Subject NOT available · Indian Gazettes

click here for IIIF manifest

REGISTERED No. D 221

The Gazette of India

EXTRAORDINARY

PART II—Section 2

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 12] NEW DELHI, WEDNESDAY, MARCH 25, 1970/CHAITRA 4,1892

Separate paging la given to this Part in order that it may be filed

as a separate compilation.

LOK SABHA

The following Bills were introduced in Lok Sabha on the 25th March, 1970; —

BILL NO. 32 OF 1970

A Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums

from and out of the Consolidated Fund of India for the services of

the financial year 1969-70.

BE it enacted by Parliament in the Twenty-first Year of the Republic of India as follows:—

1. This Act may be called the Appropriation Act, 1970. Short

title.

2. From and out of the Consolidated Fund of India there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Sche- dule amounting in the aggregate to the sum of three hundred and eighty- three chores, sixteen lakhs and twenty-one thousand rupees towards defraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 1969-70, in respect of the services specified in column 2 of the Schedule.

Issue of

Rs. 3,83,

16,21,000

out of the

Consoli-

dated

Fund of

Indra for

the year

1969-70.

Appro-

priation,

3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.

298 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PAHT II

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

[ 2

Sums not exceeding

Charged on

S e r v i c es a nd p u r p o s es

Voted by Parliament

•! Total

the consoli- dated Fund

No. of Vote

Rs~~

Rs.

RE.

T,8 5,00,000

D e f e n ce S e r v i c e s — N o n - E f f e c t i vc

1,85,00,000

27,46,000

27,4 6.OOO'

U n i on E x c i se D u t i es

• •

20,00,000

A u d it . . .. ..

. 20,00,000

35,00,000

35"oo,ooo

C u r r e n cy a nd C o i r, a ge . . ..

4,48,000

8,2 7,000

_j,7j,ooo

Mint

,1)7,65,000

50,34,000

249,000

Pensions and Other Retirement Beneffta

1,08,17,000

1,08,17,000-

2i Opium •

Other Revenue Expenditure cf the Ministry of

1,000

r.ooo

Finance .

Grunts-in aid to State and Union Territory

15,84,00,000

Governments

C H A R G E D. — payments of States Shore of Urion

19,10,82,000

ExciH Outits . . . . ..

1^1,10,82,000

Ministry of Food, Agriculture, Community

5,62,000

Development and Go-operanon •

13,21,60,000

I2,2I,60,OOff

Other Revenue Expenditure of the Ministry of Food, Agriculture, Communitj' Deve- lopment and Co-operation

io,3i,oco

io,?3,oco

Ministry of Foreign Trade and Supply

Other Revenue Expenditure of the Ministry of

i5,53.ooo

i5.53.ooo

Foreign Trade and Supply

2,71,94,000

2,72,70,00a

'6,000

Public Worki

10,00,000

Other Revenue Expenditure of the Ministry of H e a l th and F a m i ly P l a n n i ng " nd W o r k s, H o m i ng a nd U r b an D e v e l o p m e nt

8,60,000

M i n i s t ry of H o me Affairs . . ..

4.5

4,90,000

C a b i n et . . . . . ..

9^19,46^300

9,J9,J 6,000

P o l i ce

35,71,000

35,71.000

Census

-(7

7,000

I6.COO'

p,000

Privy Purses and Allowances of Indian Rulers

-'9

1,79,000

1,79,003

Territorial and Political PensJon8 •

3,79,51,000

3,82,01,000

2,S0,000

Delhi

51 1

67.or.ooo-

63,05,000

4,01,000

Chandigarh

52 1

2,0t,I4,OO&

2,06,11,000

3,000

Andaman and Nicobar Islands

3,69,96,000

Tribal Areas

5,00,000

Industries

59 i

2,20,000

2,20,00c

Ministry of Information and Broadcasting

Other Revenue Expenditure of the Ministry of

9,Q8,OOJ

9,98,000

Information and Broadcasting •

SEC, 2] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 29Q

Sums not exceeding

Voted hy Purl lament

Charged on the Conso- Total

Services and purposes

Udared Fund

No. of Vote

Rs.

1,000

t,coo Multi-purpose River Schemes Ministry of Petroleum and Chemicals and

66 75

2,39,000

Mines and Metals

2,39,000

77 Other Revenue Expenditure of the Mini,iry of Petroleum and Chemicals and Mines and Metals . . . ..

4,000

61,71,000 90,000

9,000

3,50,000 57,82,000

61.75,00c 90,000 9.000 2.TO.0O0 57,81.000 78 80 83 87 90

Ministry of Shipping and Transport Mercantile Marine . . . .. Ministry of Steel and H c aw Engineering Aviation . .. Other Revenue Expenditure of the Depart-

ment of Atomic Energy

4, S 3,01,000

10,51,29,000

r,7i,ooo

2,000 32,43,000

33-ooo

4,50,01,000 10,51,29,000 " I,7I.Oro 2,000 ?2,7fi,OOO Posts and Telegraphs—Working Expenses CH\RnsD—Union Publir Service Commission , Defence Capnal Outlay . . .. Commuted Value of Pensions Loans and Advances by the Central Govern-

*O3 109 112

ment

5 .000

2,65,oo,05/*_o

2,65,00,00,000

•114

0,16,65,000

Other Capital Outlay of the Ministry of Food., Agriculture, Communiry Development and Co-operation . . ..

9,16,65,000

Capital Outlay in Union Territories and Tribal

•119

2,T7,20,O0O

1,13,55,000

A r e as . . . ..

1. o_?,6j, 000

Other Capital Outlay of the Ministry of Home

Affairs .

. .

55,50,COO

55,50,000

Capital Outlay of the Ministry of Industrial

1 21

Development, Internal Trade and Com- pany Affairs

1,000

Other Capital Outlay of the Ministry of Irri-

1 24

gation and Power . . ..

3,000

Capital Outlay of the Ministry of Labour, E m-

125

ployment and Rehabilitation

60,34,000

126 Capital Outlay of the Ministry of Petroleum and Chemicals and Mines and Metals . 1,48,58,000

128

9,11,000

1,48,58,000 9,11,000 Capital Outlay on Ports . . .. Other Capital Outlay of the Ministry of Ship-

1 29

40j0I,OOO

ping and Transport . . ..

40,01,00;

Other Capital Outlay of the Ministry of Tou-

132

1,81,66,000

rism and Civil Aviation

1,81,66,000

134

IC,TB,OC,COC Cipual Outlay on Posts and Telegraphs (Not met from Revenue¹) . . ..

10,18.00,000

TOTAL

97>76,59,000

3,83,16,21,000

^,83,39,62,000

3°0 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PAHT II

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of article 114(1) of the Constitu- tion of India, read with article 115 thereof, to provide for the appropria- tion out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of India and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Central Government excluding Railways, for the financial year 1969-70.

P. C. SETHI

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION OF INDIA

[Copy of letter No. F. 5(4) B|70, dated the 15th March, 1970 from Shri Prakashchand B. Sethi, Minister of State in the Ministry of Finance to the Secretary, Lok Sabha.]

The President having been informed of the subject matter of the pro- posed Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the year ending on the 31st day of March, 1970, recommends the introduc- tion of the Appropriation Bill, 1970 in the Lok Sabha and also recom- mends to the Sabha the consideration of the Bill under article 117(1) and (3) of the Constitution read with article 113 thereof.

2. The Bill will be introduced in the Lok Sabha after all the Supple-

mentary Demands for Grants for 1969-70 have been voted.

Sic. 2] TTJE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 301

BILL NO. 33 OP 1970

A Bill to authorise payment and appropriation of certain sums from and

out of the Consolidated Fund of the Union territory of Manipur for

the services of the financial year 1970-71.

BE It enacted by Parliament in the Twenty-first Year of the Republic of India as follows: —

1. This Act may be called the Manipur Appropriation Act, 1970. Short title.

Ijjue of R§.

64,07,400

from and out

of the Con-

solidated

Fund of the

Union terri-

tory of Mani-

pur for the

financial

year 1970-71

2. From and out of the Consolidated Fund of the Union territory of Manipur there may be paid and applied sums not exceeding those speci- fied in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of sixty-four lakhs, seven thousand and four hundred rupees towards de- fraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 1969-70, in respect of the services specified in column 2 of the Schedule.

302 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II

Appro- priation.

3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the Union territory of Manipur by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.

SEC. 2] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 303

THE SCHEDULE (See sections 2 and 3)

; ms not exceedinj

Services and purposes

' _- ir

No. of Vote

Charged on the

Total

Voted 1 by 1 Parliament '

Consolidated Fund

I I

Rs.

Rs,

Rs.

16,16,000

16,16,000 Interest on Debt and Other Obligations

82,000

82,000 Parliament, State and Union Territories Legislature . . . . ..

1,82,000

12 Jails

1,82,000

3,00,000

3JOO,OOO M e d i c al

1,00,000

1,00,000 I r r i g a t i on

4,}0,000

4,50,000

E l e c t r i c i ty . . . ..

1,86,000

1,86,000 P e n s i o ns a nd O t h er R e t i r e m e nt Benefits

82,000

C a p i t al O u t l ay on M i n or I r r i g a t i on

82,000 37

4,00,000

C a p i t al O u t l ay on R o ad T r a n s p o rt

23,09,400

R e p a y m e nt of L o a ns . . ..

7,00,000

L o a ns a nd A d v a n c es . . . ..

24,82,000

64.07,400

T O T AL

39>*S>4°o

304 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of sections 29(2) (a) and 30 of the Government of Union Territories Act, 1963 and the Order of the Presi- dent issued on the 16th October, 1969 under section 51 of that Act, to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of the Union territory of Manipur of the moneys required to meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of the Union territory of Manipur and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Government of Manipur for the financial year 1969-70.

P. C. SETHI.

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER THE GOVERNMENT OF UNION TERRITORIES ACT, 1963

[Copy of letter No. F. 5(3)-B]70, dated the 7th March, 1970 from Shri Prakash Chand B. Sethi, Minister of State in the Ministry of Fin- ance to the Secretary, Lok Sabha.]

The President, having been informed of the subject matter of the proposed Bill to authorise payment of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the Union Territory of Manipur for the services of the year ending on the 31st day of March, 1970, recommends under sub-section (1) and (3) of section 23 of the Government of Union Territories Act, 1963, read with section 30 (2) thereof and the Order made by him on the 16th October, 1969 under section 51 of the above Act, the introduction of the Manipur Appropriation Bill, 1970 in the Lok Sabha and also the consideration of the Bill.

2. The Bill will be introduced in the Lok Sabha after the Supple- mentary Demands for Grants for expenditure of the Union Territory of Manipur for the year 1969-70 have been voted.

SEC. 2] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 505

BILL N O. 34 OF 1970

A Bill to authorise payment and appropriation of certain sums

from and out of the Consolidated Fund of the Union territory of

Manipur for the services of the financial year 1970-71.

BE it enacted by Parliament in the Twenty-first Year of the Republic

of India as follows: —

1. This Act may be called the Manipur Appropriation (No. 2) Act, Shon title.

1970.

2. From and out of the Consolidated Fund of the Union territory of Manipur there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the lum of twenty-two crores, fifty-eight lakhs, eighty-two thousand and. leven hundred rupees towards defraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 1970-71, in respect of the services specified in column 2 of the Schedule.

Issue of Rs. 22,58,82,700 out of the Consolidated Fund of the Union terri- tory of Manipur for the financial year 1970-71.

Appro- priation.

306 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

Sums not eotccoding

: Services and purposes

No. or Vote

Voted by Parliament

Charged on the ConBOli- datrd Fund

! 1 ! Total

] Rs.

Rs.

I L a nd R e v e n ue .

18,00,000

1 18,00,000

2 S t a te E x c i se . . . ..

2,00,000

[ 1,20,000

T a x es on V e h i c l es

1,20,000- 3

1,06,000

S a l es T ax

1,06,00c 4

O t h er T a x es a nd D u t i es

3,000

3,000 5

25,000

S t a m ps . . . . ..

i 25,000-

72,000

1 R e g i s t r a t i on

72,000

Interest On D&bt and Other Obliga-

tions . . . . ..

7i,74>ooo

71,74,000

32,200

12,45,800

| Jti-liament, S t a te a nd U n i on T e r r i t o r i es Legislature . . . ..

12,78,000

1,55*900

77,29,600

78,85,500

General Administration

4,25,000

10 Administration of Justice .

50,000

4,75^°co

5,34,000

u Jails

• •

5,34.000

3,30,00,000

J3tooo

3,29,87,000

Police . . . .

2,40,000

Civil Supplies . •

2,40,000

4,18,01,000

Education

56,88,000-

56,88,000

Medical . . • •

32,72,000

Public Health .

'⁶

42,70,00a

42170,000

Agriculture and Fisheries -

17 1

19,29,400

Animal Husbandry

19,29,400

18 I

TO,24,OCO

Co-operation . • • i 10,24,000 I

19 i

18,20,900

20 I

22,80,00

I Industries , . . . j Community Development . . i 22,80,000

1,90,000

3,90,000

L a b o ur . ..

. j

5,90,000

S t a t i s t i cs .

.. |

5,90,000

23 '

f4,5o,ooo.

I r r i g a t i on .

. ..

4,50,000

52,49,000

E l e c t r i c i ty .

52,49,000

" !

SEC. 2] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 307

Sums not exceeding

Services and purposes

Voted by

Parliamen

No. of Voie

Charged on the consoli- dated Fund

Total

. .

.—1

Rs.

R.'.

Public Works (Original Works and

1 1

Repairs) - . ..

72,00,000

27 Public Works (Establishments)

1,42,32,700

1,42,64,000

Road Transport . . . , 62,00,000

62,00,000

29 Famine Relief . . ..

I,0C,OOO

1,00,000

Pensions and Other Retire ncnt Bene-

fits

4,06,000

4,o6"ooo

••

3' Stationery and Printing

6,50,000

Forest . . . .

14,20,000

14,20,000 32

Miscellaneous . . . ..

51,41.500

500

5141,000

Capital Outlay on Public Health

IO,00,COO

10,00,000

Capital Outlay on Minor Irrigation

5,50,000

5,50,000 35

Capital Outlay on Flood Control

13,00,000

13,00,000 36

Capital Outlay on Electricity

80,53,000

80,53,000 37

Capital Outlay on Roads -

1,60,00,000 38

1,60,00,000

Capital Outlay on Buildings

1,2640,000

Capital Outlay on Road Transport

12,00,000

Capital Outlay on State Trading

2,08,29,000

2,08,29,000 41

Repayment of Loans

23.09400

23,09,400

Capital Outlay on Industries

14,50,000

14,50,000 42

Capital Outlay on Co-operatior. .

4,93,000

••

Loans and Advances

30,00,000

30,00,000 44

TOTAL

21,61,16,400

22,58,82,700

97,66,100

306 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [.PART IX

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of section 29(1) of the Govern- ment of Union Territories Act, 1963 and the Order of the President issued on the 16th October, 1969 under section 51 of that Act to' provide ioi the appropriation out of the Consolidated Fund of the Union terri- tory of Manipur of the moneys required to meet the expenditure charged on the consolidated Fund and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Government of Manipur for the financial year 1970-71.

P. C. SETHI.

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER THE GOVERNMENT OF UNION TERRITORIES ACT, 1963

[Copy of letter No. F. 5(4)-B|7|3, dated the 16th March, 1970 from Shri Prakash Chand B. Sethi, Minister of State in the Ministry of Finance to the Secretary, Lok Sabha.]

The President, having been informed of the subject matter of the proposed Bill to authorise payment of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the Union Territory of Manipur for the services of the year ending on the 31st day of March, 1971, recommends, under section 23 of the Government of Union Territories Act, 1963 and the Order made by him on the 16th October, 1969 under Section 51 of the above Act, the introduction of the Manipur Appropriation (No. 2) Bill, 1970 in the Lok Sabha and also the consideration of the Bill.

2, The Bill will be introduced in the Lok Sabha after the Demands for Grants for expenditure of the Union Territory of Manipur for the year 1970-71 have been voted.

S. L. SHAKDHER,

Secretary.

l'HINTED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INTIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS, DELHI, 1 9 70