REGISTERED No. D. 281 रजिस्ट्री सं ० डी० 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1 -खण्ड 1
SECH SMATLIBAa
PART I- Section I
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 264]
नई दिल्ली, सोमवार , नवम्बर 27, 1972/ प्रग्रहायण 6 , 1894.
No. 264] NEW DELHI , MONDAY, NOVEMBER 27 , 1972 / AGRAHAYANA 6 , 1894
इस भाग में भिक्ष पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICES
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 27th November 1972
SUBJECT: Import Policy for Registered Exporters for the year 1972-73 ( Amerament No. 32 ) .
No. 171 - ITC ( PN) / 72 .--Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters ontained in the Import Trade Control Policy Book (Vol . II ) for the peried April 1972 - March 1973 issued under the Ministry of Foreign Trade public Notice No. 47-1TC ( PN) / 72 Cated 3 4-1972 .
2. The following amendments may be made at the appropriate places as indicated below
Reference
Amendment ,
Page No. ofthe Red Book (Vol . II) .
Β.16.1
I. 89
After entry (b ) , the following may be inserted;-- "(c) Phthalic anhydride ( 5 % )
Col. 4
B.16.2
2. 90
Col. 4
After entry ( a) , the following may be inserted :- "(b) Phthalic anhydride (75 % ) ( against expert of an- thraquinone and its derivatives ." ) .
( 1917 )
[PART I-SEC. 11 1918 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
विदेश व्यापार मंत्रालय सार्वजनिक सूचनाएं श्रयात व्यापार नियंत्रण नई दिल्ली , 27 नवम्बर , 1972
विषय -अप्रैल , 1972-मार्च , 1973 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए श्रायात नीति ( संशोधन संख्या 32 )
संख्या 171- आई ० टी ० सी ० ( पो एन) / 72.--विदेश व्यापार मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना संख्या : 47--आई टी सी ( पी एन ) / 72 , दिनांक 3-4-72 के अन्तर्गत अप्रैल , 1972-- मार्च, 1973 वर्ष के लिए जारी की गई ग्रायात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( वा ० 2 ) में पंजीकृत निर्यातकों के लिए निहित आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे निर्वाष्टानुसार उपयुक्त स्थानों पर किए जाएं:-
संदर्भ
की पृष्ठ
रैवनुक ( वा ० 2 ) संख्या
1.
बी० 16.1
89
कालम -4.
2
90 बी० 16.2
कालम -4 .
संशोधन
प्रविष्टि ( बी ) के बाद निम्नलिखित को शामिल.
किया जाए:-
" (सी) फ्थेलिक एनहाइड्राइड ( 50 प्रति- शत ) ।
श्रविष्टि ( ए ) के बाद निम्नलिखित को शामिल किया जाए :--
"(बी ) फ्थेलिक एनहाइड्राड ( 75 प्रति- शत) ( एम्कुमाइन तथा इससे व्युत्पन पदार्थों की मद्दे निर्यात ) । "
SUBJECT. Import Policy for Registered Exporters for the year April 1972- March 1973 (Amendment No. 33) .
No. 172 - ITC ( PN ) / 74 - Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters Contamed in the Import Trade Control Policy (Red Book ) Vol . II for the period April 1972 March 1973 , issuedissued under the Ministry ofof Foreign Trade Public Notice No. 47 - ITC ( PN) / 72 dated 3-4-1972 .
2. The following amendment may be made at the appropriate places as indicated below
Reference
Page No. of the Policy Book , Vo . II .
Col.5
149-150
Amendments
For general Note (xiii ) , the following may be substituted:-
"(xiii ) Buttons or polyester sheets ( 20 % ) against export of products falling under 0.1.1 and 0.1.5 and 5 % against export of other products in the group.
NOTE: The face value percentage may be increased upto 100% in special cases on the recommendation of the Textile Commissioner, for export of shirts , trousers and jeans_ only."
M. M. SEN ,
Chief Controller of Imports and Exports .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC . 1 ]
1919
विषय -अप्रैल , 1972-मार्च , 1973 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति ( संशोधन सं ० 33 )
मंख्या 172 - आई ० टी ० मी ० ( पी एन) / 72.--विदेश व्यापार मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना सं ० 47 ( भाई टी सी (पी एन ) / 72 दिनांक 3-4-72 के अन्तर्गत अप्रैल , 1972 मार्च , 1973 वर्ष के लिए जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( वा ० 2 ) में पंजीकृत निर्यातकों के लिए निहित आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे निर्दिष्टानुसार उपयुक्त स्थानों पर किए जाएं :---
संदर्भ
संशोधन
रेड बुक ( वा० 2) की पृष्ठ सं ०
?
3
149-150
कालम 5
(सामान्य नोट ( 13) के लिए निम्नलिखित को प्रतिस्थापित किया जाए:- "( 13 ) 0.1.1 के अन्दर आने वाले उत् पावों के निर्यात के मद्दे बटन या पालिस्टर शीट ( 20 प्रतिशत ) तथा उसी वर्ग के अन्य उत्पादों के निर्यात के मद्दे 5 प्रतिशत ।
नोट : केवल कुलों, पायजामों तथा जीनों के निर्यात के लिए वस्त्रायुक्त की सिफारिश पर विशेष मामलों में अंकित मूल्य प्रतिशतता 100 प्रतिशत तक बढ़ायी जा सकती है । "
एम ० एम ० मेन, मुख्य नियंत्रक , आयात-निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI, 1972