रजिस्ट्री सं ० डी० 321
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
प्रसाकारण
EXTRAORDINARY
भाग 11 -खण्ड 3 -- अपस्लग्ड ( ii )
FART I- Section 3-Sub- section ( li )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स० 38]
नई दिल्ली, शनिवार , जनबरी 31 , 1970 / माघ 11, 1891
No. 38 ] NEW DELHI , SATURDAY , JANUARY 31 , 1970/ MAGHA 11 , 1891
इस भाग में भित्र पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filled as a separate compilation .
MINISTRY OF INDUSTRIAL DEVELOPMENT , INTERNAL TRADE AND COMPANY AFFAIRS
(Department of Industrial Development )
CORRIGENDUM
New Delhi , the 31st January 1970
S.O. 387. In the Order of the Government of India in the Ministry of Industrial Development , Internal Trade and Company Affairs No. S.O. 140/ 18A/ LDRA/ 70 , dated the 7th January , 1970 , published at pages 29 and 30 of the Gazette of India , Extraordinary , Part II , Section 3 , Sub - section ( ii ) , dated the 7th January , 1970 , for " One Year " appearing in the first line of sub -para ( ii ) of para I read " Two Years " .
[No. F.9 ( 6 ) Lic.Pol./68 . ] K. VENKATARAMAN , Dy . Secy .
175 )
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1970 REGISTERED No. D.D. 27
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
प्रमाधारण
EXTRAORDINARY
II- 3--उपखण्ड ( ii )
PART II-Section 3-Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार, जनवरी 31 , 1970/ माष 11 , 1891
सं० 39]
No. 39 ] NEW DELHI , SATURDAY , JANUARY 31 , 1970 / MAGHA 11 , 1891
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह अलग संकलम के रूप में रखा जा सके ।
Séparate paging is given to this Part in order thatit may be filled as a separate compilation,
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
ORDER
New Delhi , the 31st January 1970
S.O. 388. Whereas by the Order of the Government of India in the late Ministry of Commerce No. S.O. 1196 , dated the 13th April , 1966 , read with the Orders of the Government of India in the late Ministry of Commerce Nos . S.O. 1466 , dated the 13th May , 1966 , S.O. 1346 , dated the 12th April , 1967 , S.O. 2377 , dated the 12th July, 1967, S.O. 2564, dated the 31st July , 1967 , S.O. 3088 , dated the 1st September , 1967 , S.O. 3308 , dated the 15th September , 1967 , S.O. 3695 , dated the 16th October , 1967 , S.O. 1343 , dated the 15th April , 1968 , S.O. 2081 , dated the 7th June , 1968 , S.O. 2757 , dated the 2nd August , 1968 , S.O. 3716, dated the 15th October , 1968 , and the late Ministry of Foreign Trade and Supply ( Department of Foreign Trade ) Nos . S.O. 1432 , dated the 15th April , 1969 , S.O. 4161 , dated the 10th October , 1969 , and the Ministry of Foreign Trade No. S.O. 229 , dated the 15th January , 1970 , the management of the industrial undertaking known as the Swadeshi Cotton and Flour Mills Limited , Indore had been taken over by the Authorised Controller referred to in the Order first mentioned above for a period upto and inclusive of 31st January , 1970;
And whereas the Central Government is of the opinion that it is expedient in the public interest that the management of the said industrial undertaking by the said Authorised Controller should continue for a period upto the 22nd February , 1970 ;
Now , therefore , in exercise of the powers conferred by the proviso to sub - section (2 ) of Section 18A of the Industries ( Development and Regulation ) Act , 1951 (65 of 1951 ) , the Central Government hereby directs that the Order first mentioned above shall continue to have effect for a further period upto the 22nd February , 1970 .
[No. F. 10 (8 )Tex ( A ) / 64- Tex (G ) .1
C. S. RAMACHANDRAN , Addl. Secy.
( 177 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II-Sac. 3 ( 1) 178
विदेशी व्यापार मंत्रालय
नई दिल्ली, 31 जनवरी , 1970
1967 , ५०० श्रा 1967 , फा० ग्रा ० 1967 , का ० आ ० का० प्रा ० 388:-यतः भारत सरकार के भूतपूर्व वाणिज्यय मंत्रालय के आदेश संख्या का० भा० 1466 , विमांक 13 मई , 1966 , का ० आ ० 1346 , 12 अप्रैल , 2377, दिनांक 12 जुलाई , 1967 , का ० श्र ० 2564, दिनांक 31 जुलाई , 3008 , दिनांक 1 सितम्बर , 1967 , का ० आ ० 3308 , दिनांक 15 सितम्बर , 3695 , दिनांक 16 अक्तूबर , 1967 , का ० आ ० 1343 , दिनांक 15 अप्रैल , 1968, का ० आ ० 2081 , दिनांक 7 जून , 1968 , का ० आ ० 2757 , दिनांक 2 अगस्त, 1968. का ० आ ० 3716, दिनांक 15 अक्तूबर , 1968 और भूतपूर्व विदेशी व्यापार तथा आपूर्ति मंत्रालय ( विदेशी व्यापार विभाग) संख्या का ० आ ० 1432 , दिनांक 15 अप्रैल, 1969 तथा का ० आ ० 4161 , दिनांक 10 अक्तूबर, 1969 और विदेशी व्यापार मंत्रालय का ० आ ० 229 , विनांक 15 जनवरी , 1970 के साथ पठित भारत सरकार के भूतपूर्व वाणिज्य मंत्रालय के श्रादेश संख्या का ० प्रा ० 1196 , दिनांक 13 अप्रैल , 1966 द्वारा दि स्वदेशी काटन एण्ड फ्लोर मिल्स लिमिटेड , इन्दौर नामक औद्योगिक उपक्रम का प्रवन्ध उपरिणित अन्तिम आदेश में निर्दिष्ट प्राधिकृत नियंक्षक द्वारा 31 जनवरी, 1970 तक के लिए , जिस में यहतारीख भी शामिल है , ग्रहण कर लिया गया था ।
और यतः केन्द्रीय सरकार की यह राय है कि लोक हित मयह समीचीन है कि उक्त प्राधि- कृत नियंत्रक द्वारा उक्त औद्योगिक उपक्रम का प्रवन्ध ग्रहण 22 फरवरी , 1970 तक की अवधि के लिए बना रहना चाहिये ।
अतः, भष , उद्योग ( विकास और विनियमन ) अधिनियम, 1951 ( 1951 का 65 ) की धारा 18 -क की उप - धारा ( 2 ) के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुये केन्द्रीय सरकार एतद्वारा निदेश देती है कि उपरिवर्णित अन्तिम श्रादेश का प्रभाव 22 फरवरी , 1970 तक की आगामी अवधि के लिए और बना रहेगा ।
[सं० फा ० 10 ( 8 ) टैक्स ( ए) / 64-टैक्स ( जी ) ] सी० एम ० रामचन्द्रन , अपर सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1970