REGISTERED NO . D. 231 रजिस्ट्री सं ० डी . 221
भारत को राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग लण्ड 1
PART I- Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
ส่ง . 50] नई दिल्ली, शुक्रवार , मार्च 18 , 1966 / फाल्गुन 27 , 1887
No. 50]
NEW DELHI, FRIDAY , MARCH 18 , 1966 / PHALGUNA 27 , 1887
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICES
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 18th March 1966
SUBJECT.- Import policy for licensing of raw materials / components for the manu- facture of Radio Receivers . Transistor Radio Receivers , Amplifiers and car radios for the period April 1965-March 1966 .
No. 39 - ITC ( PN ) /66.-Attention of the importers is invited to Annexure to Appendix 4to the Import Trade Control Policy Book ( Red Book for the period April 1965- March 1966 in which the import policy for licensing of raw materials/ components to the manufacturers of Radio Reccivers , Transistor Radio Receivers , Amplifiers and car radios has been indicated .
2. On a review of the position, it has been decided that the existing policy for valve type radio receivers . Janta Radios ( low priced sets ) , Transistor Radio Receivers , Ampliflers and Car Radios given on pages 283-287 in the I.T.C. Policy Book (Red Book ) for the current period may be substituted by the following :-
Valve Type Radio Receivers including Janta Radios
1. Small Scale Industries manufacturing valve radios or Janta Radios ( price not exceeding Rs . 125/- ) whose schemes for their manufacture have been approved
(175) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-650 4 176
by the State Director of Industries , will be granted A.U. licences for the import of the following components on the basis of Rs . 4/ c.i.f. per radio set on the basis of their actual production of such radios during the year 1964-65 : -
(1) Gang condensers - maximum capacity for each condenser 390 PF . not below
(2) Electrolytic capacitors of 250 V and above , D.C. working .
(3) Carbon resistors- 1 / 4 watt or below or of values higher than 1 megohm.
(4) Litz wire .
2. A.U. licences for components of radio receivers can be utilised upto 24 % of their face value for servicing of radio receivers,
3. A.U. licences granted for the import of component parts of valve or Janta Type radio receivers to small scale industries can be utilised for the import of the following components for the manufacture of transistor radio receivers over and above 50 % of the face value of licences provided the prices of such sets do not exceed Rs . 250/- per set including excise duty. This would mean that 50 % value manufacture of transistor radios irrespective of any price restriction w of the licence can be utilised for import of the following componentscomponents for the while the value of the licence to be utilised over and above 50 % should be for the sets having the prices not exceeding Rs . 250/- per set including excise duty: -
(1) Electrolytic capacitors 50 V or lower D.C. working .
(2) Fixed carbon resistors of 1/4 watt or below .
(3) Variable carbon track potentiometers with or without switch-1 / 8 watt or below.
(4) Gang condensers maximum capacity of each condenser not to exceed 320 PF .
(5) Plastic film capacitors , 30 V or lower, D.C. working .
(6 ) Ferrite bobbins and cores for transistor I.F. transformers .
(7) Litz wire.
(8) Trimmers ( maximum capacity 40 PF ) .
(9) High permeability laminations of dimensions not exceeding 25 mm. X 25 mm. and of flux density not less than 10,000 gauss .
( 10) Enamelled copper wire thinner than 40 SWG.
(11) Hardware such as lugs , strips , screws, nuts , etc. , not exceeding 25 paise in value.
Transistor Radio Receivers
Small Scale Industries engaged in the manufacture of transistor radio receivers and whose schemes for the manufacture of transistor radios have been approved by the State Directors of Industries , will be granted A.U. licences for the import of the following components and parts of transistors on the basis of Rs . 8/- c.i.f. per transistor radio set on the basis of their actual production of such radios during the year 1964-65 . Such manufacturers should utilise 50 % of the value of the licence for manufacture of transistor sets in the price category not exceeding Rs. 250/-inclusive of excise duty .
(i) Electrolytic capacitors 50 V or lower D.C. working .
( ii ) Fixed carbon resistors of 1/4 watt or below.
( iii) Variable carbon track potentiometers with or without switch-1 /8 watt or below .
( iv) Gang condensers maximum capacity of each condenser not to exceed 320 PF
(▼) Plastic film capacitors , 30 V or lower , D.C. working.
(vi) Ferrite bobbins and cores for transistor I.F. transformers.
(vii ) Litz wire.
(viii) Trimmers ( maximum capacity 40 PF) .
( ix) High permeability laminations of dimensions not exceeding 25 mm X 25 mm and of flux density not less than 10,000 gauss.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-880.
177
(x) Enamelled copper wire thinner than 40 SWG .
(xi) Hardware such as lugs , strips , screws , nuts etc. , not exceeding 25 paise in value per set.
Amplifers:
1. Small Scale Industries manufacturing amplifiers whose schemes for the manufacture of amplifiers have been approved by the State Directors of Industries should be granted A.U. licences for the import of the following components on the basis of Rs . 22/ c.i.f . per amplifier and on the basis of their actual production of such amplifiers during the year 1964-65 , subject to the conditions shown against them.
(1) Valves Import not to exceed 35 percent of the face value of the licence subject to the condition that the following types of valves or their equivalents will not be imported against the licence:-
(1 ) EZ 80
(2) EBC 81
(3) EF 89
(4) EL 84
(5) ECH 81
(6) EM 84
(7 ) ECL 82
(8) EBF 89
(9) EL 86
(10) ECH 83
(11) UY 85
( 12) UBC 81
(13 ) UF 89
(14) UL, 84
(15) UCH 81
(16) UM 84
(17) UCL 82
(18) UBF 89
(19) EC 81
(2) Condensers, all sorts , excluding gang condensers , ceramic , paper and mica capacitors ( import not to exceed 10 per cent of the face value of the licence) .
(3) Carbon resistors of rating exceeding 2 watts or rating 1/4 watt or below . Resistors of value one megohm and above should be allowed , irrespective of wat- tage rating.
(4) Wire wound potentiometers .
(5) Vibrators ,
(6) The following four items and other hardware parts can be imported to the extent of 5 percent of the face value of the licence :-
(i) connecting strips and lugs .
( ii ) Self- tapping screws.
(iii) Nuts, rivets and washers .
(iv) Valve sockets other than B9A, Noval , B7G and Octal .
( 7) Insulating sleevings ( other than those made of PVC and varnished cloth) .
2. A.U. licences granted to S.S.I. Units for import of components for the manu- facture of amplifiers can also be utilised upto 21 percent of their face value for the import of spares for servicing of amplifiers .
3. A.U, licences granted to small scale industries for the import of components and parts of amplifiers can be utilised for the import of components for the manu- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC 178
facture of transistorised amplifiers upto 100 % of the face value of the licence sub- ject to the following conditions : -
( i) Import of the following components will not be allowed: -
Loudspeakers , coils , transformers , cabinets , aerials and knobs .
( ii) Import of the following components may be allowed-
( a) Carbon resistors of rating 2 watts and above , or ratings 1/4 watt or and above may also be below. Resistors of value 1 Megohm allowed, irrespective of wattage rating.
(b) Carbon track potentiometers 1/8 watt or below.
( c) Plastic film capacitors 30 Volts or lower D.C. working .
(d) Transistors and diodes whose dissipation rating exceeds 1 watt and reference zenner diodes . Diodes and transistors made by B.E.L. , Bangalore M/s . Semi - Conductors , Ltd. , Poona and M/ s . Continental Devices , Faridabad , Punjab , will not be allowed to be imported .
( iii) Import of hardware parts may be allowed for value not exceeding 2 percent of the total value available for import of components for transistorised sets .
Car Radios
Small Scale Industries manufacturing car radios whose schemes for the manu- facture of car radios have been approved by the State Directors of Industries should be granted A.U. licences for the import of the following components of car radios on the basis of Rs . 15/- c..i.f . per set and on the basis of their actual pro- duction of such sets during the year 1964-65 :-
( i ) Component parts which are licensable to manufacturers of ordinary valve radios .
( ii ) Special types of valves whose cathodes and anodes work from the same potential Valves made by B.E.L. Bangalore , should not be allowed to be imported .
( lii ) Permeability tuners .
( iv ) Vibrators .
N.B. ( i ) Owing to indigenous availability of various components , the number of components of the pack value per set allowed so far for the manu- facture of the above mentioned articles , have been reduced. The entitlement of the applicants who were receiving licences at higher pack values will be correspondingly reduced .
(ii) No new schemes for the manufacture of valve type radio receivers , Janta Radios , Transistor Radio Receivers , Amplifiers and car radios will be approved .
SUBJECT.- Import policy for licensing of raw materials / components to manufac- turers of tape recorders-April 1965-March 1966 .
No. 40 - ITC ( PN ) /66.-Attention of the importers is invited to Annexure to Appendix 4 to the I.T.C. Policy Book (Red Book ) for the period April 1965- March 1966 in which the import policy for licensing of raw materials /compo- nents to manufacturers of tape recorders , has been indicated .
2. On a review of the position , it has been decided that the existing import policy for licensing of raw materials/ components to manufacturers of tape re- corders given on page 291 of the I.T.C. Policy Book ( Red Book) for the current period may be substituted by the following:
"VI . Import Policy for licensing of raw materials/components to manu- facturers of tape recorders THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. I ]
179
A.U. applications from existing units only in the small scale sector will be considered for the import of the following components and raw materials for the manufacture of tape recordersecorders withinwithin the pack value of Rs . 30/- c.i.f. per tape recorder : -
1. Magnetic tape,
2. Radio components except gang or tuning capacitors and trimmers as a'lowed for transistor receivers and valve receivers .
3. Valves not made by B.E.L. Bangalore ,
4. Record/Erase heads or parts thereof such as mumetal laminations and sheets , berylium copper foil
5. Microphone parts such as, diaphragm, magnet and related hardware or microphone cartridge .
6. Hardware and other mechanical/rubber parts to the extent of 15 % of the face value .
7. Spares for servicing to the extent of 5 % of the face value of the licence .
8. Prototype tape recorders a maximum of 2 prototype tape recorders subject to a maximum of Rs . 600/ may be allowed within the value of the licence-subject to the condition that these are not to be resold.
N.B. ( i ) Owing to indigenous availability of various components , the number of components of the pack value per set a'lowed so far foforfor the manu- facture of tape recorders have been rduced . The entitlements of the applicants who were receiving licences at higher pack values will be correspondingly reduced.
(ii) No new schemes for the manufacture of tape recorders will be approved .
P. SABANAYAGAM,
Chief Controller of Imports and Exports .
PRINTED IN INDIA BY THE GENERAI, MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS, DELMI , 1906