भारत को राजपत्र The Gazette of India
प्रसाधारण
1
EXTRAORDINARY
भाग 1- खण्ड 1
TINTVA
PART I- Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शुक्रवार, सितम्बर 1, 1972/ भाव 10, 1894
सं० 197] No. 197 ] NEW DELHI , FRIDAY , SEPTEMBER 1 , 1972 / BHADRA 10, 1894
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 1st September 1972
SUBJECT : Import Policy for Registered Exporters for the year April , 1972- March , 1973- (Amendment No. 19 ) .
No. 129-1TC ( PN ) /72.-Attention is invited to the Import Policy for Registecce Forcicis contained in Volume II of the Import Trade Control Tobey Icel for the year fail 1972 Αετι , 1973 , issued under the Ministry of Foreign Trade Public Notice No. 47. ITC ( IN )/ 2 . dated the 3rd April , 1972 as amended from time to time .
(1587) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1588
[PART 1600. 1 ]
2. The following amendments may be made at the appropriate places as indicated below:--
Reference
Page No. of the Red Book Vol . II .
67
A.77.3
Amendments .
After the existing entry " A.77 2 " , insert the following:-
Cols . 1-4
I
2
A.77.3
Decorative electric light Bets of twinkling and non- twinkling varieties .
3
4
30 % (a) Tungsten filaments .
(b) Copperclad wire (Dumet wire) .
(c) Lead - in-wire .
(d) Permanent wire ( 5 % )
(e) Bimetal strips ( 5 % )
(f) Lead Glass rods and tubes ( 100 % ) (g) Sintered glass beads ( 10 % ) (h) Tungsten wire
(i) Polystryrene moulding powder( 20 % ) .
(j) Polypropylene moulding powder (20%) .
(k) PVC resin / compound (zo % ) (1) Electrolytic copper ingots /wire bars /wire rods .
(m) Wire Files (5 % ) .
(n) Die polishing paper ( 5 % ) .
(o) Dyes and pigments (permissible items) (5 %) .
(p) Art paper, art board and deco- rative paper for packing (5 % ) .
(q) Dies and moulds (10 % )
(r) Plasticizers (5 % ) .
3. Consequent to the above amendments , the following entry may be inserted at appropriate place in the Index to the aforesaid Policy Book .
Decorative electric light sets of twinkling and non - twinkling varietics .... A.77.3
The above amendments will be applicable to exports made on or after 1-7-1972 .
Sd/ -
M.M. SEN , Chief Controller of Imports and Expoorts .
विदेश व्यापार मंत्रालय
आयात व्यापार नियंत्रण
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 1 सितम्बर 1972
विषय -अप्रल , 1972 - मार्च , 1973 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति (संशोधन संख्या ...19 .............. ) .
संख्या 129 -आई ० टी ० सी० ( पीएन ) / 72.- विदेश व्यापार मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना सं ० 47-आईटीसी ( पीएन) 172, दिनांक 3-4-72 के अंतर्गत अप्रैल , 1972- मार्च , 1973 वर्ष के लिए जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक के वा ० 2 के पंजीकृत निर्यातकों के लिए निहित आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे निर्दिष्टानुसार उपयुक्त स्थानों पर किए जाए :--
संदर्भ
रैंडबुक (वा ० 2) की पृष्ठ सं ०
2
1
ए ० 77.3
67
संशोधन
3
वर्तमान प्रविष्टि "ए ० 77.2" के बाद निम्नलिखित को शामिल किया जाए:--
कालम ० 1-4
2
1
ए ० 77.3 झिलमिलाने तथा नहीं झिलमिलाने वाले किस्म के सजावटी विद्युत
प्रकाश सेट
3
4
30%
(ए ) टंगस्टन फिलामेंट
(बी) कापरक्लेड तार ( ड्यूमेट वायर)
(सी) लेड -इन -वायर
(डी) स्थायी तार ( 5 % )
(ई ) वाइमेटल स्ट्रिपस ( 5 % )
(एफ ) लेड ग्लास राडें तथा ट्यूवे ( 10% )
(जी) सिटर्ड ग्लास मणके ( 10 % )
(एच ) टंगस्टन तार
(आई) पालिस्ट्रीन मोल्डिंग पाउडर ( 20 % ) 1
4
2
3
(जे) पालिप्रोपिलीन मोल्डिंग पाउडर ( 20 % )
(के) पीवीसी रोजिस/कम्पाउंड (20%)
ताम्न (एल ) इलेक्ट्रोलिटिक सिल्लिया/तार सलाखें/तार राहें
( एम) तार फाइलें ( 5% )
(एन ) डाई पालिशिंग कागज ( 5%)
( ओ ) रंग नथा रंजक (स्वीकृत किस्म के) ( 5% )
(पी) पैकिंग के लिए पार्ट पेपर आर्ट बोर्ड और सजावटी कागज ( 5 % )
(क्यू) डाइज तथा मोल्ड ( 10 %) (आर) प्लास्टिसाजर्स ( 5 % )
3. उपर्युक्त संशोधनों के फलस्वरुप , निम्नलिखित प्रविष्टि उपयुक्त नीति पुस्तक के सूचक में उपयुक्त स्थान में निविष्ट की जाए :--
झिलमिलाने घाले तथा नहीं झिलमिलाने वाले किस्म के सजावट विद्युत प्रकाश सेट ...
.... ए ० 77.3
उपर्युक्त संशोधन 1-7-1972 को भ्रथवा इस के बाद के किए गए निर्यातों के लिए लागू होंगे ।
एम ० एम ० सेन, मुख्य नियंत्रक , आयात-निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1972