REGISTERED No. D. 281 जिस्ट्री सं ० डी० 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- अण्ड 3- उपखण्ड ( ii )
PART II- Section 3- Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 128]
नई बिल्ली, बृहत्पतिवार, अप्रेल 12, 1970/चैत्र 12, 1892
128 ] NEW DELHI , THURSDAY , APRIL 2 , 1970 / CHAITRA 12 , 1892
No.
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या बी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
MINISTRY OF LAW
(Legislative Department )
NOTIFICATION
New Delhi , the 2nd April 1970
8.O 1291. In pursuance of section 67 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951 ) , the following declarations containing the names of the candidates elected to fill the seats in the Council of States of certain members retiring on the 2nd April , 1970 , on the expiration of their terms of published for general information:- office , are
DECLARATIONS
(1)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Andhra Pradesh Legislative Assembly
"In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Con- duct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Sri Katragadda Srinivasa Rao , M / s Navayuga Films , Gandhinagaram, Vijayawada- 3 ;
2. Sri K. L. N. Prasad , ' Brindavan ' , Suryaraopeta , Vijyawada - 2 ;
3. Sri Venigalla Satyanarayana , Duggirala , Tenali Taluq, Guntur District ;
4. Sri V.B. Raju , House No. 3-6-643 , Himayatnagar , Hyderabad - 29;
(555) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
556
[PART 1
5. Sri Damodaram Sanjivayya , Union Minister of Labour & Employment, New Delhi ;
6. Shri Gaddam Narayana Reddy, Chairman , Zina Parishad , Adilabad , P.O. Adilabad;
have been duly elected to fill the seats in that House of six members retiring on 2nd April , 1970 on the expiration of their term of office .
A. SHANKER REDDY, Returning Officer . " Place : Assembly buildings , Public Gardens , Hyderabad-4.
Date: 28th March , 1970.
(2)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Assam Legislative Assembly
"In pursuance of the provisions in section 66 of the Representation of the People Act, 1951 , I declare that Shri Emonsing M. Sangma of Upper Chandmary P.O. Tura District Garo Hills and Shri Bipin Pal Das of Hem Chandra Road Gauhati - 1 , have been duly elected by the Elected Members of the Legislative Assembly Assam to fill the seats in the Council of States of the two members retiring on second April , 1970 on the expiry of their term of office .
Place: Shillong ,
P. D. BARUA ,
Returning Officer .
Date : 28th March , 1970 .
of the Biennial Election to the Council of States from Assam & Deputy Secretary , Legislative Assembly Assam. "
(3)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Bihar Legislative Assembly
"In pursuance of the provisions contained in Section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Con- duct of Elections Rules , 1961 , I declare that :-
1. Abdul Qaiyum Ansari , 1 - Chhajoobag , Patna - 1 .
2. Awadheshwar Prasad Sinha Village & P.O. Dahila , P.S. Katra Distt . Muzaffarpur . 3. Shrikant Mishra , Saharsa , Ward No. 3 , P.O. Saharasa , Distt . Saharsa .
4. Sitaram Singh , Village Khushar Khas , P.O.-Mahua , Distt .-- Muzaffarpur .
3. Chowdhary A. Mohammad , Village , Badia Musabani , P.O. , Badia , Distt.- Singhbhum.
6. Bhola Prasad , Kishan Mazdoor Kendra , Lakhisarai , Monghyr .
7. Shishir Kumar , Babu Bazar , Arrah , Shahabad .
8.
Dharam Chand Jain , Chaibasa , Distt. Singhbhum , Bihar
have been duly elected to fill seats in that House of 8 ( Eight ) members retiring on 2nd April , 1970 , on the expiration of their term of office .
Place: Patna ,
ENAYETUR RAHMAN , Date : The 28th March , 1970 .
Returning Officer , & Secretary, Bihar Vidhan Sabha ."
(4)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Gujarat Legislative Assembly
"In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause (a) of sub - rule ( 1) of rule 84 of Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Shri Manubhai Mansukhlal Shah , 8 , Sarvodaya Society , Surendranagar .
2. Shri Shamprasad Rupshanker Vasavada , 23 , Saraswati Society , Sarkhej Road , Ellisbridge , Ahmedabad -7.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
Sec . 3 ( ii) ]
557
3. Shri Dahyabhai Vallabhbhai Patel , 78 , Alkapuri , Baroda; or 18 Rajendraprasad Road , New Delhi .
4. Shri Devdattakumar Kikabhai Patel , Bartad , Post : Kharvan, Taluka :
Madhuva , Distt . Surat
have been duly elected to fill the seats in that House of the four members retir- ing on 2nd April , 1970 on expiration of their term of Office .
Place: Ahmedabad .
Date: 28th March , 1970 .
D. G. DESAI , Returning Officer . "
(5)
Biennial Election to the Council of States by the Elected Members of the
Haryana Legislative Assembly
" In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub- rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
Shri Dev Dutt , House No. 31 , Saraswati Sugar Mill Colony , Yamunanagar , District Ambala
has been duly elected to fill the seat in that House of a member retiring on the 2nd April, 1970 on the expiration of his term of office .
R. K. MALHOTRA , Returning Officer , Place : Haryana Vidhan Sabha Secretariat , Vidhan Bhavan , Chandigarh- 1 .
Date 28th March 1970
for Binnial Flection to the Council of States by the elected Members of the Haryana Legislative Assembly . "
(6)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Legislative Assembly of the Jammu and Kashmir State
"In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act, 1951 , read with clause ( a ) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
Shri Tirath Ram Amla , Vijay Niwas , Chinar Bagh Srinagar ; and
2. Mehta Om Prakash , Ward No. 1 , Kishtwar .
have been duly elected to fill the seats in that House of two members retiring on 2nd April , 1970 , on the expiration of their term of office .
Jammu .
BANSI LAL JALALI , Place:
28th March , 1970 .
Dated :
Returning Officer for Election to the Council of States , 1970 " .
(7)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Legislative Assembly of Kerala .
" In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. S. Kumaran , House No. 941 , Thampanur , Trivandrum .
2. K. Chandrasekharan , Advocate , Ernakulam , Cochin- 11 .
3. Mathew Kurian , Director , Indian School of Social Sciences , Vanchiyoor , Trivandrum.
have been duly elected to fill the seats in that House of three members retiring on 2nd April , 1970 on the expiration of their term of office .
Place: Trivandrum ,
Date: 28th March , 1970 .
DR . R. PRASANNAN , Returning Officer . " THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PANT 1 558
(8)
Biennial Election to the Council of States by the Elected Members of the Legis- lative Assembly of Madhya Pradesh .
"In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Shri Bhawaniprasad Tiwari , 1368 , Wright Town , Jabalpur ( M.P. ) .
2. Shri Chakrapani Jagannath Prasad Shukla Mukam & Post Baloda- bazar , District Raipur .
3. Shri Vijaya Bhusan Deosharan , Aaram Niwas , Jashpur Nagar , Distt. Raigarh ( M.P. ) .
4. Sawaisingh Mohabbat Singh , Tagore Marg , Barnagar , Distt . , Ujjain ( M.P. ) .
5. Balaram Das Durgadas , Nehru Basti , Gurh Road , Rewa ( M.P.) .
6. Sar . Ku . Sambhajirao Angre Chandroji , Angre Ki Goth , Post Lashkar (Gwalior ) ( Μ.Ρ. )
have been duly elected to fill the seats in that House of six members retiring on the 2nd April , 1970 on the expiration of their terms of office .
MADAN GOPAL , Returning Officer . " Place : Madhya Pradesh Vidhan Sabha Bhavan , Bhopal,
Date: 18th March , 1970 .
(9)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Legislative Assembly of Maharashtra
" In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a ) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Chinai , Babubhai Maneklal , Municipal House No. 149 , St. James Court , Netaji Subhash Road , Bombay -1 .
2. Dharia , Mohan Manikchand , House No. 2064 , Vijayanagar Colony , Poona No. 30.
3. Bobade , Shankarrao Bajirao , House No. 376 , Ward No. 26 , Khamgao (Buldhana) .
4. Goray , Narayan Ganesh , 1813 , Sadashiv Peth , Poona -30 .
5. Kulkarni , Arvind Ganesh , House No. 28/2 , Shivaji Nagar , Sangli .
6. Sardesal , Shriniwas Ganesh , 497 D , Rupraj , Sardar Vallabhbhai Patel Road , Bombay - 4
have been duly elected to fill the seats in that House of six members retiring on 2nd April , 1970 on the expiration of their term of office .
Place : Council Hall ,
Bombay - 1.
Date : 25th March , 1970 .
A. B. PALEKAR , Deputy Secretary , Maharashtra Legislature Secretariat and Returning Officer . "
(10)
Biennial Election to the Council of States by the Elected Members of the Mysоте Legislative Assembly .
"In pursuance of section 66 of the Representation of the People Act, 1951 , I declare that : -
1. Sri K. Nagappa Alva , 517 , Rajamahal Vilas Extension , Sadashivanagar , Bangalore 6 .
2. Sri B. P. Nagaraja Murthy , Ragibommanahalli , Malavalli Taluk , Mandya District.
3. Sri Mulka Govinda Reddy , Church Extension , Chitradurga , Mysore State .
4. Sri K. S. Malle Gowda , No. 6 , K. R. Road , Basavanagudi , Bangalore - 4.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. ( ii ) ]
559
have been duly elected by the elected members of the Mysore Legislative Assembly to fill the seats in the Council of States of the four members retiring on the 2nd April , 1970 , on the expiration of their terms of office .
K. S. THIMMAPPA GOWDA , Place: Vidhana Soudha , Bangalore- 1 .
Dated : 28th March , 1970 .
Joint Secretary ,
Mysore Legislature and Returning Officer . "
(11)
Election to the Council of States by the Elected Members of Orissa Legislative
Assembly .
" In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
Bira Kesari Deo , P.O. Bhawanipatna , District Kalahandi , Orissa .
Surajmal Saha , Advocate , Ganeshghat , Cuttack - 2 .
Binoy Kumar Mahanti , At / P.O . Biramitropur District Sundargarh .
have been duly elected to fill the seats in that House of three members retiring on 2nd April , 1970 on expiration of their term of office .
Place: Bhubaneswar ,
Dated: 28th March 1970
N. RATH , Returning Officer . "
Secretary. Orissa Legislative Assembly" .
(12)
Biennial Election to the Council of States by the Elected Members of the Punjab Legislative Assembly
" In pursuance of the provision contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub- rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Inder Kumar , 63 , Model Town , Jullundur City;
2. Gurcharan Singh , V. & P. O. Taura , District Patiala ; and
3. Bhupinder Singh , Dera Baba Jaga Singh , Gali Telian , Chowk Chintpurni , Amritsar .
have been duly elected to fill the seats in the Council of States of the three members retiring on the 2nd April , 1970 , on the expiration of their term of office .
Place : Punjab Vidhan Sabha . Secretariat , Chandigarh -1 .
KRISHEN SWAROOP . Returning Officer .
Dated : 25th March , 1970 .
for Biennial Election to the Council of States by the elected members of the Punjab Legislative Assembly (Secretary, Punjab Legislative Assembly) . "
(13)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Legislative Assembly of Rajasthan
"In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a ) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
Shrimati Narayani Devi / Manaklal , 19/99 , Bhopalpura , Udaipur ( Rajasthan ) , Shri Jagdish Prasad , Vidhayakpuri , Flat No. 2 , Jaipur .
Shri Mohamod Usman , Advocate , Chungaron ka Chok , Bikaner .
5:60
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART H
have been duly elected to fill the seats in that House of three members retiring o 2nd April , 1970 on the expiration of their term of office .
Place: Sawal Man Singh Town Hall , Jaipur .
B. K. D. BADGEL , Returning Officer " Dated : 28th March , 1970 .
(14)
Election to the Council of States by the Elected Members of the Legislative Assembly of Tamil Nadu .
" In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951, read with clause ( a) of sub - rule ( 1) of rule 84 of the Conduct. of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Thiru Abdul Samad , 45 , Maricar Lebbai Street , Madras - 1 ;
2. Thiru Anandan , 17 - A , Bisset Road, Agaram , Madras - 11 :
3. Thiru Kanchi Madras - 10; Kalyanasundaram , B / 12 / 5 , Kilpauk Garden Colony , 4. Thiru T. K. Srinivasan , No. P. 3 Block , Lloyds Estate, Madras - 14;
5. Thiru S. S. Marisamy , 15 -D , Sheony Nagar , Madras - 30 ; and
6. Thiru S. S. Rajendran , 11 , H. D. Raja Nagar Teynampet , Madras - 18 .
have been duly elected to fill the seats in that House of six members retiring on 2nd April , 1970 on the expiration of their term of office .
Madras - 9 .
Place :
C. D. NATARAJAN ,
Dated: 28th March , 1970 .
Secretary to Government , Legislative Assembly Department and Returning Officer . "
(15)
Biennial Election to the Council of States by the Elected Members of the Legislative Assembly of Uttar Pradesh
"In pursuance of the provision contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Sri Inder Singh , 7/25 , Tilaknagar , Kanpur ,
2. Sri Uma Shanker Dikshit , 68 , Moti Bhawan , Nazarbagh , Lucknow, 3. Sri Kalyan Chand , 33 , I.I. Bazar , Cant . Allahabad ,
4. Sri Tribhuvan Narain , K- 67 / 110 , Ishwarganj , Varanasi ,
3. Sri Triloki Singh , Ghasiari Mandi , Lucknow ,
6. Sri Dato Pant Thengri , 105/731 , Gandhi Chowk , Kanpur ,
7. Sri Nawal Kishore , Moh . Katra Pukhta Aonla , Distt . Bareilly,
8. Sri Nageshwar , V. & P. O. Belghat , Distt . Gorakhpur ,
9. Sri Mahavir Tyagi , Rain Basera , Dehra Dun ,
10. Sri Mahabir Prasad Shukla , V. Ralpura , P.O. Madurmakundpur , Distt . Allahabad ,
11. Sri Shyam Lal Yadav , C - 27 / 137-6 , Rampuri , Jagatganj , Varanasi ,
have been duly elected to fill the seats in that House of the eleven members retiring on 2nd April , 1970 on the expiration of their term of office .
Vidhan Bhawan , Lucknow ,
H. C. AGARWALA , Dated: 28th March , 1970 .
Returning Officer for the Election to the Council of States by the Elected Members of the Legislative Assembly of Uttar Pradesh . " c. 3411 ) ]
THE GAZETLE OF INDIA EXTRAORDINARY
561
(16)
Biennial Election to the Council of States , 1970 , to fill the Vacancies to be caused by the Retirement of Five Members Elected by the Elected Members of the West Bengal Legislative Assembly .
" In pursuance of the provision contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a ) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
1. Shri Dwijendralal Sengupta of 14 , Girish Chandra Bose Road , Calcutta -14 ,
2. Shrimati Purabi Mukhopadhyay of 108 , Manicktola Main Road , Calcutta -54,
3. Shri Bhupesh Gupta of 20/37 , Netaji Subhas Road , Calcutta - 40 ,
4. Shri Salil Kumar Ganguli of 50 , Ramtanu Bose Lane , Calcutta - 6 ,
5. Shri Sasankasekhar Sanyal of 1/2 , Nandy Street, Cancutta - 29 ,
have been duly elected to fill the seats in the Council of States of the five members retiring on the 2nd April , 1970 , on the expiration of their terms of office .
S. BANERJEA , Place: ' Assembly House' , Calcutta - 1 .
Dated : 28th March , 1970 .
Returning Officer , Council of States . "
(17)
Election to the Council of States by the Members of the Electoral College of Union
Territory , Delhi .
"In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act, 1951 , read with clause ( a) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections (Rules , 1961 , I declare that-
Lal K. Advani , 1 - Shahjahan Road , New Delhi .
has been duly elected to fill the seat in that House of a member retiring on 2nd April , 1970 on the expiration of his term of office .
Place: 5 , Alipur Road , Delhi .
Dated: 28th March , 1970 .
DESH DEEPАК , Returning Officer . "
(18)
Election to the Council of States by the Members of the Electoral College of Himachal Pradesh .
"Inpursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with clause ( a ) of sub - rule ( 1 ) of rule 84 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that-
Roshan Lal , P.O. Sanawar , Tehsil Kandaghat , Distt . Simla .
has been duly elected to fill the seat in that House of one member retlring on 2nd April , 1970 on the expiration of his term of office .
JOSEPH DINA ΝΑΤΗ , Place: Simla ,
Assistant Returning Officer , Dated: 28th March , 1970 .
For Election to the Council of States , Himachal Pradesh . "
[ No. F. 13 ( 1 ) /70-Leg.II . ]
N. D. P. NAMBOODIRIPAD , Jt . Secy.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
562
विधि मंत्रालय
(विषायी विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 2 अप्रैल , 1970
डा० आ ० 1291 :-- तोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 ( 1951 का 43 ) की धारा 67 के अनुमरण में , निम्नलिखित घोषणाएं , जिनमें राज्य सभा में कुछ सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधियों के अवतान पर 2 अरैल , 1970 को निवृत हो रहे हैं , निर्वाचित अभ्यर्थियों के नाम दिए गए हैं, नईतावारण को जानकारी के लिए प्रकाशित की जाती है :--
घोषणाएं
(1)
प्रान्ध्रप्रदेश विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वावन
" निर्भवनों का संवालन नियम , 1961 के निवन 84 के अनियम ( 1 ) के खंड ( क) के साथ पठिन लोक प्रतिनिधित्व अधिनिधन , 1951 को बारा 66 में अविष्ट अवन्धों के अनुसरण में, मैं घोषित करता हूं कि:-
1. श्री कटरागड्डा श्री नित्रास राव , मैसर्स नवद्रुग फिल्म्स , गांधी नगरम्, विजयवाडा-3 ;
2. श्री के ० एल ० एन ० प्रसाद , 'बृन्दावन' सूर्यराव पेट, विजयवाड़ा -2 ;
3. श्री वैतीगाला सत्यनारायण, डुग्गीराला , तैनाली तालुक , जिला गुंडूर ;
4. श्री बो० बी ० राजू, मकान नं ० 3-6-643 , हिमायत नगर , हैदराबाद-29 ;
5. श्री दामोदरम् संजो वैय्या, श्रम और रोजगार के संध मंत्री, नई दिल्ली;
6. श्री गड्डम नारायण रेड्डी, अध्यक्ष जिला परिषद्, आदिलाबाद , डाकघर-आदिलाबाद ;
उस सदन में उन छह सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए, जो अपनी पदावधि के अञ्जान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , सम्यक रूप से, निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : सभा भवन
ए ० शंकर रेड्डी , रिटर्निंग आफिसर । " पब्लिकगाईन्स,
हैदराबाद -4
तारीख : 28 मार्च , 1970
(2)
आसाम विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिये द्विशबिरु निर्वावन "लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 को प्रारा 66 के उपबन्धों के प्रसरण में , मैं घोषित करता हूं कि श्री इमोसिंग एम ० संगमा , अगर अदमेरी डाकवर-पुरा जिला- गारो हिल्स और श्री विपिन पाल THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
563
ग्रास , हेम चन्द्र रोड, गोहाटो 1 राज्य सभा में उन दो सदस्यों के स्थानों को भरन के लिए , जो अपनी पदावधि के अत्रसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , आसाम विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा सम्पकहर से निर्वाचित हो गए है ।
स्थान :शिलांग
पी० डी० बरुआ,
तारीख: 28 मार्च , 1970
आसाम से राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वाचन के रिटर्निंग आफिसर और असाम विधान सभा के उपसचिव ।"
(3)
बिहार विधान सभा के निवाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिये निर्वावन
"निर्वाचनों का पंचालन, 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तविष्ट उपबन्धों के अनुसरण में , मैं घोषित करता हूं कि:--
1. अब्दुल कयूम अन्सारी , 1-छजूबाग , पटना-1
2. अवधेश्वर प्रसाद सिन्हा , गांव और डाकघर- दहिला , थाना कटरा , जिला मजफ्फरपुर ।
3. श्रीकांत मिश्र , सहरसा, वार्ड नं ० 3 , डाकघर सहरसा, जिला सहरसा ।
4. सीताराम सिंह, गांव खुशरखास , डाकघर महुवा , जिला मुजफ्फरपुर ।
5. चौधरी ए ० नुहम्मद, गांव बवियां मुसाबनी , डाकघर बदिया, जिला सिंहभूम ।
6. भोला प्रसाद , किसान मजदूर केन्द्र लखीसराय , मुंगेर ।
7. शिशिर कुमार, बाबू बाजार , आारा , शाहाबाद ।
8. धर्मचन्व जैन ,
चाईबासा , जिला सिंहभूम , बिहार ।
उस सदन में उन 8 ( आठ ) सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निश्त्त हो रहे हैं , सम्यक् रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
इनामेतुर्रहमान, स्थान : पटना
तारीख: 28 मार्च, 1970 ।
रिनिग आफिसर भौर सचिव बिहार विधान सभा ।' [PART THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
164
(4)
गुजरात विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिये निर्वाचन
"निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खण्ड ( क) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तर्विष्ट उपबन्धों के अनुसरण में , मैं घोषित करता हूं कि
( 1 ) श्री मनुभाई मंसुखलाल शाह, 8 , सर्वोदय सोसाइटी , सुरेद्रनगर ।
( 2) श्री शामप्रसाद रूपशंकर वासवाड़ा , 23 , सरस्वती सोसाइटी , सरखेंज रोड , ऐलिस- ब्रिज अहमदाबाद -71
( 3 ) श्री दयाभाई वल्लभभाई पटेल , 78 , अल्कापुरी , बड़ौदा ।
या
18 , डा ० राजेन्द्रप्रसाद रोड , नई दिल्ली ।
( 4 ) श्री देवदत्तकुमार फीकाभाई पटेल , बाद , डाकखाना खरवान, तालुका मष्टुवा, जिला सूरत ।
उस सदन में उन चार सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल, 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , सम्यरूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : अहमदाबाद ।
डी ० जी ० देसाई, रिटर्निंग आफिसर ।" तारीख : 28 मार्च, 1970 ।
(5)
हरियाणा विधान सभा के निर्धाचित सवस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वाचन
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खण्ड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तर्विष्ट उपबन्धों के अनुसरण में, मैं घोषित करता हूं कि:-
श्री देव दत्त , मकान नं ० 31 , सरस्वती सुगर मिल कालोनी, यमुनानगर , जिला अम्बाला । उस सदन में उस सदस्य के स्थान को भरने के लिए जो अपनी पदावधि के श्रवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहा है, सम्यक् रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान :
आर ० के ० मल्होत्रा,
हरियाणा विधान सभा,
सचिवालय , विधान भवन,
हरियाणा विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वाचन चण्डीगढ़ -1 ।
तारीख : 28-3-70
के लिए रिटर्निंग आफिसर ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
Sec. 3 ( 11 ) ]
505
(6)
अम्मू- कश्मीर विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वावन "निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तर्विष्ट उपबंधों के अनुसरण में, मैं घोषित करता हूं कि
1. श्री तीरथ राम अमला , विजय निवास , चिनार बाग , श्रीनगर ; और
2. मेहता श्रोम प्रकाश , वार्ड नं ० 1 , किश्तवार ।
उस सवन में उन दो सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर , 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , सम्यक् रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
बंसी लाल जलाली , स्थान : अम्मू ।
तारीख : 28 मार्च , 1970 ।
राज्य सभा के 1970 के निर्वाचन के लिए रिटर्निंग आफिसर । "
( 7)
केरल विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचन
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तविष्ट उपबंधों के अनुसरण में , मैं घोषित करता हूं कि-
1. एस ० कुमारन्, मकान नं ० 941 , थम्पातूर , त्रिवेंदरम् ;
2. के ० चन्द्रशेखरन्, एडवोकेट, एरनाकुलम्, कोचीन -11 ;
3. मैथ्यू कुरियन , निदेशक , इण्डियन स्कूल आफ सोसल साईंसेज , वांचीयूर, शिवेंदरम् ।
उस सदन में उन तीन सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं, सम्यक रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : निवेंदरम् ।
डा ० आर ० प्रसन्नन्, तारीख : 25-3-1970 1
रिटर्निंग आफिसर । "
(8)
मध्य प्रदेश विधाम सभा के मिर्वाचित सवरयों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वाचन "निर्वाचन्नों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तर्विष्ट उपबंधों के अनुसरण में , मैं षोषित करता हूं कि-
( 1 ) श्री भवानीप्रसाद तिवारी , 1368 , राइट टाउन , जबलपुर ( म ० प्र ०) ;
( 2 ) श्री चक्रपाणि जगन्नाथ प्रसाद शुक्ल, मकान और पोस्ट बलौदाबाजार, जिला रायपुर ;
( 3 ) श्री विजय भूषण देवशरण , आराम निवास , जशपुर नगर, जिला रायगढ़ ( म ० प्र ० ) ;
( 4 ) सवाई सिंह मोहब्बत सिंह , टैगोर मार्ग , बड़नगर, जिला उज्जैन ( म ० प्र ०) ;
[PART II- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
366
( 5) बलराम वास दुर्गादास , नेहरू बस्ती गढ़ , रोड, रीवा ( म ० प्र ० ) ;
( 6 ) सर कु ० सम्भाजीराव आंग्रे चन्द्रोजी, आंग्रे की गोठ , पोस्ट लश्कर (ग्वालियर ) (म ०प्र ०) ।
उस सदन में उन छह सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधियों के अवसान पर 2 अप्रैल, 1970 को निवृत्त हो रहे हैं, सम्यक् रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : मध्य प्रदेश विधान सभा भवन, भोपाल ।
मदन गोपाल ,
रिटर्निंग ऑफिसर । " तारीख मार्च 18 , 1970 (फाल्गुन 27, 1891 ) ।
(9)
महाराष्ट्र विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचिन " निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्र्तावष्ट उपबंधों के अनुसरण में , मैं घोषित करता हूं कि
( 1 ) चिनाई , बाबूभाई मानिकलाल , म्यूनिसिपल हाउस नं ० 149 , सेण्ट जेम्स कोर्ट , नेताजी सुभाष रोड , मुम्बई-1 ;
( 2) धारिया, मोहन मानिकधन्व, मकान नं ० 2064 , विजयनगर कालोनी, पुना नं ० 30;
( 3 ) बोबाडे , शंकरराव बाजीराव , मकान नं ० 376 , वार्ड नं 26 , खामगांव ( बुलधाना) ;
( 4) गोरे, नारायण गणेश, 1813 , सदाशिव पेठ, पुना-30 ;
( 5 ) कुलकर्णी , अरविंद गणेश , मकान नं ० 2812 , शिवाजी नगर , सांगली ;
( 6 ) सरदेसाई , श्रीनिवास गणेश , 497 डी, रूपराज , सरदार वल्लभभाई पटेल रोड , मुम्बई -4 ;
उस सदन में उन छह सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , सम्यक रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : कौंसिल हाल, मुम्बई -1 ।
ए ० बी ० पालेकर, तारीख : 25 मार्च , 1970 ।
उप सचिव ,
महाराष्ट्र विधान मंडल सचिवालय, और रिटर्निंग आफिसर । "
(10)
मैसूर विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वाचन "लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 के अनुसरण में , मैं घोषित करता हूं कि: - ( 1) श्री के ० नगप्पा अल्वा, 517 , राजामहल विलास एक्सटेंनशन , सदाशिवनगर, बंगलौर-6 ;
( 2 ) श्री बी ० पी ० नागराज मूर्ति , रागीबाम्मनाहल्ली, मालावल्ली तालुक, जिला मांड्या ;
( 3 ) श्री मुल्क गोविन्द रेड्डी, चर्च एक्सटेंशन , चित्त्रादुर्ग , मैसूर राज्य ;
( 4) श्री के ० एस ० मल्ले गौडा, नं ० 6 , के ० भार ० रोड, बासवनागुडी, बंगलौर- 4 ;
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
567 Sec. 3 ( ii ) ]
राज्य सभा में उन चार सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधियों के अवसान पर 2 अप्रैल, 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , मैसूर विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा सम्यक् रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : विधान सौध, बंगलौर -1
तारीख : 28 मार्च , 1970 ।
के ० एस ० थिम्मप्पा गौडा, संयुक्तसचिव, मैसूर विधान मंडल और रिटर्निंग प्राफिसर । "
(11)
उड़ीसा विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिये निर्वाचन ।
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 66 में अन्तविष्ट उपबंधों के अनुसरण में , मैं घोषित करता हूं कि-
बीरा केसरी देव, डाक घर- भवानीपटना, जिला-कालाहंडी, उड़ीसा ; सूरजमल साहा , एडवोकेट , गणेशघाट , फटफ-2 ; विनय कुमार महंती, मोकाम , डाकधर बीरामित्तोपुर, जिला सुन्दरगढ़ ;
उस सदन में उन तीन सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , सम्यक् रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : भुवनेश्वर।
तारीख : 28-3-701
एन ० रघु, रिटर्निंग आफिसर । सचिव, उड़ीसा विधान सभा "
(12)
पंजाब विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वाचन ।
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खण्ड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 66 में अन्तविष्ट उपबन्धों के अनुसरण में, मैं घोषित करता हूं कि-
1. इन्दर कुमार , 63, मॉडल टाउन , जालन्धर शहर ;
2. गुरचरण सिंह , ग्राम और डाकखाना-तोरा , जिला पटियाला ; और
3. भूपिन्दर सिंह,
डेरा बाबा जागासिंह, गली तेलियान , चौक चिन्तपुर्ती, अमृतसर ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I- 568
उस सदन में उन तीन सवस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , सम्यकरूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
कृष्ण स्वरूप ,
स्थान: पंजाब विधान सभा
सचिवालय , चण्डीगढ़ ।
तारीख : 25-3-1970
पंजाब विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वाचन के लिए रिटर्निग आफिसर (सचिव , पजाब विधान सभा ) " ।
(13)
राजस्थान विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचन
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खण्ड ( क) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 66 में अन्तविष्ट उपबन्धों के अनुसरण में , मैं घोषित करता हूं कि :--
श्रीमती नारायणी देवी मानकलाल 19/99 , भोपालपुरा , उदयपुर, ( राजस्थान ) । श्री जगदीश प्रसाद , विधायकपुरी, फ्लैट न ० 2 , जयपुर । श्री मोहम्मद उसमान , एडवोकेट , चूनगरों का चौक , बीकानेर ।
उस सदन में उन तीन सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए, जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत हो रहे हैं , सम्यक्रम से निर्वाचित हो गए हैं ।
बी० के ० डी० बडगेल ,
रिनिंग श्रफितर स्थान: सवाई मान सिंह टाउन हाल , जापुर ।
तारीख: 28 मार्च, 1970
(14)
तामिलनाडू विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिये निर्वाचन
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खण्ड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 66 में श्रन्तविष्ट उपबन्धों के अनुसरण में, मैं घोषित करता हूं कि :-
1. थीरू अब्दुल समद , 45, मारीकर लेठबाई स्ट्रीट , मद्रास -1 ;
2. थोरू आनन्दन्,
17 -ए , बिसेट रोड , श्रगाराम , मद्रास -11 ;
3. थिरू कंचीकल्यानसुन्दरम,
बी/12/5 , किल्पीक गार्डन कालोनी , मद्रास -10 ;
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
Spc. 3 ( 1 ) J
569
4. थिरू टी ० के ० श्रीनिवासन , नम्बर पी 3 ब्लाक, लाएडस स्ट्रीट, मद्रास -14 ;
5. थिरू एस ० एस ० मारीसामी, 15-डी , शैनाय नगर , मद्रास -30 ; और
6. थिरू एस ० एस ० राजेन्द्रन् 11 , एच ० डी ० राजनगर, तेनामपेट , मद्रास -18 ।
उस सदन में उन छः सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं, सम्यकरूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान: मद्रास -9
सी० डी० नटराजन,
सरकार के सचिव,
विधान सभा विभाग और रिटर्निंग श्राफिसर ।
तारीख: 28 मार्च , 1970 ।
(15)
उत्तर प्रवेश विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवार्षिक निर्वावन
"निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खण्ड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तविष्ट उपबंधों के अनसरण में , मैं घोषित करता हूं कि-
1. श्री इन्द्र सिंह, 7/25 , तिलकनगर , कानपुर ;
2. श्री उमाशंकर वीक्षित , 68, मोती भवन , नजरबाग , लखनऊ ,
3. श्री कल्याण चन्द, 33 , आई ० आई ० बाजार , केन्ट्न्मेन्ट, इलाहाबाद ,
4. श्री त्रिभुवन नारायण , के -67/ 110 , ईश्वरगंज , वाराणसी,
5. श्री त्रिलोकी सिंह , घसियारी मंडी, लखनऊ ।
6. श्री दत्तोपन्त ठेंगड़ी , 105/731 , गांधी चौक, कानपुर ,
7. श्री नवलकिशोर , मो ० कटरा पुख्ता आंवला , जिला बरेली,
8. श्री नागेश्वर, ग्राम और पोस्ट बैलबाट , जिला गोरखपुर,
9. श्री महावीर त्यागी , रेन बसेरा , देहरादून ,
10. श्री महाबीर प्रसाद शुक्ला , ग्राम रेपुरा, पोस्ट मदर। मकन्दपुर , जिला इलाहाबाद, 11. श्री श्यामलाल यादव , सी-27/137-6 , रामपुरी , जगतगंज, वाराणसी ,
उस सदन में उन ग्यारह सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहे हैं , सम्यक् रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
विधान भवन , लखनऊ ।
हरीश चन्द्र अग्रवाल ,
तारीख 28 मार्च , 1970
उत्तर प्रदेश विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए द्विवर्षीय निर्वाचन के लिए रिटर्निंग श्राफिसर । " 570
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART
(16)
पश्चिमी बंगाल विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा निर्वाचित पांच सदस्यों की निवृत्ति से होने वाली रिक्तियों को भरने के लिये राज्य सभा का 1970 का द्विवार्षिक निर्वाचन
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के निथम 84 के उपनियम ( 1 ) के खण्ड ( क) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्र्ताषष्ट उपबंधों के अनुसरण में, मैं घोषित करता हूं कि-
( 1 ) श्री द्विजेन्द्रलाल सेनगप्ता , 14 , गिरीश चन्द्र बोस रोड , कलकत्ता -14, ( 2 ) श्रीमती पुरीं मुखोपाध्यात्र, 108 , मानिकतला मेन रोड कलकता-54, ( 3 ) श्री भूपेश गुप्त, 20/37 , नेताजी सुभाष रोड , कलकत्ता-40 ,
( 4 ) श्री सलिल कुमार गांगुली , 50 , रामतन् बोस लेन, कलकत्ता -6 ,
( 5) श्री शशांकशेखर सान्याल , 1/2, नंदी स्ट्रीट, कलकत्ता-29 ,
राज्य सभा में उन पांच सदस्यों के स्थानों को भरने के लिए , जो अपनी पदावधियों के अवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवत्त हो रहे हैं , सम्यकरूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : 'सभा भवन' कलकत्ता-1
एस ० बनर्जी, तारीख : 28 मार्च , 1970
रिटर्निंग श्रफिसर , राज्य सभा ।"
(17)
संघ राज्य क्षेत्र , बिल्ली के निर्वाचक गण के सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचत ।
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अन्तविष्ट उपबंधों के अनसरण में, मैं घोषित करता हूं फि--
लाल के ० अडवानी, 1 - शाहजहां रोड , नई दिल्ली ।
उस सदन म उस सदस्य के स्थान को भरने के लिए , जो अपनी पदावधि के अवसान पर , 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहा है , सम्यर्क रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : 5 , अलीपुर रोड , दिल्ली
तारीख : 28-3-1970
देश वीपक, रिटर्निंग प्राफिसर"
(18)
हिमाचल प्रदेश के निर्वाचक गण के सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिये निर्वाचत
"निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में श्रन्तविष्ट उपबंधों के अनुसरण में, मैं घोषित करता हूं कि--
रोशन लाल , डाकघर , सनावर, तहसील-कंडाघाट, जिला-शिमला
Sec. 3 ( ii) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
57
उस सदन में उस सदस्य के स्थान को भरने के लिए जो अपनी पदावधि के भ्रवसान पर 2 अप्रैल , 1970 को निवृत्त हो रहा है, सम्यर्क रूप से निर्वाचित हो गए हैं ।
स्थान : शिमला
तारीख 28 मार्च , 19701
जोसेफ वीमा नाथ , राज्य सभा के निर्वाचन के लिए सहायक रिनिग आफिसर , हिमाचल प्रदेश ।"
[सं ० फा ० 13 ( 1) 70-वि ० ]
एन ० डी० पी० नाम्बूदिरीपाद , संयुक्त सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1970