REGISTERED NO . D. 221 जिस्ट्री सं ० डी. 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
B.
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 2
PART II- Section 2
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं ० 17]
नई दिल्ली, शुक्रवार, मार्च 26, 1965/ क्षेत्र 5 , 1887
No 17]
NEW DELHI , FRIDAY , MARCH 26 , 1965 / CHAITRA 5. 1887
इस भाग में भिम्म पृष्ठ संख्या पी आती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
LOK SABНА
The following Bills were introduced in Lok Sabha on the 26th March , 1965: -
BILL NO . 19 OF 1965
A Bill to provide for the withdrawal of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala for the services of a part of the financial year 1965-66 .
BE it enacted by Parliament in the Sixteenth Year of the Republic of India as follows: -
Short title .
1. This Act may be called the Kerala Appropriation ( Vote on Account ) Act , 1965 .
Withdrawal ofRs . 46,39.96,000 from and 5 2. From and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala there may be withdrawn sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of
(309) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II
310
forty - six crores , thirty - nine lakhs and ninety- six thousand rupees towards defraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 1965-66 .
of the solidated id of State of ala for financial
0-66.
propria- i.
3. The sums authorised to be withdrawn from and out of the Con- solidated Fund of the State by this Act shall be appropriated for 5 the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year .
SEC . 2 ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
311
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3 )
I
2
Services and purposes
5 No. of Vote
A.-REVENUE ACCOUNT
I
3
Sums not exceeding
Total Voted by Parliament
Charged on the Consoli- dated Fund
Rs .
Rs .
Rs .
3,000
Agricultural Income - tax and Sales Tax
II
Land Revenue
III
Excise
IV
Taxes on Vehicles
Stamps
15 V
VI
Registration Fees
Debt Charges
VII
State Legislature
Elections
20 IX
7.47,000 7,44,000
22,20,000 22,20,000
2,000 4,86,000 4,84,000
1,65,000 1,65,000
2,24,000 2,24,000
6,57,000
6,57,000
1,20,15,000
1,20,15,000
1,57,000
4,000
1,53,000
1,56,000 1,56,000
2,10,000
Heads of States , Ministers and Head- quarters Staff
X
15,13,000 13,03,000
District Administration and Miscel- laneous
XI
Administration of Justice
Jails
25 XII
Police
XIV
6,000 16,71,000 16,65,000
19,63,000 17,49,000
2,14,000
9,16,000 9,16,000
81,45,000
1,000
31,4-4,000
State Insurance and Miscellaneous
XV
Scientific Departments
XVI
University Education
General Education
30 XVII
XVIII Technical Education
XIX Medical
XX
Public Health
XXI
Public Health Engineering
Agriculture
35XXII
3,45,000 3,45,000
1,69,000 1,69,000
33,54,000 33,54,000
36,000 4,14,21,000 7,13,85,000
21,20,000 21,20,000
1,000 98,01,000 98,00,000
39,74,000 39,74,000
17,54,000 17,54,000
46,37,000 46,37,000 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
312
T
2
Services and purposes No. of Vote
Fisheries
XXIV
Rural Development
XXV
Animal Husbandry
XXVI
Co-operation
XXVII Industries
XXVIII
[PART II
3
Sums not exceeding
Total Voted by Parliament
Charged on the Consoli- dated Fund
5
Rs .
Rs .
Rs .
24,12,000 24,12,000
9,20,000
9,20,000
1,000
18,91,000
18,92,000 10
12,53,000 12,53,000
16,40,000
16,40,000
49,10,000
Community Development Projects , National Extension Service , and Local Development Works
Labour and Employment
XXX Harijan Welfare
XXXI
Statistics and Miscellaneous
Irrigation
XXXIII Public Works
XXXIV Ports
XXXV
Transport Schemes
XXXVI Famine
Pensions
XXXVII
XXXVIII Stationery and Printing
Forest
XXXIX
XL
Miscellaneous
XLI
49,10,000 15
14,72,000 14,72,000
10,000
29,06,000
29,16,000
8,42,000
8,42,000
1,000 49,67,000 49,66,000
20,000 1,56,73,000 20 1,56,53,000
1,25,000
1,25,000
1,000
98,35,000 98,34,000
3,37,000
3,37,000
49,73,000
51,000 50,24,000
25 13,43,000
13,43,000
1,000 23,52,000 23,51,000
9,83,000 8,04,000 17,87,000
17,000
Miscellaneous Compensations and Assignments
XLII
National Emergency
TOTAL-A
2,91,000 2,74,000
30
8,000 8,000
14,52,11,000
15,86,09,000 1,33,98,000
B.- CAPITAL EXPENDITURE OUTSIDE THE REVENUE ACCOUNT
XLIII
Capital Outlay on Public Health
XLIV
18,65,000 18,65,000
35
Im-
Capital Outlay on Agricultural provement
2,000
1,19,000 1,17,000 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 2 ]
2
I
Services and purposes No. of Vote
5
XLV
Capital Outlay on Industrial and Economic Development
10 XLVI
Capital Outlay on Irrigation
Capital Outlay on Public Works XLVII
Capital Outlay on Other Works XLVIII
XLIX
Capital Outlay on Ports
L
313
3
Sums not exceeding
Total Voted by Parliament
Charged on the Consoli- dated Fund
Rs .
Rs .
Rs.
3,000 57,14,000
57,11,000
55,45,000
55,45,000
19,000 96,35,000 96,16,000
6,65,000 6,65,000
13,35,000
13,35,000
3,000
75,000
78,000
Capital Outlay on Transport Schemes
15 LI
Capital Outlay on Forests
LII
Commuted Value of Pensions 6,93,000
6,93,000
42,000 42,000
13,85,36,000 Capital Outlay on Schemes of Go- vernment.Trading
13,85,35,000
1,000
16,42,27,000 16,41,99,000
28,000
TOTAL- B
20
C. DISBURSEMENT OF LOANS AND ADVANCES AND REPAYMENT OF DEBT .
LV
Loans and Advances by the Govern- ment
Public Debt Repayment
2,98,58,000 2,98,58,000
11,13,02,000
11, 13,02,000
TOTAL-C
25
GRAND TOΤΑΙ .
11,13,02,000 14,11,60,000 2,98,58,000
46,39,96,000
12,47,28,000
33,92,68,000 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II 314
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of articles 204 ( 1 ) and 206 of the Constitution , read with the Proclamation issued by the President on the 10th September , 1964 , in exercise of the powers conferred on him by article 356 thereof , to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of the State of Kerala of the moneys required to meet the expenditure charged on the Consolidated Fund of the State and the grants made in advance by the Lok Sabha in respect of the estimated expenditure of the Government of Kerala for a part of the financial year 1965-66.
T. T. KRISHNAMACHARI .
PRESIDENT'S RECOMMENDATIONS UNDER ARTICLE 207 OF THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. F.3 ( 19 ) -B / 65 , dated the 6th March , 1965 from Shri T. T. Krishnamachari , Minister of Finance to the Secretary , Lok Sabha ] .
The President having been informed of the subject matter of the proposed Bill to provide for the withdrawal of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala for the services of a part of the financial year 1965-66 , recommends under article 207 ( 1 ) and ( 3 ) of the Constitution of India read with article 206 thereof and the Proclamation issued by him on the 10th Septem- ber , 1964 , in exercise of the powers conferred on him by article 356 of the Constitution , the introduction of the Kerala Appropriation (Vote on Account ) Bill , 1965 , in the Lok Sabha and also the consi- deration of the Bill .
2. The Bill will be introduced in the Lok Sabha immediately after the Demands for Grants , ' on account ' for the expenditure of the Government of the State of Kerala for the year 1965-66 have been voted.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SIC. 21
315
BILL NO . 18 OF 1965
A Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala for the services of the financial year 1964-65 .
BE it enacted by Parliament in the Sixteenth Year of the Republic of India as follows:
1. This Act may be called the Kerala Appropriation Act , 1965 , Short title.
22,49,66,400 from 2. From and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala Issue of 5 there may be paid and applied sums not exceeding those specified Rs . in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of twenty- two crores , forty- nine lakhs , sixty - six thousand and and out four hundred rupees towards defraying the several charges which of the THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II 316
will come in course of payment during the financial year 1964-65 , in respect of the services specified in column 2 of the Schedule .
Consoli- dated Fund of the State of Kerala for the finan- cial year 1964-65.
Appro- priation.
3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule 5 in relation to the said year .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 2 ]
317
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3 )
2
I
Services and purposes 5 No. of Vote
IO
I
3
Sums not exceeding
Total Voted by Parliament
Charged on the Conso- lidated Fund
Rs .
Rs .
Rs .
Agricultural Income Tax and Sales Tax
IV
Taxes on Vehicles
V
Stamps
VI
Registration Fees
Debt Charges
15
IX
1,67,500
1,67,500
44,000 44,000
5,100 5,100
11,400 11,400
17,00,000 17,00,000
Heads of States , Ministers and Head- quarter's Staff
X
District Administration and Miscella- neous
20 XII Jails
Police
XIV State Insurance and Miscellaneous
XVI
University Education
XVII General Education
Medical
25 XIX
XXI
Public Health Engineering
XXII
Agriculture
Fisheries
XXIII
XXV
Animal Husbandry
30 XXVIII
79,100 2,56,100 1,77,000
3,11,600 3,11,600
4,72,000 4,72,000
48,700 48,700
3,20,000
3,20,000
1,42,63,000
75,000
1,41,88,000
5,700
5,700
100
100
400
400
17,11,900
17,11,900
27,000
27,000
100
Community Development Projects , National Extension Service and Local Development Works
XXX
Harijan Welfare
Statistics and Miscellaneous
35 XXXII Irrigation
983 G of I Ex .- 2 .
100
100
100
15,500
18,28,500
18,44,000 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II
318
2
I
3
Sums not exceeding
Services and purposes
No. of Vote
Total
Voted by Parliament
5
Charged on the Conso- lidated Fund
Rs .
Rs .
Rs.
100
100
XXXIII Public Works
Ports
XXXIV
86,300
86,300
Transport Schemes
XXXV
43,67,800
43,67,800 1ο
Pensions
XXXVII
40,07,800
68,300 40,76,100
Miscellaneous
XL
17,300
2,17,300
100
100
XLIII Capital Outlay on Public Health
XLIV Capital Outlay on Agricultural Impro- vement
15,700
15,700 15
24,100
Capital Outlay on Irrigation
XLVI
24,100
300
Capital Outlay on Public Works
1,54,600
1,54,300
XLVII
L
2,500
26,000
28,500
Capital Outlay on Transport Schemes
LI
7,93,200
7,93,200
Capital Outlay on Forests
Commuted Value of Pensions
LII
1,00,000 20
19,26,13,900
Capital Outlay on Schemes of Govern- ment Trading
19,25,73,800
40,100
TOTAL
22,27,45,300
22,49,66,400
22,21,100 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
319 SEC. 2 ]
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of articles 204 ( 1 ) and 205 of the Constitution and the Proclamation issued by the President on the 10th September , 1964 , in exercise of the powers conferred on him by article 356 thereof , to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of the State of Kerala of the moneys required to meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of the State of Kerala and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Government of Kerala for the financial year 1964-65 .
T. T. KRISHNAMACHARI .
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 207 OF THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. F.5 ( 3 ) -B/65, dated the 25th February , 1965 from Shri T. T. Krishnamachari , Minister of Finance to the Secre- tary , Lok Sabha] .
By virtue of the Proclamation dated the 10th September , 1964 , issued under article 356 of the Constitution , the President having been informed of the subject matter of the proposed Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala for the services of the year ending on the 31st day of March , 1965 recommends the introduc- tion of the Kerala Appropriation Bill , 1965 in the Lok Sabha and also recommends to the Sabha the consideration of the Bill under article 207 ( 1 ) and (3 ) of the Constitution read with article 205 thereof.
2. The Bill will be introduced in the Lok Sabha after all the Supplementary Demands for Grants for 1964-65 have been voted .
S. L. SHAKDHER ,
Secretary .
PRINTED IN INDIA , BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI ,
1965