REGISTERED No. D. 21 रजिस्ट्री सं ० डी० 221
भारत को राजपत्र The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-- खण्ड 1
PART I- Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 155]
नई दिल्ली, शनिवार, सितम्बर 30 , 1967 /आश्विन 8 , 1889
NEW DELHI , SATURDAY , SEPTEMBER 30 , 1967 / ASVINA 8 , 1889 No. 155 ]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या हो जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा आ सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICES
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 30th September 1967
SUBJECT: -Import Policy for Registered Exporters for the year April 1967- March 1968- Fish and Fish Products .
No. 133 - ITC ( PN ) /67.-Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters contained in Part ' B' of Section III of the Import Trade Control Policy Book (Red Book ) for the year April 1967-March 1968 , Issued by the Ministry of Commerce Public Notice No. 32 - ITC ( PN ) / 67 dated 1st May,Ma 1967 as amendedmended from time to time .
2. The following amendments may be made at the appropriate places in the Red Book as indicated below : -
Reference
Amendments
Page No. of the Red Book
I
2
3
V. Fish & Fish Products
248 .
(a) Col. 4.
The item " (Dischlore Diflaoro Methyane)" may be amended to read as : -
"(Dichlore Difluro Methane) "
( 597 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
598
[PART I- SEC . 1 ]
I
2
3
(a) Col. 5 .
The words "Refrigerant Operators " may be amended to read as :-
"Freezing Plant Operators . "
( a) Col. 5 .
Following may be added after " Containers " :--
" If any registered exporter of fish products , wants to nominate a Freezing Plant Ope- rator for import licence for refrigerants , he may be so .
249 .
(b) Col. 5 .
For the existing entry in Col. 5 , the following may be substituted, namely :-
"This will be allowed to a registered exporter if he is himself a Freezing Plant Operator . If any registered exporter of fish products wants to nominate a Freezing Plant Ope- rator forfor import licence for spare parts of refrigeration machinery, he may do so . "
SUBJECT :-Import of Hides and skins , raw or salted during April 1967-March 1968 (S. No. 144 / IV ) .
No. 139 - ITC ( PN) / 67 .- The existing entries against Hides and skins , raw or salted (S. No. 144 / IV ) appearing in Section II of the Import Trade Control Policy (Red Book) for the period April 1967 - March 1968 may be deemed to have been substi- tuted by the following : -
Remarks
Description
Import policy E. I. A. U.
Part & S. No. of I. T. C. Schedule
2
I
3
4
Hides and skins , raw or salted.
Part IV 144
On O. G. L.
upto 31st March , 1968
(a) Hides and skins raw or salted , where value of hides and skins is more than that of wool / hatr thereon .
Ε. Ι . Nil
(b) Fur skins of leopard, tiger, deer rabbit , fox , cat and other wild animals and reptiles skins .
Nil Nil
(c) Others
2. The following entries may be deemed to have been inserted at an appropriate place in Pourt ' C ' in Section III of the Import Trade Control Policy ( Red Book) for the period April 1967 - March 1968 : -
I
2
4
3
Nil
144 (b)
150%
Fur skins of leopard, tiger, deer , rabbit, fox , cat and other wild animals and reptiles skins .
(i ) Quota licences will be issued on the basis of past imports of these items only during ay financial year fallin within the prescribe basic period .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[ PART I- SEC . 1 ]
599
2
I
3
4
(ii ) Applications for fixa- tion of quota and for grant of quota licences should be submitted to the licensing authori- ties concerned not later than the 31st October, 1967 and 30th Nov- ember, 1967 respectively .
3. The import policy for Hides and Skins , raw or salted as given in the Import Trade Control Policy ( Red Book) for the period April 1967- March 1968 may be deemed to have been amended accordingly .
ORDER
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 30th September 1967
Import Trade Control-Open General Licence No. LXXXIII
No. 12/67.- In pursuance of the Imports ( Control ) Order , 1955 , the Central Governmentvernment hereby gives general permission to all persons to import into India from any country in the world except the Union of South Africa / South West Africa , Rhodesia and Portugal , any goods of the description specified in the Schedule below: -
Provided that-
(1) in the case of goods of the description specified in the Schedule below, such goods have not been produced or manufactured in the Union of South Africa/ South West Africa , Rhodesia or Portugal;
( ii) such goods are shipped on through consignment to India on or before the 31st March , 1968 without any grace period whatsoever ; and
( iii) nothing in this licence shall affect the application to any goods , of any prohibition or regulation affecting the import thereof , in force at the time when such goods are imported .
SCHEDULE TO O.G.L. No. LXXXIII
S. No.
Description of goods Part of the Schedule
20
IV
Cahewnuts .
IV
43
Wattle extract .
IV
Wattle bark .
44
IV
45
Bark for tanning excluding wattle bark .
IV
144 ( a)
Hides and skins , raw or salted , where the value of hides and skins is more than that of wool / hair thereon .
6
V
Dyeing and tanning substances , all sorts , not otherwise specified , excluding wattle extracts and the articles specified in S. No. 5 of Part V of the Import Trade Control Schedule .
P. D. KASBEKAR,
Chief Controller of Imports and Exports .
PRINTED IN INDIA BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1967