रजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपन्न The Gazette of Judia
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II ---खण्ड 3 -- उपखण्ड ( 1 )
PART II- Section 3-Sub - section ( 1 )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
तं 78]
नई दिल्ली, मंगलवार , अप्रैल 14, 1970/ क्षेत्र 24 , 1892
No. 78 ]
NEW DELHI , TUESDAY, APRIL 14 , 1970 / CHAITRA 24 , 1892
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation,
MINISTRY OF FOOD , AGRICULTURE , COMMUNITY DEVELOPMENT AND COOPERATION
(Department of Food)
ORDER
New Delhi , the 14th April 1970
G.S.R. 645/ Ess.Com. /Sugar. In exercise of the powers conferred by clause 5 of the Sugar ( Control ) Order , 1966 , and in supersession of the Order of the Gov- ernment of India in the late Ministry of Food and Agriculture ( Department of Food) No. G.S.R. 718 / Ess.Com . / Sugar . dated the 20th May , 1961 , the Central Gov- ernment hereby makes the following Order , namely :-
1. Short title and commencement . ( 1 ) This order may be called the Sugar (Packing and Marking ) Order , 1970 ,
( 2) It shall come into force at once .
2. Packing of sugar. Unless otherwise permitted by the Central Government , a producer shall pack all sugar manufactured by vacuum pan process in new 'A' Twill jute bags , conforming to Indian Standard Specification IS : 1943-64, read with Amendment No. 1 thereof. Each bag shall be 112 cm , long and 67.5 cm. wide and shall weigh 1190 grams .
3. Quantity of sugar to be packed in each bag. Each bag of sugar shall con- tain 100 kilograms of sugar net .
4. Marking on bags .- ( 1 ) Every producer shall at the time of packing mark en the bag in which the sugar is packed , itsits quality in terms of Indian Sugar Standards in force at that time and shall also ensure that the quality of sugar contained in the bag corresponds to the quality of sugar marked thereon until it is sold and delivered by him.
(421) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART 11- 422
(2 ) Every bag of sugar shall bear on it , a label , the design of which is set out in the Schedule annexed to this Order specifying the following matters , namely :
( i ) the quantitative contents of the bag ;
( ii ) the quality of sugar contained therein ;
( iii ) the year in which the sugar is manufactured and packed .
Explanation I. For the purposes of this sub- clause , " year " means the year beginning with the Ist day of October and ending with the 30th day of Septem- ber next following .
Explanation II . In the case of sugar obtained from the re - processing of-
( 1 ) damaged sugar or defective sugar or rori or brown sugar of any previous season . the marking on the bag shall indicate the year in which the sugar was originally produced;
(2) sugar - house products left in process at the end of any previous year and not already included in the production of that year , the marking on the bag shall indicate the year in which it was re - processed;
( iv) the name of the place where the producer carries on the business of manufacturing sugar by vacuum pan process :
Provided that each bag containing sugar manufactured at the vacuum pan sugar factories : specified in column ( 1 ) of the Table below shall also bear the name of the place of manufactures and the words specified in the corresponding entries in columns ( 2 ) and ( 3 ) thereof respec- tively.
THE TABLE
Name of the factory
Additional words .
Name of the place of manufacture
( 1)
(2)
(3)
TANUKU
1. Sivakami Sugars Ltd. , Tanuku , Distt . West Godavari (A.P. )
( SIVAKAMI )
( NSF . I )
SHAKARNAGAR
2. The Nizam Sugar Factory Ltd. , Shakarnagar (A. P. ) Factory No. I.
3. The Nizam Sugar Factory Ltd. , Shakarnagar (A. P. ) Factory No. II .
SHAKARNAGAR TANUKU
(NSF II) (ANDHRA)
4. The Andhra Sugar Ltd. , Tanuku ( A.P. )
GARAUL
( SITALPORE ) 5. Sitalpore Sugar Works Ltd. , Garaul ( Bihar) .
SIWAN
6. S. K. G. Sugar Ltd. , Siwan , Distt . Saran (Bihar) .
[ SAVAN ( SKG ) ]
MALEGAON
( POONA)
7. The Malegaon Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. Sivnagar , Baramati ( Maharashtra )
PHALTAN
8. Shriram Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Phal- tan (Maharashtra) .
(SHRIRAM)
LAKSHMIWADI (GSM)
9. Godavari Sugar Mills Ltd. , Lakshmiwadi (Maharashtra)
SAKARWADI
(GSM)
ro . Godavari Sugar Mills Ltd. , Sakarwadi ( Maha- rashtra) .
SAKHARWADI ( PHALTAN) 11. The Phaltan Sugar Works Ltd. , Sakharwadi (Maharsstra)
(MYSORE)
12. The Mysore Sıçar Co. Ltd. , Mandva ( Mysore ) MANDYA
13. Nawabganj Sugar Mills Co. Ltd. , Nawabganj (U.P. )
14. The Ganga Sugar Corporation . Ramkola ( U.P. )
NAWABGANJ RAMKOLA
(GONDA) (GANGA)
RAMKOLA
15. Maheshwari Khetan Sugar Mills Private Ltd. , Rambola ( U.P. )
(MK) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( 1 ) ]
423
THE SCHEDULE
Standard lay - out for Marking on Sugar Bags
15 Cm
TRADE MARK OF FACTORY
4 cm
NO
5cm
155
5 cm
LOCATION OF FACTORY
4cm
INDIA
5cm
100kg NET
4cm
51cm
(
NETARIAT
10D
1108
Size of bag : -112 cm X67.25 cm .
Preferences
Serial and / or Lot No.
Year of packing
Oual ty in terms of
InPinSugar Stancer's
[ No. 1-3 / 70 - SPY . ]
R. S. TALWAR, Joint Secy.
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISIIED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1970