रजिस्ट्री सं० डी-221
REGISTERED NO D. 221
भारत की राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section I
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 63]
नई दिल्ली, शनिवार , जून 5, 1965/ जेष्ठ 15, 1887
No 63 )
NEW DELHI , SATURDAY , JUNE 5, 1965 /JYAISTHA 15 , 1887
जव भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या भी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filled as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 5th June 1965
SUBJECT : Import of machinery , components thereof , equipment , other commodities and raw materials from the U.S.A. under AID Loan 103 .
No. 38 - ITC ( PN )/65.-Attention is invited to Public Notice No. 52 - ITC ( PN ) / 64 , dated the 24th June , 1964 , as amended from time to time setting out the terms and conditions applicable to import licences granted under AID Loan 103 .
2. The following further amendment to the aforesaid Public Notice is hereby notifled .
In clause (xii) of the Appendix , delete the full stop at the end of the second sentence and add the words " or the Ministry of Transport's Forwarding Agents in U.S.A. , namely , M / s . Dyson Shipping Company , 17, Battery Place, New York - 4, N.Y. " The second sentence as thus amended will now read as follows:-
"If however no suitable Indian vessel is available at competitive and reason- able rates , a non - availability Certificate about Indian vessels should be obtained by the importer / supplier from the Secretary , Shipping Coordination Committee , Ministry of Transport , New Delhi ( Cable : Transchart ) or the Ministry of Transport's Forwarding Agents in U.S.A. , namely , M / s . Dyson Shipping Company, 17, Battery Place , New York - 4 Ν.Υ. "
P. SABANAYAGAM ,
Chief Controller of Imports and Experts .
(403 )
PRINTED IN INDIA BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS . NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELIII , 1965