REGISTERED No. D. 221
The Gazette of India
EXTRAORDINARY
PART I—Section 1
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 61] NEW DELHI, WEDNESDAY, APRIL 8, I970/CHAITRA 18, 1892
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi, the 8th April, 1970
SUBJECT :—Import Policy for the year April, 1970—March 1971.
No. 52-ITC(PN)/7o.—Attention of importers is invited to the import policy as contained 1 in the Import Trade Control Policy (Red Book—Vol.1) for the period April 1970—March 1971.
2. The following amendments shall be made at appropriate places in Vol. I of Red Book for the period April 1970—March 1971 :—
Reference Page No. of the Red Book (Vol. 1)
Section I, Para 51, Line 3 13
82 Section II, S. No. 41, column 1 Details of amendments
For the existing words 'sector undertakings and projects is given in Chapter VIII of the',
Read' responsible for their import appears- in Section III. In respect of
The entry '(iv)' shown against "Others may be read as'(ix)'.
(329)
3 30 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1JReference Details of amendments Page No. of the 'Red Book (Vol. I)
97 Section II, S. No. 78 (ivj (2)^.LouJ- FJr the entry 'Loxdsyeakers (Pressureunit speakers, column 4. type")'
Read 'Loudspeakers (Pressute unit type)'.
Section IIIjS. No. 122 (li)/V> column The following items may be deemed to have 4, remark (2). been inserted as S. N09. (V) and (yij :—
"(v) Epoxy glass copper clad laminates, (vi) Phenolic paper copper clad lamina-
tes".
Section I I I, S. No. 87, 109/IV,
ColuTin 2,
The description of items No. (6), (7) and (14) appearing against this S. No, may bo deemed to have been amenaed to read as under :—
"(6) Thiamine Mononitrate and Hydro-
choloridc (Vitamin Bl).
(7) Riboflaving (Vitamin B2) and Rlbofla-
vinc 5—phosphate sodium.]
(14) Tetracycline base and Tetracycline
hydrochloride,"
-249 Section, V Appendix 19, paragraph 4(i), List of items canalised through
The existing description of items No. ( i ), (2) and (14) may be deemed to have been amended to lead as under :—
State trading agency-
"(1) Thiamine Vononitratc and Hydro-
chloride (Vitamin Bl).
(2) Riboflavlne (Vitamin B2) aEd Ribo- flavine 5—phesphate sodium. (14) Tetracycline besc and Tetracycline
hydrochloride."
These items may be deemed to have been .258 Section V" Appendix 19, List I,
deleted.
items No. 221 and 242-
The item'Tetracycline Hycrochloride* may -263 Section V, Appendix 19, List III.
be deemed to have been deleted.
For the existing Hue No. " 1 ", Read '11".
290 Section V, Appendix 24, Tirect
Dyes—irem No. 2.
These items may be read as 'Mordant 291
Black'.
Far the existing colour index No. '59885' 2J5
Read '59855'.
Section V> Appendix 24, Mordant Dyes—items No. 12, 13 and 14. Section V, Appendix 24,item No. 5 'Vat Black' Under the heading 'XIV.
Section V, Appendix 26, item (b)
3 10
shown under para 5 (ii).
(1) The existing percentage of 5% shown under the heading value limit, may be deemed to have been amended to read as 7 i%
(2) The existing percentage of "J%' shown under the remarks column may be deemed to have been amended to read as 'J%*
3 13
SPAHY I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 3 31Details of amendments.
Reference
Sage No. of the Stod Book IVol. I)
Section V, Appendix 26, List II
313
The existing description may be deemed to have been substituted by the following :—
(Part A), item No. 4.
"Engine bearings, thick walled and thin walled including bi-metallic. multi- metallic or non^ferrouB bushes or washer but excluding ball, roller or tapered roller bearings."
3"
Section V- AppendU>8, List I I, item No. 39.
The existing S. No. '(xiii)' of sub-item 'Sodium metabisulphite, pure and analar quality' may be amended to read as "(viii)*\ For 'Nickle formate',
Section V, Appendix 28, List II,
3 21
jttm No, 47.
Read 'Nickel formate' For Tathalic Anhydride'.
Section V, Appendix 28, ListH,
3 22
Read Phthalic Anhydride'.
item No. 51.
The following itemB may be deemed to have Section VJ Appendix 35J List (A).
385
been inserted below the item No. 7—. Bottle Capper ( F a n d ) :^
"8. Crate washers.
9. Aoutomatic bottle filling and washing
machines.
10 Cream separators upto no litre*
capacity (hand driven;.
11. Cream separators upto 550 litre*
capacity (Power driven). 12. Butter churn (hand operated). 13. Butter worker (table type). 14- Butter trolleys. 15. Combined butter churn and worker. 16. Combined steaming machine*. 17. Curd knives (Horizontal and vertical). 18. Curd milk cheese press. 19. S.S, Cheese hoops. 30. Steaming table with steam jeta ai. Wash up tanks. •3.2. Steam sterlizing chest for bottles. 23. Steam type sterlizing out-fit. 24. Stainless steel fittings, j 25- Milk cans. 26. Ice cylinder chambers fcr milk caui. 27. Road and rail milk tanktrs. 28. Tabular surface coolers* 29. Plate coolers. 30. Farm bulk milk coolers. 31. Ghee kettles. 32. Spray drying plants. 33. Can washer?. 34. Pipctres. 35. Butyrometer.
333 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I—SEC. IfPage No. of the Red Book
(Vol. I) Reference
Details of amendments
Sugar Machinery
Complete sugar plant upto 2,000 ton per day
crushing capacity.
N.B.—A.U. applications for import of Bpare? parts not manufactured indigenously will bo considered in consultation* with DGTD.
Gas Cylinders
Liquid Petroleum Gas Cylinder*."
Section V, Appendix 40
419
The following note may be deemed to have- been inserted at the end of this Appen- dix :—
"Note: The components which are not. included in this Appendix and the import of which ia otherwise banned,, will not bo allowed"
427 Section V, Appendix 41, Schedule 'B' For the word 'Road';, Read 'Reed' S. No. 1 ij column 2.
433
The existing entry may be deemed to have been replaced by the following in th& Section V, Appendix 41, Schedule 'C S, No. 12 (A), col. 33 item (iii) of remark (2) (a)
manner indicated below :—
"(iii) 1 mm thick sheets on production of NAC from the producer mentioned at SI. No. 4 of Schedule'E'
The end products for which the import of aforesaid items is allowed are: Opera- tion table with S.S, top, Anesthesia! Trolley, surgical instruments, Sterili- zers and Autoclaves."
R. J. REBELLO,
Chief Controller of Import* & ExpOrtK.
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS, DELHI, 1 9 70