REGISTERED No. D. 221 -रामस्ट्री सं ० बी० 221
भारत को राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-लण्ड 3 -- उप- शष्य ( 1 )
PART I- Section 3- Sub - section ( 1 )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 84]
नई दिल्ली, सोमवार , श्रप्रैल 27, 1970 / वैशाख 7, 1892
No. 84] NEW DELHI , MONDAY , APRIL 27 , 1970 / VAISAKHA 7 , 1892
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation ,
MINISTRY OF LABOUR, EMPLOYMENT AND REHABILITATION
(Department of Labour and Employment )
NOTIFICATIONS
New Delhi , the 27th April 1970
G.S.R. 665.-In exercise of the powers conferred by the first proviso to section 6 of the Employees' Provident Funds Act , 1952 ( 19 of 1952 ) , the Central Government , after making necessary enquiry into the matter , hereby specifles every establish- ment of
1. Travel agencies engaged in ( 1 ) booking of international air and sea pass- ages and other travel arrangements ; ( ii ) booking of internal air and mail passages and other travel arrangements and ( iii ) forwarding and clearing of cargo from and to overseas and within India.
2. Forwarding agencies engaged in the collection , packing , forwarding or delivery of any goods including carloading , break - bulk service and foreign freight service .
(441 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART 442
3. Magnesite Mines , and
4. Stone quarry producing roof and floor slabs , dimension stones , monumental stones and mosaic chips ,
in which fifty or more persons are employed , as an establishment to which the said proviso shall apply with effect from the 1st May , 1970.
[No. 15/1 / 68 - PF.II ( 11 ) . ] S. T. MERANI , Jt . Sery .
सा० का ० ति० 665.-कर्मचारी भविष्य निधि अधिनियम, 1952 ( 1952 का 19) की धारा 6 के प्रथम परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार इस विषय में मावश्यक आंच करने के पश्चात् एतद्वारा
1. ( i ) अन्तर्राष्ट्रीय बायु और समुद्र यात्रा और यात्रा के अन्य इंतजाम की बुकिंग II ( ii ) भान्तरिक वायु और डाक मार्ग भौर भारत यात्रा के अन्य इंतजाम की बुकिंग और
( iii ) विदेश से और को और भारत में स्थोरा के अप्रेषण भौर निकासी में लगे हुए यात्ता अभिकरण,
2. किसी मास के संग्रह , पैकिंग , अग्रेषण या परिदाम जिसमें गाड़ी लदाम प्रपुंज वियोजन सेषा भौर विदेश बुलाई सेवा सम्मिलित है , में लगे हुए अग्रेषण अभिकरण ,
3. मेग्नेसाइट खान , भौर
4. छत भौर फर्श की सिल्लियां , भायाम पत्थरों , स्मारकीय पत्थरों और मोजेक के टुकड़े उत्पादित करने वाले पत्थर खान के हर ऐसे स्थान ।
जिसमें पचास या अधिक व्यक्ति नियोजित हैं , को ऐसे स्थापन के रुप में विनिविष्ट करती है जिसको उक्त परन्तुक , 1 मई, 1970 से लागू होगा ।
[सं ० 15/1/68 पी० एफ ० II ( i ) ]
एस ० टी ० मीरानी , संयुक्त सचिव, ।
G.S.R. 666.- In exercise of the powers conferred by the first proviso to section 6 of the Employees' Provident Funds Act, 1952 ( 19 of 1952) , the Central Government , after making necessary enquiry into the matter , hereby specifies every establish- ment which is a factory engaged in the manufacture of any of the items mentioned in the Schedule below, and in which fifty oror more persons are employed , as an establishment to which the said proviso shall apply with effect from the 1st May, 1970.
SCHEDULE
1. Non - ferrous metals and alloys in the form of ingots ;
2. Agarbatee ( including dhoop and dhoopbatee) .
[No. 15 /1/68 -PF.II ( 11 ) . ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
Вас. 3 ( 1 ) 1
443
भ्रम रोजगार और पुनवर्षीस मंत्रालय
(श्रम और रोजगार विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 27 प्रप्रैल 1970
सा० का ० नि० 666.-कर्मचारी भविष्य निधि अधिनियम , 1952 ( 1952 का 19) की धारा 6 के प्रथम परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार इस विषय में आवश्यक जांच करने के पश्चात् एतद्वारा हर ऐसे स्थापन को जो मीचे की अनुसूची में वर्णित मदों में से किसी के विनिर्माण में लगा हुमा कारखाना है और जिसमें पचास या अधिक व्यक्ति मियोजित ह को मेमे म्थापन के रूप में विनिर्दिष्ट करती है जिसको उक्त परन्तुक , 1 मई , 1970 से ल. गृ होगा ।
अमुसूची
1. सिल के रूप में अलोहे धातु और मिश्रधातु ;
2. भगरबत्ती ( जिसमें धप और धूपबत्ती सम्मिलित है ) ।
[सं ० 15/1/68 पी० एफ ० II ( ii ] एस ० टी ० मीरानी , संयुक्त सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI, 1970