मजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 22
भारत का राजपत्र The Gastte of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
LAT L
भाग I-- ण्ड 1
172
PART I- Section 1
OVT OF
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
2
नई दिल्ली, वृहस्पतिमार , अक्तूबर 19 , 1972 /प्राश्विन 27 , 1894
No. 233 ] NEW DELHI , THURSDAY , OCTOBER 19 , 1972 / ASVINA 27, 1894
इस भाग में भित्र पृष्ठ संख्या वो जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it maybe filed as a separate compilation
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi, the 19th October , 1972
SUBJECT . Import Policy for Registered Exporters for the year April 1972- March 1973 (Amendment No. 26)
No. 150- ITC (PN)/72.-Attention is invited to the import Policy for Registered Exporters contained in the Import Trade Control Policy ( Red Book) Volume II for the period April 1972- March, 1973 , issued under the Ministry of Foreign Trade Public Notice No. 47 - ITC (PN) / 172 dated 3-4-72.
2. The following amendments may be made at the appropriate places as indicated below a
Amendments
Reference
Page No. of thePolicy Book Vol. II
G.16.1
135
The existing entry at (b) viz : Butter Paper may be deleted and the following may be inserted as entry b):
Col. 4
"(b) Permissible types of essential spares for instant coffee making mahinery
(1775)
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC.
1776
2
I
3
G.16.2
135
The existing entry may be substituted by the following :
(a) Skimmed Milk Powder ( 20 % )
Col. 4
(b) Permissible types of essential spares for instant Tea making machinery.
(c) Vegetable parchment paper
(d) Polythylene granules (25 % .
M.M. SEN ,
Chief Controller of Imports and Export s
विदेश व्यापार मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
आयात व्यापार नियक्षण
नई दिल्ली 19 अक्तबर , 1972
विषय : अप्रैल , 1972- मार्च , 1973 वर्ष के लिये पंजीकृत निर्यातकों के लिये आयात नीति ( संशोधन संख्या 26 ) ।
संख्या 150 - आई ० टी ० सी ० ( पी एन) / 72.-विदेश व्यापार मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना संख्या 47 - आई टी० सी० (पी एन ) / 72, दिनांक 3-4-1972 के अन्तर्गत अप्रैल , 1971 - मार्च, 1972 वर्ष के लिये जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक (वा ०2) में पंजीकृत निर्यातकों के लिये निहित आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित सशोधन नीचे निर्दिष्टानुसार उपयुक्त स्थानो पर किए जाये :---
संशोधन
सन्दर्भ
रैडबुक ( वा ० 2 ) की पष्ठ संख्या
3
2
1
जी० 16.1
135
कालम 4
(बी) पर की वर्तमान प्रविष्टि अर्थात्, बटर पेपर निकल दी जाये और निम्नलिखित प्रविष्टि ( बी) के रूप में प्रतिस्थापित की जाये :--
"(बी) तत्क्षण काफी बनाने वाली मशीनरी के लिये अनिवार्य फालतू पुर्जों की अनुमेय किस्मे । " THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. 1 ]
1777
2
3
1
135
जी० 16.2
वर्तमान प्रविष्टि निम्नलिखित प्रविष्टि द्वारा प्रतिस्थापित की जाये :--
कालम 4
" ( ए ) सपरेटा पाउडर ( 20 प्रतिशत ) ।
(बी) तत्क्षण चाय बनाने वाली मशीनरी के लिये अनिवार्य पुौँ की अनुमेय किस्में ।
(सी) बनस्पति चिमड़ा कागज ।
(डी) पालिथिलीन कणिकायें ( 25 प्रतिशत ) । "
एम ० एम ० सेन, मुख्य नियंत्रक , आयात-निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1972