जिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I-- खण्ड 1
PART I- Section 1
प्राधिकार स प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
से 276]
नई दिल्ली सोमवार , दिसबर 11. 1972/ अग्रहायण 20 , 1894
Vo 276 ] NEW DELHI , MONDAY , DECEMBER 11 , 1972 AGRAHAYANA 20 , 1894
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICE
EXPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 11th Decmber 1972
SUBJECT. Import Policy for Registered Exporters for the year April , 1972 - March 1973 (Amendment No. 37) .
No. 181 - ITC ( PN ) /72.-Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters contained in the Import Trade Control Policy Book ( Red Book) Volume II for the period April 1972 - March 1973 , issued under the Ministry of Foreign Trade Public Notice No. 47 - ITC (PN) 72 , dated 3-4-1972 .
2. Tas following tems are classifiable under the product groups mentioned below and fall under the serial numbers shown against each :--
A. Engineering Goods
I. Bakelite Bell Indicators / Bakelite Call Bells
A79 2. Electrical accessories made of metal and plastic
A 79
(2049 )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2050
C. Plastics
1. Plastic Pen Holder with nib
2. Plastic Wardrobes
3. Hanging Pen Stand (Acrylic)
4. Finger Rings
5. Button Ornaments ( Ornamental Buttons )
6. Plastic Beaded R saries
7. Plastic Glass Beads Necklaces
8. Bakelite Cylinders
9. Plastic Buckles
10. Plastic Empty Boxes
11. PVC Moulded Handgloves
12. Ivory Cup ( polyestyrene)
13. Plastic Tooth Brushes
[PART I- SEC . 1 ]
C- 22
C.28-3
C.29 . 1
C.29 . 1
C.29 . 1
C.29 . 1
C.29. 1
C.29 . 1
C.29 . 1
C.29 . 1
C.29 . 1
C.29-1 ( B )
C.37
3. The items mentioned in para 2 above may be inserted alphabetically at the appropriate places in the Index of the above Red Book under the relevant product groups .
4. The following amendments may be made in the index of the above Red Book :-
1. The entry " Gramophone records and accessories . A.92" appearing on page xi of the index may be deleted , and the entry " Gramaphone Records and Accessories , C.29 . 1 " may be inserted alphabetically at the appropriate place under the product group " C. PLASTICS " . 2. The serial number mentioned against the entry " Big round neck buttons " appearing on page xxx of the index may be amended to read as " C. 29. 1 " .
3. The entry " Calendar sets in the nature of refills of plastics . c . 51 " appearing on page xxx of the index may be amended to read as " Calendar Sets in the nature of refills of plastic C .. 29. 1 "
4. The entry " Distributor caps (plastics ) ... C. 51 " appearing on page xxx of the index may be amended to read as " Distributor caps (plastic) ... C.29 . 1 " .
5. The entry " Bakelite Bell indicators ... C.27 " appeaing on page xxx of the Index may be deleted .
6. The entry " Feeler blade (of bakelite ) with plastic pips . C.51 " appearing on page xxx may be amended to read as " Feeder blade (of bakelite ) with plastic pipe ...C.29. 1 " .
7. The entry " Feeler box complete of bakelite .. C.51 " appearing on page xxx may ba amended to read as " Feeder box complete with bakelite ... C.29 . 1 " .
8. 'The serial number of the entry " Plastic clips for holding clothes hung on wire after wash- ing" appearing on page xxxi of the Index may be amended to read as " C.29 . 1 " .
9. The serial number of the item " Nylon Record Syringes " appearing on page xxxi of the Index may be amended to read as " C.29 . 1 ( A) " .
10. The entry " Plastics paper cutter .. C.51 " appearing on page xxxi of the Index may be amended to read as " Plastic paper cutters ... C.29 . 1 " .
11. The serial number mentioned against the entrytry " Plastic Toys ( Children ) " appearing on page xxxi of the index may be amended to read as " C.29 1 " .
12. The serial number mentioned against the entry " Seat covers ( Bicycles etc. ) of leather cloth" may be amended to read as " C.28.3 " .
(plastics) 13. The entry " Switch knobs (plastics ) ... C.51 " appearing on page xxxi of the index may be amended to read as " Switch knobs (Plastic) ... C.29.1 " .
14. The serial number of the item " Textile stores made of plastic, including Rovematic Bobbins of plastics , pickers etc. made of Nylon " appearing on page xxxi of the index may be amended to read as "C.29 . 1 " .
15. The serial number of the item " Plastic Toilet Seats with chromium plated fitting classified under serial number C.51 , vide Public Notice No.85 - ITC PN 772 , da'ed 16-6-72 may be amended to read as " C.29 . 1 " .
M. M. SEN ,
Chief Controller of Imports and Export [ PART J-SEC . 1 ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 2051
विदेश व्यापार मन्त्रालय
मार्वजनिक सूचना
आयात व्यापार नियंद्रग
नई दिल्ली, 11 दिस बर , 1972
विपय. अप्रैल , 1972- मार्च, संशोधन सं ० 371 1973 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातको के लिए आयात नीति
संख्या 181 -आई ० टी ०सी ० पी ०एन ० ) /72.--विदेश व्यापार मन्त्रालय की सार्वजनिक सूचना सं ० 47- आईटीसी ( पी एन ) / 72 , दिनांक 3-4-72 के अतगत अप्रैल , 1972-मार्च, 1973 वर्ष के लिए जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( रेडबुक ) के वा ० 2 मे पंजीकृत निर्यातको के लिए निहित आयात नीनि की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित मदे नीचे संकेतित उत्पाद वर्ग के अंतर्गत वर्गीकरणीय है और प्रत्येक के सामने दिखाई गई क्रम में ० के अतर्गत आती है
ए ० अभियांत्रिक माल
1. बैकेलाइट बैल सूचक/ बैबेलाष्ट घंटी
2. धातु तथा प्लास्टिक से बने हुए विद्युतीय उपसाधक
सी० प्लास्टिक
1. निम्र के साथ प्लास्टिक पैन होल्डर
2. प्लास्टिक बाउरोब्स
3. लटकाए जाने वाले पैन स्टैन्ड ( एविरलिक)
4. अंग्टियां
5. बटन जेवरात ( जेवराती बटन ) 6. प्लास्टिक के मणकों का मालाय
7. प्लास्टिक ग्लास बीड्स नेकलैस
8. बँकेलाइट सिलिन्डर्म
9. प्लास्टिक बक्कल्स
10. प्लास्टिक के खाल बक्से
11. पीवीसी मोल्डिङ दम्तान
12. हाथी दात कप . (पोलिस्ट्रीन)
13. प्लास्टिक के दांत साफ करने वाले ब्रश ए ० 79
ए० 79
मी ०-22
स०-28.3
मी०-29 1
सी०-29 1
सी-29.1
सी -29.1
मी : -29.1
मी०-29.1
सी०-29.1
सी०-29.1
मो०-29.1
सी०-29.1
(बी) .
सी० 37 .
3. उपर्युक्त कडिका 2 में उल्लिखित मदे रैड बुक के सूचक के संबद्ध उत्पाद वर्ग के अन्तर्गत उपयुक्त स्थानो पर वर्णक्रमानसार शामिल की जायें ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC . 11 2052
4. निम्नलिखित संशोधन रैड बुक के सूचक में किए जायें : --
1. सूचक के पृष्ठ 11 पर दिखाई गई वर्तमान प्रविष्टि "ग्रामोफोन रिकार्ड तथा सहायक . रिकार्ड तथा सहायक .. ८०92" को हटाया जाए और प्रविष्टि "ग्रामोंफोन सी० 29.1" को " सी ० प्लास्टिक" उत्पाद वर्ग के अन्तर्गत उपयुक्त स्थान पर वर्णक्रमानुसार शामिल किया जाए ।
2. सूचक के पष्ठ 30 पर प्रदर्शित प्रविष्टि " बिग राउन्ड नेक बटन " के सामने उल्लि खित क्रम संख्या संशोधित कर के " सी ० 29.1 " पढ़ी जाए ।
3. सूचक के पष्ठ 30 पर प्रदर्शित प्रविष्टि " प्लास्टिक के रीफिलो के रूप में कलेन्डर सेट .. सी ० 51' संशोधित करके "प्लास्टिक के रीफिलों के रूप में कलेन्डर मेट ... सी ० 29.1 " पढ़ी जाए ।
4. सूचक के पृष्ठ 30 पर प्रदर्शित प्रविष्टि "डिस्ट्रीब्यूटर के स ( प्लास्टिकस ) सी ०51 " को संशोधित करके " डिस्ट्रीब्यूटर कैम्स ( प्लास्टिक) 29.1 " पढ़ें । सी ०
5. सूचक के पृष्ठ 30 पर प्रदर्शित प्रविष्टि " बकेलाइट बैल इंडीकेटर ...... सी ० 27" हटादी जाए ।
6. सूचक के पृष्ठ 30 पेर प्रदर्शित प्रविष्टि "प्लास्टिक पिग्म के साथ फीलर ब्लेड ( जकेलाईट का ) ... सी० 51 को संशोधित करके "प्लास्टिक पाइप के साथ फीडर ब्लड ( बकेलाइट का) सी० 29.1 " पढ़े ।
7. सूचक के पृष्ठ 30 पर प्रदर्शित प्रविष्टि "फीलर बाक्स कम्पलीट आफ बफैलाइट मी० 51 " को मंणोधित करके " फीडर बाक्स कम्पलीट विद बकेलाइट-सी ० 29.1 " पढ़े ।
8. सूचक के पृष्ठ 31 पर प्रर्दाशत प्रविष्टि "धोने के बाद कपड़े टांगने के लिए तार पर लटकाए जाने वाले प्लास्टिक विलप " की क्रम सख्या संशोधित करके "सी ० 29.1" पढ़ी जाए ।
9. सूचक के पृष्ठ 31 पर प्रदर्शित मद " नाइलन रिकार्ड सीरिजिज " की क्रम संख्या संशोधित करके " सी० 29.1" पढ़ी जाए ।
10. सूचक के पृष्ठ 31 पर प्रदर्शित प्रविष्टि "प्लास्टिबस पेपर कटर ....सी 51 " को संशोधित करके "प्लास्टिक पेवर कटर्स सी ० 29.1 " पढ़े ।
11. सूचक के पृष्ठ 31 पर प्रदर्शित प्रविष्टि "प्लास्टिक खिलौने ( बच्चों के ) " के सामने उल्लिखित क्रम संख्या को संशोधित करके " सी० 29.1 " पढ़े ।
12. प्रविष्टि " चर्म कपड़े सीट कवर ( साइकिलों आदि के ) " के सामने उल्लिखित क्रम संख्या संशोधित करके "सी ० 28.3 " पढ़े ।
PART I-Src . 1 ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 2053
13. सूचक के पृष्ठ 31 पर प्रदर्शित प्रविष्टि " स्विच नाब्स ( प्लास्टिक ) ..... सी ० 51 " को संशोधित करके " स्विच नाव्स ( प्लास्टिक) " पढ़े ।
14. सूचक के पृष्ठ 31 पर प्रदर्शित मद "प्लास्टिक के रोवेमेटिक बाबिन्स सहित प्लास्टिक से बने कपड़ा स्टोर्स , नाइलन के बने पिकर्स आदि की क्रम संख्या संशोधित करके " सी ० 29.1 " पढ़ी जाए ।
15. मद "क्रोमियम प्लेटिड फिटिग के साथ प्लास्टिक टायलट सीट्स " की क्रम संख्या जओ क्रम संख्या सी० 51 के अन्तर्गत विशिष्टिकृत है देखिए सार्वअनकि सूचना सं ० 85- श्राईटीसी ( पीएन ) / 72 , दिनांक 16-6-72 को संशोधित कर सं ० "मी ० 29.1" के रूप में पढ़ ।
एम ० एम ० सेन,
मुख्य नियंत्रक, आयात- निर्याप्त ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATION , DELHI , 1972