Subject NOT available · Indian Gazettes

सूजिस्ट्री सं ० डी ० 221

REGISTERED No. D. 221

भारत को राजपत्र The Gazette of India

श्र धारण

EXTRAORDINARY

भाग 1 खण्ड 1

PART 1- Section 1

21/73/13

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं० 283]

नई दिल्ली, सोमवार , दिसम्बर 8, 1972/ अग्रहायण 27 , 1891

No. 283 ] NEW DELHI , MONDAY , DECEMBER 18 , 1972 / AGRAHAYANA 27 , 1894

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या श्री आतो है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।

Separate paging is given to this Part in order that it may be filled as a separate compilation.

MINISTRY OF FOREIGN TRADE

IMPORT TRADE CONTROL

PUBLIC NOTICE

New Delhi , the 18th December , 1972

SUBJECT -Import Policy for Registered Exporter for the year April 1972- March 1073 ( Amend mont No. 39)

No. 184- ITC / PN 72.-Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters contained in the Import Trade Control Policy ( Red Book ) Volume II for the period April 1972- March 1973 , issued under the Ministry of Foreign Irade Public Notice No 47 ITC ( PN ) 72 dated 3-4-1972

2 The following amendments may be made at the appropriate places as indicated below

Reference

Amendments

Page No of the Policy Book Vol II

1 66 A 75,10

After entry A 75 79 , the folllwoing may be inserted under columns

1 to 3-

Field Gables with plastic insulation

A75 10ra (b)

Cartier Quad Cable plastic msulated

(2085) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

2036

Reference

[PART I-SEC . Lug

Amendments

Page No , of the Policy Book , Vol , 11

72 , A. 1111

After entry A, 11110 , the following may be added under columns 1 to 3 :-

A. 11111

40%

Precision measuring tools

NOTE : This provision will be applicable to exports made on or after 1-10-1972 ,

A 1521

Comam appearing after the word ' sports' in 2nd

line be deleted

Col. 2

3. Consequent to the above amendments , the following changes may be made in the index of the above Red Book :-

The items " Field Cables with plastic insulation .A.75.10 ( a) " , " Carner Quad Cable plastic insulated .75 10( b ) " and " Precis on measuring tools . A. 1111 " my be inserted alphabetically at the appropriate places in the index under the product group "A. ENGINEERING GOODS ' " .

1. The following itenis are classifhable under the product , groups mentioned below and fall inter the smal numbers shown against each:

A. Engineerine Good

1. Cast iron ftungs as jon mgs of spun pipes 2. Cast iron Nipples

3. Cast Iron Plugs

4. Steel clips (NOS

5. Battery Charger

A.71 ( 11 )

A. 23.8

A. 25

A.74.4

6. Bright annealed soft drawn clectrolytic copper wines

-. Electrical aluminum wires

8. Field cables and carrier quad cables 9. Electric blower

A.75-1

A. 75.2

A.75.10

A. 76

10. Demonstration ameater . Voltmeter and Galvanometer

A .8172 11. Portable meter . Voltmeter - Galvanometer Miliameter

12. Ballastic Galvanometer

۲۹. Tangent Galvanometer

14. Electric recording drura

15. Demonstration multimeter

16. Capacity resistance bridges

17. Post Ofhce boxes

18. Resistance boxes

19. Multi test meter

20. Stablised power supplies

21. Signal generator

22. Vacuum tube voltmeter

23. Demonstration Osciolloscope

21. Osscillioscopes and Oscillographs

A.81.2

A. 81-2

A 81.2

A, 81.2

A. 81.2

A. 81-2

A. 81.2

A. 91.1

Α . 91.1

A. 91.1

A. 91'1

1. 911

A. 91 T

A. 91.3 25. Bar Magnet & House Magnet Shoe magnets various sizes

26. Heaters for extruder

27 , Barrel heaters for extruder 28. Heater for crosshead for extruder

29. Crosshead heaters

30. Spindle with nuts and washers 31. Heater for 8 " dia for extruder

Α. 101 1

A. 101.1

Α . 1011

A. 101 1

A. 101 1 PART I-SEC . 1 ]

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

32. Hand operated chucks

33. Soft Jaws .

34. Surface plates

35. Angle plates

36. Box angle plates

37. King Pin Bearings

38. Open width washing and slaping machine ( all types )

39. Cylinder Drying Machine (all types )

2087

Α . 101-1

A. 101'1

A. 101.1

A. III.IT

A.126

A.129.8

Λ. 129-8

A. 12978 40. Water Mangle Cylinder Drying machine , including pad dying machine

40A Steering bearings

41. Semi - articulated vehicles Complete

42. Components and spares for semi - articulated vehicles

43. Odinary sports bicycles

44. Industrial thermometers

45. Spectropemter

46. Magic lantern

47. Epidiascope

48. Micro and sl de projectors

49. Student Microscopes .

50. Medical Microscopes

51. Metronome

52. Demonstration Aneriod Barometer

53. Deflection Magnetometer

54. Gold leaves electroscope

55. Photo electric cell

56. Maximum and minimum theremometers

57. Fortins barometer

58. Over -head projector

59. Micrometer eye pieces

A. 136-3

A.136.20

A.136.20 A. 152 1

A. 163

60. Objective yee pieces for students and medical microscopes 61. Water bath and ovens for laboratory use

B. Chemicls and Allied products

1. Carpet shampoo and washing powder A. 163

B. 5.4

NOTE : This will take effect in respect of exports effected from 1-10-1972

2. Santonin

3. Peax Blue Bowl Automatic Toilet Control B. L'I

13. 27-3

NOTE : This will take effect in respect of exports effected from 1-10-1972

4. Synthetic enamel paint ( non - based on Polyester )

Q. Stainless steel Products

Stainless steel castings

В.31 . 1 ( 1)

Q. 9

5. The items mentioned in para 4 above may be nserted alphabe ically at the appropriate places in the Index of the above Red Book under the rehevant product grouря .

6. The follwoing am ' nendments may be made in the index of the above Red Book :-

( 1 ) The entry " Eliminators A74-4 " appearing on page ix of the index mav be deleted .

11) The item " Brass castors Claws " appering on page xxay of the index may be ended to read as " Brass castors and claws" .

M. M. SEN ,

Chef Controller of Imports and Exports 2088

[ PART I -SEC . 1] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

विवेश घ्तापार मंत्रालय

मार्वजनिक सूचना

श्रायान व्यापार नियंत्रण

नई दिल्ली, 18 दिसम्बर , 1972

विषय.--अप्रैल , 1972--मार्च 1973 वर्ष के लिए पजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति ( संशोधन म ० ३१ ) ।

संख्या 184 प्राई ० टी० सी० ( पो ० एन ) / 72 - विदेश व्यापार मंत्रालय की सार्व- जनिक सूचना सं ० . 47-आई० टी० सी० पी० एन ० ) / 72 , दिनांक 3-4-72 के अन्तर्गत अप्रैल 1972-मार्च , 1973 श्रधि के लिए जारी की गई श्रायात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( रैडबुक ) के बा ० 2 में पंजीकृत निर्यातकों के लिए निहित आयात नीति की और ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।

2. निम्नलिखित संशोधन नीचे निर्दिष्टानुमार उपयुक्न स्थानों पर किए जाएं:-

मंदर्भ

संशोधन

रेडबुक ( वा ० 2) की पृष्ठ सं ०

1 .

66 ए-75.10

प्रविष्टि ए-75.9 के बाद निम्नलिखित प्रविष्टि कालम 1 से 3 के अन्तर्गत निविष्ट की जाए-

7-75.10

( ए ) प्लास्टिक इन्सुलेशन सहिन फिल्ड केबल 5 % (बी) कैरीयर क्वाड केबल प्लास्टिक

इन्सुलेटिड

2 .

72 ए-111.11

प्रविष्टि ए-111.10 के बाद कालर्म 1 से 3 में निम्नलिखित प्रविष्टि जोड़ी जाये :-

40% ए-111.11 परिशुद्धतामापी औजार

टिप्पनी:-यह शर्त 1-10-1972 को या इसके बाद में किए गए निर्यातों पर लागू होगी ।

3 .

ए-152.1

दूसरी पंक्ति में "स्पोर्टस " शब्द के बाद प्रदर्शित कामा हटा दिया जाए ।

कालम-2 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

PART I- SEC. 1]

2089

3. उपर्युक्त संशोधनों के परिणामस्वरूप उपर्युक्त रेडबुक के सूचक में निम्नलिखित परिवर्तन किए जाएं :

( 1 ) मदे "प्लास्टिक इन्सुलेशन महित फिल्ड केवल

" कैरियर क्वाड केबल प्लास्टिक इन्मुलेटिड ए-75.10 ( ए) " ,

ए-75.10 (वी ) "और ए-111 11 " को उत्पाद वर्ग " ए . अभियांत्रिक " परिशुद्धता औजार माल " के अन्तर्गत सूचक में उचित स्थानो पर वर्णक्रमानुमार निविष्ट किया जाए ।

4. निम्नलिखित मदें नीचे उल्लिखित उत्पाद वर्गों के अन्तर्गत वर्गीकरणीय हैं और प्रत्येक के मामने प्रदर्शित क्रम संख्याओं के अन्तर्गत आती हैं : -

ए. अभियात्रिक माल

कास्ट आयरन फिटिंग्स , म्पन पाइप्स के संधानों के रूप में 1.

काम्ट आयरन निपल्म 2 .

3 . कास्ट आयरन प्लग्म

4. स्टीलक्लिप्स ( एन ० ओ ० एस ० )

5. ' बैटरी चार्जर

6 .

ब्राइट एनील्ड सोफ्ट ड्रान इलैक्ट्रोलाइबिक कापर आयर्स

7. इलैक्ट्रिकल एल्यूमीनियम वायर्स

৪ . फील्ड केबल्स और कैरियर क्वाड केबल्म

9 . इलैक्ट्रिक ब्लोवर

10. डेमन्सट्रेशन एमीटर, वाल्टमीटर और गल्वेनोमीटर ए . 7.1( ii)

ए .23.8

ए . 23.8

ए .25

ए .74.4

ए .75.1

ए .75.2

ए .75.10

ए .76

7.81.2

11 . पोर्टेबल मीटर, वाल्टमीटर गल्वेनोमीटर , मिलिएमीटर

12. बेलस्टिक गल्वेनोमीटर

13.' टेन्जेन्ट गल्वेनोमीटर

14. इलेक्ट्रिकल रिकार्डिंग ड्रम]

15 . डेमन्सट्रेशन मल्टीमीटर

16. कैपेसिटी रेसिसटेंस ब्रिजिज

17 . पोस्ट श्राफिम बाक्सिज

18. रेसिसटेंस बाक्सिज

19 . मल्टीटेस्ट मीटर

20. स्टेबलाइज्ड पावर सप्लाइक

21 . सिगनल जनरेटर

22. वैक्यूम टयूब वाल्टमीटर

23. डेमन्सट्रेशन आभिअनोम्कोर

24. आसिश्रनोम्काव्य और आमिश्रलोग्राफ्म ए . 81.2

ए .81.2

ए .91.1

7.91.1

.91.1

7.91.1

25 . बार मेगनेट तथा हाउस मेगनेट शू मेगनेटम विभिन्न माईजों वाली

26 . निस्स्रावक के लिए हीटर्स

27 . निस्तावक के लिए बैरल हीटर्स ए .91.3

ए .101.1

ए .101.1 2090

[PART I-SBC THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

28. निस्स्रावक के क्रामहैड के लिए हीटर

29. क्रासहैड हीटर्स

30. नटों और वाशरो सहित स्पिंडल

31. निस्स्रावक के लिए 8" व्याम के लिए होटर

32. हम्त चालित चक्के

33. सा जाब्ज

34. सरफेस प्लेटस

35. एंगल प्लेट्स

36. बाक्स एंगल प्लेट्स

37. किंग पिन बेरिंग्स

. 101.1

ए . 101.1

π . 101.1

ए . 101.1

ए . 111.11

7. 111.11

ए . 111.11

ए. 126

7. 129.8 38. खुली चौड़ाई वाली धोने और साबुन लगाने की मशीन ( सभी किस्मों की)

39. मिलिंडर ड्राइंग मशीन ( सभी किस्मों को ) ए. 129.8

ए. 129.8 40. वाटर मैगल सिलिंडर ड्राइंग मशीन , पैड डाइंग मशीन महित

40. ( ए . ) स्टिरिंग बेर्यारंग्म

41. सेमि- आरटीक्यूलेटिड व्हीकल्स कम्पलीट ए. 136.3

ए . 136.20

ए. 136.20 42. मेमि-आरटीक्यूलेटिड व्हीकलों के लिए संघटक और फालतू पुर्जे

43. साधारण खेल कूद बाइमिकल्स

44. औद्योगिक थर्मामीटर

45. स्पेक्ट्रोमीटर

46. मैजिक लालटेन

47. पारापार विवदर्शी

48. माइको और स्लाइड प्रक्षेपक

49. विद्यार्थी खुर्दत्रीन

50. चिकित्सा खुईत्रील

51. तालमापक यंत्र

52. निदर्शक निश्व बैरोमीटर

53. विक्षेप चुम्बकत्वमापी

54. स्वर्णपत्तर विद्यु‌दर्शी

55. फोटो इलेक्ट्रिक सेल

56. उच्चतम तथा न्यूनतम थर्मामीटर

57. फोरिटिन्स बैरोमीटर

58. ओवर हैड प्रक्षेपक

59. माइक्रोमीटर आई पीसिअ

7.152.1

ए . 163

7.163

ए. 163

7. 163

ए. 163

ए . 163

ए. 163

ए . 163

7. 163

60. विद्यार्थियों और चिकित्सा के लिए श्रब्जेक्टिव आई पीसिज गुर्दश्रीन

ए . 163

61. प्रयोगशाला में उपयोग के लिए जल सापनपात्र और भट्टियां

बी०. राम्रायनिक और सम्बद्ध उत्पाय

1. कालीन , केशाक्षलक और धोने का पाउडर बी . 5.4

टिप्पणी:- यह 1-10-1972 से किए गए निर्यातों के लिए लागू होगा

2. मन्टोनिन

बी, 11,1 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART I-SEC. 1 ]

2091

बी० 27.3 3. पीक्स ब्यू श्रारूप आटोमेटिक टायलेट कन्ट्रोल

टिप्पणी: - यह 1-10-1972 से किए गए निर्यातों के लिए लागू होगा ।

बो० 31.1 ( 1 ) 4. मलिष्ट गनैमल पेन्ट ( पालिइस्टर पर आधारित नहो)

ब्यू. जंगविराधी इस्पात उत्पाद जंगविरोधी इस्पात साचे

क्यू० 9

5 उपर्युक्त पैरा 4 में उल्लिखित मधे रैंडबुक के सूचक के सम्बद्ध उत्पाद वर्गों के अन्तर्गत उचित स्थानों पर वर्णक्रमानुसार निविष्ट की जाएं ।

6 उपर्युक्त " डबुक के सूचक में निम्नलिखित संशोधन किए जाएं :-

πο 74.4" ( i ) सूचक के पृष्ठ 9 पर प्रदर्शित प्रविष्ट " इलिमिनेटर्स हटाई जाए ।

( ii ) सूचक के पृष्ठ 35 पर प्रदर्शित मद "ब्रास कास्टर क्याज ' को संशोधित करके 'ब्रास कास्टर्स एंड कलाज " पढ़ा जाए ।

एम० एम० सेन,

मुख्य नियंत्रक, श्रायाा- निर्यात ।

PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATION , DELHI , 1972