorl I8.N.Y.
Elman Labeh Inc.
1122 Vermount Avenue, N. W
• 1-abrJo tags, and decals, on order.
Washington 5, D.C.
U QQ THE GAZETTE OF iN'DIA EXTRAORDINARY [VART I-SKC. 1]Decils, on Oi .icis.
Aetna DecaL & Process Corp.
1023 Clinton Street Hohoken, New
Jciecy.
Angelu* Pacific Company.
712 Grandview Street Los Angeles 5i Decils only, on order.
California.
Decakomania Mfg. Co,3
Stocks dccalcomamai an.f Scotchlite Reflective emblems. 10*41 Venico Blvd. Los Angelrs 34,
California.
Murk'Andy, Inc.
115 Grand Avenue St. Louis 22, Perforated, pressure sensitive tape in rolls, on order.
Missouri. Milmar Lithograph.
1151 Polsom Street San Fran-
- Stocks swill, lmgummcd, paper labels, others on order.
cisco 3, California.
United Dccalaomama Co. Inc.
613 N. Milwaukee Avenue Chicag 0 Decals, tags labels and shipping cards., on order only.
22 1 Illinois-
International Tag &• Sahsbjok Go-
3 Washington Building, Suite 42 2 Tags of various types and sizes.
Washington 5, D.C,
Ever Ready Label Corporation.
357 Cortlinit Street Belleville y: , Libels, various types and sizes.
New Jersey.
Liihtnaw Printing & Litho Co,
300 Second Street San Francisa J, Labels only, on order.
California.
Waco Press
7^5 Bhke Avenue Brookl/n 7, Libils (giMiiuJ or uirjammcd), on order.
New York.
Abaci'oino Incorporated.
455 West 45th Street New York 31
5, Emblem banners for ships, etc.
New York.
George J. Mayor Co. Inc.
546 E. Market Street India tapolis, Metal emblems, on order only.
Indiana.
American Emblem Co., Inc.
P.O. Box 116, Utica 1, New York.
Do.
J. Ashton Green & Assoc.
P.O. B" 2381, Custo n II iu a Stocks labels, stickers, tag'.;, etc.
New Orleans, Louisiana.
Wolcotts.
[2, Slocks paper labels, various sizes.
314 S. Spring Street, Los A lgeks : California.
Miller Dial and Name Plate Co.
4400 N. Temple City Blvd.
Will furnish metal foilemblems or heavier.
El MontCj California.
Cleveland Metal Specialities Co.
14, Metal emblems, to order only.
1753 Eaat2i-St. Street Cleveland Qliio.
Lindgren-Turner Co.
W 9 J2 Broadway Spokane i,
Vinyl and paper labels.
Washington.
Wetmorc & Company
1015 South Shephercd Drive 1
13026 Houston I9J Texas.
scoluilito dccals, tags aluminium plates, toils.
|I'ART 1-SEC. 1] THE CA7.UTTE OF INDIA EXTkAoilDINAttY 1311 The Iiczik G<>., Inc.
•2.12.1 N. M'-.-coJ Avcnx; Souih Hl-
monte, California.
\ f ( , 2
ANMESCEE IX TO MINISTRY OF COMMERCE PUBLIC NOTICE N O. 52-ITC(PN;/64 DATED 24-6-1964.
Aid Loan 103
Name of the Commodity
Quarterly Procurement Report for the period from
to 196
Cumulative deliveries Remarks Name of the Importer
1 made (U. S. $)
Orders placed durine this period (U.S.lgj
Cumulative orders
placed (U. S. §)
Deliveries made d unrig this perioc
i
"
(U.S. $j
2
1
6
5
3
4
ANNEXUKE X TO MINISTRY OF COMMERCE PUBLIC NOTICE NO. 52-ITC(PN)/64 DATED 24-6-1964.
H E G A Z E T T E
Aid Loan 103
O F
I
SHIPPING STATEMENT
N D
I
A
Shipments from United State'; during (he Quarter ending 196
SHIPMENTS OK U. S. FLAG VESSELS.
Grose L. T. Weight
Cost of Ocean, freight.
Description of Cargo. F.O.B.
Port of Exit.
Saiiin^or . Bill
Port of Destination
Invoice No. and Date.
Value of
Name of Vessel and Flap.
E X T R A O R D
I
Dry Bulk Dry- Cargo Tanker carrier Liner
Aid Funds Other i.e., by U.S. Funds of Lading date.
Tons Lbs. Tons Lbs. Tons Lb:
— Vessels i.e. by 5. (.U.S. SJ non-U.S.
N A R Y
Car?o (U.S. S)
Vessels O-'.S. 5)
[
1
2
6
7
8 !
3
4
*• 9 5
P A M
T
I -
S E C
,
NOTE :—i. All values should be expressed in terms of U.S. dollars and not in any other currencies.
i ] 2. Weight should be expressed in terms of Long tons and pounds.
ANNEXUREXI TO MINISTRY OF COMMERCE PUBLIC NOTICE N O. 52-ITCCPNO/64J DATED 24-6-1964.
SHIPING STATEMENTS
% T Shipments from United States during the Quarter ending 196
Shipments on Non-U.S. Flag Vessels
i *
H
Gross L.T. Weight
Description of cargo
Cost of Ocean freight Port of Exit
Sailing or Bill of
Port of Destination
Invoice No. and Date.
Name of Vessels and Flag.
lading date
F.O.B. Value of cargo (U.S. $)
Dry Bulk Dry Cargo Tanker Carrier Liner
a Mo>
W
Tons Lbs. Tons. Lbs. Tons. Lbi
Aid Funds Other )'.*. bv funds - U.S. * i.e. by s. Vessels non-U.S. (U.S. S) Vessels
t
o
2
8
1
6
3
4
5
7
9
H
NOTE :—1, All values should be expressed in terms of U.S. dollars only and not in any other currencies,
> O id o 3 2. Weight in Column No. 8 should be in terms of Long tons and pounds only.
M hH
Oi
11(54 T HE GAZETTE OE INDTA EXTRAORDINARY [PART I-SEC. 1]ANNEXURE XII TO PUBLIC NOTICE N O. 52-ITC(PN)/64, DATED 24-G-19G4.
Aid Financed Procurement
(Report only orders or contracts for $ 50,000 or more)
1. Country — 2. Aid Loan No. 3. Name and address of supplier :
—
4. Dollar value or order or contract —•—• ——•—-——— ——• 5. Date 6. Brief Itemization of categories of equipment, goods or services :
7. Name and address or producer (if different from 3 above):
8. Place of production (If different from 3 or 7 above):
9. Estimated distribution of expenditure under the order or contract.
(a) U . S.
($) .
(6) Other Countries ($)
ANNEXUHE XIII TO MINISTRY OF COMMERCE, PUBLIC NOTICE N O. 52-ITC(PN)/64, DATED 24-6-1964,
Development Loan Fund Supplier's Certificate
The supplier hereby acknowledges notice that the sum indicated on the accom- panying invoice as claimed to be due and owing under the terms of the underlying contract Is to be paid out of funds made available by the United States under the Mutual Security Act, as in effect, on the date hereof, and further certifies and agrees with the Development Loan Fund (DLF) as follows:—-
(1) The supplier is entitled under said contract to the payment of the sum claimed and he will promptly make appropriate refund to DLF upon request of the Development Loan Fund in the event of his non-performance, in whole or in part, under said contract, or for any breach by him of the terms of this certificate.
(2) Adjustment refunds or credits arising out of the terms of the contract or the customs of. the trade shall be made direct to the buyer, but the supplier will promptly notify the Development Loan Fund concerning any sutih adjustment refunds or credits, so that the Development Loan Fund may obtain appropriate refund from the borrower. If an adjustment results In an additional charge to the purchaser, the supplier will promptly notify the Development Loan Fund of such additional charge.
(3) If the said contract Is on a C. & F. (cost and freight) or a CIF (cost Insurance and freight) basis, the supplier is entitled to payment of any ocean freight charges included in the sum claimed. The supplier is entitled to payment of any ocean marine insurance premium charges included in the sum rlnimot},
[PART I-9EC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY H 6S(4) The supplier Is the producer, manufacturer, processor, or exporter of, or a regular dealer in, the commodity, or furnishes the service covered by said con- tract and has not employed any person to obtain said contract under any agree- ment for a commission, percentage, or contingent fee, except to the extent, If any, of the payment of a commission to a bona-flde established commercial or selling agent employed by the supplier as disclosed on fhe reverse of this form.
(5; The supplier has not given or received and will not give or receive by way of side payment, 'Kickbacks', or otherwise, any benefit In connection with said contract except as Is disclosed on the reverse of this forcn, or as in the result of the adjustments referred to In paragraph" 2.
(6; II the supplier Is the producer, manufacturer or processor of a commodity, said contract is not a cost plus-a-percentage-of-cost contract.
(7) The supplier further certifies that to the best of this Information and belief the purchase price does not exceed the export market price in the source country prevailing at the time of purchase.
(8) The supplier further certifies that (a) the purchase price does not exceed the price charged by him in a comparable sale of the same or a similar com- modity (b) he has allowed all discounts, including discounts for quantity purchase and prompt payment, customarily allowed to his other customers similarly situated,
(9) If the supplier furnishes only a service, he shall not be deemed to certify to paragraphs 7 and 8 but instead certifies that the rate Indicated on the reverse of this form for the service rendered does not exceed the prevailing rate, If any, for similar services, or the rate paid to the supplier for similar services by other customers similarly situated.
(10) The supplier has filled in the applicable portions of the invoice-and- contract abstract on the reverse hereof, certifies to the correctness of the infor- mation shown, therein, and will furnish promptly to the Development Loan Fund at its request, such additional information in such form as the Development Lonn Fund may require concerning price or any other details of the purchase.
Authorised signature (see instructions)
Title — — _— —
Place executed (city, state, country)
Note- (a) Any amendments deletions, of applicable provisions, or substitu- tions will invalidate this certificate,
(b) False statements herein are punishable by United States law
(c) The word "Duplicate" must be written after signature on all signed copies other than the original.
TThe terms 'DEVELOPMENT LOAN FUND', 'DLF' shall mean "AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT" and/or "AID"!
H
INVOICE INFORMATION
Invoice and contracts abstract :
i. Loan Number. 2. Invoice AMT. after Discount, 3. Source Country. 4. Gross Long Tons.
5. Vessel Name Bulk Berth Tanker
6. Flag. 7. Port of Exit.
^. Date B/L.
9. Commodity or Service in English. 10. Invoice Date. 11. Quantity,
iz. Quantity unit. 13. Unit Price. 14. Shipping Tenns. 15. Supplier's Name, Address.
X 16. Class of Supplier (Check one"). 17. Importer's Name and Address.
MANUFACTURER, PRODUCER OR
PROCESSOR—PRIMARY SELLER
s
N W
MERCHANT EXPORTER OR OTHER—SECONDARY SELLER
INFORMATION AS TO AGENTS' COMMISSIONS, DOMESTIC & FOREIGN
o
18. Names of Asents. 19. Addresses. 20. Commissione in Invoice AMT.
2 O
paid 01 to be paid.
$
M
CONTRACT AND PRICE INFORMATION
H ps 21. Contract Date. 22. Contract Shipping Terms. 23. Contract Amount, 24. Contract Qty.
25. Contract Unit Price.
C o
H. K. KOCHAR,
Chief Controller of Imports and Exports. 1
f
j
s?
PRINTED IN INDIA BY THE GENSUU. MANAGES, GOVERNMENT OF INDIA PHKSS,
NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGBt OF PUBLICATIONS, T"g|.TTf_ 1 9 54
- M/s. M. C. International, 717, Marke Street, San Francisco, California CUSA). j M/s. Meredian Petroleum Co., 221, Pin< Street, San Francisco 4, California USA. ↩
- Boston 10, Massachusetts. M's. Voltas Ltd., Bombay. M's- Columbian Cirb.m, Inunmiotial Inc. 180, Midison Avenue, New York-17, N.Y. M/s. International Equipment Corpn., 300, Connecticut Avenue, N.W., Washington D.C. M/s. Imperial Chemical Industries (India) M/s. United Carbon Co. Inc., 410, Park Avenue, New York-22, N.Y. PrivateLtd.,34, Chowringhee,Calcutta-16 ^ M/s . Shaw Wallace & Co. Ltd., 9-A, Con- M/». Woodward Dlcfcerson, ^ Inc., 1400, naught Place, N«w Delhi. South Ponn Square, PhIladelphla-2. ↩
- ; ; Iitchcd NamcplaLcs' fiv^ire S;ti;iiivc R'.'iiijctivc Vinyl ; Watcrraoun D:cils ; I'rci3urc Sensitive paper labels. DOMINION OF CANADA Customs & Commercial Printers : SuTpIiei p^p^r lib :h fron sto;k. noiB.-avcr HiU H.ll Mn:roal, Canada. ↩