Subject NOT available · Indian Gazettes

REGISTERED No. D. 22 जिस्ट्री सं० 221

भारत को राजपत्र The Gazette of India

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग 1 खण्ड 1

PART I- Section I

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

๕๐ 145]

नई दिल्ली , मगलार, अक्तूबर 19 , 1965/प्राश्विन 27 , 1087

No. 1451

NEW DELHI , TUESDAY , OCTOBER 19 , 1965 / ASVINA 27 , 1887

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।

Neparate paging is given to this Part in order that it may be ftled as a separate compilation .

MINISTRY OF COMMERCE

PUBLIC NOTICES

IMPORT TRADE CONTROL .

New Delhi , the 19th October 1965

SUBJECT . Registration of Agency Agreements for the purpose of issue of letters : of authority .

No.. 87 - ITC ( PN ) /65.-Attention of the trade is invited to paragraphs 166 ( 1 ) and 167 ( 2 ) of Chapter X of the Import Trade Control Hand Book of Rules & Pro- eedure, 1964, in which it has been laid down inter alia that the Agency Registra- tion Number allotted by one Licensing authority will be accepted by other licensing authorities also provided the original or the photostat copy of the Agency Registration slip is furnished with the applicationappl for a letter of authority .

2. It has been decided to accept a true copy of the Agency Registration slip and not necessarily the original or photostat copy thereof for the grant of letter of authority .

3. Paragraphs 166 ( 1 ) and 167 ( 2 ) of Chapter X of the Hand Book may be deemed . to have been amended accordingly .

( 1319 )

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART I-BEC, 1) 1320

SUBJECT . Import of Capital Goods and other items under National Defence Remit- tance Scheme .

No. 88 - ITC ( PN ) / 65 . It has been decided to introduce a National Defence Re- mittance Scheme under which import licences will be granted against bank certi- ficates evidencing receipt of certain categories of foreign exchange remittances received on or after 26th October , 1965 upto 31st January 1966 , through banking channels by persons who are Indian nationals . The bank certificates will be in the form prescribed in Appendix I to this Public Notice . These bank certificates will be issued by the authorised dealers in foreign exchange on printed forms , arrangements for the supply of which are being made separately by the Reserve Bank of India , New Delhi ,

2. Applications for grant of import licences under this scheme should be made , complete in all respects , and in the prescribed form and manner , to the office of the Chief Controller of Imports and Exports , New Delhi ( by name to Shri Y. J. Dennison, Deputy Chief Controller of Imports and Exports ) . The applications should also be accompanied by ( 1 ) the original copy of the Bank Certificate ( s ) and (ii) a list , in duplicate, giving the No. , date , value and office of issue of the Bank Certificate ( s ) and should be submitted in person either by the applicant himself or by his authorised representative at the Enquiry counter of the office of the Chief Controller of Imports and Exports . On receiving the application , the Enquiry counter will issue a receipt of the application as well as for the Bank Certificate ( s ) and one copy of the list of Bank Certificate ( s ) will also be returned to the appli- cant with appropriate endorsement thereon acknowledging receipt of the Bank Certificate ( s ) . The applications should be superscribed on top by the words "Ap- plication under National Defence Remittance Scheme " .

3. The value of import applications submitted under this scheme should not exceed sixty per cent of the rupee equivalent of the remittance ( s ) as mentioned in the Bank certificate ( s ) . The applications for licences may be made either by the recipients of the remittance holding the Bank certificate ( s ) or by parties in whose favour the Bank certificate ( s ) have been endorsed by the recipients .

4. The applicants can submit consolidated applications covering Capital Goods and other items sought to be imported by them under the scheme . The consoli- dated applications should , however , be accompanied by separate lists ( 5 copies each) for ( a ) Capital Goods and ( b) other items .

5. The applications will be entertained under this scheme upto the 30th April , 1966 , only .

6. All applications under this scheme should be made direct to the Chief Controller of Imports and Exports , New Delhi and not through sponsoring or any other authorities . In the case of actual users , no Essentiality Certificate or recom- mendation of the sponsoring authority will be necessary but licences issued will be subject to the usual condition that the imported goods shall be used in the licence holders' factory etc. Where the installation of equipment proposed to be imported under the scheme requires a licence under the Industries ( Development and Regulation ) Act, 1951 or where the manufacturing scheme requires an ap- proval, such licence or approval should be secured prior to the submission of the import application for the equipment .

7. Against the consolidated applications , import licences for Capital Goods and for other items will be issued separately . ThThe period of validity of Capital Go Goods Licences issued under this scheme will be three years and in respect of licences for other goods , the validity period will be the same as given in the Import Trade Control Policy Book for the current period i.e. April 1965- March 1966. The licences will be valid for import from all countries except South Africa / South West Africa and other countries from which import has been prohibited . The limiting factor in respect of licences issued under this scheme will be ' value ' only.

8. The applications under this Scheme will be considered for import of goods listed in Appendix II to this Public Notice . The category of importers who will eligible to apply for these goods has also been indicated separately against each item in the list .

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART I-SEQ, 1 ]

1321

APPENDIX I TO THE MINISTRY OF COMMERCE PUBLIC NOTICE No. 88 - ITC

( PN) / 65 DATED 19-10-1965 .

Bank Certificate for the National Defence Remittance Scheme

DATE.

PLACE .

No ..

Wehereby certify having purchased foreign currency from Shri / Smt ..

of.

as detailed below:-

(address)

(a) Name of foreign currency .

(b) Amount in figures

in words .

( ) Remittance received by MT/ TT/DD .

(d) Rupee equivalent paid in figures in words

(4) Date of rupee payment

The purpose of the remittance is stated to be-

(1) Gift.

( #) Family remittance .

(iii) Capital without repatriation facilities andit does not represent proceeds of any bills forwarded through us .

We also certify that to the best of our knowledge and belief the beneficiary of the above re- mittance is an individual who is an Indian national .

Manaver/Agent

(Name of the Bank)

hereby authorise .

I, poses of the National Defence Remittance Scheme . to utilise this certificate for the pur-

(Signature)

* (Score out items not applicable) .

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

1322

[PART I-Вес, 1

APPENDIX II TO MINISTRY OF COMMERCE PUBLIC NOTICE No. 88 - ITC (PN ) / 65

DATED 19-10-1965.

Description of goods .S . No. & Part of the I.T.C. Schedule

Remarks Categories of impor-. ters eligible to apply

(A)-Raw Material

Steel Items

Part I

All plates and sheets cut or in

coils) Skelp.

Tinmill black plate.

Electrical Grade sheets

Tin plate ( including waste waste).

Mild steel wires thinner than 20 gauge .

Alloy, tool or special steel in any shape or form other than stainless steel sheets or strips in any gauge .

43 -A

Actual Users only .

Lead ingot , pig and scrap

44(a)

Actual Users only.

Zinc or spelter unwrought in the form of ingots , cake , tile and slabs .

-45(a)

Actual Users only .

Tin block and tin scrap

Actual Users only .

Copper, unwrought in the form of ingots , blooms , slabs , cakes , tiles , bricks , blocks , billet cathodes , blister bars , electro- lytic wire bars and ingot bars .

Actual Users only.

Nickel including Nickel scrap in all forms excluding manufac tures thereof but including nickel pellets and nickel ano- des.

Part II 12

Actual Users only .

Aluminium wire rods having a purity of 99.5 % or more only .

Part IV 87, 109

Actual Users only .

Pharmaceutical raw materials licensed to the Actual User during the previous year i.e. April 1964- March 1965 per- jod.

266

Mercury

275(b)

Applications in res- pect of this item will have to be sup- ported by additional documentary evi- dence of the items licensed during April 1964-March 1965 period.

All categories ,

Garage tools ( permissible types

All categories .

only as mentioned in Appen- dix 25 of the Red Book for April 1965- March 1966) .

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[ РАКТ беа 1 ]

1323

(A)-Raw Materials-contd.

Part V

chemicals:

22, 31

Aniline .

Aluminium fluoride

Cobalt oxide

Dibutyl phthalate

Dioctyl phthalate

Actual Users only .

Dichlorodifluoromethane gas and All categories . its modified products .

Lithium carbonate .

Acetone ( as Organic Solvent )

Phenol

Phosphorus Pentoxide Actual Users only .

Actual Users only .

Potassium cyanide , Sodium cya- nide and double cyanide of Potassium and Sodium .

Phthalic anhydride

Actual Users only .

Phosphorus other than yellow and white phosporus .

Selenium and Arsenic oxides

Sodium Silico fluoride Actual Users only .

Actual Users only .

Titanium Di - oxide ( Rutile grade )

34-37( c)

(B)-Spare Parts and Components

Part II

Spare parts of diesel engines All categories .

30(f)( iii)

other than spares for road vehicular type diesel engines- Others (other than restricted or banned types ) .

32(e)

Parts of motors (other than res All categories , tricted or banned types) .

Component parts as defined in All categories .

36(5)

in Import Tariff item No. 72 ( 3 ) of machinery specified clauses ( 1 ) , (2) , ( 3 ) and (4 ) above excluding those covered by Serial No. 68 of Part V of this Schedule (other than restricted or banned types ) .

Component parts as defined in All categories .

37(2)

Import Tariff Item No. 72 (3 ) of machinery specified in clause ( 1 ) above , excluding those covered by S. No. 68 of Part V of this Schedule . (Other than restricted or ban- ned types ) .

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART 1-Вас, 1 ) 1324

Part III

(B)-Spare Parts and Components-contd .

4(5)

Component parts , excluding All categories .

hosiery needles as defined in Item No. 72 (3 ) of the First Schedule to the Indian Tariff Act , 1934 , of machinery speci- fied in clauses ( 1 ) , ( 2 ) , (3 ) and (4) above but excluding those covered by S. No. 68 of Part V of this Schedule . ( Other than restricted ог banned types).

(2)

Component parts as defined in All categories .

Import Tariff Item No. 72 (3 ) of machinery specified in clause ( 1 ) above , excluding those covered by S. No. 68 of Part V of this Schedule . (Other than restricted or ban- ned types) .

Part IV

293 , 295 and 297

Motor vehicle parts as per Ap- All cateogries . pendix 26 to the Red Book

for April 1965-March 1966- other than those detailed in Lists I , II and III of this Ap- pendix.

Part V

65(5) ( ii) Parts of Refrigeration and Air- All categories .. conditioning machinery other

than domestic refrigerators (other than restricted or ban- ned types ) .

Spare parts of machinery falling All categories .

65(5) (11) (a)

under S. No. 65 (1-4) (vii) (b) /V ( other than restricted or banned types) .

Parts of machinery when requi- All categories .

65( 5) ( iii)

red for industries and under- takings other than cinema and refrigeration and also other than spare parts of machinery falling under S. No. 65 ( 1-4) (vii ) ( a) & ( b ) /V (other than restricted or banned types ) .

67(2)

Component parts as defined in All categories . Import Tariff Item No. 72(3 )

of machinery specified in clause ( 1 ) above, excluding those covered by's.S. No. 68 of Part V of this Schedule . (Other than restricted or banned types).

74( lii) .

Spare parts for agricultural trac- All categories , tors and for tractor drawn agricultural implements . (Other than restricted or banned types ."

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART I- Sta, 1 ]

1325

(C)-Capital Goods and Machine Tools

(a) Capital Goods including ba- Actual Users only . lancing equipment other than :

(1) banned types mentioned in Appendix 35 to the Red Book for April 1965-March 1966 period; and

(ii) machineries available indi- genously.

Part VI

(b) Machine Tools ( other than Actual Users only . those mentioned in Schedule 'B' to Appendix 11 of the Red Book for the period April 1965- March 1966 .

P. K. J. MENON , Jt . Secy , and Chief Controller of Imports and Exports .

PRINTED IN INDIA BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1966