रजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II--खण्ड 3-- उपखण्ड ( ii )
PART II- Section 3- Sub - section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स० 158] नई दिल्ली, मंगलवार, पप्रैल 28, 1970/ वेवैशाख 8 , 1892
No. 158 ] NEW DELHI , TUESDAY , APRIL 28 , 1970/ VAI SAKНА 8 , 1892
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
MINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING
ORDERS
New Delhi , the 24th April 1970
8.0 . 1615-In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2nd December , 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the films specified in column of the Scheduled annexed hereto in all their language versions to be of the des cription specified against each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
S. No.
Title of the film
Length 35 mm
Name of the Name of the Applicant Producer
Whether a Scientific film or a film intended for educational purposes or a film dealing with news & current events or a documentary film,
I
2
6
4
5
3
155.04M
1. Indian News Review No. 1121 .
Film dealing with news and current eventa.
Films Division, Govern ment of India, 24 -Ped- dara Road, Bom- bay-26.
(697)
[PART II-
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
608
2
3
4
477.00M 2. Chhaw Dance Bengal (Colour) . of
6
5
film .
Documentary
Shri Gopal Shri Bidesh Sanyal, Sarkar, 55, Gariahat 10, Gariahat Road, Road, Calcutta - 19 , Calcutta - 31 .
Bhagat Singh
569.67M
Do ..
M/ s . Asian Films , 72- Janpath, New Delhi .
293.00M 4. During and After Air Raid .
Film intended for educa- tional purposes .
Films Division, Government of India , 24-Peddar Road, Bombay- 26 .
5. For Them A Future 388.00M
Bazaar Ki Jhanki 297.00M.
265.78M 7. Pageant of Seasons (Colour) (Only Music).
Do.
Documentary film.
Do.
Film intended for educa- tional purposes .
Documentary film
Films Division , Government of India, 24-Peddar Road, Bombay-26.
8. Nehru-My Dream 514.5M
Do.
The Cul- Shri Mahen- tural Film dra Nath . Society, A/ 2 , Madhuban, St.Andrews Road, Bandra, Bomba y-50 .
9. Aap Ki Sampati
259.08M
Film intended for educational purposes
Films Division , Govt . of India, 24- 26. oay
10. Artists of the Sky . 362.70. M
222-22M 11. Indian News Review No. 1118 .
304-80M 12. Why Export
Do.
Documentary film.
Do.
Film dealing with news and current events .
Film intended for educa- tlonal purposes .
Shri Homi D. Sethna , 67, Bhulabhai Desai Road, Bombay- 26 .
[No. F. 28/ 1 / 70 -FP App . 1444.1
सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय
धावेश
नई दिल्ली, 24 अप्रैल 1970
एस ० श्रो ० 1615.-भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आदेश संख्या एस ० पो ० 3792, तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमों के उपभन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निवे शों के अनुसार , केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफरिशों पर विचार करने के बाद एतद्वारा इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्मों को उनके Suc . 3 (H) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
699
सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित , जिनका विवरण प्रत्येक के सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती हैं ।
अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम
आवेदक का नाम
संख्या
फिल्म की लम्बाई 35 मि०मी०
4 2
3
155,04 मी०
1. भारती समाचार मीक्षा सं ० 1121
निर्माता का नाम क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है, या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है ।
5
6
फिल्मज्ज प्रभाग , भारत सरकार, 24- पैडर रोड , बम्बई-261
2. बगाल का चाव डांस 447.00 मी०
समाचार और सामयिक घट- नामों की फिल्म ।
डाकुमेन्ट्री फिल्म ।
श्री गोपाल संग्याल , 55-गड़ीहट रोड, कलकत्ता-19 .
3. भगत सिंह
569.67 मी०
श्री विदेश सरकार , 10-गड़ीहट रोड, कलकत्ता-31 .
--तथैव- 72-जनपथ
मैसर्ज एशीयन
फिल्मज , नई दिल्ली ।
293.00 मी०
शिक्षा सम्बन्धी फिल्म ।
फिल्मक प्रभाग , भारत सरकार , 24- पैडर रोड , बम्बई -26 .
4. ड्यूरिंग एण्ड श्राफ्टर एयर रेड
-तथैव-
388.00 मी ०
5. फार दैम ए फ्युचर
सथैव- 6. बजार की शांकी 297.00 मी०
डाकुमेन्ट्री फिल्म ।
शिक्षा सम्बन्धी फिल्म ।
-तथैव-
265.78 मी०
7. पेसैट भाफ सीज्म (रंगीन) (केवल संगीत)
514.5 मी० 8. नेहरू मेरेस्वप्न
डाकुमेन्ट्रीफिल्म ।
डाकुमेन्ट्रीफिल्म ।
वी कलचरल फिल्म श्री महेन्द्रा नाथ सोसाइटी, ए/ 2, मधुबन, सेंट एम्यूज रोड, बन्द्रा' बम्बई-50 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
700
2
1
3
9. आप की सम्पत्ती 259.08 मी ०
| PART U-
4
6
5
शिक्षा सम्बन्धी फिल्म ।
फिल्मज प्रभाग , भारत सरकार, 24 पैडर रोड , बम्बई-26 .
362.70 मी०
10. अटिस्ट आफ दी सकाई
222.22 मी०
11. भारतीय समाचार समीक्षा सं ० 1118
12. वाई एक्सपोर्ट 304.80 मी०
-तथैव-
डाकुमेन्ट्री फिल्म ।
-तथैव-
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म
श्री होमी जी सेथना, 67, भूलाभाई देसाई रोड बम्बई -26 .
शिक्षा सम्बन्धी फिल्म ।
[फाईल संख्या 28/1/ 70- एफ ० पी०-परिशिष्ट 1444]
S.O. 1616. In pursuance of the directions issued under the provisions of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 datdated the 2nd December, 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the film specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its language versions to be of the description specified it in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
Title of the film
S. No.
Length 35 mm
Name of the
Applicant
2
I
3
220-84 M 1. Indian News Review No. 1121 (Western , Edition) .
Name of the Producer
Whether a Scientific film or a film intended for educational purposes or a film dealing with news and current events or a documen- tary film
6
4
5
Films Division , Government of India , 24-Peddar Road, Bombay-26 .
Film dealing with news and current events . (For release in Western States i.e. Gujarat, Maharashtra, Goa, Daman & Diu) .
[No. F. 28 / 1 /70 - FP App.1445 ] K. K. KHAN , Under Secy .
एस ० पो ० 1616.-भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आदेश संख्या एस ० ओ ० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किये गये निदेशों के अनुसार, केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( ii) ]
701
बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में वी गई फिल्म को उसके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित , जिसका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है ।
अनुसूची
निर्माता का नाम
क्रम फिल्म का
फिल्म की आवेदक का नाम
संख्या नाम
लम्बाई 35
मि० मी०
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है , या समाचार और घट- सामयिक नाओं की फिल्म है या डाकुमेंट्री फिल्म है
2
6 1
4
5
3
220.84
मी०
फिल्मज प्रभाग , भारत सरकार , 24- पैडर रोड , बम्बई -261
1. भारतीय समाचार समीक्षा सं ० 1121 ( पश्चिमी संस्करण)
समाचार और सामयिक घट- नाओं की फिल्म ( केवल पश्चि- मी प्रान्तों) गुजरान महा- राष्ट्र, तथा गोवा, दमन और देश्रो ।
[फाईल संख्या 2811170- एफ ० पी ०-परिशिष्ट 1445] क ० के ० खान , अवर सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF FUBLICATIONS , DELHI , 1970