REGISTERED NO . D. 221 221
रजिस्ट्री से
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-- उपखण्ड ( ii )
PART II -Section 3 Sub -section ( il)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं 39]
नई दिल्ली, शुक्रवार , जनवरी 21 , 1972 / माघ 1 , 1893
No. 39 ] NEW DELHI , FRIDAY , JANUARY 21 , 1972 / MAGHA 1 , 1893
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलम के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order thatit may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
NOTIFICATIONS
New Delhi , the 21st January 1972
S.O. 50 ( E ) .- In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution , the President hereby makes the following rules , namely :-
1. Short title and commencement.- ( 1 ) These rules may be called the Conditions of Service of the Union territory of Mizoram Employees Rules , 1972 .
( 2 ) They shall come into force at once .
2. Extent of application. These rules shall apply to all persons appointed to the Central Civil Services and posts ( Class I , Class II , Class III and Class IV ) under the administrative control of the Administrator of the Union territory of Mizoram .
3. Conditions of service of persons appointed to the Central Civil Services and posts under the administrative control of the Administrator of the Union territory of Mizoram. The conditions of service of persons appointed to the services and posts referred to in rule 2 shall , subject to any other provision made by the Presi- dent , be the same as the conditions of service of persons appointed to other corres- ponding Central Civil Services and posts and be governed by the same rules and orders as are for the time being applicable to the latter category of persons:
Provided that the scales of pay and dearness allowance and other allowances granted to such employees , shall , unill any other provision is made in this behalf , continue to be governed by orders in force immediately before the commencement of these rules:
( 125 ) 126
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-
Provided further that in the case of persons appointed to the Services and posts referred to in rule 2 if they are drawing pay and the dearness allowance at the rates admissible to corresponding categories of employees of the Government of Assam , it shall be competent for the Administrator of the Union territory of Mizoram to revise their scales of pay and rates of dearness allowance from time to time so as to bring them on par with the scales of pay and dearness allowance which may be sanctioned by the Government of Assam from time to time for the corresponding categories of employees .
4. Rules not to apply to matters relating to probation , confirmation , seniority and promotion . Nothing contained in these rules shall apply to probation , confirmation , seniority and promotion in respect of persons in relation to whom the Administra- tor of the said Union territory has been authorised under the notification of the Government of India in the Ministry of Home Affairs No. 14 / 21 / 71 - HMT ( li ) dated the 21st January , 1972 to make rules under the proviso to article 309 of the Con- stitution .
5. Repeal . All rules and orders relating to matters for which provision is made in rule 3 in so far as they are applicable to persons referred to therein and are in- consistent with the provisions of these rules are hereby repealed .
Provided that-
( a) such repeal shall not affect the previous operation of the said rules , or orders or anything done or any action taken thereunder ;
(b ) any proceeding under the said rules or orders pending at the commence- ment of these rules shall be continued and disposed of as far as may be in accordance with the provisions of the rules and orders made applicable under rule 3 .
[No. 14/ 21 / 71 - HMT- ( 1 ) . ]
गृह मंत्रालय
अधिसूचनाएं
नई दिल्ली, 21 जनवरी , 1972
सां० प्रा ०50 ( प्रा) . संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राष्ट्रपति एतद्वारा निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात्ः--
1. संक्षिप्त शीर्षक और प्रारम्भ ( 1 ) ये नियम मिजोरम संघ शासित क्षेत्र के कर्मचारियों की सेवा शर्तों से संबंधित नियम 1972 कहलाये जा सकेंगे ।
( 2) ये नियम तत्काल प्रवृत्त होंगे ।
2. लागू होने की सीमा : -ये नियम मिजोरम संघ शासित क्षेत्र के प्रशासक के प्रशासनिक नियंत्रण के अधीन केन्द्रीय सिविल सेवाओं और पदों ( श्रेणी I , श्रेणी II , श्रेणी III और श्रेणी IV ) में नियुक्त सभी व्यक्तियों पर लागू होंगे ।
3. मिजोरम के संघ राज्य क्षेत्र के प्रशासक के प्रशासनिक नियंत्रण के अधीन केन्द्रीय सिविल सेवाओं और पदों में नियुक्त व्यक्तियों की सेवा की शर्तें नियम 2 में निर्दिष्ट सेवाओं और पदों में नियुक्त व्यक्तियों की सेवा की शर्तें राष्ट्रपति द्वारा किये गये किसी अन्य उपबन्ध के अनुसार वही होंगी जो कि अन्समवर्ती केन्द्रीय सिविल सेवाओं और पदों में नियुक्त किये व्यक्तियों पर लागू होती हैं और उनके संबंध में समय - समय पर बनाये गये नियमों श्र आदेशों भी ( नियम 2 में निर्दिष्ट सेवाओं और पदों में नियुक्त व्यक्तियों पर ) लागू होंगे ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
127 SEC . 3 ( ii ) ]
यह व्यवस्था की जाती है कि ऐसे कर्मचारियों के लिए स्वीकृत वेतनमान , म 'गाई भत्त और अन्य भत्तों पर , जब तक कि संबंध में कोई अन्य व्यवस्था न की जाय , इन नियमों के प्रारम्भ से तत्काल पूर्व लागू श्रादेश लागू होंगे:--
यह भी व्यवस्ताकी जाती है कि नियम 2 में निदिष्ट सेवाओं और पदों में नियुक्त किये गये व्यक्तियों के मामले में, यदि वे असम राज्य के समवर्ती श्रोणयों के कर्मचारियों को देय दरों पर वेतन और महंगाई भत्ता दे रहे हैं, मिजोरम के संघ राज्य क्षेत्र के प्रशासक को ममय समय पर उनके बेतममान भौर महंगाई भत्ते में संशोधन करने का अधिकार होगा, जिससे कि वे कर्म वारियों की समवर्ती श्रेणियों के लिए समय समय पर असम की सरकार द्वारा स्वीकृत वेतनमान और महंगाई भत्ते के समान बनाये जा सके ।
4. परिवीक्षा, स्थायीकरण , वरिष्ठता और पवोक्षति स संम्बन्धित मामलों में लागू न होन वाले नियम -संविधान के श्रच्छेद 309 के परन्तुक के अधीन नियम बनाने के लिए भारत सरकार गृह मंत्रालय की तारीख 21 जनवरी , 1972 की अधिसूचना स ० 14 / 21 / 71 - एच ० एम ० टो ० ( ii ) के अधीन उक्त सघ शासित क्षेत्र के प्रशासक को जिन व्यक्तियों की परिवीक्षा , स्थाईकरण , वरिष् ता और पदोन्नति के सम्बन्ध में प्राधिकृत किया गया है, उन पर उक्त नियमों की व्यवस्था लागू नहीं होगी ।
5. निश्सम-जिन मामलों के संबंध में नियम 3 में व्यवस्था की गई है और वे जहा तक उसमें निर्दिष्ट व्यक्तियों पर लागू होते , और जो इन नियमों की व्यवस्था के अनुरूप नहीं हैं ऐसे सभी नियम और आदेश एसदद्वारा निरसित किये जाते हैं:-
यह व्यवस्था की जाती है कि (क ) ऐसे निरसन से उक्त नियमों या श्रादेशों के पूर्वर्ती प्रभाव उनके अधीन की गई किसी कार्यवाही पर प्रभाव नहीं पड़ेगा ।
(ख) इन नियमों के प्रारम्भ के समय उक्त नियमों और आदेशों के अधीन लम्बित कोई कार्य- वाही जारी रखी जायेगी और नियम 3 के अधीन लागू किये गये नियमों और आदेशों के उपबन्धों के अनुसार उनका निपटान किया जायगा ।
[संख्या 14/21 /71 - एच ० एम ० टी० ( i ) ]
8.O. 51 ( E ) . In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution , the President hereby directs that the Administrator of the Union territory of Mizoram shal ) exercise the power to make rulesin regard to the follow- ing matters , namely :-
( 1 ) the method of recruitment to the Central Civil Services and posts ( Class I, Class II , Class III and Class IV) under his administrative control in connection with the affairs of the Union territory of Mizoram;
( 11 ) the qualifications necessary for appointment to such services and posts ; and
(iii ) the conditions of service of persons appointed to such services and posts for the purposes of probation , confirmation , seniority and promotion:
Provided that nothing contained in this notification shall apply to the recruit- ment rules already in force until the same are revised or superseded by the safd Administrator under the powers conferred on him by this notification and that the powers of the Governor of Assam or of the Government of Assam under any such rules shall be exercised by the Administrator of the Union territoterritory of Mizoram and any reference to the Assam Public Service Commission in such rules shall be construed as reference to the Union Public Service Commission .
2. Any recruitment rules , including any rule relating to probation , confirmation seniority and promotion , made in pursuance of this direction shall be subject to previous consultation with the Union Public Service Commission.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
128
[PART 11-
3. Nothing contained in this notification shall apply to services and posts borne on a cadre common to two or more Union territories
[No. 14 / 21 / 71 - HMT ( ii ) . ]
सा० प्रा ० 51 ( प्र). सविधान के अनुच्छद 309 के परम्तक द्वारा प्रश्न शक्तियों का प्रयोग करते हुए राष्ट्ररति एतदद्वारा निर्देश देते हैं कि संघ राज्य क्षत्र मिजोरम के प्रशासक निम्नलिखित मामलों में नियम बनाने की शक्तियों का प्रयोग करेंगे , ग्रर्थात् ---
( 1 ) संघ राज्य क्षेत्र मिजोरम स सम्बन्धित मामलों के बारे में अपने प्रगासकीय नियन्त्रण के प्रधीन केन्द्रीय सिविल सेवाओ और पदों( श्रेणी I श्रेणी II श्रेणी III ोर श्रेणी IV) में भर्ती के तरीके;
( 2) ऐसो सेवाओ श्रीर पदों में नियुक्ति के लिये सावश्यक शैक्षणिक योग्यताओं :
( 3 ) परिवीक्षा, स्थायीकरण , वरिष्ठता तथा पदोन्नति के बारे में एसी सेवाओं और पदों में निक्त व्यक्तियों की सेवा की शर्ते ।
यह व्यवस्था की जाती है कि इस अधिसूचना में दी गई कोई बात पहले से प्रलित भर्ती नियमों पर तब तक लागू नही होगी जब तक कि उक्त प्रशासक इस र्था सूचना ारा उसको दत्त शक्तियों को प्रयोग करते हु उनमें संशोधन या अधिक्रमण न कर दे और ऐसे किसी नियम के अधीन असम के राज्य - पाल को या असम सरकार की शक्तियों का प्रयोग संघ राज्य क्षेत्र मिजोरम के प्रशासकारा किया जायेगा और एसे नियों में जहां कहीं भी असम लोक सेवा ग्रायोग का उल्लेख होगा वहां उसका श्र संघ लोक सेवा आयोग लगाया जायेगा ।
2. स निदेश के अनुसरण में बनाये आम वाले किसी भी नियम, जिसमें परिवीक्षा, स्थायीकरण बरिष्ठता और पदोन्नति सम्बन्धी नियम शामिल है , के बारे में संघ लोक सेवा श्रा रोग से पूर्व परामर्श की शत होगी ।
3. हम अधिसूचना में दो गई कोई बात दो या दो से अधिक संघ राज्य क्षत्र के सामान्य संवर्ग से सम्बन्धित से त्राओं और पदों पर लागू नही होगी ।
[पं ० 14/21/71 -एव ० एम ० टी ० ( ii ) ]
ORDER
New Delhi , the 21st January 1972
S.O. 52 ( E ) . In exercise of the powers conferred by Section 62 of the North Eastern Areas ( Reorganisation ) Act , 1971 (81 of 1971 ) , and all other powers enabl- ing it in this behalf , the Central Government hereby directs that every person who Immediately before the appointed day was serving , in connection with the affairs of the Union under the administrative control of the Administrator of the Union territory of Manipur or the Union territory of Tripura , on deputation basis shall , on and from thathat day, be deemed to be on deputation to the Government of the State of Manipur or the Government of the State of Tripura , as the case may be , on the same terms and conditions as were applicable to him immediately before the appointed day.
[No. F. 4/ 25 / 71 - HMT . ]
G. K. BHANOT , Jt . Secy .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
129 SEC. 3 ( ii ) ]
आदेश
नई दिल्ली, 21 जनवरी , 1972
सां० प्रा० 52 ( थ) .- उत्तर पूर्वीय क्षेत्र , ( पुनर्गठन ) अधिनियम, 1971 ( 1971 का 81 ) की धारा 62 द्वारा दत्त शक्तियों तथा इस सम्बन्ध में समर्थ करने वाली अन्य सभी शक्तियो का प्रयोग करते हुए , केन्द्रीय सरकार एतदद्वारा यह निवेश देती है कि ऐसे प्रत्येक ८० क्ति को जं. कि निर्धाग्नि दिन से तत्काल पूर्व मंघ के कार्य के सम्बन्ध में मणिपुर अथवा त्रिपुरासंघ शासित क्षेत्र के प्रशासक के प्रशासनिक नियंत्रण के अधीन प्रति नियुक्ति के आधार पर कार्य कर रहा था , उस दिन से यथा स्थिति उन्हीं शर्तों पर जो कि उस पर निर्धारित दिन से तत्काल पूर्व लागू होती थी, मणिपुर राज्य सरकार अथवा त्रिपुरा राज्य सरकार में प्रतिनियुक्ति पर माना आयेगा ।
[सं ० एफ० / 4/ 25/ 71 -एच ० एम ० टी ०]
जी० के ० भमोत , संयुक्त सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND SEED BY IRI MANAGER OF PUBI ICATIONS , DELHI , 1972