रजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
भारतका राजपत्र The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I- खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 76] नई दिल्ली, मंगलवार , प्रप्रैल 28 , 1970 / वैशाल 8 , 1892
No. 76] NEW DELHI , TUESDAY , APRIL 28 , 1970 / VAISAKHA 8 , 1892
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 28th April 1970
SUBJECT, Errata ( ii) to the ITC Policy Book ( Red Book ) , Volume II for the year April 1970-March 1971 ( Amendment No. 3) .
No. 65 - ITC ( PN ) / 70 .-- Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters contained in Volume II of the Import Trade Control Policy Book (Red Book) for the year April 1970 March 1971 issued under the Ministry of Foreign Trade Public Notice No. 48 - ITC ( PN ) / 70 , dated 31st March , 1970 .
2. The following corrections may be made at the appropriate places as indicated below:-
Amendments
Reference
Page No. ofthe Red Book (Vol . II)
B. Chemicals & Allied Prodcuts
110 B. 26
For entry ( 1 ) , the following may be substituted :-
Col. 4
" ( 1 ) Hydroxy Citronellal ( 5 % ) " .
INDEX
ill The entry " Air Blower , fron ( hand operated ) .
A.25n" , may be amended to read as " Air Blower , iron ( hard operated ) ... Α . 25" .
v For the entry " Aluminium semis and manufacturers " , read "Aluminium senis and manufactures" .
(389 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
390
[PART I -SEC . 1]
Amendments
PageNo. of the Red Book (Vol . II)
INDEX-contd .
vi For the entry " Automatic tow speed starter" , read " Automatic two speed starter " .
* The fourth entry may be read as " Bottle cleaning machines" ,
The serial number mentioned against the entry "Brake hoses with metallic fittings " may be read as "A. 136-3 ".
The fifth entry from the bottom may be read as " Brass chrome plated and spring call bells" .
xli The spelling of the word " nocked " in the 17th entry may be read as " knocked" .
For entry " Capsule pitting machine (hand operated )" , read " Capsule fitting machine (hand operated) ".
xiv The serial number mentioned against the entry " Car Washer , high pressure " may be read as " А. 136-3 " ,
xv The entry " Chain nails ( made of brass ) , may be read as " Chair nails ( made of brass )" XV For the entry " Chrome plated pressure cooker regulator ( valves) made of brass", read " Chromium plated pressure cooker regulator ( valves ) made of brass" .
xvi The serial number mentioned against the entry " Clutch spring " may be read as "A. I 36-3" .
xvii For the entry "Copolar " , read " Covolas" .
xvif The serial number of the entry " Copper Annealing Plant , Blectrically operated with Electric heaters " may be read as A.129.1 .
xvii The serial number of the entry " Copper blocks used in printing " may be read аз А. 66-2 .
xix The entry " Cylinder linees " may be read as " Cylinder liners" .
xxiv The serial number mentioned against the entry " Engine mountings " may be read as A. 136-3 .
xxvi The serial number mentioned against the entry " Fountain Pen parts (Aluminium) " may be read as A. 61.9 .
xxvit For the entry " Fuel Hon Petrol Saver " , read "Fuel Econ . Petrol Saver".
xxviil For the entry " Garden beach umbrellas ", read " Gardex /beach umbrellas" .
xxxi For the entry " Healds Cotton Varnished healds , " read " Hea'ds Cotton Varnished healds , made of metal" .
xxai The word "plates" in entry " Heavy duty punching plates" , read " platen" .
xxxii For the entry " Hinges automobiles " , read " Hinges for automobiles".
xxxii For entry " Hooks (drawings and reed) " read " Hooks ( drawings and reed ) , made of metal" .
xxxii The serial number mentioned against the entry " Hot Juice Fump ( Impeller type) " may be read as " A. 116-4" .
[PART I-SEC. 1 ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
391
Amendments
Page No. of the Red Book (Vol . II)
INDEX-contd .
xxxvii The serial number mentioned against the entry " Lock switch (component of flash light cases) " may be read as "A. 66.14"
xxxviii The serial number mentioned against the entry "M.S. Socket Screw " may be read as "A. 4.1 ".
xlviii The serial number of the last item may be read as "A. 4.1 " .
xlia For the entry " Reads" , read "Reeds , made of metal" .
1vi The first word of the 26th item may be read as " Steel" .
lix The serial number mentioned against the item " Switchgear, train lighting" may be read as "A. 142-2 " .
Ixill The serial number of the entry " Truck bodykits and dumper (tipper body kits ) " may be read as "A. I 36-1" .
lxxvi For the entry " Quinidine " , read " Quinidine sulphate I.P./B.P " .
Ixxvi For the entry " Ran walfia serpentina extracts " , read "Rauwalfi a Serpentina Extract (manufactured by a licensed manufacturer under the Drugs A ct ) " .
lxxvl The serial number of the entry " Rubber band " may be read as " B. 62.1" .
Ixxxif For the entry" Polythyene films , sheets and bags ", read " Polyethylene films , sheets . and bags",
Forthe entry " Picking hands ( leather ) ", read " Picking bands ( leather)" .
1xxxiv
lxxxv For the entry " Tanned and finished for skins " , read " Tanned and finished fur skins . "
lxxxvi Tae first stem may be read as " Billiard nets . "
lxxxvii The serial number of the ertry " Lacetightners and pushers " may be read as E.II. The entry " Shuttle cooks " may be read as " Shuttle cocks" .
Ixxxvill
XC The serial number of the last item may be read as G.26-3 .
xcii The word " lead " occurring in the 11th item from the bottom may be read as " bead" 3. The following items are classifiable under the product groups mentioned below and fall under the respective serial numbers shown against each :-
B. 61.2 B. Chemical and Allied Products Flaps (made of rubber) .
P. Natural Silk Pabrics , Garments
P. IJ Silk carpets containing 50 % or more mulberry silk by weight
Q. Stainless Steel Products
Stainless steel Balls made from stainless steel wire Thinner than 26 S.W.G. Q. I
4. The above items may be inserted alphabetically at the appropriate places in the index of the above Red Book under the relevant product groups .
R. J. REBELLO ,
Chief Controller of Imports and Exports ,
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER . GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1970