रजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
Rahi
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I- Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 43]
नई दिल्ली, मंगलवार , फरवरी 22, 1972/ फाल्गुन 3 , 1893
No 43 ] NEW DELHI , TUESDAY , FEBRUARY 22 , 1972/PHALGUNA 3 , 1893
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 22nd February 1972
SUBJECT . Import Policy for Registered Exporters for the year April , 1971 -March 1972 ( Amendment No. 60 ) .
No. 30 - ITC ( PN ) /72 .-Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters contained in Volume II of the Import Trade Control Policy Book for the year April 1971 - March 1972 , issued under the Ministry of Foreign Trade Public Notice No. 44 - ITC (PN) / 71 , dated the 30th April , 1971 as amended from time to time.
(249) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC . 1 ] 250
2. The following amendments may be made at the appropriate places as Indicated below: -
Reference
Amendments
Page No. of the Red Book .
III
A.83.2 After the esisting entry at S. No. A. 83. 2 , the following new entry may be bdded at S. No. A. 83.3 under columns I to 3 :
I
2
3
40% A.83.3
Power Line Carrier
Equipment , Load
and Telemetering
Communications Despatch Equipment Equipment .
3. Consequent to the above amendment , the entry " Power Line Carrier Com- munications Equipment , Load Despatch Equipment and Telemetering Equipment .... A.83.3 " may be inserted alphabetically at the appropriate place in the Index of the above Red Book under the Product Group "A. ENGINEERING GOODS ."
M. M. SEN,
Chief Controller of Imports & Exports .
विदेश व्यापार मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
आयात व्यापार नियंत्रण
नई विल्लो, 22 फरवरी , 1972
विषय:-अप्रैल , 1971- मार्च, 1972 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए श्रायात नीति ( संशोधन सं ० 60 )
संख्या 30-- आई ० टी ०सी ० पी ० एम ० )/ 72.-विदेश व्यापार मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना संख्या: 44- भाईटीसी ( पीएन ) / 71 , दिनांक 30-4-71 के अन्तर्गत अप्रैल , 1971-- मार्च, 1972 वर्ष के लिए जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक (रैंडबुक ) के वा ० 2 में पंजीकृत निर्यातकों के लिए निहित समय समय पर यथा संशोधित प्रायात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[ PART I-SEC. 1 ]
251
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे निर्दिष्टानुसार उपयुक्त स्थानों पर किये जायें:--
संशोधन
संदर्भ
रैंडबुक (वा० 2 ) की पृष्ठ सं०
2
3
1
111
ए० 83.2 क्रम सं ० ए ० 83.2 पर की वर्तमान प्रविष्टि के बाद निम्नलिखित नई प्रविष्टि क्रम सं ० ए ० 83.3 पर कालम 1 से 3 के अन्तर्गत जोड़ी
जाये :
1
2
3
ए ० 83.3 विद्युत् लाइन वाहक संचार -व्यवस्था 40 प्रतिशत उपस्कर, भार प्रेषण उपस्कर, टेलिमीटरिग उपस्कर ।
3. उपर्युक्त संशोधन के फलस्वरूप , प्रविष्टि "विद्युत लाइन वाहक संचार-व्यवस्था उपस्कर , भार प्रेषण उपस्कर और देलिमीटरिंग उपस्कर ए ० 83.3 " उपर्युक्त रैड बुक के सूचक में उत्पाद ग्रप " ए ० अभियांत्रिकी माल " के अन्तर्गत संगत स्थान पर वर्णक्रमानुसार निविष्ट की जाये
एम ० एम ० सेन, मुख्य नियंत्रक, आयात निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1972