The Gazette of India
EXTRAORDINARY
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 411] NEW DELHI, TUESDAY, DECEMBER 30, 1969/PAUSA 9, 1891
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed
as a separate compilation.
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
NOTIFICATIONS
New Delhi, the 30th December 1969
S.O. 5057.—Whereas for the development of the export trade of India certain proposals lor amending the notification of the Government of India in the late Ministry of Commerce No. S.O. 771, dated the 6th March, 1965, were published, as required by sub- mle (2) of rule 11 of the Export (Quality Control and Inspection) Rules, 1964, at pages 907-908 of the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (ii) Extraordinary, dated the 30th August, 1968, under the notification of the Government of India in the late Ministry of Commerce No. S.O. 2953, dated the 30th August, 1968 ;
And whereas objections and suggestions were invited till the 28th September, 1968, from all persons likely to be affected thereby;
And whereas the said Gazette was made available to the public on the 1st September 1968;
And whereas the objections and suggestions received from the public on the said draft have been considered by the Central Government;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963 (22 of 1963) the Central Government being of the opinion that it is necessary and expedient so to do for the development of the export trade of India, hereby makes the following amendment to the notification of the Government of India in the late Ministry of Commerce No. S.O. 771, dated the 6th March, 1965, namely :—
I532 THu GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I P - $ E 0. 3(ii) ]relating thereto, the following serial Nos. and entries shall respectively be substituted, namely :—
2
I
6
S
4
3
7
5
"(""•)
500,000
1,000,000 1 ,000,000 100,000 ICO,CCO
300,000
TotalPlatc count at 37°C Per grtm M i r i m um . . ..
20
20
20
20 Nil E. Coli count per gram, Maximum
(vii)
N il
Salmonella and other Pathogenic
(.IX)
N il
Nil bacteria . . ..
Nil Nil Nil Nil
This, notification shall come into force on the 1st April, 1970.
[No. 60(46)/E.tp.Insp./68.J
S.O. 5058.—In exeicisc or the powers conferred by section 17 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963 (22 of 1963), the Central Government hereby mates the following rules further to amend the Export of Fish Hnd Fish Products (Inspection) Rules, 1964, namely :—
J. These rules may be called the Expoit and Fish and Fish Products (Inspection) Amendment Rules, 1969.
2. In the Export of Fish and Fish Products (Inspection) Rules, 1964, for rule 7, the following rule shall be substituted, namely :—
"7. Inspection fees.—The following fees shall be charged for inspection of fish and fish products under these rules;
(a) Prawns (Shrimp) canned—1.5 paisc per kg. or part thereof." (b) Prawns (Shrimp) frozen—3.5 paisc per kg. or part thereof,"
This notification shall come into force on th" 1st April, 1970.
[No. 6O(46)/Eip.In5p./68.]
P. K. SAMAL, Jt. Secy.