रजिस्ट्रीसं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 11 -- खण्ड 3 --उपखण्ड ( 1 )
PART II- Section 3 -Sub - section ( i )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, मगलवार , प्रागस्त 26 , 1969/भाव 4, 1891 NEW DELHI , TUESDAY , AUGUST 26 , 1969 / BHADRA 4 , 1891 से० 148 No. 148 ]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ सख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा आ सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS
ORDER
New Delhi , the 26th August , 1969
G.S.R. 2093 .-- Whereas the extradition treaty between India and Bhutan as con- tained in Article 8 of the Treaty between India and Bhutan 1949 as amended , provides as follows :-
(1) The Government of India shall , on demand being duly made in writing by the Government of Bhutan , take proceedings in accor- dance with the provisions of the Indian Extradition Act , 1962 (of which a copy shall be furnished to the Government of Bhutan ) , for the surrender of all Bhutanese subjects accused of any crimes specified in the Second Schedule to the said Act who may take refuge in Indian territory .
(2) The Government of Bhutan shall , on requisition being duly made by the Government of India , or by any officer authorised by the Gov- ernment ofof India in this behalf, surrender anyany Indian subjects , or subjects of foreign power , whose extradition may be required in pursuance of any agreement or arrangements made by the Govern- ment of India with the said power , accused of any of the crimes , specified in the Second Schedule to the Indian Extradition Act 1962 (Act 34 of 1962 ) , who may take refuge in the territory under the jurisdiction of the Government of Bhutan and also any Bhutanese subjects who , after committing any of jects who Indian territory shall flee into Bhutan , on suc guilt being produced as shall satisfy the local court of the district in which the offence may have been committed . " the crimes referred to in such evidence of their
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 3 of the Extradition Act, 1962 (34 of 1962 ) the Central Government hereby directs that the provisions of the said Act , other than Chapter III , shall apply to Bhutan with effect from the date of this notification .
[No. L / 413 ( 2 ) /69.1
Dr. K. KRISHNA RAO , Jt . Secy . and Legal Adviser.
( 603 )
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1969